Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nodaļa 5. VĒSTULE MISS Mina MURRAY palaist garām LUCY
WESTENRA
9. Maijā Mana dearest Lucy,
Piedod manu ilgu kavēšanos rakstiski, bet man ir vienkārši overwhelmed ar darbu.
No asistenta schoolmistress dzīve dažreiz mēģina.
Es esmu ilgas būt kopā ar jums, un jūru, kur mēs varam runāt kopā brīvi un
veidojam mūsu gaisa pilis.
Man ir strādājuši ļoti grūti pēdējā laikā, jo es vēlos, lai neatpaliktu no Jonatāna
pētījumi, un man ir bijis praktizē stenogrāfija ļoti cītīgi.
Kad mēs esam precējušies es varēšu būt noderīga Jonathan, un ja es varu stenografēt
pietiekami labi, varu veikt to, ko viņš grib pateikt šādā veidā, un rakstīt to, kas viņam
par rakstāmmašīnu, kurā arī es praktizēju ļoti grūti.
Viņš un es dažkārt rakstīt vēstules stenogrāfija, un viņš ir tur stenographic
žurnāls par viņa dodas uz ārzemēm.
Kad es esmu ar jums, es glabā dienasgrāmatu tādā pašā veidā.
Es nedomāju, viens no šiem diviem-lapu-to-the-nedēļu-ar-svētdiena spiestu-in-a-stūra
dienasgrāmatas, bet žurnāla kārtošanas kuru es varu rakstīt, kad es jūtos slīpi.
Es nedomāju, domāju būs daudz interesēt citiem cilvēkiem, bet tas nav
paredzēts konkrēti viņiem.
Es varētu parādīt to Jonathan kādu dienu, ja ir tajā kaut ko vērts dalīšanu, bet tas ir
tiešām burtnīcas.
Es centīšos darīt to, ko es redzu lady žurnālistiem darīt, intervijas un rakstīšanas
apraksti un cenšas atcerēties sarunas.
Es esmu teicis, ka ar nelielu praksi, var atcerēties visu, kas notiek, vai, ka viens
dzird teica laikā dienā. Tomēr, mēs redzēsim.
Es jums manu maz plāniem, kad tiksimies.
Es tikko bija daži steidzās līnijas no Jonathan no Transilvānijā.
Viņš ir labi, un būs atgriezties apmēram pēc nedēļas.
Es ilgojas, lai uzklausītu visu viņa ziņas. Tai jābūt jauki redzēt dīvainu valstīm.
Nez, ja mēs, es domāju, Jonathan un es to kādreiz redzēt viņus kopā.
Ir 10:00 bell zvana. Uz redzēšanos.
Jūsu mīlošs
Mina
Pastāsti man visu ziņu, ja jūs rakstīt. Jūs neesat man teica kaut ko ilgi
laiku. Es dzirdu baumas, un jo īpaši garš,
skaists, cirtaini haired cilvēks?
LETTER, LUCY WESTENRA TO Mina MURRAY 17, Chatham ielā
Trešdiena Mana dearest Mina,
Man jāsaka jums nodoklis man ļoti negodīgi ar to slikta korespondents.
Es rakstīju jums divreiz, jo mēs šķīrās, un Jūsu pēdējā vēstulē bija tikai jūsu otrā.
Bez tam, man nav ko pateikt.
Ir tiešām nekas jūs interesē. Pilsēta ir ļoti patīkama tikai tagad, un mēs ejam
ļoti daudz attēlu galerijas, kā arī pastaigas un braucieni parkā.
Attiecībā uz liela auguma, cirtaini haired cilvēks, es domāju, ka tā bija tā, kas bija ar mani pēdējā
Mūzika. Kāds ir acīmredzami stāstīja pasakas.
Tas bija Mr Holmwood.
Viņš bieži nāk pie mums, un viņš un māmiņa iegūt par ļoti labi kopā, viņiem ir tik
daudzas lietas, lai runātu par kopīga.
Mēs tikāmies pirms kāda laika cilvēks, kas vienkārši darīt jums, ja Jums nav jau darbojas
līdz Jonathan. Viņš ir lielisks Parti, kas ir skaists,
labi off, un labas dzimšanas.
Viņš ir ārsts un ļoti gudrs. Tikai fancy!
Viņš ir tikai deviņu un divdesmit, un viņš ir milzīgs vājprātīgo patvērums visiem viņa paša
aprūpi.
Mr Holmwood iepazīstināja viņu ar mani, un viņš aicināja šeit, lai aplūkotu mums, un bieži vien ir tagad.
Es domāju, ka viņš ir viens no visvairāk apņēmīgu cilvēki, kurus es kādreiz redzēja, un tomēr visvairāk klusums.
Šķiet, ka viņš absolūti nesatricināms.
Es varu fancy kāds brīnišķīgs spēks viņam vajadzēja pār viņa pacientiem.
Viņš ir ziņkārīgs ieradums meklē one taisni sejā, it kā mēģina lasīt
savas domas.
Viņš mēģina šo par ļoti daudz ar mani, bet es plakanāki sevi viņš dabūja grūts riekstu uz
kreka. Es zinu, ka no manas stikla.
Vai jums kādreiz mēģināt lasīt jūsu sejas?
Man, un es varu pateikt, tas nav slikti mācās, un sniedz jums vairāk problēmu, nekā jūs
var arī fancy, ja jūs nekad to izmēģināju.
Viņš saka, ka es varu atļauties viņam ziņkārīgs psiholoģisku pētījumu, un es pazemīgi domāju, ka es
Man nav, kā jūs zināt, veic pietiekamu interesi apģērbā, lai varētu aprakstīt
jauno modes. Kleita ir urbums.
Tas ir slengs atkal, bet nekad prātā.
Arturs saka, ka katru dienu. Tur tas viss out, Mina, mums ir teicis
visus mūsu noslēpumus viens ar otru, jo mēs bijām bērni.
Mums ir gulēja kopā un ēd kopā, un smējās un raudāja kopā, un tagad,
lai gan es esmu runājis, es gribētu runāt vairāk.
Ak, Mina, nevar jums uzminēt?
Es viņu mīlu. Es esmu nosarkusi kā es rakstu, kaut gan man
domāju, ka viņš mani mīl, viņš nav teicis mani tā vārdos.
Bet, ak, Mina, es viņu mīlu.
Es viņu mīlu! Tur, tas man labu.
Es vēlos es ar jums, mīļie, sēžot pie ugunskura izģērbties, kā mēs mēdza sēdēt, un
Es gribētu mēģināt pateikt, ko es jūtu.
Es nezinu, kā es rakstu šo, pat jums.
Es baidos, lai apturētu, vai es būtu saplēst vēstuli, un es nevēlos apstāties, es
darīt, gribu pateikt jums visiem.
Ļaujiet man dzirdēt no jums uzreiz, un man pateikt visu, ko jūs domājat par to.
Mina, lūdzieties par manu laimi. Lucy
PS - man nav pateikt jums tas ir noslēpums.
Goodnight vēlreiz. L.
LETTER, LUCY WESTENRA TO Mina MURRAY 24 maijs
Mana dearest Mina, paldies, un paldies, un paldies atkal
jūsu sweet vēstuli.
Tas bija tik jauki, lai varētu jums pastāstīt, un, lai jūsu simpātijas.
Mans dārgais, tas nekad lietus, bet tā izlej. Cik taisnība veco sakāmvārdu ir.
Šeit Es esmu, kam ir divdesmit septembrī, un tomēr es nekad nav bijis priekšlikumu,
līdz šodien, nevis reālu priekšlikumu, un šodien man bija trīs.
Tikai fancy!
Trīs priekšlikumi, vienā dienā! Vai tas nav šausmīgi!
Man žēl, tiešām un patiesi žēl, diviem no nabaga puiši.
Ak, Mina, es esmu tik laimīgs, ka es nezinu, ko darīt ar sevi.
Un trīs priekšlikumiem!
Bet, labestība "dēļ, nav pateikt kādu no meitenēm, vai tie būtu panākt, lai visi
veidu ekstravagants idejas, un iztēlojas, ka tām nodarīts kaitējums, un slighted ja pēc to
Pati pirmā diena mājās viņi nesaņēma six vismaz.
Dažas meitenes ir tik velti!
Jūs un es, Mina dear, kuri nodarbojas un gatavojas apmesties drīz soberly vērā
vecs precētas sievietes, var nicināt iedomība.
Nu, man jums jāsaka par trim, bet jums tā jāglabā slepenībā, mīļā, no katras
one izņemot, protams, Džonatans. Jums saku, jo es būtu, ja es
bija jūsu vietā, protams, pateikt, Arthur.
Sieviete vajadzēja pateikt vīram viss.
Vai tu tā domā, mīļais? Un man jābūt godī***.
Vīriešiem patīk sievietes, protams, viņu sievas, būtu tik godīgi, jo tie ir.
Un sievietes, es baidos, ne vienmēr ir tik godīgi, kā to vajadzētu būt.
Nu, mana mīļā, numurs viens nāca tieši pirms pusdienām.
Es tev teicu viņam, Dr John Seward, tad ārprātīgais patvēruma cilvēks ar spēcīgu žokļu un
labu pieres.
Viņš bija ļoti foršs ārēji, bet bija nervu visu to pašu.
Viņš bija acīmredzot bijis izglītību sevi par visiem sīkumiem veidu, un
atcerējās tos, bet viņš gandrīz izdevās apsēsties viņa zīda cepuri, ko vīrieši nav
parasti darīt, ja tie ir cool, un tad
kad viņš vēlējās ierasties pie vieglumu viņš tur spēlē ar Lancet tādā veidā, kas padarīja mani
gandrīz brēkt. Viņš runāja ar mani, Mina, ļoti
vienkāršākā.
Viņš pastāstīja man, kā mīļš man bija ar viņu, lai gan viņam bija zināms man tik maz, un ko viņa dzīvi
būtu ar mani, lai palīdzētu un uzmundrināt viņu.
Viņš dodas man pateikt, cik nelaimīgs viņš būtu, ja man nav rūpēties par viņu, bet
kad viņš redzēja mani sauciens viņš teica, viņš bija brutāls un tas nepalielina savu pašreizējo nepatikšanas.
Tad viņš nolauza un jautāja, vai es varētu mīlēt Viņu laikā, un, kad es pakratīja galvu viņa
rokas trīcēja, un tad ar dažiem vilcināšanās, viņš man jautāja, vai es aprūpēti jau
jebkuram citam.
Viņš nodot to ļoti labi, sakot, ka viņš negribēja spiest manu pašapziņu no manis,
bet tikai zināt, jo, ja sievietes sirdi bija bezmaksas cilvēks varētu būt cerība.
Un tad, Mina, es sajutu sava veida pienā*** pateikt viņam, ka tur bija daži vienu.
Es tikai teicu, ka daudz, un tad viņš piecēlās, un viņš izskatījās ļoti spēcīga un
ļoti nopietns, jo viņš paņēma abas manas rokas savās un teica, ka viņš cerēja, es būtu laimīgs, un
ka, ja es kādreiz gribēju draugs man ir jārēķinās viņu par vienu no maniem labākajiem.
Ak, Mina, dievs, es nevaru palīdzēt raudāja, un jums ir attaisnojums šo vēstuli visiem bankas izdeldēti.
Tiek ierosināts, lai viss ir ļoti jauki, un visu, kas veida lieta, bet tas nemaz nav
laimīgs lieta, ja jums ir redzēt nabags, kuru jūs zināt, jūs mīl godīgi,
iet prom un meklē visu šķelto nelaimīgs,
un zināt, ka, vienalga, ko viņš var teikt, brīdī, jums ir iet ārā no viņa
dzīvi. Mans dārgais, man ir jāapstājas šeit pašlaik, es
jūtas tik nelaimīgs, lai gan es esmu tik laimīgs.
Vakarā. Arthur tikko aizgājuši, un es jūtos labāk
stiprie alkoholiskie dzērieni, nekā, kad es left off, lai es varētu iet uz stāsta jums par dienu.
Nu, mans draugs, numurs divi nāca pēc pusdienām.
Viņš ir tik jauks puisis, American no Texas, un viņš izskatās tik jauni un tik svaigi
tas šķiet gandrīz neiespējami, ka viņš ir bijis tik daudz vietas un ir tādas
piedzīvojumiem.
Jūtu līdzi sliktu Desdemona, kad viņa bija tāda plūsma ielej viņai ausī, pat
ar melno cilvēku.
Es domāju, ka mēs, sievietes ir tādas, gļēvuļi, ka mēs domājam cilvēks mūs glābs no
bailes, un mēs viņu precēties. Tagad es zinu, ko es būtu darīt, ja es būtu vīrietis
un vēlējās, lai meitene mani mīlētu.
Nē, man nav, jo tur bija Mr Morris mums saka viņa stāsti, un Artūrs nekad
stāstīja tādi ir, un vēl ... Mans dārgais, es esmu nedaudz iepriekšējo.
Mr Quincy P. Morris atraduši mani mierā.
Šķiet, ka cilvēks vienmēr dara atrast meiteni atsevišķi.
Nē, viņš nav, Arthur mēģināja divas reizes, lai iespēja, un es palīdzot viņam viss, ko es
varētu, es nekaunos teikt tagad.
Man jums jāsaka, jau iepriekš, ka Mr Morris ne vienmēr runā slengs, proti,
viņš nekad nav darīts ar svešiniekiem vai pirms tām, viņš tiešām ir labi izglītoti un
ir izsmalcinātu manieres, bet viņš uzzināja,
ka tā uzjautrināja mani dzirdēt viņu runājam amerikāņu slengs, un kad es biju klāt, un
nebija neviena, kas būtu šokēts, viņš teica šādu smieklīgi lietas.
Baidos, mīļā, viņš ir izgudrot to visu, jo tas iekļaujas precīzi saistās kāds cits
viņam ir ko teikt. Bet tas ir veids, slengs ir.
Es nezinu pats, ja es kādreiz runāju slengs.
Es nezinu, ja Arthur patīk tas, kā es nekad neesmu dzirdējis viņu izmantot jebkuru kā vēl.
Nu, Mr Morris apsēdās man blakus un izskatījās tik laimīgs un jautrs, kā viņš varētu, bet
Es varētu redzēt visu to pašu, ka viņš bija ļoti nervozs.
Viņš paņēma manu roku savā, un teica, kādreiz tik saldi ...
"Miss Lucy, es zinu, nav pietiekami labs, lai regulētu fixin ir jūsu maz kurpes,
bet es domāju, ja jums jāgaida, līdz jūs atrast vīrieti, kas ir jums aiziet pievienoties viņiem seven jauniešiem
sievietes ar lampām, kad jūs atmest.
Vai tu vienkārši iejūgt kopā ar mani, un ļaujiet mums iet uz leju garo ceļu kopā,
braucot divjūgs? "
Nu, viņš izskatās tik labi humored un tik jautra, ka tā nav, šķiet pusēm tā grūti
atteikt viņam, kā tas bija slikts Dr Seward.
Tāpēc es teicu, kā viegli kā es varētu, ka es nezināju neko aizķeršanai, un ka
Man nebija sadalīti, lai izmantotu vispār vēl.
Tad viņš teica, ka viņš runā gaismas veidā, un viņš cerēja, ka, ja viņš ir
kļūda, to darot, par tik nopietns, tik nozīmīgā un godu viņam, es
piedod viņam.
Viņš tik tiešām izskatās nopietni, kad viņš saka, un es nevarētu palīdzēt sajūta
veida gaviles, ka viņš vienā dienā divas numurs.
Un tad, mīļā, pirms es varētu teikt, viņš sāka ielejot ideāls torrentu
mīlestība pieņemšanas, ar ko viņa ļoti sirdi un dvēseli pie kājām.
Viņš izskatījās tik nopietni pret to, ka es nekad vairs domāt, ka cilvēkam jābūt
jautrs vienmēr, un nekad nav nopietni, jo viņš ir jautrs reizēm.
Es domāju, ka viņš redzēja kaut ko manā sejā, kas pārbauda viņu, jo viņš pēkšņi apstājās, un
teica, ar sava veida vīrišķīgs degsme, ka es varētu būt mīlēja viņu, ja es būtu
bez maksas ...
"Lucy, tu esi godīgs hearted meitene, es zinu.
Es nebūtu šeit runāju ar jums kā es tagad, ja es neticēju Iztīrīet smiltis,
tiesības līdz ļoti dziļumos savas dvēseles.
Saki man, piemēram, viens labs puisis uz citu, vai ir kāds cits, ka jūs aprūpi?
Un, ja ir es nekad nepatikšanas jums mata platumu atkal, bet būs, ja jūs
būs man, ļoti uzticīgs draugs. "
Mans dārgais Mina, kāpēc vīrieši tik cēli, kad mēs, sievietes, esam tik maz vērts to?
Te bija Es gandrīz izjoko šo lielisko hearted, taisnība džentlmenis.
Es raudāt, es baidos, mana mīļā, jūs domājat, ka tas ir ļoti apliets vēstuli
vairāk veidos, nekā vienu, un es tiešām jutos ļoti slikti.
Kāpēc viņi nevar ļaut meitene precēties trīs vīrieši, vai cik daudz vien vēlaties viņas, un saglabāt visus šī
nepatikšanas? Bet tas ir ķecerība, un es nedrīkstu teikt.
Es esmu priecīgs teikt, ka, lai gan es raudāju, man bija iespēja izpētīt Mr Morris "drosmīgs
acis, un es viņam taisni ... "Jā, ir apmēram vienu man patīk, lai gan viņš
nav man teica vēl, ka viņš pat mani mīl. "
Man bija tiesības runāt ar viņu, lai godīgi sakot, diezgan gaismas nāca viņa sejā, un viņš
izbāzt abas savas rokas un aizveda raktuves, es domāju, ka es viņus savā, un teica
sirsnīgs veids, kā ...
"Tas ir mans drosmīgs meitene. Tas ir labāk vērts būt par vēlu iespēju
Laimesta jūs, nekā to laiku kāda cita meitene pasaulē.
Neraudi, mana mīļā.
Ja tas ir man, es esmu grūti riekstu uz kreka, un es to stāvus.
Ja otra kolēģi nezina viņa laimi, labi, viņš labāk meklēt to
drīz, vai arī viņš būs jātiek galā ar mani.
Little girl, jūsu godīgumu un raut ir devuši man draugs, un tas ir retāk nekā
mīļākais, tas ir vairāk savtīgi jebkurā gadījumā. Mans dārgais, es esmu nāksies diezgan vientuļš
staigāt starp šo un valstībai nākt.
