Tip:
Highlight text to annotate it
X
VIII NODAĻA Pyncheon no ikdienas
Phoebe, ierodoties veikalā, ieraudzīja tur jau pazīstami seja nedaudz
devourer - ja mēs varam rēķināties savus varenos darbus aright - no Jim Crow un ziloņu,
kamielis, ka vienkupra, un lokomotīves.
Kam iztērēti savu privāto laimi, par divām iepriekšējām dienām, iegādē
iepriekš nedzirdēts luksusa, jaunā džentlmeņu klāt izsūtāmais ir puses
viņa māte, jo meklējumi trīs olu un pus rozīņu mārciņu.
Šie panti mēness attiecīgi piegādā, un, kā zīmi, pateicību par viņa
iepriekšējais mecenātisms, un nedaudz super pievienoto kumoss pēc brokastīm, ielieciet arī
savā rokā vaļu!
Liels zivis, atpakaļgaitas savu pieredzi ar pravieša Ninivi, nekavējoties
sāka savu virzību nosaka tādu pašu sarkano ceļu uz likteni, kurp tik daudzveidīgs, dzīvojamā piekabe
bija pirms tam.
Šo ievērojamo ezis, patiesībā, bija ļoti emblēmu vecais tēvs laika, gan
attiecībā uz viņu visu apēst apetītes vīriešiem un lietām, un tāpēc viņš, kā arī
Laiks, pēc ingulfing tādējādi daudz
radīšana, izskatījās gandrīz kā jaunības, it kā viņš būtu bijis tikai šis brīdis veikt.
Pēc daļēji aizverot durvis, bērns pagriezās atpakaļ, un nomurmināja kaut ko
Mēness, kas, kā valis bija, bet 1/2 apglabāti, viņa nevarēja pilnīgi
saprast.
"Ko tu saki, mans Mazais?" Jautāja viņa.
"Māte grib zināt" atkārtots Ned Higgins vairāk izteikti, "cik vecs Istabene Pyncheon 's
brālis dara?
Ļaudis saka ka viņš ir nokļuvis mājās. "" Mana māsīca Hepzibah brālis? "Iesaucās
Mēness, pārsteigts par kraso paskaidrojumu par sakarību starp
Hepzibah un viņas viesi.
"Viņas brālis! Un kur viņš ir? "
Mazs zēns tikai nodot savu īkšķi, lai viņa plašo uzrautu degunu, ar šo izskatu
shrewdness kas bērns, izdevumu daudz sava laika uz ielas, tik drīz iemācās
mest pāri viņa funkcijas, tomēr unintelligent paši par sevi.
Tad kā mēness turpināja skatienu uz viņu, neatbildot uz viņa mātes ziņu, viņš
paņēma aizbraukšanu.
Kā bērns gāja nosaka pasākumus, džentlmenis uzgāja tos, un veicis
Ieeja veikalā.
Tas bija tukls, un, ja tas piederēja priekšrocības nedaudz vairāk augstumā,
būtu bijis stalto skaitlis vīrietis ievērojami samazinās dzīves,
tērpies melnā uzvalkā ar kādu tievu stuff,
atgādina smalka melna vadmala, cik cieši vien iespējams.
Zelta galvām cukurniedres, reto Oriental koka, piebilda materiāli ar augstu cieņu
viņa viedokļa, kā to darīja arī kaklauts par ārkārtīgi sniega tīrību, un
apzinīgs pulēšanai zābakos.
Viņa tumši, kvadrātveida seja, tās gandrīz pinkains dziļumā uzacīm, bija
protams iespaidīgs, un tas, iespējams, ir bijuši diezgan pakaļgala, nebija
džentlmenis apdomīgi jāņem uz sevis
lai mazinātu skarbu efektu ar izskatu vairāk labu-humoru un labdarību.
Sakarā, tomēr nedaudz masveida uzkrāšanos dzīvnieku vielas par
zemāks reģions sejā, izskats bija, varbūt, taukains nevis garīgais,
un bija, tā teikt, sava veida miesas
mirdzums, ne gluži tik apmierinoša, jo viņš bez šaubām paredzēts, ka tā ir.
Uzņēmīgi novērotājs, katrā ziņā varēja uzskatīt to par kas nodrošina ļoti maz
pierādījums par vispārējās labestība un dvēseles apliecinot tas vēlējies būt uz āru
pārdomas.
Un, ja novērotājs gadījās būt neuzvedīgs, kā arī akūtu un uzņēmīgi,
viņš droši vien aizdomas, ka uz džentlmeņu sejā smaids bija labs darījums līdzinās
līdz spīdēt par viņa zābakus, un ka katrs
jābūt izmaksu viņam un viņa boot-melns, attiecīgi, liela daļa no smaga darba, lai
izcelt un saglabāšanai.
Kā svešinieks iegāja maz veikalu, kur projekcija otrā stāva
un bieza lapotne no gobas koks, kā arī pie loga produktos,
radīja sava veida pelēkā vidē, viņa smaids
pieauga tik intensīva, it kā viņš noteikti savu sirdi pretdarbojoties visu drūmums par
atmosfēra (bez jebkāda morāla drūmums, kas attiecas uz Hepzibah un viņas ieslodzītajiem) ar
patstāvīgi gaisma viņa sejā.
Gada uztvert jauns rožu pumpurs ir meitene, nevis izdēdējis klātbūtni veco
istabene, pārsteiguma izskatu bija acīmredzama. Viņš pie pirmajiem adīt viņa uzacis, tad pasmaidīja
ar vairāk taukains labsirdība nekā jebkad.
