Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumu "Dancing vīriešiem
Holmss bija sēdus uz dažām stundām klusēdami kopā ar savu garu un tievu atpakaļ izliekti
vairāk ķīmisko trauku, kurā viņš bija alus īpaši sliktu smaku produktu.
Viņa galva bija noslīdējis uz krūtīm, un viņš skatījās no mana viedokļa, piemēram,
dīvaini, lank putns, ar blāvi pelēks apspalvojums un melnā top-mezgls.
"Tātad, Watson," viņš teica, pēkšņi, "jūs neiesaku ieguldīt Dienvidāfrikas
vērtspapīri "Es? bija sā*** izbrīnu.
Pieradušas, man bija Holmes's ziņkārīgs spējas, tas pēkšņi ielaušanās manā
visintīmākās domas bija pilnīgi neizskaidrojams.
"Kā uz Zemes jūs zināt, ka?"
Es jautāju. Viņš riteņu kārtā pēc viņa izkārnījumos, ar
tvaicējot mēģenē viņa puses, un atrakciju blāzma viņa dziļi iegrimušas acis.
"Tagad, Watson, atzīstu sevi pilnīgi pārsteigts," viņš teica.
"Es esmu." "Es būtu jums parakstīt papīru, ka
ietekme. "
"Kāpēc?" "Tā kā piecās minūtēs jūs teikt, ka
tas viss tik absurdi vienkārši ". Es esmu pārliecināts, ka es nemaz jau nerunājot par
veida. "
"Redzi, mans draugs Watson," - viņš atbalsta, savu mēģenē ar plaukts, un sāka lekciju
ar gaisu profesors risināt savā klasē - "tas nav īsti grūti
būvēt vairākus secinājumus, katrs
atkarīga no tās priekšteces, un katrs pats par sevi vienkārši.
Ja pēc darot, vienu vienkārši sitieniem no visām centrālajām secinājumus un sniedz
savu auditoriju ar sākuma punkts un secinājumu, var radīt
pārsteidzoši, lai gan iespējams, neīsts, efekts.
Tagad tas nav īsti grūti, ko pārbaudes rievas starp kreiso
rādītājpirkstu un īkšķi, lai justos pārliecināti, ka jums nebija ierosinājusi ieguldīt savu mazo
kapitālu zelta laukiem. "
"Es neredzu savienojumu." "Ļoti iespējams, nav, bet es varu ātri parādīt
Jūs cieša saistība. Šeit ir trūkstošos savienojumus ar ļoti
vienkāršu ķēdi: 1.
Jums bija krīta no savu kreiso pirkstu un īkšķi, kad atgriezās no kluba pēdējo
naktī. 2.
Jūs varēsiet ievietot krīta tur, kad tu spēlē biljardu, stabilā cue.
3. Jūs nekad uzspēlēt biljardu, izņemot ar
Thurston.
4. Tu man, četras nedēļas atpakaļ, ka Thurston
bija par dažiem Dienvidāfrikas īpašuma iespējas, kas ļautu beidzas vienu mēnesi un
ko viņš vēlamo jums dalīties ar viņu.
5. Jūsu izvēles grāmata ir bloķēta manā atvilktnē, un
Jūs neesat lūgusi taustiņu. 6.
Jums nav piedāvāt ieguldīt savu naudu šādā veidā. "
"Kā absurdi vienkārši!" Es raudāju.
"Diezgan tik!" Viņš teica, nedaudz nettled.
"Katrs problēma kļūst ļoti bērnišķīgi, kad, kad tas ir izskaidrojams ar jums.
Te ir neizskaidrojami vienu. Redzēt, ko jūs varat veikt šo, draugs
Watson. "
Viņš tossed papīra lapu uz galda, un pagriezās vēlreiz ķīmiskās
***īze. Es paskatījos ar izbrīnu pie absurda
hieroglyphics uz papīra.
"Kāpēc, Holmss, tā ir bērna zīmējumu," es raudāju.
"Ak, tas ir jūsu ideja!" Kas vēl tas būtu? "
"Tas ir tas, ko Mr Hilton Cubitt, izjādes Thorpe muižas, Norfolkas, ir ļoti norūpējušies
zināt.
Šī maz mīkla bija ar pirmo pastu, un viņš bija sekot līdz nākamajai
vilcienu. Tur ir gredzenu zvans, Watson.
Es nebūtu ļoti pārsteigts, ja tas bija viņš. "
Smago solis bija dzirdējis uz kāpnēm, un instant vēlāk tur ieraksta garš,
sārts, gludi skūts kungs, kura skaidri acīm un ziedveida vaigiem stāstīja par dzīves dēļ
tālu no Baker Street fogs.
Viņš likās, lai pūst no viņa spēcīgs, svaigi, spirdzinošs, austrumu piekrastes gaisu ar viņu,
viņš ieradies.
Ņemot sakrata rokas ar katru no mums, viņš gribēja apsēsties, kad viņa acu atpūtušies pēc
papīra ar ziņkārīgs marķējumiem, kas man bija tikko pārbaudīti un pa kreisi uz
tabulā.
"Nu, kungs Holmes, ko jūs padarīt par šo?" Viņš sauca.
"Viņi man teica, ka jūs mīl savādi noslēpumus, un es nedomāju, ka jūs varat atrast
queerer vienu par to.
Es nosūtīju dokumentu par priekšā, lai jūs varētu būt laiks, lai izpētītu to pirms es atbraucu. "
"Tas noteikti ir diezgan ziņkārīgs ražošanu," teica Holmes.
"No pirmā acu uzmetiena šķiet, ka dažas bērnišķīgas palaidnība.
Tā sastāv no no absurda nedaudz skaitļi numuru deju pāri papīra, uz kuru
tie ir izstrādāti.
Kādēļ Jums vajadzētu piedēvēt kādu nozīmi tā grotesku objektu?
"Es nekad būtu, Mr Holmes. Bet mana sieva dara.
Tas ir biedējoši viņu līdz nāvei.
Viņa saka, nekas, bet es redzu terora viņas acīs.
Tieši tāpēc es vēlos izsijāt jautājumu uz leju. "
Holmes pacēla papīra tā, lai saules gaisma spīdēja visu tai.
Tas bija lapas plosītos no notebook. Marķējumi tika veikti ar zīmuli, un vadīja
šādā veidā:
GRAPHIC Holmes pārbauda to kādu laiku, un tad,
nolokāmi to rūpīgi augšu, viņš ievieto to savā izdevums.
"Tas solās būt ļoti interesanti un neparasta lieta," viņš teica.
"Tu man deva dažus ziņas Jūsu vēstulē, Mr Hilton Cubitt, bet man būtu
ļoti pateicīgs, ja laipni iet pār to visu vēlreiz par labu maniem
draugs, Dr Watson. "
"Es neesmu daudz stāstītājs," teica mūsu apmeklētājs, nervozi piestiprinot un unclasping
viņa liels, spēcīgas rokas. "Jūs vienkārši pajautājiet man kaut ko, ka man nav
skaidri.
Es sāksim brīdī mana laulība pagājušajā gadā, bet es gribu pateikt, pirmkārt, ka,
lai gan es neesmu bagāts vīrs, mana tauta ir bijusi Izjādes Thorpe uz jautājumu par piecu
gadsimtu, un nav labāk pazīstama ģimene Norfolk grāfistē.
Pagājušajā gadā es nāca klajā ar Londonas Jubilejas un es apstājos pie iekāpšanas māja
kas Russell Square, jo Parker, mūsu draudzes vikārs, atradās tajā.
Tur bija amerikāņu jauniešu lady tur - Patrick bija vārds - Elsie Patrick.
Kādā veidā mēs kļuvām par draugiem, kamēr pirms manas mēnesi bija līdz man bija tik daudz mīlestības, kā
cilvēks varētu būt.
Mēs bijām mierīgi precējušies reģistra birojs, un mēs atkal Norfolkas laulāts
pāris.
Jūs domājat, ka tas ir ļoti traks, Mr Holmes, ka vecas labas ģimenes cilvēks būtu precēties
sieva šādā veidā, nezinot neko par savu pagātni vai savu cilvēku, bet, ja jūs redzēja
viņas un zināja viņu, tas palīdzēs jums saprast.
"Viņa bija ļoti taisni par to bija Elsie.
Es nevaru teikt, ka viņa nedeva man visas iespējas gūt no tā, ja es vēlējos
darīt.
"Man ir bijusi ļoti nepatīkama asociācijas manā dzīvē," viņa teica, "Es vēlos
aizmirst par tiem. Es drīzāk nekad netieši norāda uz pagātni,
tā ir ļoti sāpīgi man.