Vai jūs dotu man vienu skūpstu? Tas būs kaut kas, lai saglabātu off tumsu
tagad un tad.
Varat, jūs zināt, ja jums patīk, ka citi labi kolēģi, vai jūs varētu nemīl
Viņam nav runājis vēl. "
Ka diezgan uzvarēja mani, Mina, jo tas bija drosmīgs un salda no viņa, un cēlu arī, lai
konkurents, vai ne? Un viņš tik skumji, tāpēc es leant vairāk un noskūpstīja
viņu.
Viņš piecēlās ar manām abām rokām viņa, un viņš skatījās uz leju manā sejā, es baidos,
Es biju blushing ļoti daudz, viņš teica: "Little girl, es turēt rokā, un jūs esat kissed
mani, un, ja šīs lietas nepadara mūs draugi nekas kādreiz būs.
Paldies par jūsu sweet godīgumu pret mani un uz redzēšanos. "
He izgrieztu manu roku, un ņemot viņa cepuri, devos taisni ārā bez
atskatoties, bez asaru vai trīcēt vai pauzes, un es esmu saucošs patīk bērnam.
Ak, kāpēc ir, piemēram, ka cilvēks dara nelaimīgs, ja tur ir daudz meiteņu par
kuri pielūdz ļoti zemi, viņš uzkāpa uz?
Es zinu, es varētu, ja man bija brīvas, tikai man nav vēlas būt brīvi.
Mans dārgais, tas diezgan sajukums mani, un man šķiet, es nevaru rakstīt par laimi tikai uzreiz,
pēc tam stāsta jums to, un es nevēlos, lai pastāstītu par numuru trīs līdz var
visi ir laimīgi.
Ever jūsu mīlošs ... Lucy
PS - Ak, apmēram trīs numurs, man nav pateikt jums Triju numuru, ir nepieciešams man?
Bez tam, tas viss bija tik sajaukt.
Likās tikai brīdi no viņa ienāk istabā līdz abas savas rokas bija kārta
mani, un viņš bija kissing man. Es esmu ļoti, ļoti laimīgi, un es nezinu
ko es esmu darījis to pelnījuši.
Man ir tikai mēģināt nākotnē, lai pierādītu, ka es neesmu nepateicīgs Dievam par visām Viņa
labestības man sūtīt man šādu mīļāko, piemēram vīrs, un šāds draugs.
Uz redzēšanos.
DR. Seward dienasgrāmata (Glabāts fonogrāfs) 25 maijs .-- bēgums apetītes šodien.
Nevar ēst, nevar atpūsties, tāpēc dienasgrāmata vietā. Tā kā mans noraidījums vakar man ir sava veida
tukšo sajūta.
Nekas pasaule šķiet pietiekami svarīgs, lai būtu vērts darīt.
Kā es zināju, ka vienīgais līdzeklis pret šāda veida lieta, bija darbs, es devos starp
pacientiem.
I noplūktiem out kurš ir dota man pētījums par lielu interesi.
Viņš ir tik dīvaini, ka es esmu apņēmies viņu saprast, kā arī es varu.
Šodien es šķita nokļūs tuvāk nekā jebkad agrāk, sirds savu noslēpumu.
Es apšaubīja viņam pilnīgāk nekā man bija kādreiz darīts, lai padarītu sevi apgūt
no viņa halucinācijas faktiem.
Manā veidā, kā to dara tur bija, es tagad redzēt, kaut nežēlības.
Es, šķiet, vēlas, lai saglabātu viņu uz punktu viņa ārprāts, lieta, ko es novērst ar
pacientiem, kā es to vēlētos mutē elles.
(Mem., kādos apstākļos man nevarētu izvairīties no bedres ellē?)
Omnia Romae venalia sunt. Hell ir sava cena!
Ja ir kaut kas aiz šī instinkts būs vērtīgs, lai izsekot to pēc tam
precīzi, tāpēc man bija labāk sākt to darīt, tāpēc ...
R. M, Renfield, vecums 59.
Sangvinisks temperaments, lielu fizisko spēku, morbidly uzbudināms periodus
drūmums, kas beidzas dažu noteiktu ideju, ko es nevaru darīt out.
Es pieņemu, ka sangvinisks temperaments sevi un satraucošo ietekmi beigas
garīgi paveikts apdari, iespējams bīstams cilvēks, iespējams, bīstami, ja
nesavtīgi.
In patmīlīgs vīriešiem piesardzīgi kā droša bruņas viņu ienaidnieki, kā paši par sevi.
Ko es domāju, ka šajā jautājumā ir, kad sevi ir fiksēto punktu centrtieces spēks
līdzsvarā ar centrbēdzes.
Ja nodoklis, kas ir cēlonis, utt, ir fiksēto punktu, tā spēks ir ļoti svarīga, un
tikai nelaimes gadījumu vai negadījumu sērijas var līdzsvarot.
LETTER, Quincey P. Morris HON. ARTHUR HOLMOOD
Maijs 25. Mans dārgais Art,
Mēs esam lūguši dziju ar ugunskura ar prērijās, un ģērbušies viens otra brūces
pēc tam mēģina nolaišanās Marķīza, un piedzēries healths krastā Titicaca.
Ir vairāk pavedieniem ir teicis, un citas brūces ir sadzijušas, un vēl veselību
jāizdzer. Vai jūs let tas ir pie mana ugunskura
rītvakar?
Es bez vilcināšanās lūdz jūs, kā es zinu dažas dāma ir saderinājusies ar noteiktu
vakariņas puse, un, ka jūs ir bezmaksas. Tur būs tikai viens, mūsu vecais draugs
uz Koreju, Jack Seward.
Viņš nāk, pārāk, un mēs abi vēlamies, lai maisīt mūsu weeps pār vīna kausu, un
dzēriens veselības ar visu savu sirdi laimīgākais cilvēks visā plašajā pasaulē, kas ir
uzvarēja cēlākais sirdī, ka Dievs ir veikusi un labākais ir vērts uzvarēt.
Mēs apsolām, sirsnīgi apsveicu, un mīlošs sveicienu, un veselību kā taisnība, jo
savu labo roku.
Mēs abi apzvērēt atstāt jūs mājās, ja Jums dzert pārāk dziļi, lai noteiktu pāri
acis. Nāc!
Ar cieņu, kā vienmēr, un vienmēr,
Quincey P. Morris
Telegrammu no ARTHUR HOLMWOOD TO Quincey P. MORRIS
Maijs 26 Count mani katru reizi.
Es sniedzu ziņas, kas padarīs gan jūsu ausīm džinkstēt.
Māksla
>
NODAĻA 6. Mina MURRAY s Vēstnesī
Jūlijs 24. Whitby .-- Lucy mani sagaidīja stacijā,
meklē saldāks un lovelier nekā jebkad agrāk, un mēs piebrauca pie mājas pie Crescent in
kuriem tās ir zāles.
Tas ir jauki vietu. Mazā upei, ESK, iet cauri
dziļo ieleju, kas paplašina veic kā tas nāk netālu no ostas.
Liels viadukta iet pāri, ar augstu piestātnes, ar kuru viedokli, šķiet, kaut kā
tālāk, nekā tas patiesībā ir.
Ieleja ir skaisti zaļā krāsā, un tā ir tik stāva, ka, ja jums ir augsts zemes
abās pusēs, paskatās pa labi pāri, ja vien jums ir pietiekami tuvu, lai redzētu leju.
No vecās pilsētas mājas - pusē prom no mums, ir visiem sarkanajiem jumtiem, un, šķiet, piled
veido vienu pār otru jebkurā gadījumā, piemēram, bildes mēs redzam no Nirnbergas.
Tiesības uz pilsētu ir postu Whitby Abbey, kas tika atlaists dāņi, un
kas ir skatuves daļas "Marmion", kur meitene tika uzcelta līdz sienas.
Tas ir visvairāk noble drupas, ārkārtīgi izmēra, un pilns ar skaistākajām un romantiskākajām bitiem.
Pastāv leģenda, ka baltā dāma ir redzams kādā no logiem.
Starp to un pilsētā ir vēl viens baznīcas, draudzes locekļi viens, kārtu, kas ir
liela kapsēta, visi ir pilns kapakmeņi.
Tas, manuprāt, jaukākais vietas Whitby, jo tas atrodas pa labi pār pilsētu,
un ir pilns skats uz ostu, un viss ir atkarīgs līci, kur joslas sauc
Kettleness plešas jūrā.
It nolaižas tik strauji uz ostu, ka daļa banka ir atkrituši, un
daži no kapiem ir iznīcinātas.
Vienā vietā ir daļa no mūra no kapiem stiepjas pār smilšaino ceļu
daudz zemāka.
Ir pastaigas, ar sēdvietām tiem blakus caur kapsētu, un cilvēki iet un
sēdēt tur visu dienu skatoties uz skaistu skatu un bauda vējš.
Es atnākšu un sēdēt šeit bieži sevi un darbu.
Patiešām, es esmu rakstiski tagad, ar savu grāmatu par manu ceļgalu, un klausoties runāt trīs
veci vīri, kas sēž man blakus.
Viņi, šķiet, darīt neko visu dienu, bet te sēdēt un runāt.
Ostas atrodas zem manis, ar, uz tālu pusē, viens garš granīta sienu stiepjas
jūrā, ar līkni uz āru beigās to, jo vidū, kas ir
bāka.
Smagie dambis iet gar ārpus tās. No netālu pusē dambis padara
elkoņa greizs pretēji, un tās beigām arī ir bāka.
Starp divām piestātnēm ir šaura atvere uz ostu, kas pēc tam
pēkšņi paplašina.
Ir jauki, pie augsta ūdens, bet, kad plūdmaiņas ir, kas tas Shoals prom neko, un tur
ir tikai plūsmā ESK, kas iet starp bankām smiltīm, ar akmeņiem šeit un
tur.
Ārpus ostas šajā pusē ir palielinājušās apmēram pusjūdzi liels rifs,
kuru asu sākas tieši no aiz dienvidu bākai.
Beigās tā ir ar zvanu, kas šūpoles sliktos laika apstākļos boja, un nosūta tādā
sērīgs skaņu no vēja. Viņi ir leģenda šeit, ka tad, kad kuģis ir
zaudēja zvani tiek uzklausīti atklātā jūrā.
Man ir jālūdz vecais vīrs par to. Viņš nāk šādā veidā ...
Viņš ir smieklīgi vecs vīrietis.
Viņš ir šausmīgi vecs, viņa seja ir grubuļains un savīti, piemēram, miza
koku.
Viņš man saka, ka viņš ir gandrīz simts, un ka viņš bija jūrnieks nodrošināšanai Grenlandes
zvejas flote, kad Waterloo bija cīnījušies.
Viņš ir, es baidos, ļoti skeptisks cilvēks, jo, kad es pajautāju par to,
zvani jūrā un Balto Lady pie abatija viņš teica ļoti brusquely,
"Es negribētu apgrūtināt masel" par tām garām.
Viņiem viss notiks, visi valkāja out. Prātā, es nesaku, ka viņi nekad nav bijis, bet
Man saka, ka tie nebija manā laikā.
Tās ir visas ļoti labi šajā procesā iesaistījušās dalībvalstis un trippers, 'tamlīdzīgi, bet ne par jauku
jauna sieviete, tāpat kā jūs.
Viņiem pēdas ļaudīm no York un Leeds, kas vienmēr apetīti cured herrin s un drinkin "
tēja ", izskatās, lai nopirktu lētu Jet kredo nekas.
Nez masel ", kas, lūdzu ir bothered plakangliemeņu" atrodas uz tām, pat avīzēm, kas ir
pilns muļķis-talk ".
Es domāju, viņš būtu labs cilvēks, lai uzzinātu interesantas lietas no, tāpēc es jautāju
viņu, ja viņš būtu prāts man saki kaut ko par vaļu zvejas vecās dienas.
Viņš bija tikai nostādināšanas sevi sākas tad, kad pulkstenis nosita seši, pēc kā viņš pūlējās
piecelties un teica: "Man ir bandas ageeanwards tagad ir mājās, palaist garām.
Mana grand-meita nepatīk turēt waitin ", kad tēja ir gatava, lai tā veic
man laika, lai crammle aboon the grees, jo tur ir daudz 'em, un garām, man trūkst
vēders-kokmateriāliem sairly ar pulksteņa. "
He hobbled prom, un es varētu redzēt viņu steidzamies, kā arī viņš varētu, pa
soļi. Pakāpieni ir lieliska iespēja uz vietas.
Tās rezultātā no pilsētas uz baznīcu, tur ir simtiem, es nezinu
cik daudz, un viņi vējš izveidots smalks līkni.
Slīpums ir tik maigs, ka zirgs varētu viegli staigāt uz augšu un leju tos.
Es domāju, ka viņiem ir jābūt sākotnēji bija kaut ko darīt ar klosteris.
Es iet mājās pārāk.
Lucy izgāja, apmeklējot kopā ar māti, un tie bija tikai pienā*** prasa, man nav
iet.
Augusts 1 .-- es nāca klajā šeit pirms stundas ar Lucy, un mums bija visvairāk interesanti runāt
ar savu veco draugu un diviem citiem, kas vienmēr nāk un pievienoties viņam.
Viņš acīmredzot Sir Oracle no viņiem, un es domāju, ka ir bijis savā laikā
Vairumā diktatorisks persona. Viņš nav atzīt kaut ko, un uz leju sejas
visiem.
Ja viņš nevar uzvarēt tām viņš dara pāri tiem, un tad veic to klusums par līguma
ar savu viedokli. Lucy bija meklējat saldi diezgan viņas
balts zāliena kleita.
Viņa ir ieguvuši skaistu krāsu, jo viņa ir šeit.
Es pamanīju, ka veči nezaudēja laiku nāk un sēž pie viņas, kad mēs
apsēdās.
Viņa ir tik salds ar veciem cilvēkiem, es domāju, ka viņi visi iemīlēja viņu uz vietas.
Pat mans vecais nomira, un nebija pretrunā ar viņu, bet man iedeva divreiz daļa
vietā.
Man viņam par tēmu leģendas, un viņš aizgāja uzreiz stājas veida
sprediķi. Man ir mēģināt atcerēties un nodot to uz leju.
"Tas ir visas muļķis-talk, atslēgas, akciju, un mucu, tas, ko tas ir un nowt cits.
Šie aizliegumi "wafts" BOH-spokiem "bārā viesi bija" bogles "visi anent tiem ir
tikai spēj noteikt bairns "apreibis sievietes a'belderin".
Tie ir nowt bet gaisa blebs.
Tie, "visi Grims" pazīmes "warnin s, kas visi izgudroja mācītāji" illsome
berk korpusiem "dzelzceļa touters to skeer" riebums hafflin ir, "lai iegūtu ļaudīm,
do somethin ", ka viņiem nav citas liekt uz.
Tas padara mani nikns domāt o "tiem.
Kāpēc, tas ir viņiem, ka nav apmierināti ar printin "ir uz papīra" preachin "tās
no pulpits, vai vēlaties būt cuttin "tos uz kapakmeņiem.
Paskaties šeit viss ap jums, ko airt ye būs.
Visiem tiem steans, holdin "savu galvu, kā arī viņi var no savas lepnības, ir
acant, vienkārši tumblin "uz leju, ar svaru o" slēpjas rakstīja par tiem: "Šeit slēpjas
iestāde "vai" Sacred uz atmiņas "rakstīja
visi no tiem, "vēl gandrīz puse no tiem tur bean't nav institūcijām visos,"
atmiņas par viņiem bean't jārūpējas šķipsniņu šņaucamās tabakas aptuveni, daudz mazāk svēta.
Meli visi, nothin ", bet ir viena veida vai citu!
Mana GOG, bet tas būs quare scowderment pie Dienā sprieduma, kad tie nāk tumblin "
up to nāves sarks, visi jouped kopā ", mēģinot", lai velciet to
tombsteans ar viņiem, lai pierādītu, cik labi viņi
bija, daži no tiem trimmlin "" dithering, ar savām rokām, ka dozzened "slidens
no lyin "jūrā, ka tās nevar pat paturēt gurp o" viņiem. "
Es varētu redzēt no vecā puisis ir pašapmierināts gaisu un veidu, kādā viņš
izskatījās apaļas apstiprināšanai viņa cronies ka viņš bija "izrādīšanās", tāpēc man
vārdu sakot, lai saglabātu viņu turpinās.
"Ak, kungs Swales, jūs nevarat būt nopietna. Protams, šie kapakmeņi ir ne viss ir nepareizi? "
"Yabblins!
Var būt poorish daži nav nepareizi, Savin "ja tās to veic cilvēki pārāk
labi, ka tur ir tautas, kas domā, balzāms-bļoda būt, piemēram, jūras, ja tikai tas būtu
savu.
Tas viss ir tikai meli. Tagad izskatās jums šeit.
Jūs nākat šeit svešinieks, "jūs redzat šo kirkgarth."
Es pamāju ar galvu, jo es domāju, ka labāk piekrišanu, lai gan man nav gluži saprast
viņa dialektā. Es zināju, ka tas bija kaut ko darīt ar
baznīcā.
Viņš turpināja: "Un jūs consate, ka visi šie steans būt aboon tautas tas būs haped šeit,
snod 'snog? "Es piekrita vēlreiz.
"Tad tas būs tieši tur, kur meli nāk collas
Kāpēc, tur būt rādītājiem šo laybeds kas būtu toom kā vecu Dun s "baccabox Piektdiena
naktī. "Viņš nudged viens no viņa companions, un tie
visi smējās.
"Un, mans GOG! Kā gan viņi varēja būt citādi?
Paskaties viens, ka, tad aftest aiz aizgājēja zārka-banka, izlasiet to! "
Es devos pāri un lasīt, "Edvards Spencelagh, maģistra Mariner, nogalināja pirāti pie
krastu Andres, aprīlī, 1854, vecums 30. "Kad es atgriezos Mr Swales devās,
"Kas atveda mājās, es brīnums, lai hap viņu šeit?
Nogalināja piekrastē Andres! "Jūs consated viņa ķermenis gulēja zem!
Kāpēc, es varētu nosaukt jūs duci kuru kauli gulēt Grenlandes ūdeņos iepriekš, "viņš
norādīja uz ziemeļiem, "vai ja jāņogas var būt novirzījušies viņiem.
Tur ir steans ap ye.
Jūs varat ar savu jauno acīm, izlasiet maziem drukas burtiem, ir no šejienes.