"Ak, es redzu, cik tas ir" viņš teica kādā dziļā balsī, - balss, kas, ja tā nāk no
kakls no neapstrādātās cilvēks, būtu bijis skarbs, bet, kaut kā rūpīgi
mācības, tagad bija pietiekami patīkams, -
"Es nezināju, ka Miss Hepzibah Pyncheon sākta uzņēmējdarbību saskaņā piemēram
labvēlīgi aizbildnībā. Jums ir viņas palīgs, es domāju? "
"Es noteikti esmu," atbildēja Phoebe, un piebilda, ar nelielu gaisa dāma līdzīgs
pieņēmums (par, civilā kā džentlmenis bija, viņš acīmredzot bija viņu ir jauns
persona izcieš par algām), "Es esmu brālēns Miss Hepzibah, vizītē uz viņu."
"Viņas brālēns - un no valsts?
Lūdzieties atvainot mani, tad, "teica kungs, noliecoties un smaidot kā mēness nekad nav bijis
ir pakļāvās arī pasmaidīja par pirms, "šajā gadījumā, mums jābūt labāk iepazīties;
par, ja es esmu diemžēl nekļūdos, jūs esat mana maz radiniece tāpat!
Ļaujiet man redzēt, - Mary - Dolly -? Mēness -? Jā, mēness ir vārds!
Vai ir iespējams, ka jums ir mēness Pyncheon, vienīgais bērns manu mīļo brālēns un
klases biedrs, Artūrs? Ah, es redzu savu tēvu tagad, par jūsu
mute!
Jā, jā! mums jābūt labāk iepazīt! Es esmu tavs radinieks, mana mīļā.
Protams jums ir dzirdējuši par tiesneša Pyncheon? "
Kā mēness curtsied atbildē, tiesnesis noliecās uz priekšu, ar piedodams un pat
slavējams mērķis - ņemot asins tuvību un atšķirību
vecums - no nepiešķirot par savu jauno radinieku uz
skūpsts no atzina asinsradniecība un dabas mīlestību.
Diemžēl (bez projektēšanas, vai tikai ar tādu instinktīvu konstrukcijas nedod kontu
pats par sevi ar intelektu) mēness, tikai tajā kritiskajā brīdī, atkāpās, tā ka viņas
ļoti respektabls radinieks, ar savu ķermeni
izliekts pāri letei un viņa lūpu protruded, tika nodots samērā
absurds nepatīkams skūpstīšana tukšu gaisu.
Tā bija mūsdienīga paralēli gadījumā Ixion visaptverošā mākoni, un bija tik daudz
vēl smieklīgi kā tiesneša lepojās atsakoties visu gaisīgu jautājumu, un
nekad sajaukt ēnu par vielu.
Patiesību sakot, - un tas ir Phoebe vienīgais attaisnojums, - ka, lai gan tiesnesis Pyncheon 's
kvēlojošs labestība var nebūt absolūti nepatīkama ar sievišķo skatītājs, ar
platums ielas, vai pat parasto-
izmēra telpā, kā starpniece starp, taču tas kļuva diezgan pārāk intensīva, kad tas tumšs,
nobarots ģīmis (tik rupji bārdains arī, ka neviens valis varētu kādreiz darīt to
gluds) centās nodrošināt savu faktisko saskarē ar mērķi tās vēlējumiem.
Vīrietis, sekss, tā vai citādi bija pilnīgi pārāk izcila Tiesnešu
demonstrējumi radikāls.
Phoebe acis nogrima, un, nezinot, kāpēc, viņa jutās nosarkusi dziļi zem
viņa izskatu.
Vēl viņai bija noskūpstīja pirms un bez īpašām squeamishness, ko iespējams
1/2 ducis dažādu brālēni, jaunākiem kā arī vecāks nekā tas tumši brūni,
šausmīgs-bārdains, balts-kakla-apģērbti, un unctuously-labvēlīgs tiesnesis!
Tad, kāpēc nav viņa? Audzināt viņas acis, mēness bija pārsteigts
izmaiņas tiesneša Pyncheon sejā.
Tas bija tik pārsteidzoši, pieļaujot atšķirības apjoma, jo šī betwixt
ainava ar plašu saules stariem, un tieši pirms negaisa, nevis ka tai bija
kaislīgi intensitāte pēdējo aspektu,
bet bija auksts, ciets, immitigable, kā dienas garumā brooding mākoni.
"Dārgie mani! kas ir jādara tagad "domāja? valstij meitene pie sevis.
"Viņš izskatās tā, it kā tur nebija nekas mīkstāks viņā nekā klints, nedz vieglāka nekā
austrumu vējš! Es gribēju ļauna!
Jo viņš ir tiešām mans brālēns, es būtu ļaut viņam skūpsta mani, ja es varētu! "
Tad viss uzreiz, tas pārsteidza Phoebe ka šis ļoti tiesnesis Pyncheon bija sākotnējā
par miniatūru kuru daguerreotypist bija redzams viņu dārzā, un ka
grūti, pakaļgala, nerimstošs izskatās, tagad viņa
seja, bija tas pats, ka saule bija tik neelastīgi turpināja celt ārā.
Tas bija tādēļ, nav momentāna garastāvoklis, bet tomēr prasmīgi slēpta, pastāvīgo
rūdījums no savas dzīves?
Un ne tikai tāpēc, bet tas bija iedzimts Viņā, un nosūta uz leju, kā vērtīgs
relikvijām, no šī bārdainā sencis, kuras attēlu gan frāze un uz
vienskaitlis pakāpe, tad mūsdienu tiesneša īpašības, tika parādīta kā ar sava veida pareģojumu?
