Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA XXXVII. Divas Šķiltavas.
D'Artagnan bija ieskaitīts; Fouquet tāpat bija prom, un ar ātrumu, kas divas reizes
konkursa interesēs viņa draugiem.
Pirmajiem brīžiem šī ceļojuma, vai labāk teikt, tas lidojums bija noraizējusies par
nemitīgs bailes par katru zirgu pārvadāšanu jāskata aiz bēglis.
Tas nebija dabisks, patiesībā, ja Louis XIV. tika noteikts, lai izmantotu šo laupījumu, ka viņš
tai ļautu izvairīties; jauniešu lauva bija jau pieraduši pie Chase, un viņš
bija bloodhounds pietiekami gudrs, lai uzticēties.
Bet insensibly visas bailes bija izkliedēta; surintendant, ar cieto ceļošana, laiž
šāds attālums starp sevi un savus vajātājus, ka neviens no tiem varētu
pamats uzskatīt, ka apdzīt viņu.
Attiecībā uz savu amatu, viņa draugi darīja lieliski piemērotas viņu.
Viņš nav dodas, lai pievienotos ķēniņa Nantes, un ko darīja straujums pierādīt, bet
Viņa centība, lai paklausīt?
Viņš ieradās, noguruši, bet mierināja, pie Orleans, kur viņš atrada, pateicoties aprūpei
gada kurjers, kas bija pirms viņa, skaists šķiltavas astoņu airiem.
Šīs šķiltavas, jo forma gondolas, diezgan plats un smags, kas satur nelielu
kamerā, uz ko klāja, un jo pakaļgala klāju kamerā, ko veido telti, tad rīkojies
kā pāreja laivas no Orleānas uz Nantes, ko
Loire, un šī fragmenta, garš mūsu dienās parādījās tad vieglāk un
ērtāk nekā ar augstu ceļu, ar post-hacks un tās slikti hung ratiņus.
Fouquet gāja uz kuģa, šo šķiltavas, kurās ir noteikti nekavējoties.
Rowers, zinot, tie bija gods nodotu surintendant par finansēm,
velk ar visu savu spēku, un ka burvju vārdu, finanses, viņiem solījis
liberāla apmierinājuma, no kuriem tās vēlējās, lai pierādītu sevi cienīgs.
Vieglāks, šķiet, lēciens atdarinātu viļņi Loire.
Lielisks laiks, saullēktu, ka empurpled visu ainavu, izstādīt
upe visās tās dzidrs rāmums.
Pašreizējā un rowers, ko Fouquet kopā, kā spārnus veikt putns, un viņš ieradies
pirms Beaugency bez mazākās nelaimes gadījumu signalized reisu.
Fouquet cerēja kļūt par pirmo, lai nonāktu pie Nantes, tur viņš varētu redzēt notables un
gūtu atbalstu starp galvenos locekļus starpā; viņš būtu sevi
nepieciešamības lieta, ļoti viegli cilvēks
viņa nopelniem, un kavētu katastrofa, ja viņš nav izdevies izvairīties no to
pilnībā.
"Bez tam," teica Gourville viņam, "pēc Nantes, Jums dos ārā, vai mēs veiksim
kas, no jūsu ienaidniekiem nodomiem, mums būs zirgi vienmēr ir gatavi nodot jums
līdz Poitou, miza, kurā, lai iegūtu jūras,
un ja reiz atklātā jūrā, Belle-Isle ir jūsu neaizskaramas ostā.
Redzi, turklāt, ka neviens vēro jūs, neviens pēc. "
Viņš bija tikko pabeigts, kad viņi atklāja, attāluma, aiz elkoņa
ko veido upes, tad milzīgs šķiltavas masti nokāpjam.
Gada Fouquet laivu rowers izgrūda saucienu pārsteigums redzēt šo kambīzi.
"Kas ir noticis?" Jautāja Fouquet.