Šis Braithwaite Lowery, es zināju, ka viņa tēvs, zaudēja Lively off Grenlandes '20, vai
Andrew Woodhouse, noslīka pašu jūru 1777, vai Džons Paxton, noslīka pie Zaļā Raga
Atvadu gadu vēlāk, vai vecās John
Rawlings, kura vectēvs brauca ar mani, noslīka Somu līča '50.
Vai jūs domājat, ka visi šie cilvēki būs jāveic skriešanās Whitby kad trompete
izklausās?
Man ir mani antherums aboot to!
Es saku jums, ka tad, kad viņi ieguva te viņi ir jommlin "un jostlin" viena otru, ka tā
ka "ud būt, piemēram, cīņa augšu uz ledus vecos laikos, kad mēs gribētu būt vienā
Vēl viens no dienasgaisma tumšā, "tryin", lai sasiet mūsu samazinājumi ziemeļblāzmas. "
Tas bija acīmredzami vietējā joks, jo vecais vīrs cackled pār to, un viņa
cronies pievienojās ar bauda.
"Bet," es teicu, "protams, jums nav gluži pareizs, lai jūs sāktu, balstoties uz pieņēmumu,
ka visi nabadzīgiem cilvēkiem, vai to spirtu, būs jāņem savu kapu pieminekļi ar
tos Dienā Spriedumu.
Vai jūs domājat, ka būs patiešām vajadzīgs? "
"Nu, ko vēl tie būtu kapu pieminekļi atrast? Atbildi man, ka garām! "
"Lai, lūdzu, saviem radiem, man domāt."
"Lai, lūdzu, viņu radinieki, jūs domājat!" To Viņš teica ar intensīvu izsmieklu.
"Kāda būs prieks viņu radinieku tiesībām zināt, kas slēpjas ir rakstījis pār tiem, un ka
ikvienam vietā zina, ka tie ir atrodas? "
Viņš norādīja uz akmens pie mūsu kājām, kas bija noteikti kā plāksne, uz kuras sēdekli
bija atpūtušies, tuvu malai klints. "Lasīt melus par šo thruff-akmens," viņš
teica.
Vēstulēs bija otrādi man no kur es sēdēju, bet Lucy bija pretējs
tām, tāpēc viņa leant vairāk un lasīt, "Sacred uz atmiņas George Canon, kuri nomira, jo
cerību krāšņās augšāmcelšanās, par
29 Jūl 1873, kas no akmeņiem Kettleness.
Šis kaps tika uzcelts viņa bēdu sagrauzto māti viņas dārgi mīļoto dēlu.
«Viņš bija vienīgais dēls savai mātei, un viņa bija atraitne."
Tiešām, Mr Swales, es neredzu neko ļoti smieklīgi, ka! "
Viņa runāja viņa komentārs ir ļoti smagi un nedaudz smagi.
"Jūs neredzat kaut kas funny! Ha-ha!
Bet tas ir tāpēc, ka jūs nav gawm the sorrowin "māte bija elle-kaķi, kas ienīdis
viņu, jo viņš bija acrewk'd, regulāri lamiter viņš bija, "viņš ienīda viņu, lai viņš
izdarīja pašnāvību, lai viņa
nevarēsiet saņemt apdrošināšanas viņai likts uz viņa dzīvi.
Viņš pūta tuvu virs savas galvas ar veco muskete that tie bija par scarin "
vārnas ar.
"Twarn't for vārnas, tad, tā cēla clegs un dowps viņam.
Tas ir veids, viņš nokrita no klintīm.
Un, lai cerības krāšņās augšāmcelšanās, es esmu bieži dzirdējis viņu sakām
masel ", ka viņš cerot, ka viņš gribētu iet uz elli, jo viņa māte bija tik dievbijīgi, ka viņa gribētu būt pārliecināti,
doties uz debesīm, "viņš negribēja pūt, kur viņa bija.
Tagad nav, ka stean jebkurā gadījumā, "viņš metālkalumi to ar nūju, kā viņš runāja,"
iepakojums ir?
Un ne tas padara Gabriel keckle kad Geordie nāk Pantin "ut grees ar
tompstean balstīts uz viņa kupris, un lūdz paņēma kā pierādījumus! "
Es nezināju, ko teikt, bet Lucy izrādījās saruna kā viņa teica, ceļ,
"Ak, kāpēc jūs, pastāstiet mums par šo?
Tā ir mana mīļākā vieta, un es nevaru atstāt, un tagad es uzskatu, man jāiet uz sēde
virs kapa pašnāvību ".
"Tas nekaitēs jūs, mana diezgan," tas var slikti Geordie priecīgs, ir tik apdares
meiča sittin "klēpī. Tas nesāpēs ye.
Kāpēc, es esmu Se šeit off "on gandrīz divdesmit gadus agrāk," tā nav izdarījusi man nav
kaitējums. Vai nav jūs apgrūtināt par tiem, kas atrodas zem jums,
vai ka doesn "gulēt tur, vai nu!
Tas būs laiks, lai jūs, kļūst scart, kad jūs redzētu tombsteans visas aizbēgt
ar, un kā tukša kā rugāji lauka vietā.
Tur pulksteni, un man ir banda.
Mana pakalpojumu jūs, dāmas "Un! Off viņš hobbled.
Lucy, un es sēdēju awhile, un tas viss bija tik skaista, pirms mums, ka mēs ņēmām rokās, jo
mēs sēdējām, un viņa man visu atkal par Artūru un to stāšanās laulībā.
Tas man tikai nedaudz sirds slimības, jo es neesmu dzirdējis no Jonathan uz visu
mēnesī. Tajā pašā dienā.
Man nāca klajā šeit mierā, es esmu ļoti skumji.
Nebija man vēstuli. Es ceru, ka nevar neko jautājums
ar Jonathan. Pulkstenim ir tikko skāra deviņas.
Es redzu gaismu, izkaisīti pa visu pilsētu, dažreiz rindās kur ielām
ir, un dažreiz atsevišķi. Tie darbojas labi uz augšu ESK un mirst prom
līknes ielejā.
Manu kreiso skatu ir nogriezta blakus ar melnu līniju jumta vecās mājas
abatija.
Aitas un jēri ir bleating jomās prom aiz manis, un ir
klaboņa no ēzeļi "hoofs augšu bruģēts ceļš tālāk.
Uz piestātnes joslu spēlē skarba valsis savlaicīgi, un tālāk gar
piestātnes ir Pestīšanas Armija sanāksmē atpakaļ ielā.
Neviens no joslas dzird otru, bet šeit es dzirdēt un redzēt tos abus.
Nez, kur Jonathan ir un ja viņš domā par mani!
Es vēlos viņš bija šeit.
DR. Seward dienasgrāmata 5 Jūn .-- gadījums Renfield aug vairāk
interesanti, jo vairāk es varu saprast cilvēku.
Viņš ir dažas īpašības lielā mērā attīstīta, egoisms, slepenība, un
mērķim. Es vēlos es varētu saņemt to, kas ir objekts
pēdējo.
Viņš, šķiet, ir dažas pastāvīgo shēmā viņa paša, bet kas tas ir es nezinu.
Viņa pestīšanas kvalitāte ir mīlestība dzīvnieku, lai gan, protams, viņam ir tik ziņkārīgs pagriezienus
tajā, ka es reizēm iedomāties, viņš ir tikai nenormāli nežēlīga.
Viņa mājdzīvnieki ir nepāra veidu.
Tikai tagad viņa hobijs ir zvejas mušas. Viņš ir šobrīd tādā daudzumā, ka es
bija sevi pārliecināt.
Uz manu izbrīnu, viņš nevar lauzt ārā dusmas, kā es gaidīju, bet bija
jautājumu vienkārši nopietnību. Viņš domāja, ka uz brīdi, un tad teica,
"Vai es drīkstu būt trīs dienas?
Es skaidri tos prom. "Protams, es teicu, ka varētu darīt.
Man ir skatīties viņu.
18 Jūn .-- Viņš vērsās viņa prāts tagad zirnekļi, un ir ieguvuši vairākus ļoti liela
puiši kastē.
Viņš tur barošanai viņa lido, un tā numurs kļūst saprātīgi
samazināta, lai gan viņš ir izmantojis pusi viņa pārtikas piesaistot vairāk līnijā no ārpuses
uz savu istabu.
1 jūlijs .-- Viņa zirnekļi ir tagad kļūst tikpat liels traucēklis kā viņa lido, un šodien es
viņam pateicu, ka viņam ir jāatbrīvojas no tiem. Viņš paskatījās ļoti skumji par šo, tāpēc es teicu, ka
viņam ir daži no tiem, jebkurā gadījumā.
He jautri piekritušas, un es deva viņam pašā laikā, pirms par
samazināšanu.
Viņš riebumu mani daudz, bet ar viņu, kad nepatīkams gaļas muša, uzpūsts ar dažiem
maita pārtikas, buzzed telpā, viņš nozvejotas to, tur to exultantly dažas
brīži starp viņa pirkstu un īkšķi, un
pirms es zināju, ko viņš gatavojas darīt, ielieciet to savā mutē, un to apēda.
Es rāja viņu par to, bet viņš apgalvoja, mierīgi ka tas bija ļoti labs un ļoti veselīgas,
ka tā bija dzīvība, spēcīgs dzīvi un deva dzīvību viņu.
Tas deva man ideja, vai viena rudiments.
Man ir skatīties, kā viņš kļūst atbrīvoties no viņa zirnekļi.
Viņš ir acīmredzami dažas dziļas problēmu viņa prātā, lai viņš tur nedaudz notebook
ko viņš vienmēr ir īsa atzīme nosaka kaut ko.
Veselas lapas tas piepilda ar masu no skaitļiem, parasti atsevišķus skaitļus saskaita
partijās, un tad kopsummu pievieno partijās atkal, it kā viņš koncentrējas
kādu kontu, jo revidenti nodot to.
8 jūlijs .-- ir viņa trakums metodi, un rudimentāru ideja manā prātā, ir
pieaug.
Tas būs visu ideju drīz, un tad, ak, bezsamaņā smadzeņu, jums būs
dot sienu, lai jūsu apzinās brāli.
Es tur prom no mana drauga uz pāris dienām, lai es varētu pamanīt ja pastāv jebkādas
pārmaiņas.
Lietas paliek tie izņemot to, ka viņš šķīrās ar dažiem viņa mājdzīvnieki un ieguvuši
jaunu. Viņam ir izdevies iegūt zvirbulis, un ir
jau daļēji pieradināja to.
Viņa līdzekļiem taming ir vienkārša, jau zirnekļi ir mazinājušies.
Tiem, kas paliek, tomēr ir labi baroti, jo viņš joprojām ienes mušas ar
vilinošs tos ar viņa barība.
19 jūlijs - Mēs progresē. Mans draugs tagad ir visa kolonija
zvirbuļus, un viņa mušas un zirnekļi ir gandrīz iznīcinātas.
Kad es ieradās viņš skrēja pie manis un teica viņš vēlējās uzdot man, ļoti labu, ļoti,
ļoti lielu labvēlību. Un, kā viņš runāja, viņš fawned uz mani kā
suns.
Es pajautāju, kas tas bija, un viņš teica, ar sava veida aizraušanās ar savu balsi un gultnis,
"Kaķēns, jauks, mazs, gluds jautrs kaķēns, ka es varu spēlēt, un iemācīt,
un barības, un barības, un barības! "
Es nebiju gatavs par šo lūgumu, jo man bija ievērojis, kā viņa mājdzīvniekiem turpināja
pieaug lielumu un spars, bet man bija vienalga, ka viņa diezgan ģimenes pieradināt
zvirbuļi būtu wiped, tāpat kā mušas un zirnekļi.
Tāpēc es teicu, es varētu redzēt, par to, un lūdza viņu, ja viņš nebūtu drīzāk ir kaķis, nekā
kaķēns.
Viņa kāre Viņu nodeva, kad viņš atbildēja: "Ak, jā, es kā kaķis!
Es tikai lūdza kaķēns lest jums vajadzētu atteikties man kaķis.
Neviens varētu atteikties mani kaķēns, tas viņiem? "
Es pakratīja galvu, un teica, ka pašlaik es baidījos, nebūtu iespējams, bet, ka es
redzēs par to.
Viņa seja krita, un es varētu redzēt brīdinājuma tajā, jo tur bija pēkšņs
sīva, slīps izskatu, kas nozīmē nogalināšanu. Cilvēks ir nepabeigta slepkavīgs maniaks.
Es viņu pārbaudītu ar savu pašreizējo alkas un redzēt, kā tā darbosies out, tad es
uzzināt vairāk. 10:00 .-- esmu apmeklējis viņu vēlreiz un konstatēja,
viņam sēž stūrī brooding.
Kad es ieradās viņš iemeta pats par viņa ceļgaliem pirms manis, un lūdza mani, lai viņš
ir kaķis, ka viņa pestīšana atkarīga to.
Man bija stingra, tomēr, un teica viņam, ka viņš nevarēja būt tā, pēc kā viņš gāja
bez vārda, un apsēdās, gnawing viņa pirkstiem, stūrī, kur man bija atrasts
Es redzu viņu no rīta agri. 20 jūlijs .-- apmeklējuši Renfield ļoti agri,
pirms pavadonis aizgāja kārtās. Atrasts viņam un kolibri melodija.
Viņš izplatīšanos viņa cukuram, kuru viņš bija izglābis, logā, un bija
acīmredzami sākas viņa lidot zvejas atkal, un sā***ā tā priecīgi un ar
labs žēlastības.
Es paskatījos apkārt par viņa putniem, un neredzam viņus, jautāja, kur viņi bija.
Viņš atbildēja, bez pagrieziena apaļas, ka viņi visi bija jālido prom.
Bija dažas spalvas pa istabu un uz viņa spilvena asins pilienu.
Es klusēju, bet aizgāja un pasludināja turētājs ziņot man ja būtu
kaut nepāra par viņu dienas laikā.
11:00 .-- Pavadonis ir tikko redzēt man teikt, ka Renfield ir bijis ļoti slims
un ir disgorged visai daudz spalvas.
"Mana pārliecība ir, ārsts," viņš teica, "ka viņš ir ēdis savus putnus, un ka viņš vienkārši ņēma
un ēda to izejvielu! "
11:00 .-- es devu Renfield spēcīgu opiātu šovakar, nepietiek, lai pat viņu gulēt, un
atņēma viņam uzziņu paskatīties uz to.
Doma, ka ir buzzing par manas smadzenes pēdējā laikā ir pabeigta, un teorija
pierādīts. Mana slepkavīgs manjaks ir savdabīga veida.
Man ir izgudrot jaunu klasifikāciju viņu un saukt viņu zoophagous (dzīvībai
ēšanas) maniaks.
Kas viņš vēlas, ir uzņemt tik daudz dzīvību, kā viņš var, un viņš ir licis pats, lai
panākt to kumulatīvā veidā.
Viņš sniedza daudzas flies ar vienu zirnekļa un daudzi zirnekļi viena putna, un pēc tam gribēja kaķis
ēst daudz putniem. Kas būtu bijis viņa vēlāk soļi?
Tas gandrīz ir vērts, bet, lai pabeigtu pārbaudi.
Tas varētu būt darāms, ja tur bija tikai pamatota iemesla dēļ.
Vīrieši sneered pie vivisekcija, un vēl apskatīt tās rezultātus jau šodien!
Kāpēc ne virza zinātni tās visgrūtākais un būtisks aspekts, uz zināšanām balstītas
par smadzenēm?
Tad es pat noslēpumu vienu šādu prāta, did I turiet taustiņu, lai iedomātā viens pat
ārprātīgais, es varētu iepriekš savu filiāle zinātni piķi, salīdzinot ar kurām
Burdon-Sanderson fizioloģiju vai Ferrier smadzenes zināšanas būtu par neko.
Ja tikai tur bija pietiekams iemesls! Es nedrīkstu domāt pārāk daudz uz to, vai es varētu
kārdinājums.
Iemesls var kļūt skalu kopā ar mani, jo, iespējams, nav man pārāk jābūt ar izņēmuma
smadzenes, congenitally? Cik labi cilvēks pamatotu.
Vājprātīgie vienmēr to dara savā darbības jomā.
Nez, cik daudz dzīvību Visaugstāk vērtē cilvēks, vai ja tikai vienu.
Viņš ir slēgts konts visprecīzāk, un šodien sākuši jaunu ierakstu.
Cik daudzi no mums sāk jaunu ierakstu ar katru dienu mūsu dzīvē?
Man šķiet, tikai vakar, ka visa mana dzīve beidzās ar manu cerību, un ka patiesi
Es sāku jaunu ierakstu.
Tātad, tas ir, līdz Lielā rakstītāji summas mani un aizveras manu virsgrāmatā kontu
ar bilances uz peļņu vai zaudējumiem.
Ak, Lucy, Lucy, es nevaru būt dusmīgs uz tevi, ne es varu dusmoties ar manu draugu, kuru
laime ir jūsu, bet man ir tikai jāgaida uz bezcerīgs un darbu.
Darbu!
Darbu! Ja es varētu būt kā spēcīgs iemesls, kā mana
slikts mad draugs tur labs, nesavtīgu iemeslu, lai mani darbi, kas būtu patiesi
laime.
Mina MURRAY žurnālā jūlijs 26 .-- Es esmu noraizējies, un tas nomierina mani
izteikt sevi šeit. Tas ir tāpat kā čukst savai sevi un
klausoties tajā pašā laikā.
Un tur ir arī kaut kas par stenogrāfi simboli, kas padara to atšķirīgu
no rakstiski. Es esmu apmierināts Lucy un par Jonathan.
Man nebija dzirdējis no Jonathan kādu laiku, un bija ļoti noraizējies, bet vakar
Dear Mr Hawkins, kurš vienmēr ir tik labs, man atsūtīja vēstuli no viņa.
Man bija rakstisks jautā viņam, vai viņš bija dzirdējis, un viņš teica, ka slēgtās bija tikko
saņemti.
Tas ir tikai līnija datēta no Castle Dracula, un saka, ka viņš ir tikko sākusies
mājas. Tas nav, piemēram, Jonathan.
Es nesaprotu, un tas padara mani neomulīgs.
Tad arī Lucy, lai gan viņa ir tik labi, pēdējā laikā ir veikti, lai savu veco paraduma
iešana viņai gulēt.
Viņas māte ir runājis ar mani par to, un mēs esam nolēmuši, ka es esmu, lai bloķētu durvju
Mūsu telpā katru nakti.