Dziļāk filozofs nekā Phoebe iespējams, ir atklājuši kaut ko ļoti briesmīgu, kas šo ideju.
Tas nozīmēja, ka trūkumi un defekti, slikti kaislības vidējās tendences, un
morālās slimības, kas izraisa noziegumu tiek nodotas no vienas paaudzes uz otru,
ar daudz drošāka procesā pārraides nekā
Cilvēka tiesības ir izdevies izveidot attiecībā uz bagātību un apbalvojumus, ko tā
cenšas radīt pēc pēcnācējiem.
Bet, kā tas notika, tikko bija Phoebe acis jāatpūtina atkal uz Tiesnešu
sejas izteiksme ne uz neglīts izzudušās sternness, un viņa atrada sev pavisam
uzveica tveicīgs un suņu dienu siltuma, kā
tas bija, no labvēlība, kuriem šis lielisks cilvēks izplatītās no viņa lielā
sirds izplūst apkārtējā atmosfērā, - ļoti daudz, piemēram, čūsku, kas, kā
iepriekšēju aizraušanos, esot aizpildiet gaisu ar savu savdabīgo aromātu.
"Man patīk, ka māsīca mēness!" Iesaucās viņš, ar izteiksmīgs nod par aprobācijai.
"Man patīk daudz, mana maz brālēns!
Jums ir labs bērns, un zina, kā rūpēties par sevi.
Jauna meitene - it īpaši, ja viņa ir ļoti skaista vienu - nekad nevar būt pārāk skops par viņu
lūpas. "
"Patiesi, kungs," sacīja mēness, mēģinot smieties jautājumu off "Es nebiju domājis par
nelaipns. "
Tomēr, vai ne tā bija pilnīgi sakarā ar nelaimīgs
uzsākšana viņu paziņu, viņa vēl darbojās ar noteiktu rezervi, kas
nekādā ziņā nebija parasts viņas tiešā un sirsnīgs raksturs.
Fantāzija nebūtu atmest viņai, ka sākotnējais puritānis, no kuriem viņa bija dzirdējusi tik
daudzi nomākti tradīcijas, - cilmes visa rase New England Pyncheons, kas
dibinātājs nama septiņu
Gables, un kurš bija miris tik dīvaini tajā, - tagad bija stept veikalā.
Šajās pie lietotām iekārtām dienām, jautājums bija viegli pietiekami sakārtoti.
Viņa ierašanās no citas pasaules, viņš tikai konstatēja, ka nepieciešams veltīt
ceturtdaļa stundu frizētava, kas bija apgraizīti leju Puritan pilno bārdu vērā
pāris sirms ūsām, pēc tam,
aizbildnībai gatavu apģērbu uzņēmumu, viņš apmainīja savu samts
Doublet un melns apmetnis, ar bagātīgi strādāja joslā zem zoda, uz balta
apkakle un kaklasaite, mētelis, veste, un
jātnieka bikses, un visbeidzot, liekot malā viņa tērauda hilted zobenu uzņemties zelta-
vadīja niedru, pulkvedis Pyncheon no pirms diviem gadsimtiem progresu kā tiesneša
iet brīdis!
Protams, mēness bija pārāk saprātīgs meiteni izklaidēt šo ideju kādā citā
veidā, nevis kā jautājums par smaidu.
Iespējams, arī, varēja abas personāži ir stāvējuši kopā pirms viņas acīm, daudzi
punktiem starpība būtu uztverams, un varbūt tikai vispārēju
līdzība.
Ilgi paiešana gados, lai apstākļos, tāpēc atšķirībā no tā, kas ir veicinājuši
senču anglis, neizbēgami ir kaltas būtiskas izmaiņas
fiziskā sistēma viņa pēctecis.
Tiesneša apjoms muskuļa arī nevar būt tāds pats kā pulkveža, tur bija
neapšaubāmi mazāk liellopu viņā.
Lai gan izskatījās pēc kā smags cilvēks starp viņa laikabiedri par dzīvnieku
viela, un kā privileģēts ar ievērojamu pakāpi pamattiesību attīstībā, gan
pielāgo viņu tiesu sola, mēs
iedomāties, ka mūsdienu tiesnesis Pyncheon, ja sver pašā līdzsvarā ar viņa
sencis, būtu nepieciešams vismaz vecmodīgs 56 paturēt skalu
jo equilibrio.
Tad tiesneša seja bija zaudējusi sārts angļu nokrāsu, kas parādīja savu siltumu cauri
visi tumsa no pulkveža norūdīts vaigu, un nav pieņēmis dzeltenīga nokrāsa,
izveidota sejas viņa tautiešu.
Ja mēs kļūda nav, turklāt dažas kvalitātes nervozitāte bija kļuvuši vairāk vai
mazāk acīmredzama, pat tik cietā paraugu Puritan nolaišanās kā džentlmenis tagad
tiek apspriests.
Kā vienu no tās sekām, tas piešķīris viņa sejas ātrāk mobilitātes nekā vecā
Anglis jau bija tās rīcībā, un labprātāk spars, bet rēķina izturīgākas
kaut, kas ir šo akūtas dotāciju likās, ka rīkojas kā izšķīdinot skābes.
Šis process, lai kaut kādā ziņā mēs zinām, var piederēt pie lielas sistēmas cilvēces progresa,
kas ar katru augošā pakāpienu, jo samazina nepieciešamību dzīvnieku spēku,
var nosūtīt, pakāpeniski apgarot
mums, ar rafinējot prom mūsu Grosser atribūtus organismā.
Ja tā, tad tiesnesis Pyncheon varētu paciest vienu vai divus gadsimtus vairāk šāda izsmalcinātību kā
arī vairums citu vīriešu.