"Jautājums ir, Monseigneur," atbildēja mizas patrons ", ka tas ir patiesi
ievērojams lieta - ka vieglāka nāk kopā, piemēram, viesuļvētru ".
Gourville sākās, un uzstādīts uz klāja, lai iegūtu labāku skatu.
Fouquet nav iet ar viņu, bet teica Gourville, ar atturīgi neuzticību: "Skatīt
kas tas ir, dārgais draugs. "
Vieglāks tikko pagājis elkoņa. Tas nāca tik ātri, ka aiz tā var
skaidri redzams balts wake illumined ar dienas ugunsgrēkiem.
"Kā viņi iet," atkārtoja kapteinis ", kā viņi iet!
Tiem jābūt labi maksā!
Es nedomāju, "viņš piebilda," ka airiem koksnes varētu uzvesties labāk nekā mūsu, bet
tur pāri oarsmen pierādīt pretējo. "" Nu viņi var, "sacīja viens no rowers,
"Viņi ir divpadsmit, un mēs taču astoņi."
"Divpadsmit rowers!" Atbildēja Gourville, "divpadsmit! neiespējami. "
Astoņu rowers vieglāks skaits nekad netika pārsniegts, pat karalis.
Šis gods tika izmaksāts mesjē le surintendant, vairāk dēļ steigas
nekā cieņu.
"Ko tas nozīmē?" Sacīja Gourville, cenšoties nošķirt zem
telts, kas jau bija skaidrs, tūristi, kuri visvairāk pīrsings acs vēl nevarēja
ir izdevies atklāt.
"Viņiem ir jābūt steigā, jo nav karalis," teica patrons.
Fouquet nodrebēja. "Ar Kādu zīmi Tu zini, ka tas nav
karalis "teica? Gourville.
"Pirmkārt, tāpēc, ka nav balts karogs ar fleurs-de-lis, kas
royal šķiltavas vienmēr veic. "
"Un tad," teica Fouquet, "jo tas ir neiespējami būtu karalis,
Gourville, kā karalis joprojām bija Parīzē vakar. "
Gourville atbildēja surintendant ar izskatu, kas teica: "Jūs tur pats
vakar. "
"Un Kādu zīmi jūs darīt, viņi ir tādu steigu?" Piemetināja viņš, labā
iegūt laiku.
"Ar šo, mesjē," sacīja patrons, "šiem cilvēkiem ir jābūt izklāstīts ilgtermiņa
bet pēc mums, un tie jau gandrīz apsteiguši mums. "
"Bah!" Sacīja Gourville ", kurš teicis, ka tie nenāk no Beaugency vai no
Moit pat "?" Mēs redzējām, nav vieglāks šīs formas,
izņemot Orleans.
Tas nāk no Orleans, mesjē, un padara lielā steigā. "
Fouquet un Gourville apmainījās skatienu. Kapteinis atzīmēja savu nemieru, un,
maldināt viņu, Gourville uzreiz teica:
"Daži draugs, kurš ir noteikts derēt viņš nozvejas mums, ļaujiet mums uzvarēt derēt, un nav
ļaut viņam nākt klajā ar mums. "
Patrons atvēra muti, sakot, ka tas bija diezgan neiespējami, bet Fouquet teica ar
daudz augstprātība, - "Ja tas ir kāds, kas vēlas apdzīt mūs, lai viņš nāk."
"Mēs varam mēģināt, Monseigneur," vīrs teica, bikli.
"Nāciet, jūs puiši, izbāzt savu spēku, rinda, rinda!"
"Nē," teica Fouquet, "gluži pretēji, stop īss."
"Monseigneur! kāds neprāts "pārtrauca! Gourville, noliecoties uz viņa auss.
"Pull up!" Atkārtoti Fouquet.
Astoņi airi apstājās, un pretojas ūdens, radīja atpakaļ kustību.
Tas apstājās.
