Tip:
Highlight text to annotate it
X
XX nodaļu Kurā Fix Comes aci pret aci ar
Phileas Fogg
Lai gan šie notikumi bija iet pie opija-house, Mr Fogg, neapzinājās
briesmas viņš bija zaudēt tvaikonis, bija klusi pavadīt Aouda par ielām
no angļu ceturksni, padarot
nepieciešams iepirkumiem ilgi reisu pirms viņiem.
Tas viss bija ļoti labi, anglis, piemēram, Mr Fogg veikt ceļojumu pasaulē
paklājam maisā; galma dāma nevarētu sagaidīt, ka ceļot komfortabli ar šādiem
nosacījumiem.
Viņš attaisnots savu uzdevumu ar raksturīgo mieru, un vienmēr atbildēja uz
remonstrances no viņa patiesās pavadonis, kurš bija sajaukt ar savu pacietību un
devība:
"Tas ir interesēs mans ceļojums - daļa no manas programmas."
Pirkumiem, tie atgriezās uz viesnīcu, kur viņi pusdienoja pie bagātīgi
pasniedz galda d'hote, pēc kura Aouda, kratot roku ar savu aizsargu pēc
Angļu modes, pensionāriem uz viņas istabu, atpūsties.
Mr Fogg uzsūcas pats visu vakaru izlasīšana Times un
Ilustrēta London News.
Ja viņš būtu iespējams pārsteigts par kaut ko, tas būtu bijis nav, lai redzētu savu
kalps atpakaļ pirms gulētiešanas.
Bet, zinot, ka tvaikonis nebija atstāt Yokohama, līdz nākamajā rītā,
viņš netraucēja pats par šo jautājumu.
Kad Passepartout neieradās nākamajā rītā, lai atbildētu uz sava kunga bell, Mr
Fogg, nav pārkāpusi mazāk īgnums, apmierināts pats ar, ņemot viņa paklājam
soma, aicinot Aouda, un nosūtot palankins.
Tas bija tad 8:00; deviņus pus, ar to tad paisuma laikā, Carnatic
atstāj ostu.
Mr Fogg un Aouda nonāktu palankins, viņu bagāžu, kas celtas pēc tam, kad par
ķerra, un pusstundu vēlāk pastiprināts uz piestātnes, no kuras tie vēlētos uzsākt.
Mr Fogg tad uzzināja, ka Carnatic bija kuģoja vakarā.
Viņš bija cerējis sastapt ne tikai tvaikonis, bet viņa mājas, un bija spiests
atdot abus, bet ne vilšanās zīmes parādījās uz viņa sejas, un viņš
tikai atzīmēja uz Aouda, "Tas ir nelaimes gadījums, kundze, nekas vairāk."
Šajā brīdī cilvēks, kurš bija vērojot viņu uzmanīgi tuvojās.
Tas bija Fix, kurš, palocīdamies uzrunāja Mr Fogg: "Vai jums nav, piemēram, man, kungs,
pasažiera Rangoon, kas ieradās vakar? "
"Man bija, kungs," atbildēja J. Fogg vēsi.
"Bet man nav tas gods -" "Pardon mani, es domāju, man vajadzētu atrast savu
kalps šeit. "" Vai jūs zināt, kur viņš ir, kungs? "jautāja Aouda
nepacietīgi.
"Kā!" Atbildēja Fix, izlikšanās pārsteigums. "Vai viņš nav ar jums?"
"Nē," teica Aouda. "Viņš nav veicis savu izskatu, jo
vakar.
Vai viņš ir devies uz kuģa Carnatic bez mums? "
"Bez jums, kundze?" Atbildēja detektīvs.
"Atvainojiet, vai jūs plānojat bura Carnatic?"
"Jā, kungs." "Tad gan es, kundze, un es esmu pārāk
vīlušies.
Carnatic, tās remonts ir pabeigts, pa kreisi Hong Kong divpadsmit stundas pirms
noteiktajā laikā, bez jebkāda brīdinājuma tiek dota, un mums ir tagad jāgaida nedēļu
cits tvaikonis. "
Kā viņš teica, "nedēļa" Fix jutu viņa sirds lēciens prieku.
Fogg aizturēts Honkongā uz nedēļu!
Tur būtu laiks orderi, lai iegūtu, un laimi beidzot atbalstīja
pārstāvis likumu.
Viņa šausmu var iedomāties, kad viņš dzirdēja Mr Fogg teikt, viņa mierīgs balsī: "Bet
ir citi kuģi bez Carnatic, man šķiet, kas ostā
Hong Kong ".