Līdzība, intelektuālo un morālo, starp tiesnesi un viņa sencis parādās
bijis vismaz tikpat spēcīga kā to izskats līdzības un funkcija varētu
atļauties iemesla paredzēt.
Jo vecā pulkveža Pyncheon bērēm diskursa mācītājs absolūti kanonizēja viņa
miris draudzes loceklis, un atverot, kā tas bija, ir vista caur jumta
baznīca, un no turienes pa debesjumu
iepriekš, parādīja viņam sēž, arfa rokā, starp vainagojušies choristers par
garīgo pasauli.
Pēc viņa kapa piemineklis, arī ieraksts ir ļoti eulogistic; nedz vēsturi, ciktāl viņš
ieņem vietu kopš tās lapas, asi kritizēt konsekvenci un uprightness par viņa
raksturs.
Tā arī attiecībā uz tiesnesi Pyncheon par to-dienu, ne mācītāja, ne juridisku
kritiķis, nedz inscriber no kapakmeņiem, kā arī vispārīgos vai vietējā politikā vēsturnieks,
uzdrošinos vārdu pret šo izcili
personas sirsnība kā kristietis, vai cienījams kā cilvēks, vai integritāti
tiesnesis, vai drosme un uzticība, jo bieži mēģināja pārstāvja viņa politisko
puse.
Bet, turklāt šiem auksts, formālās un tukša vārdiem ar kaltu ka inscribes,
balss, kas runā, un pildspalva, kas raksta, lai sabiedrības acīs un tālākā laikā, -
un kas neizbēgami zaudē lielu daļu savas
patiesība un ar letālu apziņā to darot, brīvība - tur bija
tradīcijas par sencis un privāto diennakts tenkas par tiesneša, ievērojami
atbilstošais savā liecībā.
Tas bieži vien ir pamācoša, lai ņemtu vērā sievietes, privāto un valsts iekšējos, skatu
sabiedrības cilvēks, nedz arī kaut būt ziņkārīgs par to milzīgo pretrunu starp
portreti paredzēts iegravēt un
zīmuļu skices, kas iet no rokas rokā aiz sākotnējā muguras.
Piemēram: tradīcija apstiprināja, ka puritānis bija mantkārīgs bagātības;
Tiesnesis, arī ar visiem šova liberālās izdevumiem, tika uzskatīta kā skops
it kā viņa satvēriens būtu dzelzs.
Sencis bija clothed sevi nežēlīgs pieņēmumu labsirdība un aptuvenu
sirsnība par vārda un veidā, ko lielākā daļa cilvēku ņēma būt patiess siltums
daba, padarot savu ceļu caur biezu un neelastīga ādu ar vīrišķīgs raksturs.
Viņa pēctecis, saskaņā ar nicer vecuma prasībām, bija
etherealized šo rupjš labsirdība uz šīs plašās labsirdība un smaids līdz ar to viņš
spīdēja kā dienas vidus saule pa ielām,
vai kvēloja kā mājsaimniecības ugunsgrēks veidošanai telpās viņa privātajā paziņa.
Puritānis - ja ne atspēko dažu vienskaitļa stāstiem, kurnēja, pat šajā dienā, saskaņā ar
stāstītāju elpa - bija iekritis dažiem pārkāpumiem, kādā vīrieši no viņa
liels dzīvnieku attīstības, neatkarīgi no to
ticība vai principi, jāturpina atbildību, kamēr tie atlikt piemaisījumu, kopā ar
bruto zemes viela, kas ietver to.
Mēs nedrīkstam traipu mūsu lapu ar jebkuru mūsdienu skandāls, kas līdzīga jēga,
kas var būt čukstēja pret tiesnesi.
Puritānis, atkal, patvaldnieks savā mājsaimniecībā, bija nolietotas trīs sievas, un,
vien, nežēlīgs svara un cietības viņa rakstura laulības
attiecības, bija nosūtījusi tos vienu pēc otras, dziļi nelaimīgs, viņu kapiem.
Šeit paralēli, kaut kāda veida, neizdodas.
Tiesnesis bija precēts bet viena sieva, un zaudēja viņas trešajā vai ceturtajā gadā
viņu laulība.
Bija fabula, tomēr - par tādu mēs izvēlēties, lai atzītu to, lai gan, ne
neiespējami, tipisks tiesneša Pyncheon s laulības uzvešanās, - ka dāma dabūja viņai
nāves sitiens ar medus, un nekad
atkal pasmaidīja, jo viņas vīrs spiests viņai kalpot Viņam ar kafiju katru rītu
pie viņa gultas, jo simbolisku uzticība uz viņas Lježa-Kungs un Mācītājs.
Bet tas ir pārāk auglīga priekšmets, tas iedzimti līdzības, - bieža
atkārtošanās, kas taisnā līnijā, ir patiesi bezatbildības, ja ņemam vērā, cik
liels par senču uzkrāšanās atrodas
aiz katra vīrieša pie attālumā vienu vai divus gadsimtus.
Mēs pievienot tikai tādēļ, ka puritānis - tā vismaz saka skursteņu stūris
tradīcija, kas bieži saglabā rakstura īpašības ar brīnišķīgu precizitāti - bija
drosmīgs, valdonīgs, nežēlīgs, veikls, ar ko
viņa vajadzībām dziļi, un pēc tās veic ar inveteracy veikšanai, kas zināja
nedz atpūtas, nedz sirdsapziņas, trampling par vāju, un, ja nepieciešams viņa galiem,
dara visu iespējamo, lai beat leju spēcīga.