Divpadsmit rowers citās nebija, sā***ā uztver šis manevrs, jo viņi
turpina mudināt par savu laivu tik aktīvi, ka tas ieradās ātri pārvietot
muskešu shot.
Fouquet bija tuvredzīga, Gourville bija annoyed ar sauli, tagad ir pilns viņa acīs;
kapteinis vienatnē, ar šo tradīciju un skaidrību, kuras iegūstot pastāvīgu
cīnās ar elementiem, kas uzskatāms
izteikti ceļotāju kaimiņu vieglāks.
"Es varu redzēt!" Sauca viņš, "ir divas."
"Es redzu neko", sacīja Gourville. "Jums nebūs ilgi pirms jūs
tos atšķirt, divdesmit insultu savu airu tie būs desmit tempus
mums. "
Bet ko patrons paziņoja, netika veikta, šķiltavas atdarināja kustības
komandēja Fouquet, un tā vietā nāk pievienoties tā izlikās draugi, tas pārstāja
īss upes vidū.
"Es nevaru saprast šo," teica kapteinis.
"Tāpat es," iesaucās Gourville.
"Jūs, kas var redzēt tik skaidri, jo vieglāka cilvēkiem," atsāka Fouquet, "mēģināt
tos aprakstīt mums, pirms mēs esam pārāk tālu off. "
"Es domāju, es redzēju divas," atbildēja laivinieks.
"Es varu redzēt tikai vienu tagad, zem telts." "Kāda cilvēks ir tas?"
"Viņš ir tumšs cilvēks, plecīgs, buļļa kaklu."
Maz mākoņu, ka tajā laikā pieņēma visā debeszila, tumšāka sauli.
Gourville, kurš bija vēl meklē, ar vienu roku pār viņa acis kļuva iespēja redzēt, kas
viņš meklēja, un visus uzreiz, lekt no klāja ievieto kamerā, kur Fouquet
gaidīja viņu: viņš teica, jo balss sadalīti emocijas "Colbert!".
"Colbert!" Atkārtoti Fouquet. "Pārāk dīvaini! Bet nē, tas nav iespējams! "
"Es jums saku Es atpazinu viņu, un viņš tajā pašā laikā, lai klaji atzina mani,
ka viņš ir tikai aizgāja kamerā uz kuģa pakaļgals.
Iespējams, karalis ir sūtījis uz mūsu ceļa. "
"Tādā gadījumā viņš varētu mums pievienoties, nevis guļ ar.
Ko viņš dara tur? "
". Viņš ir nomodā mums, bez šaubām," "Man nepatīk neskaidrība," sacīja Fouquet;
"Ļaujiet mums iet taisni līdz viņam." "Oh! Monseigneur, nedari to,
šķiltavas ir pilns ar bruņotiem vīriem. "
"Viņš vēlas arestēt mani, tad, Gourville? Kādēļ viņš nenāk par? "
"Monseigneur, tas nav saskaņā ar savu cieņu iet, lai apmierinātu pat jūsu pazudināt."
"Bet, lai ļautu viņiem skatīties mani kā ļaundaris!"
"Nekas taču pierāda, ka tie ir skatīties Jums, Monseigneur, esiet pacietīgs!"
"Kas ir jādara, tad?"
"Neapstājieties, jums bija tikai iet tik ātri, šķiet, paklausīt karaļa rīkojumu ar
centība. Divkāršot ātrumu.
Tas, kas dzīvo redzēs! "
"Tas ir labāk. Come "iesaucās Fouquet;!", Jo tie paliek
nekustīgi tur pāri, ļaujiet mums iet tālāk. "
Kapteinis deva signālu, un Fouquet ir rowers atsāka savu uzdevumu ar visām
panākumus, kas varētu būt jāmeklē no vīriešiem, kas bija atpūtušies.
Tikko šķiltavas, kas simts dziļuma asis, nekā citi, kas ar
twelve rowers, atsāka savu straujo gaitu.