Un, piedāvājot savu roku Aouda, viņš vadīja viņa soļus uz dokos, lai meklētu
daži kuģi gatava sākt darbu.
Fix, stupefied, jāievēro; likās, it kā viņš būtu pievienoti Mr Fogg ar
neredzams pavediens.
Chance, tomēr, šķiet patiešām ir atmetis domu man tas bija līdz šim kalpoja, lai
labi.
Trīs stundas Phileas Fogg klīda doki, ar noteikšanu, ja
nepieciešams, čartera kuģim veikt viņu Yokohama, bet viņš taču varēja atrast tikai kuģu
kas bija iekraušanai vai izkraušanai, un kas tāpēc nevarēja noteikt bura.
Fix sāka cerēt vēlreiz.
Bet kungs Fogg, kas nebūt nav drosmi, turpina viņa meklēšanu, jāatrisina nevis uz
pārtraukt, ja viņš bija jāizmanto, Makao, kad viņš bija accosted ko jūrnieks uz vienu no
piestātnēs.
"Vai jūsu godu meklēto laiva?" "Vai jūs laivu gatavs iziet jūrā?"
"Jā, savu godu, pilots laiva - Nr. 43 - labākais zonas ".
"Vai viņa iet ātri?"
"Starp astoto un devīto mezgli stundā. Vai jūs apskatīt viņas? "
"Jā." "Jūsu godu būs apmierināts ar viņu.
Vai tas ir jūras ekskursiju? "
"Nē. Par reiss" "reiss"?
"Jā, jūs piekrītat, lai mani uz Yokohama?"
Jūrnieks atbalstījās uz margas, atvēra acis plaši, un sacīja: "Vai jūsu godu
joko? "
"Nē. Man ir izlaista Carnatic, un man ir nokļūt Yokohama ar 14., vēlākais,
. ņemt laivu uz San Francisco "" Man žēl, "sacīja jūrnieks," bet tā ir
neiespējami. "
"Es piedāvāju jums £ 100 dienā, un papildu atlīdzību par £ 200
ja varu sasniegt Yokohama laikā "." Vai jūs nopietni? "
"Ļoti daudz tā."
Pilots gāja prom nelielu attālumu, un paskatījās uz jūru, acīmredzot cīnās
starp trauksme iegūt lielu summu un venturing šim bailes.
Fix bija mirstīgs pagaidu.
Mr Fogg pagriezās pret Aouda un jautāja viņai: "Tu nebaidies, jūs,
Madam "?" Ne ar jums, Mr Fogg, "bija viņas atbilde.
Pilots atgriezās, shuffling cepuri rokās.
"Nu, pilots?" Teica Mr Fogg.
"Nu, jūsu gods," atbildēja viņam: "Es nevarēju risku mani, manu vīriešiem, vai manu mazo laivu
no tikko twenty tonnas uz tik ilgu laiku reisa šajā gadalaikā.
Bez tam, mēs nevarētu sasniegt Yokohama laikā, jo tas ir 1600 un sešdesmit
km no Hong Kong "." Tikai 1600, "teica Mr Fogg.
"Tas ir tas pats."
Fix izdvesa brīvāk. "Bet," piebilda pilots ", tas varētu būt
sakārto citā veidā. "Fix pārstāja elpot vispār.
"Kā?" Jautāja Mr Fogg.
"Dodoties uz Nagasaki, galējā ***ānas dienvidos, vai pat Šanhajā, kas ir
tikai 800 jūdzes no šejienes.
, Dodoties uz Šanhajā mums nevajadzētu būt spiesti bura plašu Ķīnas piekrastē,
kas būtu liela priekšrocība, jo straumes palaist uz ziemeļiem, un tas atbalsta mūs. "
"Pilot," teica Mr Fogg "Man ir jāņem amerikāņu tvaikonis pie Yokohama, un nevis
Shanghai vai Nagasaki. "" Kāpēc ne? "Atgriezās pilots.
"San Francisco tvaikonis, nesākas no Yokohama.
Tas liek pie Jokohama un Nagasaki, bet tas sākas no Šanhajas. "
"Jūs esat pārliecināts par to?"
"Perfekti." "Un, kad tas laiva atstāj Shanghai?"
"Par 11, septiņos vakarā.