Vai jebkurā pakāpē tiesnesis atgādināja viņam, turpmāko virzību mūsu stāstījuma
var parādīt.
Gandrīz jebkuru no iepriekš iezīmē paralēli preces iešāvās Phoebe, kuras
valsts dzimšanas un dzīvesvietas, patiesībā, bija atstājis viņai gaužām neziņā par lielāko daļu
ģimenes tradīcijas, kas kavējās, tāpat
zirnekļu tīklus un incrustations dūmi, par telpu un skursteņu stūriem mājā
no Seven Gables.
Vēl tur bija apstāklis, ļoti niecīgs pati par sevi, kas pārsteidza viņu ar nepāra
pakāpe šausmas.
Viņa bija dzirdējusi par naidu zemju ar Maule un izpilda vedņa, pret Pulkvedim
Pyncheon un viņa pēcteči, - ka Dievs dotu viņiem asinis dzert, - un arī no
populārs jēdziens, ka šis brīnums
asinis var šad tad uzklausa atraugas viņu rīkles.
Pēdējais skandāls - kā kļuva cilvēks sajūtas, un, konkrētāk, loceklis
Pyncheon ģimene - mēness bija paredzēti, lai absurdu, ko tā neapšaubāmi
bija.
Bet senās māņticības, pēc tam, mērcēts cilvēku sirdīs un ietverts
cilvēka elpa, un iet no lūpu līdz ausij ar kolektora atkārtošanās, veicot virkni
paaudzēm, kļūst piesātinātas ar iedarbību mājīgā patiesības.
Iekšzemes pavarda dūmi ir aromātisks tos caur un cauri.
Garo pārraidi starp sadzīves faktiem, tie aug izskatās viņiem, un ir tādi
pazīstams veids, kā padarīt sevi mājās, ka to ietekme parasti ir lielāka
nekā mēs iedomāties.
Tātad tas ir noticis, ka tad, kad mēness dzirdējis noteiktu trokšņa tiesneša Pyncheon kaklā, -
diezgan ierastā ar viņu, ne gluži brīvprātīga, tomēr liecina par ne,
ja tas bija nelielas bronhiālā
sūdzība, vai, kā daži cilvēki mājienu, kādu apoplektisks simptoms, - kad meitene dzirdējis
tas savādi un neērti ingurgitation (ko rakstnieks nekad nebija dzirdēt, un tādēļ
nevar aprakstīt), viņa ļoti muļķīgi sākās, un satvēra viņas rokas.
Protams, tas bija pārāk smieklīgi Phoebe kas discomposed šāds sī***,
un vēl vairāk nepiedodams parādīt savu sajukums lai indivīds visvairāk
Attiecīgā tajā.
Bet incidents chimed tik savādi ar viņas iepriekšējais fancies par pulkvedi un
tiesnesis, ka uz šo brīdi, tas likās diezgan maisīt savu identitāti.
"Kas ir ar tevi, jauna sieviete?" Sacīja tiesnesis Pyncheon, dodot viņai kādu no viņa
Krasā izskatās. "Vai jums bail no kaut ko?"
"Ak, nekas, kungs - nekas šajā pasaulē!" Atbildēja Phoebe, ar nelielu smieklus
īgnums pie sevis. "Bet varbūt jūs vēlaties runāt ar manu
brālēns Hepzibah.
Lai es aicinu viņu? "" Paliec brīdi, ja jūs lūdzu, "teica
Tiesnesis, atkal staroja sauli no viņa sejas.
"Jūs, šķiet, ir mazliet nervu šorīt.
Pilsēta gaiss, Cousin mēness, nepiekrīt jūsu labos, veselīga valsts paradumiem.
Vai ir kaut kas noticis ar traucēt jums - neko izcils Brālēns Hepzibah 's?
ģimene -? ierašanās, vai nē? Es domāju tā!
Nav brīnums, jums ir nelāgi, mana maz brālēns.
Lai būtu ieslodzītais ar šādu viesis var arī pārsteigt kādu nevainīgu meiteni! "
"Tu diezgan puzzle man, kungs," atbildēja mēness, gazing inquiringly pie tiesneša.
"Nav drausmīgs viesu mājā, bet tikai slikts, maigs, bērna vīrs,
kuru es uzskatu par brālēnu Hepzibah brālis.
Es baidos (bet jūs, kungs, zināt labāk par mani), ka viņš nav gluži viņa skaņu
maņas, bet tik vieglas un kluss viņš šķiet, ka māte var uzticēties savu bērnu ar
viņam, un es domāju, ka viņš varētu spēlēt ar
bērnu it kā viņš būtu tikai dažus gadus vecāka par sevi.
Viņš pārsteigt mani - Ak, nē tiešām "!
"Es priecājos dzirdēt tik labvēlīgu un tik sirsnīgs atskaiti par manu brālēns
Clifford, "teica labvēlīgs tiesnesis.
"Daudzus gadus atpakaļ, kad mēs bijām zēni un jauni vīrieši kopā, man bija liela pieķeršanās
par viņu, un joprojām justies konkursa interesi visiem saviem jautājumiem.
Tu teikt, brālēns Phoebe, viņš, šķiet, ir vāja domājošiem.
Debesis piešķirt viņam vismaz tik daudz intelekta, lai nožēlotu savus pagātnes grēkus! "
"Neviens, es iedomātā," novēroja mēness, "var būt mazāk nožēlot."
"Un tas ir iespējams, mans mīļais," jauna, tiesnesis, ar commiserating izskatu, "ka tu
nekad nav dzirdējuši par Clifford Pyncheon - ka jūs zināt neko par savu vēsturi?