Mrs Westenra ir ieguvuši ideja, ka miega staiguļi vienmēr iziet uz jumtiem māju
un gar klintīm malas, un tad tev pēkšņi pamodos un apgāzties ar
izmisuma sauciens, kas atbalso visas vietā.
Nabaga dārgie, viņa, protams, ir noraizējies par Lucy, un viņa man saka, ka viņas vīrs,
Lucy tēvs, bija tāds pats ieradums, ka viņš varētu piecelties naktī un ģērbties
un iet ārā, ja viņš nebūtu apstājies.
Lucy ir precējušies gada rudenī, un viņa jau plāno no viņas kleitas un
kā viņas māja ir jāsakārto.
Man simpatizē ar viņu, man tas pats, tikai Jonathan un es sāksies dzīvē
ļoti vienkāršs veids, un tas ir mēģināt savilkt galus kopā.
Mr Holmwood, viņš ir Hon. Arthur Holmwood, vienīgais dēls Lord Godalming, ir
nāk šeit ļoti drīz, tiklīdz viņš var atstāt pilsētu, jo viņa tēvs nav ļoti
labi, un es domāju, ka dārgais Lucy ir saskaitīt mirkļus, līdz viņš nāk.
Viņa grib, lai viņu līdz ar sēdekli kapsētas klints un parādīt viņam skaistumu
Whitby.
Es daresay tā ir gaidīšana, kas traucē viņu.
Viņa jau būs labi, kad viņš ierodas. 27 jūlijs .-- Nr ziņas no Jonathan.
Man kļūst diezgan neomulīgs par viņu, lai gan, kāpēc es nezinu, bet es vēlos
ka viņš rakstīt, ja tas būtu tikai vienā rindā.
Lucy pastaigas vairāk nekā jebkad, un katru nakti es esmu pamodināja viņa pārvietojas pa istabu.
Par laimi, laiks ir tik karsts, ka viņa nevar iegūt auksti.
Bet tomēr, nemiers un mūžīgie ir pamodies sāk stāstīt par mani,
un es esmu kļūst nervozi un modrs sevi.
Paldies Dievam, Lucy veselību neatpaliks.
Mr Holmwood ir pēkšņi aicināts Ring, lai redzētu, viņa tēvs, kurš ir pieņemts
nopietni slims. Lucy frets pie atlikšanu redzēt
viņu, bet tas nav pieskarties viņas izskatās.
Viņa ir sī*** stouter, un viņas vaigi ir jauki rožu rozā.
Viņa ir zaudējusi tik vāju izskatu, kas viņai bija. Lūdzos tas viss pēdējais.
3 augusts .-- Vēl viena nedēļa pagājusi, un neviens no Jonathan ziņu, pat ne kungam
Hawkins, no kuriem esmu dzirdējis. Ak, es ceru, ka viņš nav slims.
He, protams, būtu rakstīts.
Es skatos uz šo pēdējo vēstuli no viņa, bet kaut kā tas neatbilst man.
Tas nav lasīt, piemēram, viņu, un tomēr tas ir viņa rakstiski.
Nav šo kļūdu.
Lucy ir nevis gāja daudz viņai gulēt pagājušajā nedēļā, bet ir nepāra
koncentrāciju, par viņas, ko es nesaprotu, pat viņas gulēt viņa, šķiet,
skatās man.
Viņa mēģina durvīm, un atrast to bloķētas, iet pa istabu, meklējot atslēgu.
6 augusts .-- Vēl trīs dienas, un nav ziņu. Šī neziņa kļūst briesmīgs.
Ja es zinātu, kur rakstīt vai kur vērsties, lai, man vajadzētu justies vieglāk.
Bet neviens nav dzirdējis vārdu Jonathan jo tas pēdējo burtu.
Man ir tikai lūgt Dievu par pacietību.
Lucy vairāk uzbudināms nekā jebkad, bet citādi ir labi.
Pēdējā nakts bija ļoti bīstama, un zvejnieki saka, ka mēs ir par vētru.
Man ir mēģināt skatīties un mācīties laika pazīmes.
Šodien ir pelēka diena, un saule, kā es rakstīt slēpjas biezos mākoņiem, augstu virs
Kettleness.
Viss ir pelēks, izņemot zaļa zāle, kas, šķiet, tāpat kā smaragds starp to, pelēks
zemes rock, pelēks mākoņi, nokrāsas ar Sunburst tālākajā malā, karājas pār
pelēks jūras, kurā sandpoints stiept tāpat kā pelēks skaitļi.
Jūra ir akrobātika pa visu sēkļos un smilšainās dzīvokli ar rēkt, klusinātas in
jūras miglas dreifēšanu iekšzemē.
Horizontu ir zaudēta pelēka migla. Visas plašums, mākoņi ir piled up, piemēram,
milzu akmeņiem, un ir "brool" pār jūru, kas izklausās dažu pagājušo
liktenis.
Dark skaitļi ir uz pludmali šeit un tur reizēm half shrouded miglā,
un, šķiet, "vīrieši kā koki, pastaigas".
Zvejas laivas sacīkšu mājas, un pieaugumu un iegremdēt zemē pampt, jo tie
slaucīt uz ostas, locīšana uz notekas.
Šeit nāk vecais kungs Swales.
Viņš ir padarīt tieši man, un es redzu, ko kā viņš paceļ cepuri, ka viņš
grib runāt. Man ir diezgan saskaras ar izmaiņām
nabaga vecais vīrs.
Kad viņš apsēdās man blakus, viņš teica ļoti maigs veids, "es gribu pateikt kaut ko
tev garām. "
Es varētu redzēt, viņš nebija viegli, tāpēc es paņēmu savu nabaga veco krunkains roku manējā un
lūdza viņu runāt pilnībā.
Tad viņš teica, atstājot savu roku manējā, "Baidos, mans dārgums, ka man ir jābūt satriekts
jūs visas ļaunas lietas es esmu sayin "par mirušu, un tml, lai
nedēļas iepriekš, taču es nebiju domājis, un es gribu jūs atcerēties, ka, kad es esmu prom.
Mēs aud ļaudīm, kas ir daffled, un ar vienu kāju aiz the krok-hooal, nav pilnībā
patīk domāt par to, un mēs negribam, lai justos scart no tā, un tāpēc es esmu ņēmusi
līdz makin "Ņemot vērā to, tāpēc, ka man uzmundrināt savu sirdi mazliet.
Bet, Kungs mīl jūs, miss, man nav bail no dyin ", nevis mazliet, tikai es negribu mirt
ja es varētu palīdzēt to.
Mans laiks ir tuvu pie rokas tagad, es aud, un simts gadus ir pārāk daudz
kāds cilvēks gaidīt. Un es esmu tik tuvu tā, ka AUD Man ir
jau whettin 'izkapti.
Jūs redzat, es nevaru tikt ārā o "ieradums caffin" par to visu uzreiz.
The chafts būs trīt, jo tie ir pieraduši. Kādu dienu drīz of Death Angel atskanēs
viņa trompete par mani.
Bet ne jūs dooal "sasveicināties, mans dārgums!" - Jo viņš redzēja, ka es raudāju - "ja viņš būtu
nākt šajā pašā naktī es nevar atteikties atbildēt uz viņa zvanu.
Attiecībā uz dzīvības ir, galu galā, tikai waitin "par Somethin" cits nekā tas, ko mēs esam doin ", un
nāve ir vienīgais, kas mēs varam pamatoti atkarīgi. Bet es esmu satura, tas ir Comin 'ar mani, manu
dārgums, un Comin "ātri.
Tas var būt Comin ", bet mēs lookin" un wonderin ".
Varbūt tas ir, jo vējš pār jūru, kas ir bringin "ar to zaudējumu un vraku, un
sāpes ciešanas, un skumjš sirdis.
Skatieties! Paskaties! "Viņš iesaucās pēkšņi.
"Tur ir kaut kas, ka vēja un hoast beyont izklausās, un izskatās, un
gaumēm, un smaržo kā nāve.
Tas ir gaisā. Es jūtu, ka Comin ".
Kungs, liec man atbildēt dzīvespriecīgs, kad mans zvans! "
Viņš pacēla rokas devoutly, un pacēla cepuri.
Viņa mute pārvietot, it kā viņš lūdz.
Pēc pāris minūšu klusuma brīdi, viņš piecēlās, sasveicinājās ar mani un mani svētīja, un
Atvadījos, un hobbled off. Tas viss man pieskārās, un sajukums man ļoti daudz.
Es biju priecīgs, kad krasta apsardzes nāca kopā, ar viņa tālskatis padusē.
Viņš apstājās runāt ar mani, jo viņš vienmēr dara, bet visu laiku tur meklē
dīvaini kuģis.
"Es nevaru padarīt viņu ārā," viņš teica. "She'sa krievu, ar izskatu no viņas.
Bet viņa ir knocking par šajā queerest veidā.
Viņa nezina viņas prātā mazliet.
Viņa, šķiet, lai redzētu, vētra nāk, bet nevar izlemt, vai braukt uz ziemeļiem, kas
atvērt, vai likt šeit. Paskaties tur atkal!
Viņa ir vadāmie varens dīvaini, jo viņa nav prātā roku uz stūres, izmaiņas
apmēram ar katru dvesma vējš. Mēs dzirdēt vairāk no viņas pirms šī laika
rīt. "
>
NODAĻA 7. CUTTING no "DAILYGRAPH", 8 augustā.
(Ielīmēts Mina MURRAY s Vēstnesī)
No korespondents. Whitby.
Viens no lielākajiem un suddenest vētras ieraksts ir tikko bijušas šeit, ar
rezultātus gan dīvaini, gan unikāls.
Laika bija nedaudz tveicīgs, bet ne uz jebkuru pakāpi retāk mēneša
Gada augustā.
Sestdienas vakarā bija tik labi, kā bija kādreiz zināms, un liela ķermeņa atpūtnieku
izklāstīts vakar apmeklējumu Mulgrave Woods, Robin Hood 's Bay, Rig Mill,
Runswick, Staithes, un dažādiem braucieniem apkārtnē Whitby.
Tvaikoņi Emma un Scarborough, kas braucienu augšup un lejup piekrastē, un tur bija
neparasti lielos daudzumos "klupšanas", gan no tās Whitby.
Diena bija neparasti labi līdz pēcpusdienā, kad daži pļāpas, kas
bieži Austrumu Cliff kapsētu, un no komandējošā pārā*** skatīties plašu
sweep jūras redzams uz ziemeļiem un austrumiem,
sauc uzmanību uz pēkšņu šovs "ķēvju astes" augstu debesīs uz ziemeļrietumiem.
Vējš bija tad pūš no dienvidrietumiem ar vieglas pakāpes, kas
barometrical valoda ir ierindota "Nē. 2, gaismas brīze ".
Krasta apsardzes dežurē, kad iesniegts ziņojums, un viens vecs zvejnieks, kurš par vairāk nekā
pusgadsimts ir nomodā par laika zīmes no Austrumiem Cliff, pareģoja kādā
izteiksmīgs veidā nāk no pēkšņas vētras.
No saulrieta pieeja bija tik ļoti skaista, tāpēc grand savā masu
grezni krāsainu mākoņi, ka bija diezgan par pastaigu gar montāžas
klints vecajā kapsētā baudīt skaistumu.
Pirms saule tuvās zem melnā masa Kettleness, stāvot droši pāri the
rietumu debesīs, tā uz leju ceļu iezīmē neskaitāmas mākoņi katru saulrieta krāsas,
liesmas, violeta, rozā, zaļš, violets, un visi
the krāsas zelta, ar šur un tur masu nav lielas, bet šķietami absolūtās
blackness, visas formas veidu, kā arī norādīts as milzīgs silueti.
Pieredze nav zaudējis par gleznotāju, un bez šaubām daži
skices "Prelude uz Lielo Storm" būs žēlastība RA un RI sienas
Maijā nākamo.
Vairāk nekā viens kapteinis, ko veido viņa prātā, tad un tur, ka viņa "salāpīt", vai viņa "mūlis",
jo tie ilgtermiņa dažādu kategoriju kuģiem, paliktu ostas līdz
vētra bija pagājis.
Vēja atkrita tikai vakarā, un nakts vidū bija miris
klusums, tveicīgs karstums, un kas dominējošos intensitāti, kas par pieeju
pērkons, ietekmē personas, kuras ir sensitīvs raksturs.
Tur bija, bet maz gaismas redzi jūrā, lai pat piekrastes kuģniecības tvaikoņi, kas
parasti ķēriens krasta tik cieši, tur labi jūras virzienā, un tomēr daži zvejas laivām bija
ir aktuāli.
Vienīgais buru manāms bija ārvalstu šoneris ar visām burām kopu, kas bija
šķietami iet uz rietumiem.
The foolhardiness vai nezināšanas viņas amatpersonas bija ražīgs tēma komentāru
bet viņa palika redzesloka, un pūles, lai signālu viņai samazināt bura
Saskaroties ar viņas briesmām.
Pirms nakts jāslēdz viņa bija redzams ar burām slinki plivināšana, kad viņa maigi
velmēti kalnainā uzbriest jūras. "Tā kā tukšgaitas kā krāsotas kuģis pēc krāsotas
okeānu. "
Neilgi pirms 10:00 no gaisa klusumā pieauga diezgan nomācošs, un
klusums bija tik atzīmēts, ka bleating par aitu iekšzemes vai suņu rejas, kas
pilsēta bija izteikti dzirdējuši, un joslas
piestātnē, ar savu dzīvīgo franču gaisu, bija kā dischord lielajā harmonija
dabas klusums.
Pieprasījums pēc pusnakts mazliet nāca dīvaina skaņa pār jūru, un augstu virs galvas
gaisa sāka veikt dīvaini, ģībonis, dobja uzplaukums.
Tad par to iepriekš nebrīdinot vētra lauza.
Ar ātrumu, kas tajā laikā šķita neticami, un pat pēc tam ir
neiespējami īstenot, visa daba uzreiz kļuva raustīdams.
Viļņi bangoja pieaug dusmas, katrs pār-papildināšanas savu kolēģi, līdz ļoti maz
minūtēm pēdējā laikā stiklveida jūra bija kā rūkšana un devouring briesmonis.
White-cekulains viļņi sita neprātīgi uz līmeni smiltīm un metās uz augšu plaukti klintīm.
Citi lauza virs piestātnes, un ar to putas nes lanthorns par
bākas, kas pieaugs no beigām, nu piestātne of Whitby Harbour.
Vēja rēca kā pērkons, un pūta ar tādu spēku, ka tas bija ar grūtībām, ka
pat spēcīgi vīrieši tur viņu kājām, vai arī turējās ar drūmo sprādze pie dzelzs statņiem.
Tika atzīts par nepieciešamu, lai notīrītu visu molu no masu Tos, kuri ielūkosies, vai arī
par nakts nāves būtu jāpalielina kolektora.
Lai pievienotu uz grūtībām un briesmām laika, masas jūras miglas bija dreifēšanu
iekšzemē.
White, mitrās mākoņi, kas nes ar in spoku modes, tāpēc drēgns un mitrs un auksts
ka tas nepieciešams, bet maz pūles iztēles domāt, ka stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem
kas zaudētas jūrā bija aizkustinošs to
dzīvo brāļi ar sasvīdis rokās nāves, un daudzi viens nodrebēja, jo
vainagi Jūras migla, ko tīra.
Pie reizes migla noskaidroti, un kādu attālumu jūras varēja redzēt atspulgu no
zibens, kas bija bieza un ātra, kam seko tādas peals pērkona ka
visa debess virs galvas šķita trīcēdams ar triecienu no vētras pēdās.
Dažas ainas, tādējādi atklāja, bija neizmērojamas varenību un absorbēt
interesēs.
Jūra, darbojas kalni augsti, izmeta skywards ar katru vilni vareno masu
baltas putas, ko vētra likās pakampt ir un aizjoņot kosmosā.
Šur un tur zvejas laiva, ar lupatu of buru, braukšanu neprātīgi naktsmājas pirms
blastu, tagad un atkal balta spārnus vētras tossed jūras putnu.
Par samita Austrumu Cliff jauno prožektoru bija gatava eksperiments, bet
vēl nebija mēģinājis.
Kas atbild par to darbinieku got to darba kārtībā, un pauzes of
onrushing migla nes ar to virsmas jūras.
Vienu vai divas reizes tā pakalpojums bija visefektīvākā, kā tad, kad zvejas laiva, ar
margapmalei zem ūdens, metās osta, jāspēj, ar norādījumiem par
pajumti gaismas, lai izvairītos no briesmām, brašs pret estakādēm.
Kā katru laiva sasniedza drošību ostas bija prieka kliegt no masas
cilvēkus uz krastu, kliegt, kas uz mirkli šķita sašķeļ vētra un bija
tad nes prom tā steigas.
Pirms gara prožektoru atklāti daži attālumā šoneris ar visām burām
kas, acīmredzot tā paša kuģa, kas bija pamanījuši agrāk vakarā.
Vējš bija šajā laikā atbalstīja uz austrumiem, un tur bija nodrebēt starp
dežūru uz klints, jo viņi saprata briesmīgajiem briesmas, kurā viņa tagad bija.
Starp viņu un ostas gulēja liels dzīvoklis rifu, uz kuriem tik daudz labu kuģiem ir no
Laiku pa laikam cietusi, un ar vējš pūš no tās pašreizējā ceturksni, tā
būt diezgan neiespējami, ka viņai vajadzētu ielādēt ieejas ostas.
Tas bija tagad gandrīz stundā paisuma laikā, bet viļņi bija tik liels, ka to
siles the sēkļos no krasta bija gandrīz redzama, un šoneris, ar visām
buras, kas bija rushing ar šādu ātrumu
ka, no vienas vecas sāls vārdiem, "viņai atnest kaut kur, ja tas bija tikai
elli ".
Tad nāca cits jūras miglas skriešanās, ir lielāks par jebkuru līdz šim masu drēgns migla,
kas, šķiet, noslēgsies visi, piemēram, pelēks apmetnis lietas, un pa kreisi pieejams tikai vīriešiem
orgānu dzirdes, lai rēkt par
vētra, un pērkons crash, un vareno billows uzplaukums nāca
izmantojot mitru aizmirstībai vēl skaļāk nekā iepriekš.
Par prožektoru stari tika uzturēts nemainīgs par ostas muti pāri austrumu mola,
kur šoks bija gaidāms, un vīriešu gaidīja elpas.
Vējš pēkšņi pāriet uz ziemeļaustrumiem, un jūras miglas paliekas izkausē
domnas.