Mums ir, tādēļ, četras dienas pirms mums, tas ir 96 stundas, un šajā laikā,
ja mēs būtu veiksmi un dienvidu-rietumu vējš, un jūra bija mierīga, mēs varētu padarīt šos
800 km uz Šanhaju. "
"Un tu varētu iet -" "In stundā, tiklīdz piemēros noteikumus varētu
got uz klāja un buras safasēti. "" Tas ir izdevīgs pirkums.
Vai Jūs esat kapteinis kuģa? "
"Jā, Jāņa Bunsby, meistars Tankadere."
"Vai jums patīk dažas rokasnaudas?" "Ja tas nav nodot savu godu out -"
"Šeit ir £ 200 uz kontu kungs," piebilda Phileas Fogg, pagriezies pret Fix,
", Ja jūs vēlaties izmantot -" "Paldies, ser, man bija apmēram lūgt
par labu. "
"Ļoti labi. Pēc pusstundas mums iet uz klāja. "
"Bet slikts Passepartout?" Aicināja Aouda, kurš bija daudz nesatrauc kalpa
izzušana.
"Es darīšu visu varu, lai atrastu viņu," atbildēja Phileas Fogg.
Kaut Fix, kas ir drudzis, nervu stāvoklī, remontēt pilots laiva, pārējie
vērsa savus kursu, lai policijas iecirknī Hong Kong.
Phileas Fogg tur bija Passepartout apraksts, un atstāja naudas summu, kas
pavadīts, meklējot viņu.
Pats formalitātes kam ir gājusi cauri uz Francijas konsulātu, un
palankins kam apstājās viesnīcā bagāžu, kas tika nosūtīti atpakaļ
tur, tie atgriezās piestātnē.
Tagad bija 03:00, un pilots laiva Nr.43, ar tā apkalpi, uz kuģa, un tās
noteikumiem uzglabā prom, bija gatava doties ceļā.
Tankadere bija veikls maz kuģi divdesmit tonnas, kā graciozi uzcelta kā tad, ja viņa
bija sacīkšu jahta.
Viņas spīdošs vara apvalku, viņas cinkota dzelzs darbu, viņas klāja, baltā
ziloņkaula, nodevis lepnums, ko John Bunsby veicot viņas izskatu.
Viņas diviem mastiem pieliecās drusku atpakaļ, viņa nesa Brigantine, fokbura, vētras strēles,
un stāvēšanas-strēles, un bija labi savienoti, lai darbojas, pirms vējš, un viņa likās
spēj ņiprs ātrumu, kas, protams, viņa
jau pierādījusi, gūstot vairākas balvas izmēģinājuma laiva sacīkstēm.
No Tankadere apkalpes sastāvā bija Jānis Bunsby, kapteinis, un četri izturīgi
jūrniekiem, kuri bija pazīstami ar Ķīnas jūrām.
John Bunsby, pats cilvēks 45 vai tuvumā, enerģiska, iededzis, ar
žirgts izpausme acs un enerģisks un pašpaļāvīgs seju,
būtu iedvesmojusi pārliecība par visvairāk kautrīgs.
Phileas Fogg un Aouda devās uz klāja, kur viņi atrada Fix jau instalēti.
Zem klāja bija kvadrātveida salonā, kura sienu bulged norādīti kā gultiņa, iepriekš
apkārtraksts dīvāns, centrā bija tabulu, kas ar šūpošanos lukturi.
Naktsmītnes bija tikai, bet glīts.
"Man žēl, nav nekā labāka, lai piedāvātu jums," teica Mr Fogg Fix, kas paklanījās
bez atbildes.
Detektīvs bija sajūta līdzinās pazemojuma labuma gūšana ar laipnība
Mr Fogg. "Tā ir droša," viņš domāja, "lai gan blēdis
kā viņš ir, viņš ir pieklājīgs viens! "
Buras un angļu karogs tika pacelts pie 03:10.
Mr Fogg un Aouda, kas bija apsēdušies uz klāja, lietie pēdējo skatienu pie piestātnes, kas
cerību espying Passepartout.
Fix nebija bez viņa bailes lest iespēja, tiešā soļi nelaimīgo
kalps, kuru viņš bija tik slikti apstrādāti, šajā virzienā, jo tādā gadījumā
paskaidrojums par apmierinošu, lai detektīvs reverse jābūt sekoja.
Bet francūzis neatnāca, un, bez šaubām, joprojām atrodas zem
apdullinošu ietekmi opiju.
John Bunsby, maģistra, gari deva pavēli sākt, un Tankadere, ņemot vērā
zem viņas Brigantine, fokbura, un pastāvīga-strēles vējš, ko norobežo ņipri priekšu
pa viļņiem.