Nu, tas ir labi, un jūsu māte ir uzrādījusi ļoti pienācīgi ievēro labi
nosaukums ģimeni, ar kuru viņa savienots sevi.
Tici vislabāk iespējams no šīs nožēlojamās personas, un ceru, ka labākais!
Tas ir noteikums, kas kristiešiem ir vienmēr jāievēro, to spriedumi viena no otras;
un jo īpaši tas pareizi un gudri vidū pie radiem, kuru varoņi
obligāti pakāpi savstarpējās atkarības.
Bet ir Clifford šajā zālē? Es tikai soli un redzēt. "
"Varbūt, kungs, es biju labāk piezvanīt savai brālēns Hepzibah," sacīja mēness, gandrīz zinot,
Tomēr, vai viņa būtu kavēt ienākšanu tik sirsnīga kā radinieka vērā
privātie reģionos mājā.
"Viņas brālis likās vienkārši aizmigšana pēc brokastīm, un es esmu pārliecināts, ka viņa
negribētu viņam tikt traucēts. Lūdzieties, kungs, ļaujiet man sniegt savu paziņojumu! "
Bet tiesnesis bija vienskaitlis apņemšanos ienākt bez brīdinājuma, un kā
Mēness, ar dzīvīgumu personas, kuras darbības neapzināti atbildēt uz viņas
domas, bija pastiprināts pret durvīm, viņš
izmanto maz vai nav ceremoniju liekot viņu malā.
"Nē, nē, Miss mēness!" Sacīja tiesnesis Pyncheon tādā balsī, kā dziļi kā pērkona blakusproduktu ņurdēt, un
ar skatiens kā melns kā mākonis kurienes tā izdod.
"Palieciet jūs šeit!
Es zinu māju, un zina manu brālēns Hepzibah, un zina savu brāli Clifford
Tāpat -. arī vajag mana mazā valsts brālēns likt sevi uz nepatikšanas
Paziņojot mani! "- šajās pēdējās vārdiem, ar
atā, bija simptomi mainās no viņa pēkšņi skarbums vērā viņa iepriekšējo
labestība ir veidā. "Es esmu šeit kā mājās, mēness, jums ir
atminēties, un jums ir svešinieks.
Es vienkārši solis, tāpēc, un redzēt pats kā Clifford ir, un apliecināt viņam, un
Hepzibah mani laipni jūtām un vislabākajiem novēlējumiem.
Tā ir taisnība, šajā sarežģītajā situācijā, ka viņiem vajadzētu gan dzirdēt no manām lūpām, cik daudz
Es ilgojos, lai viņiem kalpotu. Ha! Šeit ir Hepzibah sevi! "
Tāds bija gadījums.
Tiesneša balss vibrācijas bija sasniedzis veco muižniece šajā zālē,
kur viņa sēdēja, ar seju novērsis, gaida uz viņas brāļa miegs.
Viņa tagad izsniedz atpakaļ, kā tas būtu, lai aizstāvētu ieejas, skatoties, mums ir nepieciešams
teikt, apbrīnojami kā pūķis, kas pasakās, ir paradis būt aizbildnis
vairāk enchanted skaistumu.
Pastāvīgā drūmi skatīties viņas pieri nenoliedzami bija pārāk sīva, šajā brīdī, lai
pāriet pati off par nevainīgu skalas, kas ir gandrīz tālredzību, un tas bija noliekti uz tiesneša
Pyncheon tādā veidā, kas, šķiet, samainīt,
ja nav signāls tam, lai pietiekami, ja viņš novērtēja morālo spēku dziļi
Pamatots nepatiku.
Viņa ir atvairot žestu ar roku, un stāvēja perfektu attēlu aizlieguma,
visā garumā, tumsā rāmja durvīm.
Bet mums ir nodot Hepzibah s noslēpumu, un atzīties, ka dzimtā timorousness par viņu
raksturs vēl tagad ir izveidojusies sevi ātri trīci, kuri, pēc viņas uztveri,
kas katru no viņas locītavu pretrunā ar saviem stipendiātiem.
Iespējams, tiesnesis bija zināms, cik maz taisnība hardihood gulēja aiz Hepzibah 's
briesmīgs priekšā.
Katrā ziņā, ir džentlmenis Vienmērīgu nervu, viņš drīz atgūt sevi, un
nav ne tuvoties savu brālēnu ar izstieptu roku, pieņemot saprātīgu
piesardzības, tomēr, lai segtu viņa avansa
ar smaidu, tik plaša un tveicīgs, ka, ja tas būtu tikai uz pusi tik silts kā tas izskatījās,
a vīnogu špalera varētu uzreiz ir ieslēgts violeta ar savu vasaras līdzīgi
iedarbību.
Tas varētu būt bijis viņa mērķis, protams, lai izkausētu nabaga Hepzibah uz vietas, it kā viņa
bija dzeltenā vaska figūra.
"Hepzibah, mans mīļotais brālēns, es esmu ļoti priecājās!" Iesaucās tiesnesi visvairāk
uzsvērti. "Tagad, pēc garuma, jums ir kaut ko dzīvot
par.
Jā, un mums visiem, ļaujiet man teikt, draugi un asinsradniecība, ir vairāk kā dzīvot
nekā mums bija vakar.
Es pazaudēju nav laika hastening piedāvāt jebkādu palīdzību, kas manos spēkos, lai padarītu
Clifford ērti. Viņš pieder mums visiem.
Es zinu, cik daudz viņš prasa, - cik daudz viņš mēdza prasīt, - ar viņa maigu garšu,
un viņa mīlestība skaista.