Un tad, mirabile dictu, starp piestātnēm, leaping no viļņa, lai viļņa, jo tas
metās pie pārsteidzīgi ātrumā, nes dīvaini šoneris pirms sprādziena, ar visiem buru
kopumu, un ieguva drošību ostas.
The prožektoru viņai sekoja, un drebuļi skrēja cauri visiem tiem, kuri redzēja viņu, piestiprina
stūre bija līķis, ar acs galvu, kas pagriezta briesmīgi un fro katrā
kustību kuģa.
Citā veidā varēja redzēt uz klāja vispār.
Lielu bijību nāca uz visiem, jo viņi saprata, ka kuģis, it kā ar brīnumu, bija
konstatēja, ka ostas unsteered izņemot ar roku miris cilvēks!
Tomēr visām notika daudz ātrāk, nekā tas nepieciešams, lai rakstītu šos vārdus.
The šoneris apturēta nav, bet rushing pāri ostas, pitched sev par šo
uzkrāšanas smilts un grants mazgā daudzi paisumu un daudzām vētrām uz
dienvidaustrumu stūrī mola jutting saskaņā ar
East Cliff, vietējie iedzīvotāji sauc par Tate Hill Pier.
Bija, protams, ievērojama smadzeņu satricinājums, kā kuģis brauca līdzi
smilšu kaudzes.
Katru boksēties, virves, un palikt bija saspringtas, un daži no "top-hammer" nāca crashing
uz leju.
Bet, savādā no visiem, bet ļoti instant krasta aizkustināja, milzīgs suns pielēca kājās
uz klāja no apakšas, kā tad, ja shot up ar satricinājums un virzās uz priekšu, jumped
no priekšgala uz smiltīm.
Making taisni uz stāvas klints, kur kapsētā karājas pār laneway līdz
East Pier tik strauji, ka daži no plakana, kapu pieminekļi, thruffsteans vai caur-
akmeņiem, kā tie piestāj tās Whitby
dzimtenes, faktiski projekta gaitā, kad nodarīts klints ir atkrituši, tā
pazuda tumsā, kas šķita pastiprinājās tieši aiz uzmanības centrā
prožektoru.
Tas tā notika, ka nebija tajā brīdī par Tate Hill Pier viens, kā visus šos
, kuru mājas ir tuvu tika vai nu gultā, vai bija ārā uz augstumiem
iepriekš.
Tādējādi krasta apsardzes komandējumā uz austrumu pusē no ostas, kas uzreiz skrējām
mazajam piestātne, bija pirmais, kāpt uz klāja.
Vīri strādā the prožektoru, pēc mazgāšanu ieeja no ostas
, neredzot neko, tad pagriezās gaismiņa uz pamesto un tur to tur.
Krasta apsardzes skrēja atpakaļ, un kad viņš nāca pie stūres, noliekti to izskatīt,
un recoiled uzreiz it kā ar dažiem pēkšņas emocijas.
Tas, šķiet, Piqué vispārējo interesi, un diezgan cilvēku skaits sāka darboties.
Tas ir labs veids, apaļas no Rietumiem Cliff no Draw-tilta līdz Tate Hill Pier, bet
savam korespondentam ir diezgan labs skrējējs, un pienāca arī pirms pūļa.
Kad es ieradās, tomēr, es atklāju jau samontētas piestātne pūļa, kuru
Krasta apsardzes un policijas liedza kāpt uz kuģa.
Ar pieklājīgi no galvenajiem laivinieks, man bija, kā jūsu korespondents, ir atļauts
kāpt uz klāja, un bija viens no mazas grupas, kas redzēja mirušu jūrnieks bet faktiski
piesien pie riteņa.
Tāpēc nav brīnums, ka krasta apsardze bija pārsteigta, vai pat awed, ne bieži vien
šāds skats ir redzams.
Vīrietis bija vienkārši piestiprināts ar Viņa rokām, sasien vienu pār otru, lai runāja
riteni.
Starp iekšējo roku un koksne bija krucifikss, kopumu krelles, kurā tā
piestiprināti ir ap abām plaukstu locītavām un ritenī, un visi tur ātri ar saistošajiem
auklas.
Nabaga puisis, iespējams, ir jāsēž pie viena, bet šis flapping un buffeting no
buras bija strādājis ar stūri no riteņa un bija vilka viņu uz priekšu un atpakaļ, lai
ka auklas ar kuru viņš bija saistīts bija samazināt miesas uz kauliem.
Precīza, ņemiet vērā, bija gatavots no valsts lietām, un ārsts, ķirurgs JM Caffyn,
33, East Elliot Place, kurš ieradās tūlīt pēc manis, paziņoja pēc tam, kad
veicot pārbaudi, ka cilvēks ir bijis miris jau diezgan divas dienas.
Viņa kabatā bija pudeli, uzmanīgi corked, tukšas izņemot mazliet rullis
papīra, kas izrādījās papildinājumu žurnālu.
Krasta apsardzes teica vīrs jābūt piesaistīta viņa rokās, stiprinājuma mezglus, ar
zobus.
Fakts, ka krasta apsardze bija pirmais uz klāja, var ietaupīt dažus sarežģījumus vēlāk,
uz Admiralitātes tiesa, attiecībā uz krasta apsardze nevar apgalvot, glābšana, kas ir tiesības
Pirmā civilo stājas pie pamestas.
Jau tomēr juridiskās mēles wagging, un viens jaunietis likums studentam
skaļi apgalvojot, ka īpašnieka tiesības ir jau pilnībā upurēta,
viņa īpašuma notiek, pārkāpjot
the statujas mortmain, jo kultivators, kā emblemship, ja nav pierādījums, deleģēto
valdījumā, notiek miris rokā.
Ir lieki teikt, ka mirušo stūrmanis ir godbijīgi izņemta no
vieta, kur viņš ieņēma viņa goda sardzes un ward līdz nāvei, steadfastness
as noble kā ar jauno Casabianca,
un ievieto morga sagaidīt izmeklēšana.
Jau pēkšņa vētra ir pārejošs, un niknums, ir samazinājušies.
Pūļus ir izkliedes atpakaļ, un debesis sāk nosarkt pa Yorkshire
wolds.
Es nosūta, savlaicīgi, lai jūsu nākamo jautājumu, sīkāka informācija par pamestu kuģi, kas
atraduši savu ceļu tik brīnumaini piestāt ostā vētras laikā.
9 augusts .-- Turpinājums dīvaini ierašanās pamestu vētrā pēdējo
nakts ir gandrīz vairāk startling, nekā lieta pati.
Izrādās, ka šoneris ir krievi no Varnas, un to dēvē par Demeter.
Viņa ir gandrīz pilnībā balastu sudraba smiltis, tikai ar nelielu daudzumu kravas,
vairākas lieliskas koka kastes piepildītas ar pelējuma.
Šī krava tika nosūtīti uz Whitby advokātu, Mr SF Billington 7,, The
Pusmēness, kuri šorīt devās uz klāja un izdarīja preces īpašumā
sūta uz viņu.
Krievijas konsuls, arī darbojas čartera vakars, izdarīja valdījumā
kuģi un veicis visas ostas nodevām utt Nekas nav runāts par šeit šodien izņemot
dīvaina sakritība.
Valdes Tirdzniecības amatpersonām nav bijuši visprasīgākos redzēt, ka katram
atbilstība ir panākts ar spēkā esošajiem noteikumiem.
Tā kā jautājums ir "deviņu dienu brīnums", tie ir acīmredzami nosaka, ka
nedrīkst būt cēlonis citu sūdzību.
Lielu interesi ārvalstīs par suni, kas izkrauti, kad
kuģi pārsteidza, un vairāk nekā no SPCA dalībnieku pāris, kas ir ļoti
spēcīga Whitby, ir mēģinājuši palīdzēt dzīvniekam.
Uz vispārējo vilšanos, tomēr tas netika atrasts.
Tas, šķiet, ir pazuduši pilnīgi no pilsētas.
Tā var būt, ka tas bija nobijies un kas savu ceļu pie purviem, kur tas joprojām
slēpjas teroru.
Ir daži, kuri izskatās ar šausmām par šādu iespēju, ka ne vēlāk par to būtu
pati kļuvusi bīstama, jo tā acīmredzot ir sīva necilvēks.
Early šorīt liels suns, kas ir krustots angļu dogs, kas pieder pie ogļu tirgotājs cieši
to Tate Hill mola, tika atrasts miris brauktuves pretējā saimnieks pagalmā.
Tā bija cīņa, un acīmredzami bija mežonis pretinieku, tā kakls bija
atrauts, un tā vēders bija spraugas atvērts it kā ar mežonis raust.
Vēlāk .-- Ar laipnība no valdes Tirdzniecības inspektors, man ir atļauts
palūkoties pār žurnālā Demeter, kas bija kārtībā līdz trīs dienu laikā,
bet, kas neko īpaši ieinteresēta, izņemot attiecībā uz faktiem, par pazudušiem cilvēkiem.
Vislielākā interese, tomēr ir saistībā ar papīru, kas atrodas pudelē,
kas šodien sagatavots pēc izziņas.
Un vēl dīvaini stāstījuma nekā divas starp tiem izvērsties tā nav mana partija
nākt pāri.
Tā kā pašreiz nav par slēpšanu motīvu, es esmu atļauts izmantot tos, un attiecīgi nosūta
Jūs transcript, vienkārši izlaižot tehniskas detaļas kuģošanas un kravas uzraugs.
Tā gandrīz liekas, it kā kapteinis bija aizturētas ar kādu mānija pirms
viņš dabūja arī uz zilā ūdens, un tas bija attīstījusi nemitīgi visā
brauciena.
Protams, mans paziņojums ir jāņem *** grano, jo es esmu rakstiski no
diktāts kancelejas Krievijas konsuls, kurš laipni tulko, man, pagaidām
īss.
Žurnālu "DEMETER" Varna to Whitby
Rakstiski 18.jūlijā lietas tik dīvaini notiek, ka es glabā precīzas piezīmi
turpmāk līdz mēs zemi.
Gada 6 jūlijā mēs pabeigusi lietot kravu, sudraba smilšu un kastes ar zemi.
Pusdienlaikā noteikt bura. Austrumu vējš, svaiga.
Crew, piecas rokas ... two palīgu, pavārs, un manis (kapteinis).
11.jūlijā rītausmā ieraksta Bosphorus. Uzkāpj ar Turcijas muitas amatpersonas.
Backsheesh. Visi pareiza.
Notiek plkst 16:00
Gada 12 jūlija līdz Dardaneļos. Vairāk Muitas darbinieki un flagboat of
apsardzes eskadra. Backsheesh vēlreiz.
Darba amatpersonu rūpīgi, bet ātri.
Vēlies mums off drīz. Pie tumši nonākt arhipelāgu.
Gada 13 jūlijs pagājis Cape Matapan. Apkalpes neapmierināts par kaut ko.
Likās nobijies, bet nebūtu jārunā.
14.jūlijā biju nedaudz noraizējies par apkalpi. Vīrieši līdzsvara puiši, kas brauca kopā ar mani
pirms tam. Mate nevarēja darīt to, kas bija nepareizi.
Viņi tikai teica, viņam tur bija kaut kas, un šķērso sevi.
Mate zaudēja temperaments ar vienu no tiem, kas dienu un sita viņu.
Paredzamā sīva strīdēties, bet viss bija klusu.
16.jūlijā mate ziņoja no rīta, ka viens no apkalpes, Petrofsky, tika
trūkst. Nevarēja vērā to.
Paņēmuši larboard skatīties eight zvani pēdējā naktī, tika atbrīvots ar Amramoff, bet negāja uz
bunk. Vīrieši vairāk nodurts nekā jebkad agrāk.
Visi teica, viņi gaidīja kaut ko no veida, bet neteiktu vairāk, nekā bija
KAUT klāja. Mate kļūst ļoti nepacietīgs ar tiem.
Baidījās dažas problēmas priekšā.
17.jūlijā, vakar, viens no vīriešiem, Olgaren, nāca uz manu kajīti, un
awestruck veidā uzticējis man, ka viņš domāja, ka dīvains cilvēks uz klāja
kuģis.
Viņš teica, ka viņa skatīties, viņš bija uzņemti aiz kabīne, jo ir
bija lietus vētra, kad viņš redzēja garš, tievs cilvēks, kurš nav tāpat kā jebkurš no apkalpes, nāc
uz augšu companionway, un iet gar klāju uz priekšu un pazūd.
Viņš seko uzmanīgi, bet, kad viņš dabūja bows atrasts neviens, un lūkas tika
Visas slēgtās.
Viņš bija panika māņticīgs bailes, un es baidos no panikas var izplatīties.
Lai mazinātu tā, es šodien meklēšanu visā kuģa uzmanīgi no stumbra uz pakaļgalu.
Vēlāk es saņēmu kopā visu apkalpi, un stāstīja viņiem, jo viņi acīmredzot
domāja, ka kādu, uz kuģa, to mēs meklētu no stumbra uz pakaļgalu.
Kapteiņa pirmais palīgs dusmīgs, teica, ka muļķību un dot šādu dumjš idejas būtu
demoralizēt vīrieši, teica, ka viņš iesaistās, lai saglabātu tos no nepatikšanas ar
handspike.
I let viņam veikt pārņems vadības grožus, bet pārējie sāka rūpīgu meklēšanu, visi tur
kopsolī ar laternām. Mēs atstājuši unsearched stūrī.
Kā tur bija tikai lielie koka kastes, nebija nepāra stūri, kur cilvēks varētu
slēpt. Vīrieši daudz atvieglots, kad meklēšanu, un
devās atpakaļ uz darbu jautri.
Kapteiņa pirmais palīgs scowled, bet nekā neteica.
22 jūlijs .-- Rough laika pēdējās trīs dienas, un visas rokas aizņemts ar burām, nav laika
baidīti. Vīriešiem, šķiet, ir aizmirsuši savas šausmas.
Mate jautrs atkal, un visas labās attiecībās.
Slavēja vīrieši darbam sliktos laika apstākļos. Pieņemts Gibraltārā, un, izmantojot Straits.
Visi labi.
24 jūlijs .-- Šķiet, daži runā vairāk nekā šī kuģa liktenis.
Jau rokas īss, un uzsākot Biskajas līcī ar savvaļas laika uz priekšu, un tomēr
pēdējā naktī cits cilvēks zaudēja, pazuda.
Tāpat kā pirmais, viņš nāca pie viņa skatīties, un nebija redzēti.
Vīrieši visas panikas bailes, nosūtīja round robin, lūdzot, lai būtu dubultā skatīties, kā viņi
bailes būt vieni.
Mate dusmīgs. Bailes, ka būs dažas problēmas, vai nu kā
viņš vai vīrieši būs tie daži vardarbību.
28 jūlijs .-- Četras dienas ellē, knocking par sava veida atvars, un vējš
Tempest. Nav gulēt vienam.
Vīrieši nolietojies.
Diez vai zina, kā noteikt skatīties, jo neviens piemērots, lai dotos tālāk.
Otrais stūrmanis brīvprātīgi, lai virzītu un skatīties, un ļaujiet vīriešiem pakampt pāris stundām miega.
Vēja samazinājušies, jūrām joprojām drausmīgs, bet justies tās mazāk, jo kuģis ir stabilāki.
29 jūlijs .-- Vēl viena traģēdija. Bija viens skatīties šovakar, kā apkalpes pārāk noguris
dubultosies. Kad no rīta skatīties nāca uz klāja, var atrast
neviens, izņemot stūrmanis.
Raised izsauciens, un visi uz klāja nāca. Rūpīgu meklēšanu, bet neviens nav atrasti.
Tagad bez otrais stūrmanis, un apkalpi paniku.
Mate un es piekritu doties bruņotu turpmāk un gaidīt kādu zīmi no cēloņa.
30 jūlijs .-- Pēdējā nakts. Priecājāmies mēs tuvojas Anglijā.
Laika fine, visas buras komplektu.
Pensionēts izdilis, gulēja mierīgi, pamodināja mate spēcīgi mani, ka gan vīrs skatīties
un stūrmanis trūkst. Tikai sevi un mate un divām rokām pa kreisi, lai
darbs kuģis.
Augusts 1 .-- Divas dienas miglas, nevis buru pamana.
Bija cerība, kad Lamanšā, lai varētu signālu palīdzību vai iedēstīt
kaut kur.
Kam nav tiesības strādāt buras, ir palaist pirms vēju.
Dare nav mazāka, jo nevarēja paaugstināt tiem vēlreiz.
Mums šķiet, dreifēšanu uz kādu briesmīgu liktenis.
Mate tagad vairāk demoralized nekā nu vīriešu.
Viņa spēcīgāku raksturu, šķiet, ir strādājuši sevī pret sevi.
Vīrieši ir tikai bailes, darba stolidly un pacietīgi, ar prātu veido vissliktāk.
Tie ir krieviski, viņš rumānis.
2.augustā pusnakts .-- pamodos no dažām minūtēm miega dzirdes raudāt, šķietami
ārpus manas ostā. Varēja redzēt neko miglā.
Steidzās uz klāja, un skrēja pret mate.
Man saka, viņš dzirdēja kliedzienu un skrēja, bet ne cilvēks parakstīt skatīties.
Vēl viens pagājis. Kungs, palīdzi mums!
Mate saka, ka mums ir jābūt pagātnes jūras šauruma Dover, kā brīdī miglas celšanas viņš redzēja North
Zemesrags, tāpat kā viņš dzirdēja vīrietis iekliegties.
Ja tā mēs tagad off Ziemeļjūrā, un tikai Dievs var mūs miglā, kas
Šķiet, ka pārvietoties ar mums, un Dievs, šķiet, ir pametis mūs.
3 augusts .-- Pusnaktī es devos, lai atvieglotu cilvēkam pie stūres, un, kad es saņēmu to
atrasts neviens tur. Vējš bija stabila, un mums bija pirms
tas nebija yawing.
Es neuzdrošinājās atstāt, tā kliedza uz mate.
Pēc pāris sekundēm, viņš metās uz klāja, viņa flaneļa.
Viņš izskatījās savvaļas-eyed un vājš, un es ļoti bailes viņa iemesls ir devis ceļu.
Viņš bija tuvu man un čukstēja aizsmakušā balsī, ar savu muti pie manas auss, it kā baidoties
ļoti gaiss varētu dzirdēt.
"Tas ir šeit. Es to zinu tagad.
Par skatīties pēdējā naktī es redzēju to, kā cilvēks, garš un plānas, un drausmīgs bāla.
Tas bija loki, un uz āru.