Šī nostāja ilga visu dienu, bez jebkādu pieaugumu vai samazināšanos attālums starp
diviem kuģiem. Pret vakaru Fouquet vēlējās izmēģināt
nodomus viņa vajātājs.
Viņš lika saviem rowers vilkt uz krastu, kā veikt nosēšanos.
Colbert ir vieglāks atdarināt šo manevru, un jāvirza uz krasta šķībs
virzienā.
Ar merest iespēja, vietā, kur Fouquet izlikās vēlas izkraut,
zirgkopis, no Langeais pils, bija pēc puķains bankas vadošo
trīs zirgi ar pavadas.
Bez šaubām par divpadsmit oared vieglāks cilvēkiem likās, ka Fouquet tika
vēršot savu kursu uz šiem zirgiem gatavs lidojumam, uz četriem vai pieciem vīriešiem, bruņoto
ar musketēm, jumped no vieglākas uz
krasta, un soļoja gar bankām, kā iegūt zemes uz jātnieku.
Fouquet, apmierināts, ka tā piespieda ienaidnieku demonstrācijas, uzskatīja, viņa
nodomu acīmredzama, un izteikt savu laivu kustībā vēlreiz.
Colbert tauta atgriezās arī uz viņu, un abu kuģu kursu
tika atsākta ar svaigu neatlaidība.
Redzot šo, Fouquet jutās apdraudēta cieši, un pravietiskā
balss - "Nu, Gourville," viņš teica, whisperingly, "Kāpēc es saku mūsu pēdējā
maltīte, pie manas mājas?
Man iet, vai nē, mans sagraut? "" Oh! Monseigneur! "
"Šīs divas laivas, kas seko viena otrai tik daudz emulation, it kā mēs būtu
Strīdus, M. Colbert un es, balva ātrums uz Loire, vai tie nav aptly
pārstāvēt mūsu likteni, un jums nav
uzskatu, Gourville, ka viens no diviem, tiks nogremdēti Nantes? "
"Vismaz," iebilda Gourville, "joprojām valda nenoteiktība, jums ir par to, lai parādās
pie dalībvalstīm, jums ir par, lai parādītu, kāda veida cilvēks jūs esat, jūsu daiļrunība un
ģēnijs par uzņēmējdarbību, ir aizsargs, un
zobens, kas kalpos aizstāvēt jums, ja ne iekarot ar.
Bretons nezinu, jums, un, kad viņi iepazīstas ar jums jūsu iemesls ir
uzvarēja!
Oh! let M. Colbert skatīties uz to labi, jo viņa šķiltavas ir tik daudz pakļauts, kā jūsu, lai
tiek izjaukts.
Abi iet ātri, viņa ātrāk nekā jums, tā ir taisnība, redzēsim, kas būs daļa sista
pirmajā vietā. "
Fouquet, ņemot Gourville roka - "Mans draugs," viņš teica, "viss uzskatīja,
atcerēties sakāmvārdu: "Kas pirmais brauc, tas pirmais maļ!"
Nu!
M. Colbert rūpējas nenodot mani. Viņš ir saprātīgs cilvēks ir M. Colbert. "
Viņam bija taisnība, abi šķiltavas tur savā gaitā, ciktāl Nantes, skatoties katram
citi.
Kad surintendant izkrauti, Gourville cerēja, viņam būtu jābūt iespējai lūgt patvērumu
vienu reizi, un ir releji sagatavoti.
Bet, izkraušanas, otrā šķiltavas pievienojās pirmais un Colbert, tuvojas
Fouquet, sveicināja viņu piestātnē ar zīmes profoundest ziņā - zīmes, lai
nozīmīga, tāpēc sabiedrībai, ka to rezultātā
bija celt visu iedzīvotāju pēc La Fosse.
Fouquet bija pilnīgi savaldīgs, viņš juta, ka viņa pēdējos mirkļos diženuma
viņš bija saistības pret sevi.