Kaut manā mājā, - bildes, grāmatas, vīna, luksusa galda, - viņš var
komanda viņiem visiem! Tas dod man visvairāk sirsnīgu
iepriecinājums, lai redzētu viņu!
Lai es solis, šo mirkli? "" Nē, "atbildēja Hepzibah, viņas balss quivering
pārāk sāpīgi, lai ļautu daudziem vārdiem. "Viņš nevar redzēt apmeklētājus!"
"Apmeklētājs, mans dārgais brālēns -? Tu mani sauc tik" iesaucās tiesnesi, kura saprotošs, to var
Šķiet, tika ievainots ar vēsumu, kas frāzes.
"Nē, tad, ļaujiet man būt Clifford uzņēmējas, un savu arī.
Nāk uzreiz uz manu māju.
Valsts gaisa, un visas ērtības, - es saku luksusa, - ka man ir savākuši
par mani, darīs brīnumus viņu.
Un tu un es, dārgie Hepzibah, kopīgi apspriedīsies, un skatīties kopā, un darba
kopā, lai padarītu mūsu dārgie Clifford laimīgs.
Nāc! kāpēc mums vajadzētu darīt vairāk vārdus par to, kas ir gan pienā***, un par manu prieks
daļa? Nāc pie manis uzreiz! "
Uz dzirdi šos tik viesmīlīgi piedāvājumus, un šādu dāsnu atzīšanu prasījumu par
asinsradniecība, mēness bija ļoti daudz, noskaņojumu un līdz pat tiesneša Pyncheon, un sniedzot
viņam, viņas pašas vienojoties, skūpsts, no kuras viņa bija tik nesen sarucis prom.
Tas bija diezgan citādi ar Hepzibah; tiesneša smaids likās darboties viņu
skarbums no sirds kā saules pēc etiķa, padarot to desmit reizes sourer nekā
kādreiz.
"Clifford," teica viņa, - joprojām ir pārāk uzbudināti, lai izdvest vairāk nekā pēkšņi teikumā -
"Clifford ir mājas šeit!"
"Var Heaven piedot tev, Hepzibah," sacīja tiesnesis Pyncheon, - godbijīgi pacelšanas viņa
acis pret šo augsto tiesā taisnīguma, kurā viņš iesniedza apelācijas sūdzību, - "ja jūs ciešat kāds
Senie aizspriedumi vai naids nosvērt ar jums šajā jautājumā.
Es stāvu šeit ar atklātu sirdi, kas vēlas un vēlas saņemt sev un
Clifford tajā.
Neatsaka manu starpniecību, - Mana sirsnīga propozīcijas par savu labklājību!
Tie ir tādi, visos aspektos, jo tas behooves tuvāko radinieku izteikt.
Tas būs smags pienā***, brālēns, ja jūs ierobežot savu brāli, lai tas sliktais
Māja un kavēja gaisa, kad apburošs brīvība mana valsts sēdekļa ir viņa
komanda. "
"Tā nekad atbilstu Clifford," sacīja Hepzibah, kā īsi kā agrāk.
"Sieviete!" Lauza tālāk tiesnesi, dodot ceļu uz savu aizvainojumu, "Kas ir nozīme
tas viss?
Vai tu citus resursus? Nē, man ir aizdomas par daudz!
Rūpēties, Hepzibah, rūpēties! Klifords ir uz sliekšņa par melno drupas
kā vienmēr piemeklēja viņam vēl!
Bet kāpēc es runāt ar jums, sievieti kā tu?
Padarīt ceļu - man jāredz Clifford "!
Hepzibah izklāt savu novājējis skaitlis pāri durvīm, un likās tiešām palielināties
beztaras; meklējat vairāk briesmīga, arī, jo tur bija tik daudz šausmu un
uzbudinājums viņas sirdī.
Bet tiesneša Pyncheon s skaidrs mērķis piespiest fragmentu pārtrauca
balss no iekšējā telpā; vāja, bikls, vaimanas balss, norādot
bezpalīdzīgs signalizācija, ar ne vairāk enerģijas
pašaizsardzības nekā pieder izbijušos zīdainim.
"Hepzibah, Hepzibah!" Iesaucās balss, "iet uz leju jūsu ceļgaliem, lai viņu!
Noskūpstīt viņa kājas!
Ļoti lūgt viņam nav pienācis! Ak, ļaujiet viņam apžēlojies par mani!
Žēlastība! žēlastība! "
Uz mirkli, tā parādījās šaubas, vai tas nebija tiesneša apņēmīgu
mērķis ir noteikt Hepzibah malā, un pār slieksni solis zālē,
no kurienes kura šo salauzto un nožēlojams čukstiem lūgšanās.
Tas nebija žēl, ka sapīti viņu, jo, pēc pirmā skaņu enfeebled balss,
sarkana uguns iedegās viņa acīs, un viņš ātri tempu priekšu, ar kaut ko
neizsakāmi nikns un nežēlīgs tumšāka tālāk, kā tas bija no visa cilvēka.
Zināt tiesnesi Pyncheon bija redzēt viņu šajā brīdī.
Pēc šāda atklāsme, ļaujiet viņam smaidīt ar ko tveice viņš būtu, viņš varētu daudz
ātrāk savukārt vīnogas violeta, vai ķirbji dzeltena, kā kausēt dzelzi firmas
iespaids no skatītājs atmiņā.
Un tas padara viņa aspekts nav mazāk, bet vairāk šausmīgs, ka šķita ne
izteikt dusmas un naidu, bet dažas karstā fellness mērķa, kas iznīcinātas
viss taču pati.
Tomēr galu galā, mēs ne neaprunātu nevienu lielisku un laipns cilvēks?