Ja esat lietojis mani, Hilton, jūs būs sieviete, kas ir nekas, ka viņa būtu nepieciešams
personīgi kauns, bet jums būs apmierināti ar manu vārdu uz tā, un
ļaujiet man klusēt, lai visu, kas pagājis līdz brīdim, kad es kļuvu jums.
Ja šie nosacījumi ir pārāk grūti, tad doties atpakaļ uz Norfolkā, un atstāt mani uz vientuļi
dzīvi, kurā Jūs atradāt mani. "
Tas bija tikai dienu pirms mūsu kāzu ka viņa teica tie ir ļoti vārdi man.
Es sacīju, ka man bija saturs, lai viņas uz viņas noteikumiem, un man ir tik laba
kā manu vārdu.
"Nu mēs esam precējušies tagad gadu, un ir ļoti laimīgi mēs esam.
Bet apmēram pirms mēneša, pie jūnija beigās, es redzēju pirmo reizi pazīmes nepatikšanas.
Kādu dienu mana sieva saņēma vēstuli no Amerikas.
Es redzēju amerikāņu zīmogs. Viņa pagriezās nāvīga balta, lasīt vēstuli,
un iemeta to ugunī.
Viņa nav mājiens uz to pēc tam, kā es nav, lai solījums ir solījums,
bet viņa nekad nav zināms, viegli stundu no šī brīža.
Vienmēr ir bailes skatīties uz viņas seju - izskatās, it kā viņa gaidīja, un
gaidījis. Viņa darīt labāk uzticēties man.
Viņa atklāj, ka man bija viņas labākais draugs.
Bet, kamēr viņa runā, es varu teikt neko. Mind you, viņa ir patiesas sieviete, Mr
Holmes, un kāds problēmas iespējams, ir bijis savā iepriekšējā dzīvē tā ir vainas
viņas.
Es esmu tikai vienkāršs Norfolka skvairs, bet nav Anglijā cilvēks, kas ieņem savu
ģimenes godu augstāk nekā es darīt. Viņa zina tas ir labi, un viņa to zināja labi
pirms viņa apprecējās mani.
Viņa nekad sniegt nekādu traipu tai -, ka es esmu pārliecināts.
"Nu, tagad es nāku pie maitāt daļu mans stāsts.
Apmēram pirms nedēļas - tas bija otrdien pagājušās nedēļas - es atradu vienu no logu
palodzes skaits absurda maz dejas skaitļi, piemēram, šo uz papīra.
Viņi bija scrawled ar krītu.
Es domāju, ka tas bija stabila, zēns, kas bija sagatavots, bet pats zēns zvērēja, viņš zināja
neko par to. Jebkurā gadījumā, viņi ir ieradušies tur laikā
naktī.
Man bija tos izskalo, un es tikai minēju jautājumu mana sieva pēc tam.
Uz manu izbrīnu, viņa bija ļoti nopietni, un lūdza mani, ja vairāk nāca pie ļaut viņai
redzēt.
Neviens atnāca uz nedēļu, un tad vakar no rīta es atklāju šo dokumentu atrodas
par saules pulkstenis dārzā. Man parādīja to Elsie, un uz leju viņa samazinājās
kas miris vāju.
Kopš tā laika viņa izskatījās sapnī, puse sieviete dazed, un ar teroru vienmēr
slēpjas viņas acīs. Tad, ka es uzrakstīju un nosūta papīra
jums, Mr Holmes.
Tas nebija lieta, ka es varētu veikt, lai policijai, lai tās būtu par mani smējies,
bet jūs man pateikt, ko darīt.
Es neesmu bagāts vīrs, bet, ja ir kāds briesmām, kas apdraud manu maz sieviete, es
pavadīt manu pēdējo vara, lai pasargātu viņu. "
Viņš bija labi būtne, šis cilvēks no vecās angļu augsnes - vienkārši, taisni, un maiga,
ar savu lielo, nopietni zilas acis, un plaši, comely seju.
Viņa mīlestība uz savu sievu un viņa uzticību viņas spīdēja viņa funkcijas.
Holmss bija klausījusies savu stāstu ar vislielāko uzmanību, un tagad viņš sēdēja kādu
laiku klusā domas.
"Vai jūs domājat, kungs Cubitt," viņš teica, beidzot, ka "Jūsu labākais plāns būtu, lai
tiešu aicinājumu jūsu sieva, un lūgt viņu, lai dalītos savu noslēpumu ar jums? "
Hilton Cubitt kratīja masveida galvu.
"Solījums ir solījums, Mr Holmes. Ja Elsie vēlējās man pateikt viņa.
Ja tā nav, tas nav man piespiest viņu uzticību.
Bet es esmu attaisnojami, manā līnija - un es ".
"Tad es jums palīdzēšu ar visu manu sirdi.
Pirmkārt, jūs esat dzirdējuši par kādu svešinieku ir redzama jūsu
kaimiņu "?" Nē "
"Es pieņemu, ka tas ir ļoti klusa vieta.
Svaigu sejas radītu komentāru ""? Tuvākajā apkārtnē, jā.
Bet mums ir vairāki mazi laistīšanas vietas ne pārāk tālu prom.
Un lauksaimniekiem veikt īrniekiem. "
"Šie hieroglyphics ir acīmredzami nozīme.
Ja tas ir tikai patvaļīga, tam var būt iespējams, mums šo problēmu risināt.
Ja, no otras puses, ir sistemātiska, man nav šaubu, ka mēs nokļūt
apakšā no tā.
Bet šo īpašo paraugs ir tik īss, ka es nevar darīt neko, un fakti, kas jums
ir ko man ir tik nenoteikta, ka mums nav pamata sākt izmeklēšanu.
Es ieteiktu jums atgriezties pie Norfolkas, ka jūs turēt dedzīgi Lookout, un ka jūs
veikt precīzu kopiju no svaigu deju vīriešiem, kas var parādīties.
Tas ir tūkstoš pities, ka mums nav reprodukcija, kas bija veikti
krīta uz palodzes. Padarīt diskrētu izmeklēšanu arī attiecībā uz jebkuru
svešiniekiem apkārtnē.
Kad esat apkopojuši dažus jaunus pierādījumus, nāk pie manis atkal.
Tas ir labākais padoms, ko varu dot jums, Mr Hilton Cubitt.
Ja ir kādi steidzami jaunie notikumi, es vienmēr gatavs
palaist uz leju un redzēt jūs jūsu Norfolkas mājās. "
Intervijas pa kreisi Šerloks Holmss ļoti domīgs, un vairākas reizes nākamajā
dažām dienām es redzēju viņu ņemt vērā viņa slīdēšanas papīra no viņa notebook un izskatās garš un
nopietni pie ziņkārīgs skaitļiem uzrakstīts uz tās.
Viņš nav mājienu par lietu, tomēr līdz brīdim, kad kādā pēcpusdienā divās nedēļās, vai arī tā
vēlāk.
I gatavojas, kad viņš aicināja mani atpakaļ. "Tu labāk būtu palikt šeit, Watson."
"Kāpēc?" "Tā man bija stiepli no Hilton Cubitt
šorīt.
Tu atceries Hilton Cubitt no deju vīriešiem?
Viņš bija panākt Liverpool Street ar vienas divdesmit.
Viņš var būt šeit jebkurā brīdī.
Es savākt no viņa stieples, ka ir bijuši daži jauni incidenti, kas ir svarīgi. "
Mums nebija ilgi jāgaida, mūsu Norfolkas skvairs nāca tieši no stacijas, kas
ātri taksometrs varētu radīt viņu.
Viņš meklē noraizējies un nomākts ar nogurušas acis un izklāta pieres.
"Tas kļūst par manu nervus, šajā biznesā, Mr Holmes," viņš teica, kā viņš nogrima, piemēram,
noguris cilvēks, uz krēslu.
"Tas ir pietiekoši slikti, lai justos, ka jūs ieskauj neredzētas, nezināmas izcelsmes tautas, kuras
ir sava veida dizains pār jums, bet, kad papildus tam, jūs zināt, ka
ir tikai nogalināt savu sievu collas, tad
tas kļūst tik daudz, cik cilvēks var izturēt.
Viņai mugurā prom zem tā - tikai valkājot prom pirms manas acis ".
"Vai viņa teica kaut ko vēl?"
"Nē, kungs Holmes, viņa nav. Un tomēr ir bijuši brīži, kad nabadzīgajiem
meitene ir gribēja runāt, un tomēr nevarētu gluži radīt sev veikt ienirt.
Es esmu mēģinājis palīdzēt viņai, bet es daresay es to darīja neveikli, un nobijies viņu no tā.
Viņa ir runājuši par manu veco ģimeni, un mūsu reputācija grāfistes, un mūsu lepnums
Mūsu neaptraipīts godu, un es vienmēr uzskatīja, ka, tuvojoties vietai, bet kaut kā tas
izslēgts, pirms mēs saņēmām tur. "
"Bet jūs esat atraduši kaut ko par sevi?"