Viņš gribēja krist no tādā augstumā, lai viņa krišanas vajadzētu sasmalcināt dažus no viņa ienaidniekiem.
Colbert bija klāt - tik daudz sliktāks Colbert.
Surintendant tāpēc nāk pie Viņa, atbildēja ar to arrogant semi-
slēgšanas acīm savdabīgu viņam - "Kā! ir, ka jūs, M. Colbert? "
"Lai piedāvātu jums manu aspektos Monseigneur," teica pēdējo.
"Vai jums, ka vieglākas?" - Norāda uz vienu ar divpadsmit rowers.
"Jā, Monseigneur."
"Divpadsmit rowers?" Teica Fouquet, "to, ko luksus, M. Colbert.
Uz brīdi es domāju, ka tas bija karaliene-māte. "
"Monseigneur!" - Un Colbert nosarka.
"Šī ir reiss, kas maksās tiem, kas jāmaksā par to dear, Monsieur
l'līgavainis "teica! Fouquet.
"Bet jūs esat, laimīgi, ieradās! - Redziet, tomēr," piebilda viņš, pēc mirkļa, "ka
I, kas bija izņemot astoņas rowers, ieradās pirms jums. "
Un viņš pagrieza muguru pret viņu, atstājot viņam skaidrs, vai manevrus
second vieglāks bija izvairījušies paziņojumu par pirmo.
Vismaz viņš nav viņam pārliecinoši apliecina, ka viņam ir
nobijusies. Colbert, tā kaitinoši uzbruka, nav
dot ceļu.
"Man nav ātrs, Monseigneur," viņš atbildēja, "jo es pēc jūsu piemērs
ikreiz, kad apstājās. "
"Un kāpēc jūs to izdarītu, Monsieur Colbert?" Iesaucās Fouquet, iekaisušas ar
bāzes nekaunība, "kā jums bija pārāka apkalpei raktuves, kāpēc jūs ne nu pievienoties man, vai
iet man? "
"Out of cieņu," teica līgavainis, palocīdamies zemes.
Fouquet nonāktu pārvadājumu, kuru pilsēta bija nosūtīts uz viņu, mēs nezinām, kāpēc un kā,
un viņš izlaboja La Maison de Nantes pavadībā lielākā cilvēku pūlī, kas par
vairākas dienas bija iekarsis ar cerībām sasaukšanu valstīm.
Tikko viņš bija uzstādīts, kad Gourville izgāja rīkojumu zirgu maršrutā uz
Puatjē un Vannes, un pie Paimboef laivu.
Viņš veica šīs dažādās darbības, ar tik daudz noslēpumu, aktivitāti un dāsnumu,
ka nekad nav bijis Fouquet, tad laboring zem uzbrukuma ar drudzi, vairāk gandrīz saglabāts,
izņemot neitralizēšanā, ka
milzīgu traucētājs cilvēku projektus, - iespēja.
Ziņojums tika izplatīta naktī, ka ķēniņš nāk lielā steigā uz post
zirgi, un ieradīsies desmit līdz divpadsmit stundas vēlāk.
Cilvēki, gaidot ķēniņš, bija ļoti priecīgi redzēt
musketieri, tikko ieradušies, ar Monsieur d'Artagnan, viņu kapteinis, un quartered
pils, kuru tās aizņemtas visas ziņas, kas kvalitātes goda sardze.
M. d'Artagnan, kurš bija ļoti pieklājīgs, stādījās priekšā, aptuveni 10:00 pēc
par surintendant naktsmītņu nomaksājusi savu cieņu komplimentus un, kaut gan
ministrs cieta no drudža, lai gan viņš
bija šādas sāpes, lai tās būtu peldējusies sviedri, viņš saņems M. d'Artagnan, kas bija
gandarīti, ka godu, kā tas būs redzams saruna viņi bija kopā.