Es ielīda aiz tā, un deva tai savu nazi, bet ar nazi gāja caur to, tukša kā
gaisa. "Un, kā viņš runāja viņš ņēma nazi un devās
it nežēlīgi kosmosā.
Tad viņš turpināja, "bet tas ir šeit, un es jums atrast to.
Tas ir tur, varbūt kādā no tās kastes.
Es noskrūvēt tos vienu pēc otra, un redzēt.
Jūs strādājat stūres. "Un ar brīdinājumu izskatu un savu pirkstu
viņa lūpas, viņš devās tālāk. Bija atsperīga augšu, nemierīgs vējš, un es
nevarēja atstāt stūres.
Es redzēju viņu iznākt uz klāja atkal ar instrumentu kaste un laternas, un lejā
uz priekšu hatchway. Viņš ir traks, stark, murgi traks, un tas nav
izmantot manu mēģina viņu apturēt.
Viņš var nesāpēs tie lielie kastes, tie tiek iekasēta par māla, un, lai vilktu tos par to ir
par nekaitīgiem lieta, kā viņš var darīt. Tātad, šeit es palikt un prātu stūres, un rakstīt
Šajās piezīmēs.
Es varu tikai paļaujas uz Dievu un pagaidīt līdz miglas notīra.
Tad, ja es nevaru vadīt jebkuru ostu ar vēju, tas ir, es izcirsti buras,
un gulēt ar, un palīdzību signāls ...
Tas ir gandrīz visi vairāk nekā tagad.
Tāpat kā man sāka cerēt, ka mate varētu iznākt mierīgāki, jo Es dzirdēju viņu
klauvē prom kaut ko turēt, un darbs ir labs viņam nāca līdzi
hatchway pēkšņa, pārsteidza kliedziens, kas
kas manas asinis palaist aukstu un līdz uz klāja viņš nāca it kā shot no lielgabals, nikns
ārprātīgais, ar acīm ritošo un viņa seja konvulsīvi raustīties no bailēm.
"Save me!
Save me "viņš! Raudāja, un tad paskatījās kārta ar segu miglas.
Viņa šausmu pagriezās pret izmisumu un vienmērīgu balsī viņš teica: "Jums bija labāk nāk
Arī kapteinis, pirms tā ir pārāk vēlu.
Viņš ir tur! Es zinu noslēpumu tagad.
Jūra glābs mani no Viņa, un tas ir viss, kas ir pa kreisi! "
Pirms es varētu teikt, vai virzīties uz priekšu, lai izmantotu viņu, viņš pielēca uz reliņu un
tīši metās jūrā. Es domāju, ka es zinu noslēpumu pārāk, tagad.
Tas bija tas ārprātīgais, kas bija vaļā no vīriešiem pa vienam, un tagad viņš ir ievērojis
tos pats. Dievs man palīdzēt!
Kā lai es to kontu, lai visas šīs šausmas, kad es nokļūt ostā?
Kad es nokļūt ostā! Būs, ka jebkad būs?
4 augusts .-- Still migla, kuras saullēktu nevar caurdurt, es zinu, ka ir sunrise
jo es esmu jūrnieks, gan vēl citu iemeslu es nezinu.
Es neuzdrošinājās iet tālāk, es neuzdrošinājās atstāt stūres, tāpēc šeit visu nakti paliku, un
par nakts krēsla es redzēju to, Viņu! Dievs, piedod man, bet mate bija tiesības
lēkt pāri bortam.
Tas bija labāk mirt kā cilvēks. Nomirt kā jūrnieks zilā ūdenī, neviens cilvēks
var iebilst. Bet es esmu kapteinis, un es nedrīkstu atstāt manu
kuģis.
Bet es deflektoru šis vergs, vai briesmoni, jo es tie savas rokas ar riteni, kad
Mans spēks sākas neizdoties, un ar tiem saistītās es kaklasaiti, ko Viņš, Tā, uzdrīkstēties
nepieskartos.
Un tad nāk labs vējš vai netīrs, es saglabāt manu dvēseli, un mans gods, kā kapteinis.
Es esmu arvien vājāks, un nakts ir tuvošanos.
Ja Viņš var izskatīties man sejā atkal, es, iespējams, nav laiks rīkoties ...
Ja mēs esam daļa sista, mayhap šo pudeli var atrast, un tiem, kuri atrast to var
saprast.
Ja tā nav ... labi, tad visi cilvēki zinātu, ka man ir patiess pret savu uzticību.
Dievs un Jaunava un svētie palīdzēt nabadzīgajām nekompetents dvēsele mēģina darīt savu
nodoklis ...
Protams slēdziens bija atvērts viens. Nav pierādījumu, kas jāiesniedz, un vai
vai nav cilvēks pats ir izdarījis slepkavību tagad nav ko teikt.
Tautas šeit turēt gandrīz universāli, ka kapteinis ir vienkārši varonis, un viņš ir
jāsniedz valsts bēres.
Jau tā ir sakārtota, ka viņa ķermenis ir jāņem ar vilcienu laivu augšu ESK
par kādu, un tad ievest atpakaļ Tate Hill piestātne un līdz abatija pasākumus, jo viņš ir
būt aprakti kapsētā uz klints.
No vairāk nekā simts laivu īpašnieki jau ir dots to nosaukumus, kā
vēlas sekot viņu uz kapiem.
Nav izsekot nekad nav atrasts par lielo suni, kurā ir daudz sēru, jo,
ar sabiedrisko domu tā pašreizējā stāvoklī, viņš būtu, manuprāt, jāpieņem
pilsētu.
Rīt tiks bēres, un tā beigsies šī vēl vienu "noslēpumu jūrā".
Mina MURRAY žurnālā augusts 8 .-- Lucy bija ļoti nemierīgs visu
nakti, un es arī nevarēju aizmigt.
Vētra bija tik bailīgi, un tā kā uzplauka skaļi starp skursteņu podi, tas, kas man
nodrebēt. Kad asu dvesma nāca tas likās būt, piemēram,
tālu pistoli.
Savādi, Lucy nav uzmosties, bet viņa piecēlās divas reizes un apdarinātas sev.
Par laimi, katru reizi, kad es pamodos laicīgi, un izdevās izģērbties viņas bez waking viņas,
un saņēma viņas atpakaļ uz gultu.
Tā ir ļoti dīvaina lieta, šī miega un iešanu kājām, tiklīdz viņas gribu tiek
mazināta jebkādā fiziskā veidā, viņas nodomu, ja tādi izteikti, pazūd, un
viņa ražas pati gandrīz tieši uz ikdienas dzīvi.
Agri no rīta mēs abi piecēlās un devās uz ostu, lai redzētu, vai kaut
bija noticis naktī.
Bija ļoti maz cilvēku, par, un, lai gan saule bija spilgti un gaisa
skaidri un svaigas, lielas, drūma izskata viļņiem, kas šķita tumši sevi, jo
putas, kas rotāta viņiem bija kā sniegs,
piespiedu sevi caur muti no ostas, piemēram, ņirgāšanos vīrietim darboties
caur pūļa. Kaut kā es jutos priecīgs, ka Džonatans nebija
uz jūru pēdējā naktī, bet gan uz sauszemes.
Bet, ak, vai viņš uz sauszemes vai jūrā? Kur viņš ir, un kā?
Es esmu kļūst izbijusies noraizējies par viņu. Ja es zinātu, ko darīt, un varētu darīt
kaut kas!
10 augusts .-- bērēs nabadzīgo jūras kapteinis šodien bija visvairāk pieskaras.
Katru ostā laivu šķita tur, un zārkā tika pārvadāti
kapteiņu visu ceļu no Tate Hill molu līdz uz kapsētu.
Lucy nāca kopā ar mani, un mēs devāmies agri, lai savu veco vietu, bet laivu kortežs devās
līdz upei uz Viadukta un krita atkal.
Mums bija jauks skats, un redzēja procesija gandrīz visu ceļu.
Nabags tika likts uz atpūtu pie mūsu sēdekļa tā, ka mēs stāvējām uz tā, kad pienāks laiks
nogāja un redzēja visu.
Poor Lucy izskatījās sarūgtināti. Viņa bija nemierīga un neveikli visu laiku,
un es nevaru, bet domāju, ka viņas sapnis naktī stāsta par viņu.
Viņa ir diezgan dīvaini viena lieta.
Viņa nav atzīt, man, ka ir kāds par nemieru izraisa vai ja pastāv to, viņa
to nesaprot pati.
Pastāv papildu iemesls, jo sliktā Mr Swales tika atrasts miris šorīt uz
mūsu krēsla, viņa kaklu tiek sadalīti.
Viņš bija acīmredzami, jo ārsts teica, samazinājies atpakaļ sēdekļa kaut kāda veida
bailēm, jo tur bija izskatu bailes un šausmas sejā, ka vīri teica, kas
tiem nodrebēt.
Poor dārgais vecis! Lucy ir tik salds un jutīga, ka viņa
uzskata, ietekmē vairāk akūti nekā citi cilvēki.
Tikai tagad viņa bija diezgan satraukti par maz lieta, kas man nav daudz uzmanību, lai gan es
Es sevi ļoti patīk dzīvnieki. Viens no vīriem, kas iznākuši šeit bieži
meklēt jahtām sekoja viņa suns.
Suns vienmēr ir kopā ar viņu. Tie ir gan kluss personas, un es nekad
redzēja vīrs dusmīgs, ne dzirdējuši suns miza.
Dienesta laikā suns nenāk tās kapteinis, kurš bija uz sēdekļa ar mums,
bet tur daži metri off, riešana, gaudošana.
Tās kapteinis runāja ar to uzmanīgi, un pēc tam skarbi, un tad dusmīgi.
Bet tas ne nāk, ne vairs trokšņot.
Tas bija dusmas, ar tās acis mežonīgi, un visi tās mati bristling no kā kaķa
astes, kad kaķēns ir uz kara ceļu.
Visbeidzot cilvēks pārāk got dusmīgs, un nolēca un kicked suns, un tad ņēma to
ko skauts no kakla un pusi vilka un puse nometa to uz kapa piemineklis, kas
sēdeklis tiek fiksēts.
Patlaban tā skāra akmeni nabadzīgajiem lieta sāka drebēt.
Tas nav mēģināt dabūt prom, bet crouched leju, quivering un cowering, un bija
piemēram nožēlojami valsts teroru, ka es mēģināju, taču bez ievērības, mierināt
tā.
Lucy bija pilna ar žēl, pārāk, bet viņa nemēģināja aiztikt suni, bet uz to paskatījos
kādā agonized veida veidā.
Es ļoti baidos, ka viņa ir pārāk super jutīga daba iet pa pasauli
bez nepatikšanas. Viņa būs dreaming šī šovakar, es esmu
sure.
Visa aglomerāciju lietām, kuģa vadāmās ostā ar mironi, viņa
attieksme, saistīta ar riteni ar krustu un līstes, pieskaroties bēres, suns,
tagad nikns un tagad ar šausmām, būs visas atļauties materiālus viņas sapņi.
Es domāju, ka tas būs labākais, lai viņa iet gulēt noguris no fiziski, tāpēc es ņem
viņai ilgi staigāt ar klintīm beidzot ar Robins Huds 's Bay un atpakaļ.
Viņai nevajadzēja tieksmi pēc miega-pastaigas pēc tam.
>
Nodaļa 8. Mina MURRAY s Vēstnesī
Tajā pašā dienā, 11:00 - Ak, bet es esmu noguris!
Ja tā nebūtu, ka man bija veikusi mana dienasgrāmata maksājums es neatveriet to šovakar.
Mums bija jauki staigāt.
Lucy, pēc kāda laika, bija geju spirtu, tāpēc, es domāju, zināmā mīļie govis, kas nāca
aizsargapkalums uz mums laukā tuvu bākai, un biedēja the wits no
mums.
Es uzskatu, ka mēs aizmirsa visu, izņemot, protams, personīgās bailes, un tas, šķiet,
noslaukiet šīfera tīru un dod mums ir jauns sā***.
Mums bija kapitāls "smaga tēja" ir Robin Hood Bay in Sweet Little old-fashioned
krogs, ar priekšgala logu tiesības pār aļģu pārklāta klintis daļai.
Es uzskatu, ka mums būtu satriekts "New Woman" ar savu apetīti.
Vīrieši ir tolerantāki, iecietīgāki, svētījiet tos!
Tad mēs gājām mājās ar dažiem, vai drīzāk daudziem, dīkstāvju atpūsties, un ar mūsu
sirdis pilns ar pastāvīgu bailes savvaļas vēršus.
Lūsija bija patiešām nogurusi, un mēs paredzēta, lai līst off gulēt, cik drīz vien mēs varētu.
Jaunais mācītāja palīgs nāca, tomēr, un kundze Westenra lūdza viņu palikt uz vakariņām.
Lucy un man bija gan cīņa par to ar putekļains dzirnavnieks.
Es zinu, tas bija grūti cīnīties no manas puses, un es esmu diezgan varonīgi.
Es domāju, ka kādu dienu bīskapi ir sanākt kopā un redzēt par vaislas jaunu
klases curates, kas nesaņem vakariņas, lai cik grūti to var nospiest, lai, un
kurš zina, kad meitenes ir noguruši.
Lucy guļ un elpošanas klusi. Viņai ir vairāk krāsu vaigiem, nekā
parasti, un izskatās, oh tik saldu.
Ja Mr Holmwood iemīlējās viņas redzēt viņas tikai viesistaba, es
brīnos, ko viņš teiktu, ja viņš redzēja viņas tagad.
Daži no "New Women" rakstnieki būs kādu dienu sākt doma, ka vīrieši un sievietes
ir atļauts redzēt viens otru, miega, pirms tā ierosina vai pieņem.
Bet es domāju "New Woman" netiks parādīt labvēlību nākotnē pieņemt.
Viņa darīs ierosina pati. Un jauku darbu, viņa darīt to pārāk!
Tur ir dažas šajā mierinājums.
Es esmu tik laimīgs šovakar, jo dārgais Lucy izskatās labāk.
Es tiešām uzskatu, ka viņa ir kļuvusi stūrī, un ka mēs esam pār viņas problēmām ar
dreaming.
Es būtu diezgan laimīgs, ja es tikai zināju, ka tad, ja Jonathan ...
Dievs svētī un saglabātu viņu. 11 augusts .-- dienasgrāmatu vēlreiz.
Nr gulēt tagad, tāpēc es varētu arī rakstīt.
Es esmu pārāk satraukti gulēt. Mums bija šāds piedzīvojums, piemēram,
agonizing pieredzi. Es aizmigu, tiklīdz es slēdza savu
dienasgrāmata ...
Pēkšņi es kļuvu plašs nomodā, un piecēlās, ar briesmīgu baiļu sajūta pār mani, un
Dažu sajūta tukšums ap mani. Istaba bija tumša, tāpēc es nevarētu redzēt
Lucy gultā.
Man nozaga pāri un juta viņas. Gulta bija tukša.
Es lit spēles un konstatēja, ka viņai nav istabā.
Durvis bija aizslēgtas, bet nav bloķēta, jo man bija atstājis to.
Es baidījos, lai pamodinātu savu māti, kas ir vairāk nekā parasti slikti pēdējā laikā, tāpēc threw par
dažas drēbes un got gatava meklēt viņas.
Kā es bija atstājot istabā tas mani pārsteidza, ka drēbes viņa valkāja var dot man kādu
pavediens, lai viņas sapņiem nodomu. Rītasvārki nozīmētu nams, kleita
ārpusē.
Rītasvārki un kleitu abi savās vietās.
"Paldies Dievam," es sev teicu, "viņa nevar būt tālu, kā viņa ir tikai viņas naktskrekla."
Es skrēju lejā un izskatījās viesistabā.
Ne tur!
Tad es paskatījos visām citām telpām māju ar aizvien pieaug bailes atdzesēšanas
mana sirds. Visbeidzot, es atbraucu uz zāli durvis un konstatēja,
to atvērtu.
Tas nebija plaši atvērtas, bet bloķēšanas nozvejas nav nozvejotas.
Nama iedzīvotājiem ir uzmanīgi, lai bloķētu durvju katru nakti, tāpēc es baidījos, ka Lucy
ir izgājuši, jo viņa bija.
Nebija laika domāt par to, kas varētu notikt.
Neskaidrs pārāk apgūt bailes apslēpta visas detaļas.
Paņēmu lielām, smagām šalle un izskrēja ārā.
Pulkstenis bija pārsteidzoša vienu, kā es biju Pusmēness, kā arī nebija dvēseles
redzi.
I ilga gar North Terrace, bet nevarēju saskatīt pazīmes baltā skaitlis, ko es
gaidīts.
Pie malas West Cliff virs mola es paskatījos pāri ostas uz
East Cliff, cerībā, vai bailes, es nezinu, kas, redzot Lucy mūsu mīļākie
sēdeklis.
Bija ***šs pilnmēness, ar smago melnu, braukšanas mākoņi, kas nometa
visu sižetu īslaicīgs diorāma gaismas un ēnas kā viņi brauca pāri.
Uz mirkli vai divus es varētu redzēt neko, jo mākonis ēna neaizsedz St Mary
Baznīcas un visu ap to.
Tad kā mākonis pagājis es varētu redzēt no abatija drupas nonāk domām, un kā
no šaurā joslā gaismas tik straujš kā zobena malas pārvieto gar, baznīcu un
kapsētu, pamazām kļuva redzamas.
Neatkarīgi no manas cerības bija, nebija vīlies, jo tur, mūsu mīļākie
mītni, sudraba gaisma no mēness satricināja pusi pusguļus skaitli, sniegotas baltas.
Par mākonis nāk pārāk ātri mani redzēt daudz, lai ēna slēgt uz
gaisma gandrīz uzreiz, bet man šķita, it kā kaut tumšs stāvēja aiz
sēdeklis, kur baltās figure spīdēja, un noliecās pār to.
Kas tas bija, vai cilvēks, vai zvērs, es nevaru pateikt.
Man nebija jāgaida, lai nozvejas citu skatienu, bet lidoja pa stāvo soļi līdz piestātne, un
kopā ar zivju tirgus uz tilta, kas bija vienīgais veids, kā sasniegt Austrumiem
Cliff.
Pilsēta likās kā miris, ne dvēsele bija man redzēt.
Es priecājās, ka tas bija tā, es gribēju nekādu liecību par nabadzīgo Lucy stāvokļa.
Laika un attāluma likās bezgalīga, un manu ceļgaliem trīcēja, un mana elpa nāca
apgrūtināta, jo es līda augšup bezgalīgas soļi līdz abatija.