"Labs darījums, Mr Holmes.
Man ir vairāki svaigu dejas vīriešiem bildes, lai jūs varētu izskatīt un, kas ir vairāk
svarīgi, es esmu redzējis kolēģiem. "" Kāds, cilvēks, kurš saņem viņiem? "
"Jā, es redzēju viņam savu darbu.
Bet es jums pateiks visu, lai. Kad es saņēmu atpakaļ pēc manas vizītes jums,
Pati pirmā lieta, ko es redzēju rīta bija svaiga kultūraugu dejas vīriešiem.
Viņi bija izdarīti krīta uz melnā koka durvis instrumentu nams, kas stāv
blakus zāliena pilnībā ņemot vērā priekšējie logi.
Es iedzēru precīza kopija, un šeit tas ir. "
Viņš atlocīja papīru un nolika to uz galda.
Šeit ir no hieroglyphics kopiju: GRAPHIC
"Excellent!" Sacīja Holmss.
"Excellent! Lūdzieties arī turpmāk. "
"Kad man bija veikusi kopiju, es rubbed veic zīmēm, bet divas rītos vēlāk, svaigi
uzraksts bija parādījies.
Man ir kopiju šeit: "GRAPHIC
Holmss berzēja rokas un chuckled ar sajūsmu.
"Mūsu materiāls ir strauji uzkrājas," viņš teica.
"Trīs dienas vēlāk ziņu bija atstāta scrawled uz papīra un nodotas
olis pēc saules pulkstenis.
Šeit tā ir. Rakstzīmes ir, kā jūs redzat, tieši
tāds pats kā pēdējais.
Pēc tam es noteikti gulēt gaidīt, tāpēc es saņēmu no mana revolveri un es sēdēju manā
Pētījumā, kas paveras skats uz zālienu un dārzu.
Aptuveni divas no rīta es sēdēja pie loga, vienmēr tumša izņemot attiecībā uz
Moonlight ārpuses, kad es dzirdēju soļus aiz manis, un tur bija mana sieva viņas
tualetes kleita.
Viņa lūdzās man doties uz gultu. Es sacīju, atklāti sakot, ka es vēlētos redzēt, kas
tas bija, kas bijusi tik absurdi trikiem uz mums.
Viņa atbildēja, ka tas bija sava jēgas praktiskas joks, un ka man nevajadzētu lietot
jebkāda paziņojuma par to.
"" Ja tā patiešām annoys jums, Hilton, mēs varētu iet un ceļojumu, tu un es, un tā novērstu šo
neērtības "". "Kas, tikt izstumti no mūsu pašu māja
praktiskās Joker "teica? I.
"Kāpēc mums būtu visa grāfiste smejas par mums."
"" Nu, nāc gulēt, "viņa teica," un mēs varam apspriest to no rīta. "
"Pēkšņi, kā viņa runāja, es redzēju viņu balto seju aug baltāks vēl mēness gaisma, un
viņas rokas pastiprinājuši uz manu plecu. Kaut kas bija virzās ēnā
instrumentu māja.
Es redzēju tumšs, Ložņu skaitlis rāpoja stūra un squatted priekšā
durvīm.
Arestu manu pistoli, man bija rushing ārā, kad mana sieva threw viņas rokas apaļas mani un tur mani
ar konvulsīvs spēku. Es mēģināju mest viņu pārtrauca, bet viņa pieķērās
mani visvairāk izmisīgi.
Beidzot es saņēmu skaidrs, bet ar laiku man bija atvērtas durvis un sasniedza mājas
radījums bija pagājis.
Viņš bija atstājis pēdas viņa klātbūtne, tomēr tur uz durvīm bija ļoti
pašu vienošanos dejas vīriešiem, kas jau divas reizes parādījās, un ko es esmu
kopēt uz šo papīra.
Nebija citas zīme kolēģiem jebkurā vietā, kaut gan es skrēja pa visu
dēļ.
Un vēl pārsteidzošs ir tas, ka viņš ir bijis tur visu laiku, kad es
izskatīja durvis atkal no rīta, viņš bija scrawled vēl daži no viņa bildes
zem līnijas, kas man bija redzams iepriekš. "
"Vai jums, ka svaiga zīmēšana?" "Jā, tas ir ļoti īss, bet es kopiju
no tā, un šeit tas ir "vēlreiz. viņš radīja papīra.
Jaunā deju bija šo veidlapu:
GRAPHIC "Pasaki man," teica Holmes - un es varētu redzēt, ko
viņa acis, ka viņš bija daudz satraukti - "bija tas tikai papildus pirmajā vai to darīja
šķiet, ir pilnībā nodalītas? "
"Tas bija par citu paneļa vāku." Excellent!
Šī ir vissvarīgākā no visām mūsu mērķim.
Tā piepilda mani ar cerību.
Tagad, Mr Hilton Cubitt, lūdzu, turpiniet savu interesantāko paziņojumu. "
"Man nav nekas vairāk ko teikt, Mr Holmes, izņemot to, ka man bija dusmīgs ar savu sievu, kas
nakts ir ieņēmušas mani atpakaļ, kad es varētu būt nozvejoti skulking blēdis.
Viņa sacīja, ka viņa baidījās, ka es varētu saņemt kaitējumu.
Uz mirkli tā šķērsojusi Manuprāt, ka, iespējams, ko viņa īsti baidījās, bija, ka viņš
varētu nākt kaitēt, jo es nevarēju šaubu, ka viņa zināja, kas šis cilvēks bija, un ko viņš
nozīmē šīs dīvainās signālus.
Bet ir tonis manas sievas balsi, kungs Holmes, un viņas acis, kas
aizliegt šaubas, un es esmu pārliecināts, ka tā patiešām mana drošība, kas bija viņas prātā.
Tur ir visu šo lietu, un tagad es gribu jūsu padomu par to, ko man vajadzētu darīt.
Mana slīpums ir likt pusduci no manas saimniecības zēniem ar krūmiem, un, ja
šis puisis nāk atkal, lai dotu viņam tik slēpjas, ka viņš atstāj mūs mierā
nākotnē. "
"Es baidos, ka tas ir pārāk dziļa gadījumā par šādu vienkāršu tiesiskās aizsardzības līdzekļiem," teica Holmes.
"Cik ilgi Jūs varat palikt Londonā?" "Man jāiet atpakaļ uz dienu.
Es negribētu atstāt savu sievu tikai visu nakti neko.
Viņa ir ļoti nervu, un lūdza mani atgriezties. "
"Es daresay jums ir taisnība.
Bet, ja jūs varētu būt apstājās, es, iespējams, ir izdevies atgriezties ar jums
pēc dienas vai divām.
Tikmēr jūs atstāt man šiem dokumentiem, un es domāju, ka ir ļoti iespējams, ka es
jāspēj maksāt jums apmeklēt tuvākajā laikā, un daži apsvērumi, uz jūsu gadījumu. "
Šerloks Holmss konservēti savu mierīgā profesionāli līdz mūsu apmeklētāju bija
atstāja mums, lai gan tas bija viegli, man, kas zināja, viņam tik labi, lai redzētu, ka viņš bija
dziļi satraukti.
Brīža, kad Hilton Cubitt plašo muguras bija pazudis pa durvīm manā biedrs
steidzās pie galda, kas visus lapiņām, kas satur deju vīriešu priekšā
viņam, un metās uz sarežģīts un izstrādāt aprēķinu.
Divas stundas es redzēju viņu, viņš uz lapu pēc lapas ar skaitļiem un
vēstules, lai pilnīgi absorbējas veikt viņa uzdevumus, ka viņš bija acīmredzami aizmirsis savu
klātbūtni.
Reizēm viņš bija gūst panākumus un svilpoja un dziedāja viņa darbu; dažreiz viņš
bija nesaprašanā, kā sēdēja ilgi viļņus ar grumbaino pieri un brīva acs.
Beidzot viņš radās no viņa krēsls ar saucieniem gandarījumu, un gāja uz augšu un leju
istabu berzēja rokas kopā. Tad viņš uzrakstīja garu telegrammu uz kabeļa
formā.
"Ja mana atbilde uz šo jautājumu ir kā es ceru, jums būs ļoti skaists gadījumā pievienot savu
savākšana, Watson, "viņš teica.
"Es ceru, ka mēs varētu iet uz leju, lai Norfolkas rīt, un lai ņemtu mūsu draugs
ļoti konkrētu ziņu par to, slepenu viņa dusmas. "
Es atzīstu, ka man bija piepildīta ar ziņkārību, bet man bija zināms, ka Holmss patika darīt
his disclosures pēc savas laikā un savā veidā, tāpēc es gaidīju, līdz tā būtu jāpiemēro
viņu ņemt mani viņa uzticību.