Paskaties tiesneša tagad!
Viņš acīmredzot apzinās, ka tā ir pieļāvusi kļūdu, jo pārāk enerģētiski nospiežot viņa darbus par
mīlošs-laipnība no personām, kas nespēj novērtēt tos.
Viņš gaidīs to labāku noskaņojumu, un turiet sevi kā gatavi palīdzēt tiem, tad gada
šis brīdis.
Kā viņš vērš atpakaļ no durvīm, viss visaptverošu labsirdība blazes no viņa
VISAGE, norādot, ka viņš apkopo Hepzibah, mazs mēness un neredzamo
Clifford, visi trīs, kopā ar
Visa pasaule turklāt viņa milzīgo sirdī, un dod tiem siltā vannā, kas tās
plūdu pieķeršanās.
"Vai jūs man ļoti nepareizi, dārgais brālēns Hepzibah!" Viņš teica, 1. laipni piedāvā
viņai savu roku, un pēc tam izmantojot savu cimdu sagatavošanas līdz izbraukšanas.
"Ļoti liela taisnība!
Bet es piedodu to, un pētīs, lai jūs domājat labāk par mani.
Protams, mūsu slikta Klifords ir tik nelaimīgs stāvoklī prātā, es nevaru iedomāties
aicinot uz interviju pie klāt.
Bet es skatīties pār savu labklājību, it kā viņš būtu mans mīļais brālis, tāpat man ir
visi izmisums, mans dārgais brālēns, no ierobežojot gan viņam un jums
atzīt savu netaisnību.
Kad tas ir darīts, es ilgojos, nav citas atriebties par savu pieņemšanas labāko
biroji manos spēkos, lai jūs. "
Ar priekšgala uz Hepzibah, kā arī par tēva labvēlību pakāpi viņa Parting nod
Mēness, tiesnesis atstāja veikalu, un gāja smaidot pa ielu.
Kā tas ir ierasts ar bagātu, kad tie cenšas pie kādas republikas apbalvojumus, viņš
atvainojās, kā tas bija ar cilvēkiem, viņa bagātību, labklājību un paaugstinātu
stacija, ko par brīvu un sirsnīgs veidā
pret tiem, kas viņu pazina, novilcināšanas vairāk viņa cieņas pienācīgi proporcionāli
humbleness no cilvēka, kuru viņš sveicināja, un tādējādi pierādītu augstprātīgā apziņu
viņa priekšrocības, kā irrefragably it kā viņš
bija soļoja tālāk pirms pulks sulaiņi, lai notīrītu ceļu.
Par šo konkrēto priekšpusdiena, tāpēc pārmērīgs bija siltums tiesnesis Pyncheon 's laipni
aspekts, ka (piemēram, vismaz, bija baumas par pilsētu) papildus pagājušo ūdens
ratiņi tika konstatēts būtisks, lai liktu
putekļu ko radījuši tik daudz papildus saules!
Ne agrāk viņš bija pazudis kā Hepzibah pieauga nāvīga balta, un, pakāpeniski, uz
Mēness, ļaut viņai galvu krist uz meiteni pleca.
"O mēness!" Nomurmināja viņa, "ka cilvēks ir šausmas manā dzīvē!
Lai es nekad, nekad ir drosme, - būs mana balss nekad vairs no trīc
pietiekami ilgi, lai man pateikt, ko viņš ir? "
"Vai viņš tik ļoti grēcīgs?" Jautāja mēness. "Tomēr viņa piedāvājumu bija pārliecinoši veida!"
"Nerunājiet par to, - viņš ir sirds dzelzs!" No jauna Hepzibah.
"Ej, tagad, un runāt ar Clifford!
Amuse un saglabātu viņu klusu! Tas traucē viņam wretchedly redzēt mani
tik satraukts, jo es esmu. Tur, iet, mīļais bērns, un es centīšos
meklēt pēc veikala. "
Mēness gāja, taču, apjucis pati, tikmēr, ar vaicājumu par to,
jēga no skatuves, ko viņa bija tikko piedzīvotais, kā arī, vai tiesneši,
garīdznieki un citi simbolus, kas
izcili zīmogs un cienījams, varētu patiešām, katrā atsevišķā gadījumā, ir
citādi kā tikai un vertikāli vīriešiem.
Šāda veida šaubas ir ļoti satraucošs ietekmi, un, ja pierādīts, ka
Fakts, nāk ar baiļu un biedējošs ietekmē prātus apdare, sakārtotu un
robeža mīlošs klase, kurā mēs atrast mūsu mazā valsts-girl.
Izvietojums vairāk drosmīgi spekulatīvi var gūt pakaļgala baudījumu no
atklājums, jo tur jābūt ļaunumu pasaulē, ka liels cilvēks, visticamāk,
apgūt savu daļu no tā, kā zemu vienu.
Plašāka darbības joma viedokļa, un dziļāku ieskatu, var redzēt rangu, cieņa, un
stacijas, viss izrādījās iluzoras, ciktāl uz to prasību cilvēka cieņu, un
vēl nav justies tā, it kā visums veidā bija krītoties pārsteidzīgi haosā.
Bet mēness, lai saglabātu Visumu savā vecajā vietā, tika Labprāt uz noslāpēt, jo
zināmā mērā, viņas pašas intuīciju par to tiesneša Pyncheon profila.
Un kā viņas māsīcas liecību noniecināšana tā, viņa secināja, ka
Hepzibah spriedums bija sarūgtināta, ka viena no šiem ģimenes feuds kas padara naidu
nāvējoši ar mirušajiem un bojāti
patīk, ka viņi iejukt ar savu dzimto indes.