Man ir aizgājuši ātri, un tomēr man šķita, it kā manas kājas tika vērtēti, izmantojot svinu,
un, it kā katrs sava ķermeņa locītavu bija sarūsējis.
Kad es saņēmu gandrīz uz augšu es varētu redzēt sēdekli un baltās skaitlis, jo es biju
Tagad pietiekami tuvu, lai nošķirtu to pat ar ēnu viļņus.
Tur bija neapšaubāmi kaut kas, garas un melnas, noliekusies pār pusgada guļus
balts skaitli. Es piezvanīju bailēs, "Lucy!
Lucy! "Un kaut ko izvirzīja galvu, un no kurienes man bija es varētu redzēt balto seju
un sarkanā, gleaming acis. Lucy neatbildēja, un es skrēja pie
ieejas kapsētā.
Kā es iegāju, baznīca bija starp mani un vietu, un par minūti, vai tāpēc es zaudējis
skats no viņas.
Kad es atbraucu, ņemot atkal mākonis bija pagājis, un mēness gaisma skāra tik
lieliski, ka es varētu redzēt Lucy half guļus ar galvu guļ uz muguras
sēdekļa.
Viņa bija gluži viens pats, un tur nebija jebkuras dzīvas būtnes par zīme.
Kad es noliecās pār viņas es varētu redzēt, ka viņa vēl gulēja.
Viņas lūpas bija šķīrās, un viņa bija elpošana, nevis klusi kā parasti ar viņu,
bet garajos, smagais gasps, it kā cenšoties iegūt viņas plaušas pilnas visos
Kā es tuvojās, viņa safasēti savu roku viņai gulēt un velk apkakles viņas
naktskrekla cieši ap sevi, it kā viņa juta auksto.
Es svieda ar siltu lakatu pār viņas, un vērsa malas cieši ap viņas kaklu, es
dreaded lest viņai vajadzētu saņemt dažus nāvējoši chill no nakts gaisu, unclad kā viņa
bija.
Es baidījos, lai pamodinātu viņu visus uzreiz, tāpēc, lai man brīvas rokas, lai palīdzētu viņas, es
nostiprināta the šalle pie viņas kakla, ar lielu drošības tapu.
Bet man ir bijis neveikls manā trauksme un ieknieba vai dūrās viņai to, ko-
un pa, kad viņas elpošana kļuva klusāki, viņa ar roku pieskārās viņai kaklā atkal un
vaidēja.
Kad man bija viņas rūpīgi ietīti Man manu kurpes kājās, un tad sākās ļoti
uzmanīgi, lai uzmosties viņas.
Sā***ā viņa neatbildēja, bet pamazām viņa kļuva arvien vairāk un vairāk neērti viņas
gulēt, moaning un sighing neregulāri.
Beidzot, jo laiks bija iet ātri, un daudzu citu iemeslu dēļ, es vēlētos, lai saņemtu viņas
mājās uzreiz, es purināja piespiedu kārtā, līdz beidzot viņa atvēra acis un pamodās.
Viņa nelikās pārsteigts redzēt mani, jo, protams, viņa nesaprata, visu uzreiz
kur viņa bija.
Lucy vienmēr pamostas skaisti, un pat tādā laikā, kad viņas ķermenis ir bijis
atdzesēts ar aukstu, un viņas prātā nedaudz sašutumu waking unclad kādā kapsētā
naktī, viņa nezaudēja savu žēlastību.
Viņa nodrebēja maz, un apkampa mani. Kad es sacīju, lai nāk uzreiz ar mani
mājās, viņa piecēlās bez vārda, ar paklausību bērnu.
Kā mēs izturējis kopā, grants ievainots manas kājas, un Lucy pamanīju man saviebties.
Viņa apstājās un vēlējās uzstāt uz manu ņemot manu kurpes, bet es nebūtu.
Taču, kad mēs nokļuvis ceļu ārpus kapsētu, kur bija peļķe of
ūdenī, atlikušie no vētras, es daubed kājas ar dubļiem, izmantojot katru pēdu, savukārt,
no otras puses, tā ka mēs devāmies mājās, nav
viens, ja mums vajadzētu izpildīt jebkuru vienu, ievērosiet manu kailām kājām.
Fortune labvēlīgi mums, un mēs atgriezāmies mājās bez sanāksme dvēseli.
Kad mēs redzējām vīrieti, kurš šķita ne visai skaidrā prātā, iet pa ielu uz priekšu
mums.
Bet mēs slēpās durvis, līdz viņš bija pazudis līdz atvēršanu, piemēram, ir
šeit, stāvas maz aizveras, vai "wynds", kā viņi to sauc tos Skotijā.
Mana sirds sāk pukstēt tik skaļa visu laiku reizēm es domāju, man būtu noģībt.
Man bija piepildīts ar satraukumu par Lucy, ne tikai viņas veselību, citādi viņai ciest
no iedarbības, bet par viņas reputāciju, ja stāsts būtu saņemt vējš.
Kad mēs got, un bija mazgājis mūsu kājām, un bija teicis lūgšanu pateicības
kopā, es tucked viņas gultā.
Pirms iemigšanas viņa jautāja, pat lūdzās, man nav teikt vienam tāds ir,
pat savu māti, par viņas miega staigāšana piedzīvojumu.
Es vilcinājās sā***ā, sola, bet domājot par valsts mātes
veselību, un kā šāda lieta zināšanas būtu fret viņu, un domāju, ka pārāk, par to, kā
šāds stāsts varētu būt kropļota, nē,
infallibly būtu, ja būtu noplūst, es domāju, ka prātīgāk to darīt.
Es ceru, ka man nebija taisnība.
Man ir bloķēta durvis, un galvenais ir saistīts ar manas rokas, tāpēc varbūt man nav
atkal traucēts. Lucy guļ mierīgi.
No rīta reflekss ir augsts un tālu pār jūru ...
Tajā pašā dienā pulksten .-- Visi iet labi. Lucy gulēja, kamēr es pamodos viņas un šķiet, nav
ir pat mainīt viņas pusē.
No nakts piedzīvojumu nav, šķiet, ir nodarīts kaitējums viņu, gluži pretēji, tā ir
labumu, jo viņa izskatās labāk šorīt, nekā viņa ir paveikusi nedēļas.
Man bija žēl pamanīt, ka mana neveiklība ar drošības tapu ievainots viņas.
Patiešām, tas varētu būt bijis smagi, lai viņas rīkles ādas bija sadursta.
Man ir ieknieba up gabals vaļīga āda un ir pārveidoja tā, jo ir
divi mazi sarkans punktos, piemēram, pin-pricks, un uz uzlīmes viņas naktskrekla bija piliens
asinis.
Kad man atvainojās un bija bažas par to, viņa smējās un petted mani, un teica, ka viņa
nav pat sajust. Par laimi tā nevar atstāt rētas, jo tas
Tas ir tik sīks.
Tajā pašā dienā, nakts Mēs nodots .-- laimīgu dienu. Gaiss bija skaidrs, un saule spilgti, un
bija vēsa brīze.
Mēs ņēma mūsu pusdienas Mulgrave Woods, Mrs pa ceļu un Westenra braukšanas Lucy, un es
staigāšana pa klinšu ceļu un savieno viņu pie vārtiem.
Es jutos mazliet skumji sevi, jo es nevarēju, bet justies kā absolūti laimīgs tas būtu
bija bija Jonathan ir ar mani. Bet tur!
Man ir tikai pacients.
Vakarā pastaigājās ar Casino Terase, un dzirdēju dažas labas mūzikas Spohr
un Mackenzie, un gāja gulēt agri. Lucy šķiet mierīgs, nekā viņa ir
kādu laiku, un aizmiga uzreiz.
Es atslēga durvīm un nodrošināt galveno tāpat kā pirms, gan man nav gaidīt
jebkādas problēmas šovakar.
12 augusts .-- Manas cerības bija nepareizi, divreiz naktī es pamodos ar
Lucy mēģina izkļūt.
Viņa šķita, pat viņas gulēt, ir nedaudz nepacietīgs rastu durvis ciet,
un devos atpakaļ uz gultu zem sava veida protests.
Es pamodos ar dawn un dzirdēja putnu chirping ārpus loga.
Lucy pamodās, pārāk, un es biju priecīgs redzēt, bija pat labāk nekā iepriekšējā rītā.
Visas savas vecās jautrība un veidā, šķiet, ir atgriezies, un viņa nāca un snuggled in
man blakus un teica man, visu par Artūru. Es sacīju, cik ļoti man bija apmēram
Jonathan, un tad viņa mēģināja mierināt mani.
Nu, viņai izdevās nedaudz, jo, lai gan simpātijas nevar mainīt faktu, tā var veikt
viņiem vairāk izturama. 13 augusts .-- Vēl klusā diena, un gulēt
ar taustiņu uz manas rokas kā iepriekš.
Atkal es pamodos naktī, un konstatēja, Lucy sēdus gultā, vēl gulēja, norādot
pie loga. Es piecēlos klusi, un velkot malā
akls, skatījās.
Tas bija izcili mēness gaisma, un mīksto efektu gaisma pār jūru un debesīm,
apvienojās kopā, vienā lielā klusuma noslēpums, bija skaists aiz vārdiem.
Starp mani un mēness gaisma flitted liels sikspārnis, kas nāca un gāja ļoti
virpuļo aprindās.
Vienu vai divas reizes tas bija diezgan tuvu, bet, es domāju, nobijies, redzot mani, un
flitted prom pāri ostas virzienā abatija.
Kad es atgriezos no loga Lucy bija gulējis atkal lejā, un guļ
mierīgi. Viņa nebija pamaisa vēlreiz visu nakti.
Augusts 14 .-- No Austrumiem Cliff, lasīšanas un rakstīšanas visu dienu.
Lucy šķiet, ir kļuvušas tik daudz iemīlējies vietas, kā es esmu, un ir grūti
saņemt viņas prom no tā, kad ir pienācis laiks nākt mājās pusdienās vai tēju vai vakariņas.
Pēcpusdienā viņa iesniedza funny piezīmi.
Mēs bijām nāk mājās uz vakariņām, un bija ieradušies augšpusē soļus uz augšu no
West Pier un apstājās, lai apskatīt skats, kā mēs parasti darām.
Iestatījuma svētdiena, zemu pie debesīm, bija tikai pilināmā aiz Kettleness.
Sarkanā gaisma tika izmesti pār Austrumiem Cliff un vecās abatija, un šķita
mazgājas viss skaisti rožainu mirdzumu.
Mēs klusēja brīdi, un pēkšņi Lucy čukstēja, it kā pati pie sevis ...
"Viņa sarkanas acis atkal! Tās ir tikai pats. "
Tas bija tik dīvaini izteiksme, kas nāk īstā laikā par neko, tas diezgan pārsteigts
mani.
Es slewed, apkārt, lai redzētu Lucy arī bez šķietams, lai skatās uz viņu, un
redzēja, ka viņa bija uz pusi sapņains stāvoklī, ar nepāra skatīties uz viņas seju, ka es varētu
ne gluži darīt, tāpēc es neko neteica, bet viņai sekoja acīm.
Viņa izrādījās meklējat pār mūsu pašu sēdeklis, uz kura bija tumšs sēž figure
vien.
Man bija diezgan maz pārsteidza sevi, jo tas šķita uz mirkli it kā svešinieks
bija lielas acis kā degšanas liesmas, bet otru skatīties, kliedēja ilūzija.
Sarkanie saules spīd uz Svētās Marijas baznīcas aiz mūsu sēdekļa logus, un
jo saules tuvās tur bija tikai pietiekami daudz pārmaiņu refrakcijas un pārdomas
lai izskatītos, it kā gaisma pārvietots.
I sauc Lucy uzmanību ar savdabīgo efektu, un viņa kļuva sevi ar
sākuma, bet viņa izskatījās bēdīgs visu to pašu. Tā var būt, ka viņa domāja par
ka briesmīgā nakts tur.
Mēs nekad atsaukties uz to, tāpēc es neko neatbildēja, un mēs devāmies mājās uz vakariņām.
Lucy bija galvassāpes un aizgāja agri gulēt. Es viņu redzēju guļot, un izgāja uz nedaudz
pastaiga sevi.
Es staigāju pa klintīm uz rietumiem, un bija pilns ar saldu skumjas, jo es biju
domājot par Jonathan.
Ierodoties mājās, tas bija tad ***šs mēness gaisma, tik spilgta, ka, lai gan priekšā
Mūsu daļa Pusmēness bija ēnā, viss varētu būt labi redzams, es threw
skatiens up mūsu loga, un ieraudzīju Lucy galvu atspiedies out.
Es atvēru savu kabatas lakatiņu un pamāja to. Viņa nemaz nepamanīja vai veikt jebkuru pārvietošanu
neatkarīgi.
Tikai tad, mēness gaismā izlīda kārtu leņķi no ēkas, un gaisma krita
uz loga.
Tur skaidri ir Lūsija ar galvu kas atrodas uz augšu pret pusi no loga
palodzes un acis ciet.
Viņa bija ātri aizmidzis, un viņas, kurš sēdēja uz palodzes, bija kaut kas izskatījās
piemēram, laba lieluma putns.
Es baidījos, ka viņa varētu iegūt chill, tāpēc es skrēja augšā, bet kā es ienācu istabā
Viņa virzījās atpakaļ uz savu gultu, ātri aizmidzis, un elpošana stipri.
Viņa turēja savu roku uz viņas kaklu, it kā, aizsargājot to no aukstuma.
Man nav uzmosties viņas, bet izliekta viņas augšu silti.
Man ir parūpējušies, ka durvis ir aizslēgtas, un logu droši nostiprināti.
Viņa izskatās tik salda, kā viņa guļ, bet viņa ir bālāka nekā ir viņas paradis, un ir
stiepta, noliesējis skatīties zem acīm, kas man nepatīk.
Es baidos, viņa ir fretting par kaut ko.
Es vēlos es varētu uzzināt, kas tas ir. 15 augusts .-- Rose vēlāk nekā parasti.
Lūsija bija apātisks un noguris, un gulēja pēc tam, kad bijām sauc.
Mums bija priecīgi pārsteigts brokastis.
Artūra tēvs ir labāk, un vēlas, lai laulības iztrūkt drīz.
Lucy ir pilna klusa prieka, un viņas māte ir priecīga, un žēl uzreiz.
Vēlāk šajā dienā viņa man teica cēloni.
Viņa noskuma zaudēt Lucy, kā viņas ļoti pašu, bet viņa priecājās, ka viņa drīz
ir kādu vienu, lai aizsargātu viņu. Nabaga mīļā, saldā lady!
Viņa uzticējis man, ka viņa ir ieguvuši viņas nāvi orderi.
Viņa nav teicis Lucy, un kas man solījumu noslēpumu.
Viņas ārsts viņai pateica, ka pēc dažiem mēnešiem, ne vairāk, viņai jāmirst, par viņas
sirds ir pavājināšanās. Jebkurā laikā, pat tagad, pēkšņi šoks būtu
ir gandrīz pārliecināts, ka viņu nogalināt.
Ah, mēs bijām gudri, lai saglabātu no viņas lieta, briesmīgs nakts Lucy s
miega staigāšana. 17 augusts .-- Nr dienasgrāmata veselas divas dienas.
Man nav bijusi sirds rakstīt.
Daži no ēnainām mantija veida, šķiet, nāk pār mūsu laime.
Neviens no Jonathan, un Lucy ziņas, šķiet, ir arvien vājāks, kamēr viņas mātes stundas
ir numurēšanu tuvu.
Es nesaprotu Lucy ir fedings prom, kā viņa dara.
Viņa ēd labi un guļ labi un bauda svaigu gaisu, bet visu laiku rozes
viņas vaigi ir fedings, un viņa kļūst vājāka un vairāk gurdens ar katru dienu.
Naktī es dzirdu viņas gasping it kā gaiss.
Es turpinu atslēga mūsu durvīm vienmēr ir piestiprināts pie manas rokas naktī, bet viņa pieceļas un
staigā pa istabu, un sēž pie atvērta loga.
Pēdējā nakts Es atklāju viņas atspiedies, kad es woke up, un kad es centos pamosties viņu es
nevarēja. Viņa bija vājš.
Kad man izdevās atjaunot viņas, viņa bija vāja kā ūdens, un kliedza, klusi starp garo,
sāpīga cīnās par elpa. Kad es viņai jautāju, kā viņa kļuva pēc
logu viņa papurināja galvu un pagriezās prom.
Es ticu, viņai slikta sajūta, nevar no nelaimīgs iedurt ar drošības tapu.
Man izskatījās pēc viņas rīkles tikai tagad, kad viņa gulēja, un sīkās brūces, šķiet, nav
ir atveseļojusies.
Tie joprojām ir atvērts, un, ja kaut kas, lielāks nekā agrāk, un malas no tiem
ir vāji baltas. Viņi ir kā mazi balti punktiņi ar sarkanu
centriem.
Ja vien tie sadzīst vai divas dienas, es uzstāt uz ārstu redzot par
tiem.
LETTER, SAMUEL F. Billington & SON, advokātiem WHITBY, TO kunga.
CARTER, Paterson & CO, LONDON. 17 augusts
"Dear Sirs, - šo lūdzu saņemt rēķinu par precēm, kas pa Ziemeļu
Dzelzceļu.
Same ir piegādāts Carfax, netālu Purfleet, uzreiz saņemšanu preces
stacijas Kingskrosas.
Māja pašlaik ir tukšs, bet slēgtā lūdzu taustiņi, kas visi ir
marķēti.
"Jūs, lūdzu, depozītu kastes, piecdesmit, kas veido kravas saturu, jo
daļēji izpostīta ēkas daļa no mājas un apzīmē ar "A" neapstrādāto
diagrammas slēgta.
Jūsu aģents viegli atpazīt apvidū, jo tā ir sena kapela
savrupmāja.
Preces tiek izvestas ar vilcienu 09:30 šovakar, un ir jāmaksā pēc Kingskrosas laikā
04:30 rīt pēcpusdienā.
Tā kā mūsu klients vēlas piegādi, cik ātri vien iespējams, mēs iesniedzējam ir pienā***
Jūsu komandām gatavs Kingskrosas tajā nosaukts laikā un nekavējoties nogādājot
preces uz galamērķi.
Lai novērstu jebkādu kavēšanos iespējams, izmantojot jebkuru ikdienas prasības attiecībā uz
maksājumu jūsu departamenti, mēs pievienot pārbaudiet šeit par £ 10, saņemšanas
kas lūdzu apstiprināt.