Bet tur bija aizkavēšanās, jo atbildot telegrammu, un divas dienas nepacietību
sekoja, kuras laikā Holmes sadursta viņa ausis katrā gredzenā zvans.
Vakarā otrā nāca vēstuli no Hilton Cubitt.
Viss bija kluss ar viņu, izņemot to, ka ilgu uzraksts bija parādījies, ka šorīt pēc
pamatni no saules pulkstenis.
Viņš inclosed kopiju, kas šeit attēlota:
GRAPHIC
Holmss noliecās pār šo grotesku joslas uz dažām minūtēm, un tad pēkšņi pielēca to
viņa kājas ar izsaukuma pārsteiguma un neizpratni.
Viņa seja bija noliesējis ar trauksmi.
"Mēs esam let šo lietu pietiekami tālu," viņš teica.
"Vai ir vilciens uz ziemeļiem Walsham uz nakti?"
Man palika uz augšu grafiku.
Pēdējo tikko bija pagājis. "Tad mēs brokastīm agri un veikt
Pati pirmā no rīta, "teica Holmes. "Mūsu klātbūtne ir ļoti steidzami vajadzīgs.
Ah! Šeit ir mūsu gaidāms kablogramma.
Vienu mirkli, A. ABC, var būt atbilde.
Nē, tas ir gluži kā es gaidīju.
Šis ziņojums ir jo būtiski, ka mēs nedrīkstam zaudēt stundu izīrēšana
Hilton Cubitt zināt, kā jautājumus stāvēt, jo tas ir vienskaitlī un bīstamu web
kas mūsu vienkāršo Norfolka skvairs ir sapinušies. "
Tātad, protams, izrādījās, un kā es nonāku līdz tumši noslēgšanu stāsts, kas likās
man ir tikai bērnišķīgi un jocīgi, man pieredze vēlreiz satraukumu un šausmas
ar kuru man bija piepildīta.
Vai, ka man bija daži spilgtāku beidzas sazināties ar manu lasītāju, bet tie
hronikās faktu, un man ir jāievēro, lai to tumši krīzes dīvaini ķēdi
notikumi, kas dažas dienas, kas ar zirgiem
Thorpe Muižas mājsaimniecības vārdu ar garuma un Anglijas platums.
Mums bija tikko alighted North Walsham, un minēts vārds mūsu galamērķis,
ja stacijas kapteiņa steidzās pret mums.
"Es domāju, ka jums ir detektīvi no Londonas?" Viņš teica.
A kairinājumu izskatās nodota Holmes sejā.
"Kas tev liek domāt šāda lieta?"
"Tāpēc, ka inspektors Martin no Norwich tikko cauri.
Bet varbūt jūs esat ķirurgi. Viņa nav mirusi - vai nav bijis pagājušā kontiem.
Jums var būt laiks, lai saglabātu savu vēl -. Ja tā ir par karātavu "
Holmes's piere bija tumšs ar trauksmi.
"Mēs gatavojamies Izjādes Thorpe muiža," viņš teica, "bet mēs esam dzirdējuši neko par to, kas ir
pagājis tur. "It'sa briesmīgo bizness," sacīja
stacijas.
"Tie ir nošauti, gan Mr Hilton Cubitt un viņa sieva.
Viņa shot viņu, un tad sevi - tā darbinieki saka.
Viņš ir miris, un viņas dzīve ir izmisis.
Cienījamie, dear, viena no vecākajām ģimenes grāfistē Norfolkas, un viens no visvairāk
cienījams. "
Bez vārda Holmes steidzās pie ratiņiem, un ilgajā septiņas jūdzes "
vadīt viņš nekad atvēra savu muti. Reti esmu redzējis viņu tik pilnīgi
bezcerīgs.
Viņš bija nemierīgs visos mūsu braucienu no pilsētas, un man bija novērots, ka viņš
nodeva no rīta dokumentus ar trauksmes uzmanību, bet tagad tas pēkšņi realizācija
viņa sliktāko bailes atstāj viņu tukšā skumjas.
Viņš noliecās atpakaļ savas vietas, zaudēja drūms spekulācijas.
Vēl tur bija daudz apkārt interesi mums, mēs iet cauri, kā savdabīgu
laukos kā jebkurš Anglijā, kur daži izkliedēti mājiņas pārstāvēja
iedzīvotāju ikdienas, bet katrā rokā
milzīgs kvadrātveida torni rotātā baznīcas bristled augšu no vienotas zaļās ainavas un stāstīja
godības un veco East Anglia labklājību.
Beidzot violeti malas Vācijas okeāna parādījās pār zaļo malu Norfolk
piekrastē, un autovadītāja norādīja ar savu pātagu, lai divas vecas ķieģeļu un koka Gables, kas
prognozēts no koku birzi.
"Tas ir jāšanas Thorpe muiža," viņš teica.
Kā mēs braucām līdz porticoed durvīm, es norādīju to priekšā, blakus
tenisa zāliens, melna instrumentu māja un pedestalled saules pulkstenis, ar kuru mums bija šādas
dīvaini asociācijas.
Dzīvs mazs cilvēks, ar ātru, trauksmes veidā un waxed ūsām, tikko bija
cēlusies no augstas suņu pajūgā.
Viņš stādījās priekšā kā inspektors Martin, no Norfolkas Constabulary, un viņš bija
ievērojami pārsteigts, kad viņš dzirdēja nosaukumu manu pavadoni.
"Kāpēc, Mr Holmes, noziegums bija tikai izdarīts trīs šorīt.
Kā Jūs dzirdat to Londonā un saņemt uz vietas, tiklīdz es? "
"Es paredzams to.
Man nāca ar cerību neļaujot tam ". Pēc tam jums ir nozīmīgas liecības, no
kas mēs esam neizglītoti, jo tie bija teikts, ka lielākā daļa vienoti pāris. "
"Man ir tikai pierādījumu par deju vīri," sacīja Holmss.
"Es paskaidrošu jautājumu jums vēlāk.
Tajā pašā laikā, jo tā ir pārāk vēlu, lai novērstu šo traģēdiju, es esmu ļoti noraizējies, ka es
jāizmanto zināšanas, kas man pieder, lai apdrošinātu, ka taisnīgums ir jādara.
Vai jūs saista mani savu izmeklēšanu, vai arī vēlaties, ka es
būtu jādarbojas neatkarīgi? "
"Es būtu lepns, sajūta, ka mēs, kas darbojas kopā, Mr Holmes," teica
inspektors, nopietni.
"Tādā gadījumā man būtu priecīgs uzklausīt pierādījumus un pārbaudīt telpas
bez instant nevajadzīgu kavēšanos. "
Inspektors Mārtiņš bija labu sajūtu, lai mans draugs, kā darīt lietas savā
modes, un apmierināts pats ar rūpīgi rezultātu pierakstīšanu.
Vietējo ķirurgs, vecā, baltā matiem cilvēks, bija tikko nācis no Mrs Hilton
Cubitt istabā, un viņš ziņoja, ka viņas traumu bija smagas, taču ne vienmēr
letālas.
Bullet bija cauri viņas priekšā smadzeņu, un, iespējams, būtu aptuveni
laiku pirms viņa varēja atgūt samaņu.
Par jautājumu, vai viņa bija nošauti vai tika nošauts sev, viņš nevar
riska izteikt jebkādu lēmumu viedokli. Protams, bullet bija emisija
ļoti tuvu ceturtdaļas.
Bija tikai viena pistole atrasti telpā, divas mucas, kas bija
iztukšota. Mr Hilton Cubitt tika nošauts ar
sirds.
Tas bija tikpat iespējams, ka viņš viņu filmējām un pēc tam pats vai, ka viņa bija
krimināllietu, par revolveris gulēja uz grīdas pa vidu starp tiem.
"Vai viņš ir pārvietots?" Jautāja Holmss.
"Mēs esam pārgājuši neko, izņemot dāma. Mēs nevarējām atstāt viņu guļ ievainotie pēc
uz grīdas. "" Cik ilgi jūs esat šeit, doktors? "
"Kopš 04:00."
"Kāds cits?" "Jā, policists šeit."
"Un tev ir pieskāries neko?" Nekas. "
"Tu rīkojies ar lielu rīcības brīvību.
Kurš nosūtīja jums? "" The mājkalpotāja, Saunders. "
"Vai tas bija viņa, kas deva signalizācija?" Viņa un Mrs King, tad pavārs. "
"Ja tie ir tagad?"
"In virtuve, es uzskatu." "Tad es domāju, ka mums bija labāk dzirdēt viņu
stāsts uzreiz. "
Veco zāli, ozola paneled un augstas windowed, bija pārvērtusies tiesa
izmeklēšanu.
Holmes sēdēja liels, vecmodīgs krēsls, viņa neizbēgamu acis mirdzoši no viņa
noliesējis seju.
Es varētu lasīt tos, kas nolūkam veltīt savu dzīvi ar šo kvestu, kamēr
klientu, kuru viņš nebija, lai saglabātu, būtu beidzot ir avenged.
Apgriełanu inspektors Martin, veco, pelēkā vada lauku ārsts, sevi, un flegmatisks
ciema policists veido pārējo, kas dīvaini uzņēmums.
Abas sievietes pastāstīja savu stāstu pietiekami skaidri.
Viņi bija modinājusi no miega ar skaņu eksploziju, kas bija
pēc minūtes vēlāk ar otru.
Viņi gulēja blakus telpām un M. King bija rushed, lai Saunders.
Kopā viņi bija lejā pa kāpnēm. No pētījuma durvis bija atvērtas, un
svece dega uz galda.
Viņu kapteinis gulēja uz viņa seju istabas centrā.
Viņš bija gluži beigtas. Pie loga viņa sieva bija crouching, viņas
galvu atspiedies pret sienu.
Viņa bija briesmīgi ievainoti, un viņas seja pusē bija sarkans ar asinīm.
Viņa izdvesa smagi, bet nespēj sakot neko.
Gaitā, kā arī istaba bija pilna ar dūmiem un pulvera smarža.
Logu noteikti bija slēgts, un kas piestiprināts uz iekšpusi.
Gan sievietes, bija pozitīvi uz vietas.
Viņi bija uzreiz nosūtīja uz ārstu un par policists.
Tad, ar atbalstu līgavainis un stabilu-boy, viņi bija izpauduši savas ievainoti
saimniece savā istabā.
Gan viņa un viņas vīrs bija aizņemts gultas.
Viņa bija plaķēti viņas kleitu - viņš savā mērci-kleita, pār viņa nakts veļa.
Nekas netika pārvietots pētījumā.
Ciktāl tie zināja, ka nekad nav jebkuru strīdi starp vīru un sievu.
Viņi vienmēr bija izskatījušies uz tiem kā ļoti vienota pāris.
Šie bija galvenie punkti kalpu pierādījumus.
Atbildot uz inspektora Martin, viņi skaidrs, ka katrām durvīm ir nostiprinātas uz
iekšā, un ka neviens nevarēja būt aizbēguši no mājas.
Atbildot uz Holmes, abi atcerējās, ka viņi apzinās, ka smarža
pulveri no brīža, ka tie ilga no savas istabas uz augšējā stāvā.
"Es nododu šo faktu ir ļoti uzmanīgi, lai Jūsu uzmanību," teica Holmes viņa profesionālo
kolēģis.
"Un tagad es domāju, ka mēs esam tādā stāvoklī, lai veiktu padziļinātu
telpā. "
Pētījuma izrādījās maza kamera, oderēti no trim pusēm ar grāmatām, un ar
rakstāmgalds saskaras parasts logs, kas skatījās uz dārzu.
Mūsu pirmais uzmanību pievērsa ķermeņa nelaimīgo skvairs, kuras lielu rāmi
gulēja pa istabu. Viņa nesakārtotās kleita liecināja, ka viņš
ir steidzīgi modinājusi no miega.
Bullet bija karsētie uz viņu no priekšas, un palika viņa organismā pēc
iekļūst sirds. Viņa nāve bija, protams, ir momentānais
un nesāpīga.
Nebija pulvera pēdas vai nu pēc viņa mērci-kleita, vai uz rokām.
Saskaņā ar valsts ķirurgs, dāma bija traipi uz viņas sejas, bet neviens pēc viņas
puses.
"Par pēdējo neesamību ir nekas, bet tās klātbūtne var nozīmēt visu,"
teica Holmes.
"Ja no slikti montāžas kārtridžu pulvera notiek strūkla atpakaļ, vienu
var ugunsdrošības daudz kadru, neatstājot zīmi. Es domāju, ka Mr Cubitt ķermeni var
Tagad jānoņem.
Es domāju, doktors, jums nav atguvušas aizzīme, kas ievainoti dāma? "
"Nopietns operāciju būs nepieciešams, pirms, ko var izdarīt.
Bet tur ir vēl četri kasetnes revolveris.
Divi ir apdedzināti un divas brūces nodarījis, lai katra aizzīme var
jāatskaitās. "
"Tātad šķiet," teica Holmes. "Varbūt jūs varat vērā arī,
bullet, kas ir tik acīmredzami skārusi malu loga? "
Viņš noraidīja pēkšņi, un viņa garu un tievu pirkstu bija norāda uz caurumu kas bija
tika urbti tieši caur apakšējo logu vērtnes, par collu virs
apakšā.
"Ar George!" Iesaucās inspektors. "Kā kādreiz jūs redzat?"
"Tāpēc, ka es paskatījos uz to." Wonderful "teica! Valsts ārsta.
"Jūs, protams, labi, kungs.
Pēc tam trešā shot ir karsētie, un tādēļ trešajai personai ir jābūt
klāt. Bet kas varētu, kas ir, un kā
Viņš ir ieguvuši prom? "
"Tā ir problēma, kuru mēs tagad gatavojas risināt," sacīja Sherlock Holmes.
"Tu atceries, inspektors Martin, kad darbinieki teica, ka atstājot savu istabu
tie uzreiz apzinās smarža pulveris, es atzīmēja, ka punkts bija
ārkārtīgi svarīga? "
"Jā, kungs, bet es atzīstos Man nav gluži sekot jums."
"Tas liecina, ka laikā, kas apdedzināšanas, logu, kā arī durvīm
telpā bija vaļā.
Pretējā gadījumā pulvera dūmu nav bijis izpūstas tik strauji, izmantojot
māja. Telpā projektā bija nepieciešams
ka.
Gan durvju un logu bija atvērts tikai ļoti īsu laiku, tomēr. "
"Kā jūs pierādīt, ka?" "Tā svece netika guttered."
"Capital!" Iesaucās inspektors.
"Kapitāla!
"Sajūta pārliecināts, ka logu bija atvērts laikā no traģēdijas, es ieņemts
ka varētu būt trešā persona lietu, kas stāvēja ārpus šā
atvēršana un karsētie caur to.
Jebkura shot vērsta šī persona varētu hit vērtni.
Es paskatījos, un tur, tik tiešām, bija aizzīme zīmi! "
"Kā nāca, bet logs ir aizvērtas un nostiprinātas?"
"Sievietes pirmais instinkts būtu slēgtas un piesprādzēt logu.
Bet, halloa!
Kas tas ir "Tas bija dāmu rokas soma, kas bija pēc?
Pētījuma galds - apdares somiņa krokodila ādas un sudraba.
Holmes atvēršanas un pagriezās saturu out.
Tur bija 2050 mārciņu piezīmes Anglijas Bankas, kuras kopā ar Indijas
gumiju - nekas cits.
"Šis ir jāsaglabā, jo tas būs rādītājs pētījumā," teica Holmes, kā viņš nodod
maisā ar tā saturu pievieno inspektors.
"Tagad ir nepieciešams, ka mums vajadzētu mēģināt mest nelielu skaidrību uz šo trešo ievilkumu,
kuriem ir skaidri, no splintering no koksnes, ir karsētie no iekšpuses.
Es gribētu redzēt kundze Karalis, pavārs, atkal.
Jūs teicāt, kundze King, ka jums bija awakened ar skaļu sprādzienu.
Kad jūs teicāt, ka, tu, nozīmē, ka, šķiet, Jums ir skaļāk nekā otrajā
viens? "" Nu, kungs, tā pamodos mani no manas miega, tāpēc
ir grūti spriest.
Bet tas bija, šķiet, ļoti skaļa ". Jums nešķiet, ka tas varētu būt
divas šāvienu karsētie gandrīz tajā pašā instant? "
"Esmu pārliecināts, ka es nevarētu teikt, kungs."
"Es uzskatu, ka tas neapšaubāmi bija tā. Es drīzāk domāju, inspektors Martin, ka mēs
tagad zaudējuši visu, kas šajā telpā var iemācīt mums.
Ja jūs laipni soli apaļas ar mani, mēs redzēt, kas jaunus pierādījumus dārzs
var piedāvāt. "
Ziedu gultas pagarināta līdz pētījuma logu, un mēs visi ielauzās
izsaukuma, kā mēs tuvojās tā.
Ziedi bija nomīdīts, un mīksto grunti uzdruku visas ar
pēdas. Liels, vīriešu kājas tie, ar
savādi gari, asi pirkstiem.
Holmss medīt par starp zāli un lapas, piemēram, retrīvers pēc ievainoti
putns.