Ja maksa ir mazāks par šo summu, varat atgriezties līdzsvaru, ja tas ir lielāks, mēs
, nekavējoties nosūta pārbaudīt atšķirību uz dzirdi no jums.
Jūs atstāt atslēgas uz nāk prom galvenajā zālē mājā, kur
īpašnieks var saņemt tos uz viņa ienāk mājā, izmantojot savu dublikātu taustiņu.
"Lūdzieties neņemiet mūs pārsniedz robežas biznesa pieklājīgi in nospiežot jums
visos veidos, lai izmantotu visu iespējamo, ekspedīcija. "Mēs esam, mīļie Kungi,
Patiesi jūsu,
SAMUEL F. Billington & SON "
LETTER, kunga. CARTER, Paterson & CO, LONDON,
TO Messrs. Billington & SON, WHITBY.
21 Aug.
"Dear Sirs, - mēs beg apliecināt, 10 saņemtie mārciņas un atgriezties pārbaude 1
mārciņas, 17S, 9.d summa pārpalikums, kā tas parādīts kvīts kontā šeit.
Preces tiek piegādātas pilnīgā saskaņā ar instrukcijām, un atslēgas atstātas zemes gabalā
in Galvenajā zālē, kā norādīts. "Mēs esam, mīļie Kungi,
Ar cieņu,
Pro CARTER, Paterson & CO "
Mina MURRAY s Vēstnesī. 18 augusts .-- Es esmu laimīga šodien, un rakstīt
sēžot uz krēsla kapsētā. Lucy ir visai daudz labāk.
Pagājušajā naktī viņa gulēja labi visu nakti, un neradīja traucējumu man reiz.
Rozes, šķiet, atgriežoties jau viņas vaigiem, lai gan viņa vēl joprojām diemžēl bāla un
wan-meklē.
Ja viņa kaut kādā veidā anēmisks es varētu saprast, bet viņa nav.
Viņa ir geju stipro alkoholisko dzērienu un pilns dzīves un dzīvesprieku.
Visi morbid atturība, šķiet, ir pagājuši, un viņa tikko atgādināja
mani, it kā es būtu vajadzīga atgādināt, šī nakts, un ka tas bija šeit, par šo ļoti
sēdeklis, es atklāju viņu miegā.
Kā viņa teica, man viņa tapped rotaļīgi ar papēdi savu boot uz akmens plāksnes un
teica: "Mans nabaga kājas nav padarīt daudz troksnis
tad!
Es daresay nabaga vecais kungs Swales būtu teicis man, ka tas bija tāpēc, ka es negribēju
pamosties Geordie. "
Tā kā viņa bija tik komunikatīvās humoru, es pajautāju, vai viņa bija sapņojusi par visu, kas
naktī.
Pirms viņa atbildēja, ka salds, puckered apskatīt stājās viņas pieri, kas Arthur,
Es zvanu viņam Arthur no viņas ieradums, saka, ka viņš mīl, un, protams, man nav brīnums, ka viņš
dara.
Tad viņa devās uz in pusi dreaming veida veidā, it kā cenšoties atgādināt to pie sevis.
"Man nav gluži sapnis, bet tas viss, šķiet, ir reāli.
Es tikai gribēju būt šeit, šajā vietā.
Es nezinu kāpēc, man bija bail kaut ko, es nezinu, kas.
Es atceros, lai gan es domāju, ka es bija aizmidzis, kas iet pa ielām un pa
tiltu.
Zivju uzlēca kā es devos ar, un es noliecās, paskatīties uz to, un es dzirdēju daudz
suņu gaudošana.
Visa pilsēta likās, ka tai jābūt pilnīgi suņu visu gaudojošs uzreiz, kā es devos uz augšu
pasākumus.
Tad man bija neskaidrs atmiņas par kaut ko ilgi un tumši sarkanas acis, tāpat kā mēs redzējām
saulrieta, un kaut kas ļoti salds un ļoti rūgta visapkārt mani uzreiz.
Un tad šķita grimst dziļā zaļš ūdens, un tur bija manās ausīs dziedāt,
kā es esmu dzirdējis tur ir noslīkšana vīriešiem, un tad viss šķita iet prom
no manis.
Mana dvēsele, šķiet, iet ārā no mana ķermeņa un peldēt par gaisu.
Man šķiet, jāatceras, ka tad, kad Rietumi Lighthouse bija tiesības saskaņā ar mani, un tad
tur bija agonizing sajūta veida, kā es bija zemestrīce, un es atgriezos
un konstatēja, jūs kratot manu ķermeni.
Es tevi redzēju to darīt, pirms es jutos you "Tad viņa sāka smieties..
Likās nedaudz baismīgs uz mani, un es klausījos viņas elpas.
Es īsti patīk, un domāju, ka labāk ne, lai saglabātu viņas prātā par šo tēmu,
tāpēc mēs vilka uz citu tēmu, un Lūsija bija kā viņas veco self atkal.
Kad mēs atgriezāmies mājās svaiga brīze bija braced viņas augšu, un viņas ***ši vaigi
tiešām vairāk rožaina. Viņas māte priecājās, kad viņa to ieraudzīja, un
mēs visi pavadījām ļoti laimīgs vakars kopā.
19 augusts .-- prieks, prieks, prieks! Lai gan ne visas prieku.
Beidzot, ziņas par Jonathan. Dear puisis ir slims, tas ir, kāpēc
viņš nav rakstīt.
Es nebaidos domāju, ka tas, vai pateikt tagad, es zinu.
Mr Hawkins nosūtīja mani uz vēstuli un rakstīja pats, ak tik laipni.
Es esmu atstāt no rīta un iet pa Jonathan, un lai palīdzētu medmāsa viņu, ja
nepieciešama, un lai viņu mājās. Mr Hawkins saka, ka tas nebūtu slikti
lieta, ja mēs būtu precējušies, kas tur.
Man ir raudāja par labu māsas vēstuli līdz es to jūtu slapjš pret manu krūtis,
kur tas atrodas. Tas ir Jonathan, un tam jābūt pie manas
sirds, jo viņš ir manā sirdī.
Mans ceļojums ir visu lēma, un mana bagāža gatavs.
Es esmu tikai ņemot viena maiņa kleita.
Lucy nesīs manas stumbra uz Londonu un glabā to līdz es sūtu to, jo tas var
ka ... Man ir rakstīt ne vairāk.
Man tā jāglabā teikt Jonathan, mans vīrs.
Vēstulē ka viņš ir redzējis un pieskāries, ir komforts mani līdz mēs tiekamies.
LETTER, māsa Agata, hospitāļa ST. Jāzeps un STE. MARY
Buda-PESTH, TO MISS WILLHELMINA MURRAY
12.augustā
"Dear Madam. "Es rakstīt, vēlme Mr Jonathan Harker,
kurš pats ir pietiekami stiprs, lai rakstītu, tomēr sekmīgi, pateicoties Dievam un
St Joseph un Ste. Mary.
Viņš ir saskaņā ar mūsu rūpes par gandrīz sešas nedēļas, kas cieš no vardarbīgiem smadzeņu
drudzis.
Viņš vēlas man nodot savu mīlestību, un teikt, ka šajā amatā es rakstīt viņam Mr
Peter Hawkins, Exeter, proti, ar viņa dutiful aspektos, ka viņam ir žēl par savu
kavēšanās, un ka visi viņa darbs ir pabeigts.
Viņš prasīs pāris nedēļām atpūsties mūsu sanatoriju pakalniem, bet tad
atgriezties.
Viņš vēlas man teikt, ka viņš nav pietiekami daudz naudas līdzi, un ka viņš
vēlētos, lai samaksātu par savu Jaunmoku pilī, lai citi, kuriem nepieciešama nedrīkst vēlas
pēc palīdzības.
"Ticiet man," Ar cieņu, ar līdzjūtību un visas svētības.
Māsa Agatha "PS - Mana pacients guļ, es varu atvērt šo
lai jūs zināt kaut ko vairāk.
Viņš man visu par jums, un ka jums ir īsi par viņa sievu.
Visas svētības jums abiem!
Viņam ir daži šausmīgs šoks, tā saka mūsu ārsts, un viņa murgi viņa murgi
Ir briesmīgi, vilkus un inde un asinis, spokiem un dēmoniem, un es baidos,
pateikt, ko.
Esiet uzmanīgi ar viņu vienmēr ir, ka var būt nekas, lai satraukt viņu Šāda veida
ilgu laiku. Šādas slimības pēdas, jo viņa nav
viegli die prom.
Mums vajadzētu būt rakstīts sen, bet mēs neko nezināja par viņa draugiem, un tur bija
nekas par viņu, nekas, ka kāds varētu saprast.
Viņš ieradās ar vilcienu no Klausenburg, un sargs bija teicis pie stacijas kapteinis
tur, ka viņš metās stacijā kliegšana par biļeti mājup.
Redzot no viņa vardarbīgo izturēšanos, ka viņš bija angļu valoda, viņi deva viņam biļeti
vistālāk staciju par to, kā turp, ka vilciens sasniegts.
"Esi drošs, ka viņš ir labi aprūpēti.
Viņš ir uzvarējis visos sirdis ar savu saldumu un maigumu.
Viņš ir patiesi kļūst par labi, un es nešaubos, būs pēc pāris nedēļām jābūt visiem pats.
Bet jābūt uzmanīgiem par viņu drošības dēļ.
Ir, es lūdzu Dievu un St Joseph un Ste. Mary, daudz, daudz, laimīgi gadi, lai jūs
abus. "
DR. Seward dienasgrāmata augusts 19 .-- Strange un pēkšņas izmaiņas
Renfield pēdējā naktī. Par 08:00 viņš sāka saņemt satraukti
un šņaukāties apmēram kā suns dara, kad iestatījumu.
Pavadonis bija satriekts par savā veidā, un zinot manu interesi par viņu, mudināja viņu
runāt.
Viņš parasti respektējot cilvēka pavadonis un pie reizes iztapīgs, bet šovakar, cilvēks
man saka, viņš bija diezgan iedomīgi. Vai nav labpatikt runāt ar viņu
visiem.
Viss, ko viņš varētu teikt bija: "Es negribu ar tevi runāt.
Jums nav skaita tagad. Kapteinis ir pie rokas. "
Pavadonis uzskata, ka ir daži pēkšņi veida reliģisko mānija, kas aizturējusi viņu.
Ja tā, tad mums ir jāskatās, kas paredzēti squalls, lai spēcīgs vīrs ar slepkavīgs un reliģiskajām
mānija, tūlīt var būt bīstama.
Šī kombinācija ir briesmīgs vienu. Pie 9:00 es apmeklēja viņu sevi.
Viņa attieksme pret mani bija tāda pati, kā uz pavadonis.
Jo viņa cildens self-sajūta starp sevi un pavadonis atšķirība, šķiet,
viņu kā nekas. Izskatās, reliģisko mānija, un viņš
drīz vien domā, ka viņš pats ir Dievs.
Šie bezgalīgi atšķirības starp cilvēku un cilvēku ir pārāk niecīgs, lai
Visvarens Būt. Kā šie madmen dot sevi prom!
Reālo Dievu nes uzmanību lest zvirbulis kritumu.
Bet Dievs radīja cilvēku iedomība neredz atšķirību starp ērglis un
zvirbulis.
Ak, ja vīrieši zinātu! Pusstundu vai vairāk Renfield tur
kļūst satraukti lielāku un lielāku.
Man nav izlikties par viņu vēro, bet es tur stingri ievērot visu to pašu.
Visi uzreiz, ka viltīgs izskatās nonākušas viņa acīs, kas mēs vienmēr redzēt, kad viņš bija ārprātīgais, ir
konfiscēti ideja, un līdz ar to mainīgs galvas kustības un atpakaļ, kas patvēruma
pavadoņiem uzzināt tik labi.
Viņš kļuva diezgan kluss, un aizgāja un apsēdās uz malas savu gultu resignedly, un izskatījās
kosmosā ar trūkumu-spīdums acīs.
Es domāju, es varētu uzzināt, ja viņa apātija ir īsta vai tikai pieņemts, un mēģināja
novest viņu runāt par viņa mājdzīvnieki, tēma, kas nekad nav satraukt viņa uzmanību.
Sā***ā viņš neko neatbildēja, bet garums teica untumaini "apnikt viņiem visiem!
Man vienalga pin par viņiem. "" Ko? "
Es teicu.
"Tu nedomāju man pateikt jums nav jārūpējas par zirnekļi?"
(Zirnekļi šobrīd ir viņa hobijs, un notebook ir piepildās ar kolonnām
mazo skaitļi.)
Lai to viņš atbildēja enigmatically, "Līgavas meitenēm priecāties ar acīm, kas jāgaida
nāk no līgava.
Bet, kad līgava draweth tuvu, tad jaunavas spīdēt nevis uz acīm, kas ir
piepildīts. "
Viņš negribēja paskaidrot sev, bet palika spītīgi sēž savā gultā visu laiku
Es paliku kopā ar viņu. Man ir apnicis šovakar un zemu garastāvokli.
Es nevaru, bet domā par Lucy, un to, kā dažādas lietas varētu būt bijis.
Ja man nav gulēt uzreiz, hlora, mūsdienu Morpheus!
Man ir jābūt uzmanīgiem, lai ļautu tai kļūt par ieradumu.
Nē, es ņem none šovakar! Man ir doma par Lucy, un man nav
negods viņai, sajaucot divas.
Ja nepieciešams, šovakar ir bezmiega. Vēlāk .-- Priecīgs es izšķirtspēju, gladder
ka es tur to.
Man bija gulējis tossing aptuveni, un dzirdēja pulksteni streiks tikai divas reizes, kad nakts
naktssargs nāca pie manis, nosūtīja uz augšu no palātas, teikt, ka Renfield izbēguši.
Es threw uz sava apģērba un skrējām uzreiz.
Mans pacients ir pārāk bīstams personu, kas ir viesabonēšanas par.
Šīs viņa idejas var izstrādāt bīstami ar svešiniekiem.
Pavadonis bija gaidīja mani.
Viņš teica, ka viņš bija redzējis viņu ne desmit minūtes pirms šķietami aizmigusi savā gultā, kad
viņš skatījās pa novērošanas slazds durvīm.
Viņa uzmanība tika nosaukts pēc skaņas no loga tiek izmežģītu out.
Viņš skrēja atpakaļ un redzēja viņa kājām pazūd pa logu, un bija uzreiz nosūtīja uz augšu
par mani.
Viņš bija tikai viņa naktī rīkiem, un to nevar tālu off.
Pavadonis domāju, ka būtu lietderīgāk skatīties, kur viņam vajadzētu doties nevis
sekojiet viņam, jo viņš var aizmirst par viņu, kamēr izkļūt no ēkas, ko
durvīm.
Viņš ir lielgabarīta vīrs, un nevarēja saņemt pa logu.
Es esmu tievs, jā, ar viņa palīdzību, es saņēmu, bet kājas galvenokārt, un kā mēs bijām tikai daži
pēdas virs zemes izkrauj neskarts.
Pavadonis man teica pacients bija aizgājuši pa kreisi, un ņēmusi taisnu līniju,
tāpēc es skrēja, cik ātri vien varēju.
Kā es got caur jostu koku es redzēju baltu figure mērogā augsta siena, kas
atdala mūsu dēļ, no tām pametis mājas.
Es skrēju atpakaļ uzreiz, stāstīja sargs, lai saņemtu trīs vai četri vīri nekavējoties un
sekot mani uz Carfax dēļ, ja mūsu draugs, var būt bīstama.
Man kāpnes sevi, un šķērsojot sienu, noslīdēja no otras puses.
Es varētu redzēt Renfield rādītājs vienkārši pazūd aiz leņķi no mājas,
tāpēc es skrēja viņam pakaļ.
Par tālu pusē mājā es atklāju viņam piespiež slēgt pret veco nelokāms
ozolkoka durvis no kapela.
Viņš runāja, acīmredzot ar vienu dažiem, bet man bija bail iet pietiekami tuvu, lai dzirdētu
viņš saka, citādi es varētu nobiedēt viņu, un viņam vajadzētu palaist off.
Pakaļdzīšanās klīstošs bišu spiets nekas pēc kails ārprātīgais, kad fit
neiekļūtu ir pār viņu!
Pēc pāris minūtēm, tomēr, es varēju redzēt, ka viņš neņēma vērā neko
ap viņu, un tāpēc uzdrošinājās izdarīt tuvāk viņam, jo vairāk tādēļ, mani ļaudis nu bija
šķērsoja pie sienas un bija noslēguma viņu iekšā
Es dzirdēju viņu sakām ... "Es esmu šeit darīt savu cenu, Master.
Es esmu jūsu kalps, un jūs apbalvos man, jo es būšu uzticīgs.
Man ir pielūdza jums ilgi un tālumā.
Tagad, kad esat tuvu, es gaidu savu komandu, un jums nebūs iet mani, būs
jums, dārgie Master, jūsu izplatīšanas labas lietas? "
Viņš ir patmīlīgs vecs ubags jebkurā gadījumā.
Viņš domā par maizi un zivis, pat ja viņš uzskata, ka viņš ir reāls klātbūtne.
Viņa manias padarīt startling kombinācija. Kad mēs slēgti uz viņu, viņš cīnījās kā
tīģeris.
Viņš ir ļoti spēcīgs, jo viņš bija vairāk kā zvērs nekā vīrietis.
Es nekad neredzēja ārprātīgais tādā paroksisms dusmas pirms, un es ceru, nav vēlreiz.
Tā ir žēlastība, ka esam atraduši viņa spēks un viņa briesmu laikus.
Ar spēku un tāpat kā viņa apņēmību, viņš varēja izdarīt savvaļas darbu pirms viņš bija
būros.
Viņš ir drošs tagad, jebkurā gadījumā. Jack Sheppard pats nevarēja saņemt bezmaksas
no šaurās veste, kas uztur viņu atturīgi, un viņš ir pieķēdēts pie sienas
the polsterētām telpā.
Viņa cries reizēm ir briesmīga, bet klusuma, kas seko ir vairāk nāvīga joprojām,
jo viņš ir slepkavību ik uz soļa un kustības.
Tikai tagad viņš runāja saskaņota vārdos pirmo reizi.
"Es jābūt iecietīgam, Master. Tas nāk, nāk, nāk! "
Tāpēc es bija mājiens, un nāca too.
Es biju pārāk satraukti gulēt, bet šīs dienasgrāmatas ir quieted mani, un es jūtu, es dabūt
gulēt šovakar.
>