Tad, ar cry gandarījumu, viņš noliecās uz priekšu un pacēla mazliet nekaunīgs
cilindru.
"Es domāju jā," viņš teica, ka "revolveris bija nolicējs, un šeit ir trešā
kārtridžā. Es patiešām domāju, inspektors Martin, ka mūsu
ja ir gandrīz pabeigta. "
Valsts inspektora sejā bija redzams viņa intensīvi izbrīnu ātru un
meistarīgs gaitu Holmes izmeklēšanas.
Sā***ā viņš bija izrādījusi gatavību aizstāvēt savu nostāju, bet tagad viņš bija
pārvarēt ar apbrīnu, un ir gatavi sekot neapšaubāmi vien Holmes
rezultātā.
"Ko tu aizdomas?" Viņš jautāja. "Es iešu vērā, ka vēlāk.
Ir vairāki punkti šo problēmu, kas man nav bijusi iespēja izskaidrot
Jums vēl nav.
Tagad, man ir ieguvuši līdz šim, man bija labākais rīkoties uz savu līniju un pēc tam notīriet
visu lietu līdz vienreiz un uz visiem "". Tāpat kā jūs vēlaties, Mr Holmes, ja vien
mēs mūsu cilvēks. "
"Man nav vēlēšanās padarīt noslēpumus, bet tas nav iespējams brīdī rīcības
stājas garu un sarežģītu paskaidrojumus. Man ir pavedieni šo lietu visu manā
puses.
Pat tad, ja šī dāma nekad atgūt samaņu, mēs vēl varam rekonstruēt
notikumiem pēdējā naktī un apdrošinātu, ka taisnīgums ir jādara.
Pirmkārt, es vēlos zināt, vai ir kāda kroga šajā apkārtnē pazīstams kā
"Elrige's"? "The kalpi bija pāri apšaubīta, bet
nevienam no tiem nebija dzirdējuši par šādas vietas.
Stabilu-boy iemeta gaismu pār šo jautājumu, ko atcerēties, ka lauksaimnieks, kas
nosaukums dzīvoja dažas jūdzes off, virzienā East Ruston.
"Vai tas ir vientuļš saimniecības?"
"Ļoti vientuļš, kungs." "Varbūt viņiem nav dzirdējuši vēl visu
, kas notika šeit naktī "?" Varbūt nē, kungs. "
Holmes domas par maz, un tad ziņkārīgs smaidu spēlēja pār viņa seju.
"Saddle zirgu, mans zēns," viņš teica. "Es vēlos, lai jūs pieņemtu piezīmi
Elrige's Farm ".
Viņš ņēma no kabatas dažādiem izslīd no deju vīriešiem.
Ar šiem priekšā, viņš strādāja kādu laiku pie pētījuma galda.
Beidzot viņš nodeva piezīmi zēns, ar rīkojumus nodot to uz rokām
persona, kurai tas adresēts, un jo īpaši, lai atbildētu uz uzdotajiem visu
kārtot, kas varētu nodot viņam.
Es redzēju ārpus piezīmi, aplūkots straggling, neregulāra rakstzīmes, ļoti
atšķirībā Holmes parastajām precīzu roku. Tas bija nosūtīti uz Mr Abe Slaney,
Elriges Farm, East Ruston, Norfolk.
"Es domāju, inspektors" Holmes atzīmēja, "ka jūs varētu darīt arī telegrāfa par
eskorts, jo, ja mans aprēķini izrādīsies pareizi, jums var būt īpaši
Bīstamo ieslodzītais darīt zināmu apgabala cietumā.
Zēns, kurš uzņemas šo paskaidrojumu varētu, bez šaubām nosūtīt savu telegrammu.
Ja ir pēcpusdienas vilciens uz pilsētu, Watson, es domāju, ka mums vajadzētu darīt arī, lai
to, kā man ir ķīmisko ***īzi daži procenti līdz beigām, un šajā izmeklēšanā
vērš ātri slēgt. "
Kad jaunieši bija nosūtīti ar piezīmi, Sherlock Holmes devis norādījumus
uz darbiniekiem.
Ja kāds apmeklētājs ir aicināt lūdz Mrs Hilton Cubitt nav informācija
jāsniedz attiecībā uz savu stāvokli, bet viņš bija redzams uzreiz uz viesistabā.
Viņš pārsteigts šos punktus, kas tām ar vislielāko nopietnību.
Beidzot viņš vadīja ceļu viesistabā, ar piezīmi, ka uzņēmumu bija
Tagad no mūsu rokās, un ka mums ir prombūtnē laiku kā vislabāk mēs varētu līdz
mēs varētu redzēt, kas bija veikalā mums.
Ārsts ir atkāpusies uz saviem pacientiem, un tikai inspektors un sevi palika.
"Es domāju, ka es varu jums palīdzēt nokārtot stundu interesantu un ienesīgu
veidā, "teica Holmes, izstrādājot savu krēslu pie galda, un izklāšana priekšā
viņam dažādus dokumentus, uz kuriem ieraksta antics no deju vīriešiem.
"Kā jums, draugs Watson, es parādā jums katru salīdzināšanu tās ļāva savu dabas
zinātkāre palikt tik ilgi neapmierināti.
Jums, inspektors, visu gadījumu, var pārsūdzēt kā izcils profesionālās studiju.
Man jums jāsaka, pirmām kārtām interesanti apstākļi, kas saistīti ar
iepriekšējo apspriešanos, kas Mr Hilton Cubitt bija ar mani Baker
Ielu. "
Tad viņš īsi rezumēja fakti, kas jau ir reģistrētas.
"Man šeit priekšā man šo vienskaitļa produkciju, pie kuras kāds varētu smaidu, bija
viņi nav pierādījusi sevi par priekštečiem tik briesmīgi traģēdija.
Es esmu diezgan pazīstams ar visiem slepeno rakstiem formām, un esmu sevi autora
par nenozīmīgs monogrāfijas uz jautājumu, kurā es analizē viens simts sešdesmit
atsevišķi ciphers, bet es atzīstos, ka tas ir pilnīgi jauns man.
Tiem, kas izgudroja sistēmu priekšmets ir acīmredzot slēpt, ka šīs
rakstzīmes nodot ziņu un dot ideju, ka tie ir nejauši izvēlēti
skices bērni.
"Ņemot reizi tomēr atzina, ka simbolus stāvēja uz vēstulēm, un ņemot
piemērojusi tiesību normas, kas nosaka mūsu visu slepeno rakstos formas, risinājums tika
viegli pietiekami.
Pirmo ziņojumu iesniedza, man bija tik īss, ka nav iespējams man darīt
vairāk nekā teikt, ar zināmu pārliecību, ka simbols *** stāvēja E.
Kā jūs zināt, E ir visbiežāk vēstuli angļu alfabētu, un to
pārsvarā ir tik izteiktas, tādā mērā, ka pat īsu teikumu varētu sagaidīt
atrast visbiežāk.
No piecpadsmit simbolu pirmo ziņojumu, četri bija vienādi, tāpēc bija
pamatoti noteikt šo noteikti, E.
Ir taisnība, ka dažos gadījumos šis rādītājs bija gultnis karogu, un dažos gadījumos nav
bet tas bija iespējams, no veida, kurā karogi tika izplatīta, ka viņi
izmantoti, lai izjauktu sodu augšup vārdus.
Es pieņēmu to kā hipotēzi, un atzīmēja, ka E pārstāvēja ***.
"Bet tagad pienāca reālas grūtības izmeklēšanas.
No angļu valodas burtus pēc E kārtībā nekādā ziņā nav labi marķētas, un jebkuru
preponderance kas var būt norādīts vidēji izdrukātās lapas var rezervēt
vienā īsā teikumā.
Runājot rupji, T, A, O, I, N, S, H, R, D un L ir skaitliskā secībā, kādā
vēstules notikt, bet T, A, O, un es esam ļoti gandrīz neatpaliktu no otra, un tas
ir bezgalīgs uzdevums censties katras kombinācijas, līdz nozīme tika iegūta.
Tāpēc es gaidīju zaļmasas.
Manā otrajā intervijā ar Mr Hilton Cubitt viņš varētu sniegt man diviem citiem
īsus teikumus un vienu ziņojumu, kas parādījās - jo nebija karogu - tiks
vienu vārdu.
Šeit ir simboli. Tagad, vienu vārdu es jau saņēmu
abas E nāk otrais un ceturtais vārds no pieciem burtiem.
Tas varētu būt "nodalīt" vai "sviras" vai "nekad".
Nevar būt ne runas, ka kā atbildi uz apelācijas sūdzību tā ir neapšaubāmi lielākā
iespējams, un apstākļi norādīja uz to atbildi raksta dāma.
Pieņem to kā pareizi, mēs tagad varam teikt, ka simboliem kandidēt attiecīgi
N, V un R.
"Pat tagad es biju ievērojamām grūtībām, bet laimīgs domas mani rīcībā
vairākas citas vēstules.
Tas notika ar mani, ka, ja apelācijas tiesvedībā bija, kā es gaidīju, no personas, kas bija
ir intīmas ar dāma, viņas agri dzīvē, to kombinācijā, kas satur divas E's
ar trīs vēstulēm starp varētu ļoti labi kandidēt nosaukumu "Elsie."
Veicot pārbaudes Es atklāju, ka šāda kombinācija veido izbeigšanu
paziņojums, kas bija trīs reizes atkārto.
Tas bija, protams, daži apelācijas "Elsie." Šādā veidā man bija got my L, S, un I.
Bet to, ko apelācijas sūdzības tas varētu būt? Tur bija tikai četri burti vārdā
kas bija spēkā pirms "Elsie," un tas beidzās E.
Protams vārds ir "COME". Es to izmēģināju visas citas četri burti, kas beidzas E,
bet var atrast neviena uzstādīt lietu.
Tāpēc tagad es valdījumā C, O un M, un es biju gatava uzbrukt pirmā
ziņu vēlreiz, sadalot to vārdus un liekot punktus par katru simbolu, kas tika
vēl nav zināma.
Šādi apstrādātu, tā strādāja šajā veidā:.. M ERE .. E SL.NE.
"Tagad pirmais burts var būt tikai, kas ir ļoti noderīga atklājums, jo tas notiek
ne mazāk kā trīs reizes šajā īsajā teikumā, un H ir redzama arī
otrā vārda.
Tagad tā kļūst par: Te es esmu AE SLANE.
Vai, aizpildot skaidrs brīvās darba vietas nosaukums:
AM HERE ABE SLANEY.
Man bija tik daudz vēstulēm tagad, ka es varētu turpināt ar ievērojamu uzticību
Otrais ziņojums, kas izstrādāts šādā veidā:
A. ELRI.
ES.
Šeit es varētu tikai ir jēga, liekot T un G trūkstošo burtus un
pieņemot, ka vārds ir, ka dažas mājas vai kroga, kurā rakstnieks
uzturas. "
Inspektors Martin un man bija klausījos ar vislielāko interesi pilnīgu un skaidru
vērā to, kā mans draugs bija uzrādījušas rezultātus, kas bija tik pilnīga
Komanda pār mūsu grūtībām.
"Ko jūs darījāt pēc tam, kungs?" Jautāja inspektors.
"Man bija patiess iemesls uzskatīt, ka šī Abe Slaney bija amerikāņu, jo Abe ir
Amerikāņu kontrakcijas, un tā no Amerikas vēstule bijusi izejas punktam
visas nepatikšanas.
Man arī bija visas iemesls domāt, ka tur bija dažas krimināltiesību noslēpums jautājumā.
Dāma ir alūziju savu pagātni, un viņas atteikšanos ņemt viņas vīrs viņas
uzticību, gan norādīja uz to pusi.
Tāpēc es šķeterēta, lai mans draugs, Wilson Hargreave no Ņujorkas policijas biroja
kas ir vairāk nekā vienu reizi izmantoja savas zināšanas par Londonas noziedzību.
Es viņam jautāju, vai Abe Slaney nosaukums tika darīts zināms.
Šeit ir viņa atbilde: ". Visbīstamākais spieķis Čikāgā"
Uz ļoti vakarā, uz kuru man bija viņa atbilde, Hilton Cubitt man atsūtīja pēdējo
ziņu no Slaney. Darbs ar zināmu burtiem, tā ir ņēmusi šo
forma:
Elsie. RE.ARE, lai apmierinātu THY GO.
Uz P un D Turklāt pabeigts ziņojums, kas parādīja man, ka blēdis ir
vadoties no pārliecināšanas draudiem, un manas zināšanas par Čikāgas Crooks
gatavi man atrast, ka viņš varētu ļoti ātri izteikt savu vārdu darbībā.
Es uzreiz nāca Norfolkas ar mans draugs un kolēģis, Dr Watson, bet, nelaimīgi,
tikai laika, lai atrastu, ka sliktākais jau noticis. "
"Tā ir privilēģija būt saistīts ar jums izskatīšanu lietā," teica
inspektors, silti. "Jūs atvainojiet, taču, ja es runāju
atklāti jums.
Jums ir tikai atbildīgas pats, bet man ir atbilde uz manu priekšnieku.
Ja šī Abe Slaney, dzīvo Elrige's, patiešām ir slepkava, un, ja viņš ir veicis
izvairīties, kamēr es esmu sēdus stāvoklī šeit, es noteikti vajadzētu nokļūt nopietnas nepatikšanas. "
"Jums nav neomulīgs.
Viņš nemēģina izvairīties. "" Kā tu zini? "
"Lai lido būtu atzīšanos par vainu." "Tad ļaujiet mums iet viņu arestēt."
"Es ceru, ka viņš šeit katru instant."
"Bet kāpēc viņš nāk." "Tā kā es esmu uzrakstījis, un lūdza viņu."
"Bet tas ir neticami, Mr Holmes! Kāpēc viņš nāk, jo jums ir lūguši
viņam?
Nebūtu šāds lūgums, nevis uzcelt savas aizdomas un likt lidot? "
"Es domāju, ka man ir zināms, kā izstrādāt vēstuli," sacīja Sherlock Holmes.
"Patiesībā, ja es neesmu ļoti kļūdaina, šeit ir kungs pats nāk līdzi
vadīt transportlīdzekli. "cilvēks striding augšu ceļš, kas noveda pie
durvīm.
Viņš bija gara auguma, skaists, melnīgsnējs vīrs, kas plaķēti ar uzvalku pelēkā flaneļa, ar
Panama cepuri, bristling melnu bārdu, un liels, agresīvs līks deguns, un
uzplaukums niedru kā viņš gāja.
Viņš swaggered up ceļu, it kā, it kā vieta, piederēja viņam, un mēs dzirdējām viņa
skaļi, pārliecināti zvanīt uz zvanu.
"Es domāju, kungi," teica Holmes, klusi, ka "mums bija labākā sākt savu nostāju
aiz durvīm. Katru piesardzība vajadzīga, risinot
ar šādu kolēģiem.
Jums būs nepieciešama jūsu roku dzelžus, inspektors. Jūs varat atstāt runā ar mani. "
Mēs gaidījām klusumā minūti - viena no tām protokolā un ko var nekad neaizmirsīšu.
Tad atvērās durvis, un cilvēks jāiejaucas
Vienā mirklī Holmes uzsita pistoli viņam pie galvas, un Martin paslīdēja roku dzelžus
pār viņa wrists.
Tas viss bija izdarīts ātri un veikli, ka puisis bija bezpalīdzīgs, pirms viņš zināja, ka
viņš bija uzbruka. Viņš glared no viena uz otru ar mums
pāris degošs melnām acīm.
Tad viņš ielauzās rūgta smieties. "Nu, kungi, jums ir piliens par mani
šajā laikā. Man šķiet, ir pārdota līdz pret kaut ko
grūti.
Bet es atbraucu, atbildot uz vēstuli, Mrs Hilton Cubitt.
Nestāstiet man, ka viņa ir šajā? Nestāstiet man, ka viņa palīdzēja noteikt slazdu
par mani? "
"Mrs Hilton Cubitt tika nopietni ievainoti, un ir nāves durvīm."
Cilvēks bija aizsmakusi raudāt skumjas, kas zvanīja pa māju.
"Tu esi traks!" Viņš iesaucās, nikni.
"Tas bija viņš, kas bija ievainots, kas nav viņa. Kas būtu ievainots maz Elsie?
Man var būt apdraudēta viņas - Dievs man piedod! --Bet es nebūtu pieskāries matu viņas
diezgan galvu.
Ņemt atpakaļ - jūs! Saka, ka viņa nav cietis!
"Viņa bija atrasts smagi ievainots, ar pusi no viņas mirušo vīru."
Viņš nogrima ar dziļu stenēt par settee un apglabāja seju manacled rokās.
Piecas minūtes, viņš klusēja. Tad viņš pacēla seju vēlreiz, un
runāja ar aukstu nosvērtību izmisums.
"Man nav nekā slēpt no jums, kungi," viņš teica.
"Ja es nošāva cilvēks viņš bija viņa nošauta pie manis, un par to nav slepkavība, ka.
Bet, ja jūs domājat, ka es varētu būt sāp, ka sieviete, tad jūs nezināt, vai nu man vai
viņu. Es jums saku, nekad nav bijis cilvēks šajā
pasaules mīlēja sievieti vairāk, nekā es mīlēja viņu.
Man bija tiesības viņas. Viņa bija apņēmusies man gadus atpakaļ.
Kas bija šis anglis, ka viņš ir jānāk starp mums?
Es jums saku, ka man bija pirmais tiesību viņu, un ka man bija tikai pieprasa savu.
"Viņa atbrīvojās no savu ietekmi, kad viņa atrada vīrieti, kas jūs esat," sacīja
Holmss, bargi.
"Viņa aizbēga no Amerikas, lai izvairītos no jums, un viņa apprecējās goda kungu
Anglijā.
Jūs vajā viņu un sekoja viņai, un viņa dzīvi postu ar viņu, lai
rosinātu viņu pamest vīru, kuru viņa mīlēja un cienīja, lai lidot
jums, kuru viņa baidījās un neieredzēja.
Jums ir beidzies, apvienojot par nāves cēlu cilvēku un braucot ar savu sievu
pašnāvību.
Tas ir Jūsu ieraksts šajā biznesā, Mr Abe Slaney, un jūs atbildētu par to, lai
likums ". Ja Elsie nomirst, es aprūpi, nekas, kas kļūst
mani, "teica ASV.
Viņš atvēra vienu no viņa rokas, un paskatījās piezīmi saburzīja līdz viņa plaukstas.
"Skatīt šeit, mister! viņš sauca, ar blāzma aizdomu viņa acis, "jūs neesat
mēģina skandāla man par šo, bet jūs?
Ja dāma ir ievainots tik slikti, kā jūs sakāt, kas bija tas, ka uzrakstīja šo piezīmi? "
Viņš tossed to uz priekšu uz galda. "Es uzrakstīju to, lai jūs šeit."
"Jūs rakstījāt to?
Nebija uz zemes ārpus Apvienotās kas zināja noslēpumu deju vīriešu vienu.
Kā bija jums rakstīt to "?" Ko viens cilvēks var izdomāt vēl var
atklāt, "teica Holmes.
Ir kabīnes nāk, lai sniegtu jums Norwich, Mr Slaney.
Bet pa to laiku, jums ir laiks, lai nelielām atlīdzināt kaitējumu esat
sasprindzināts.
Vai Jūs zinājāt, ka Mrs Hilton Cubitt ir pati gulējis under kapu aizdomām par
slepkavību viņas vīrs, un ka tas bija tikai manu klātbūtni šeit un zināšanas, kas man
notika glabāt, kas ir saglabājis viņu no apsūdzības?
Mazākais, ko jūs esat parādā viņai ir, lai būtu skaidrs visai pasaulei, ka viņa nebija nekādas
veidā, tieši vai netieši atbildīgs par savu traģiskas beigas. "
"Es aicinu nekas labāks," teica ASV.
"Es domāju, ļoti labākajā gadījumā es varu darīt par sevi ir absolūtais tīra patiesība."
"Tas ir mans pienā*** ir brīdināt jūs, ka tas tiks izmantots pret jums," sauca inspektors,
ar lielisku godīgas spēles no Britu krimināltiesībām.
Slaney paraustīja plecus.
"Es iespēja, ka," viņš teica. "Pirmkārt, es gribu, lai jūs kungi to
saprotu, ka man ir zināms šī dāma, jo viņa bija bērns.
Bija septiņi no mums banda Čikāgā, un Elsie tēvam bija boss
Apvienotās. Viņš bija gudrs cilvēks, bija vecs Patrick.
Viņš bija tas, kurš izgudroja, ka rakstot, kas iet kā bērna ķeburs, ja vien jūs
tikko notika ar ir galvenā uz to.
Nu, Elsie uzzināja daži mūsu ceļi, bet viņa nevarēja stāvēt uzņēmējdarbību, un viņa
bija mazliet godīgi naudu viņas, tāpēc viņa deva mums visiem paslīdēt un ieguva prom
Londonā.
Viņa bija saderinājusies ar mani, un viņa būtu precējusies mani, es uzskatu, ja es būtu ņēmusi
vairāk citu profesiju, bet viņa nav nekāda sakara ar kaut ko pie krusta.
Tas bija tikai pēc viņas laulībām ar šo angli, ka man bija iespēja uzzināt
kur viņa bija. Es uzrakstīju viņai, bet got nav atbildes.
Pēc tam es nāca pāri, un, kā vēstules nebija lietošanu, man manus vēstījumus, kur viņa
varētu lasīt tos. "Nu, es šeit jau mēnesi tagad.
Es dzīvoju šajā saimniecībā, kur man bija istabas zemāk, un varētu iekāpt un izkāpt katrā
nakts, un neviens prātīgāk. Es to izmēģināju visu, es varētu pierunāt Elsie prom.
Es zināju, ka viņa lasa ziņas, šoreiz viņa rakstīja atbildi saskaņā ar vienu no tiem.
Tad mans temperaments ieguva labāk par mani, un es sāku apdraudēt viņu.
Viņa man atsūtīja vēstuli, tad, imploring man iet prom, un saka, ka tas pārtraukums viņas
Sirds ja skandāls ir jānāk uz savu vīru.
Viņa sacīja, ka nāks uz leju, kad viņas vīrs gulēja trīs no rīta,
un runāt ar mani līdz beigām logu, ja es gribētu iet prom pēc tam, un atstāt viņu
mierā.
Viņa nokāpa un cēla naudu ar viņu, cenšoties piekukuļot mani iet.
Šis lika man mad un es nozvejotas viņas roku un mēģināja pull viņas caur logu.
Tajā brīdī metās vīrs ar savu revolveri rokā.
Elsie bija noslīdējis uz leju, uz grīdas, un mums bija aci pret aci.
Es biju papēžiem arī, un es tur manu ieroci, lai skandāla viņam off un ļaujiet man bēgt.
Viņš apkures un nokavēju mani. Es novilka gandrīz tajā pašā instant,
un uz leju, viņš samazinājās.
Es attālumā pāri dārzu, un kā es devos es dzirdēju loga slēgšanas aiz manis.
Tas ir Dieva patiesība, kungi, katrs vārds no tā, un es dzirdēju ne vairāk par to, līdz
ka zēns nāca izjādes klajā ar komentāru, kas man lika staigāt šeit, tāpat kā sīlis, un sniedz
sevi jūsu rokās. "
Kabīne bija nobraukt līdz kamēr amerikāņu bija runājis.
Divi vienādi policisti Se iekšā. Inspektors Martin piecēlās un pieskārās viņa
ieslodzītais uz pleca.
"Ir pienācis laiks mums iet." "Vai es redzu viņu pirmo?"
"Nē, viņa nav pie samaņas.
Mr Sherlock Holmes, es tikai ceru, ka tad, ja kādreiz atkal man ir svarīga gadījumā, es
ir laimējies, ka jūs manas puses. "
Mēs stāvēja pie loga un vēroja kabīnē brauciena attālumā.
Kā es pagriezās atpakaļ, manu acu nozvejotas koncentrāts papīra, kas ieslodzīto bija tossed uz
tabulā.
Tā bija piezīme, ar ko Holmss bija decoyed viņu.
"Skatīt ja varat izlasīt to, Watson," viņš teica ar smaidu.
Tajā nav vārdu, bet tas maz līniju deju vīriešiem:
GRAPHIC
"Ja jūs izmantojat kodu, kas man paskaidroja," teica Holmes, "Jūs atradīsiet
ka tas vienkārši nozīmē "Nāc šeit vienu reizi."
Es biju pārliecināts, ka tas bija aicinājums, kas viņš nevar atteikties, jo viņš varētu
nekad iedomāties, ka tas varētu nākt no jebkura, bet dāma.
Un tā, mans dārgais Watson, mums ir beigusies, pagriežot deju vīriešiem labi, ja tie
ir tik bieži aģenti ļaunuma, un es domāju, ka esmu izpildījis savu solījumu
sniedzot jums kaut kas neparasts par jūsu notebook.
Trīs četrdesmit ir mūsu vilciens, un es iedomātā mums būtu atpakaļ Baker Street vakariņām. "
Tikai viens vārds epilogs.
Amerikāņu, Abe Slaney, tika piespriests nāves ziemas zvērināto Norwich, bet
viņa sods tika nomainīts uz soda servitūtu apsverot mazināšanā
apstākļos un ar pārliecību, ka Hilton Cubitt bija karsētie pirmo šāvienu.
Gada Mrs Hilton Cubitt Es tikai zinu, ka esmu dzirdējis viņa atguvusies pilnībā, un ka
Viņa joprojām atraitne, veltot visu savu dzīvi aprūpi nabadzīgajiem iedzīvotājiem un
administrācija vīra īpašumu.
b. proza ccprose klasiskās literatūras bez videobook audiobook audio video lasīt grāmatas librivox slēgta paraksti subtitriem ESL angļu valodu tulkojums