Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXIV nodaļa
Amid oozing treknuma un siltu fermentus no Froom Vale, tajā sezonā, kad
rush sulu varētu gandrīz uzklausīt zem apaugļošanās svilpt, tā bija
iespējams, ka lielākā daļa izdomāts mīlestība nevajadzētu pieaugt kaislīgi.
Gatavs bosoms esošie bija piesūcinātas ar savu apkārtni.
Jūlijs izturējis pār viņu galvām, un Thermidorean laika apstākļi, kas nāca tās uzmosties
Likās pūles dabas, lai atbilstu valsts sirdij Talbothays
Piena.
Vietu, tik svaigi pavasarī un vasaras sā***ā, gaisa, palika nemainīgs, un
enervating tagad.
Tā smagie aromāti nosvērti uz viņiem, un dienas vidū ainava likās guļam
noģībt.
Etiopiešu scorchings brūni augšējo nogāzes ganības, bet tur bija vēl
spilgti zaļā zālāju šeit, kur ūdensteces purled.
Un kā Clare tika apspiež izvešana uzkarst, tāpēc viņš bija apgrūtinātas iekšēji ar
vaskošana dedzību aizraušanās mīkstas un klusu Tess.
Lietus izturējis, augstienes bija sausas.
No pienotavas īpašnieks pavasara ratiņi riteņiem, kā viņš sped mājās no tirgus, laizīja līdz
saberzt pulverī virsmas automaģistrālēm, un sekoja balts ribands putekļu, it kā
tie bija noteikuši plānas pulvera vilcienu uz uguns.
Govis jumped Putnu piecu noilgums Barton-vārtu, sadusmoja ko blandīties-fly;
Pienotavas īpašnieks Crick tur viņa krekla piedurknes pastāvīgi rolled up no pirmdienas līdz
Sestdiena, atveriet logus nebija nekādas ietekmes
ventilāciju, atver durvis, un piensaimniecības dārzu melno un strazdi
izlīda par zem jāņogu-krūmi, drīzāk veidu quadrupeds nekā
spārnotu radību.
Virtuvē, mušas bija slinks, teasing, un pazīstams, indeksēšanu par šajā
neparasts vietās, uz grīdas, uz atvilknes, un pār muguru
slaucējas "rokās.
Sarunas bija par saules dūriens, savukārt, sviesta kulšana, un vēl vairāk sviesta
turēšanai, bija izmisumā.
Viņi slauc pilnībā Meads par vēsumu un ērtības, bez vadītāja
ar govīm.
Dienas laikā dzīvnieki obsequiously sekoja ēnas mazāko koku, kā
tā pārcēlās ap kāts ar diennakts roll, un, kad Slaucējiem atnāca tie varētu
diez vai nostāvēt, lai mušas.
Uz viena no šiem pēcpusdienā četri vai pieci unmilked govis nejauši stāvēt neatkarīgi no
vispārējās ganāmpulkā, aiz stūra dzīvžogu, starp tiem ir klimpa un Old
Pretty, kurš mīlēja Tess rokās augstākas par citu meiteni.
Kad viņa piecēlās no viņas izkārnījumiem zem pabeigta govs, Angel Clare, kas bija
vērojot viņa kādu laiku, pajautāju, vai viņa būtu nepieciešams iepriekšminēto radības
nākamo.
Viņa klusi piekrita, un ar viņu izkārnījumi, rokas stiepiena attālumā, un pret viņu spainī
ceļa, gāja apkārt, kur viņi stāvēja.
Drīz Old Pretty piena fizzing vērā spaini skaņa nāca caur dzīvžogu, un
Tad eņģelis jutās tiecas iet ap stūri arī, lai pabeigtu pie grūti ienesīguma
milcher kas bija nomaldījušies, viņš ir tagad, jo spēj to kā pienotavas īpašnieks pats.
Visi vīrieši, un dažas sievietes, kad slaukšanas, raka savas pieres uz govīm
un skatījās uz spaini.
Bet daži no tiem - galvenokārt jaunākajiem - atpūtušies galvu uz sāniem.
Tas bija Tess Durbeyfield ir ieradums, viņas templis nospiežot milcher ir sānu, viņas
acis fiksēts uz tālu beigām pļavu ar klusu par vienu pazudušu meditācijā.
Viņa bija slaukšanas Old Pretty tādējādi, un saule chancing būt par slaukšanas pusē, tā
staroja dzīvoklis pēc viņas rozā gowned formu un viņas balto aizkaru pārsegu, un pēc viņas
profilu, padarot to vēlas, kā kameja izgriezts no Dun fona govs.
Viņa nezināja, ka Clare bija sekojuši viņas kārta un ka viņš sēdēja zem viņa govi
skatoties viņas.
Savas galvas un funkcijas klusums bija ievērojama: tā varētu būt bijusi
trance, viņas acis atvērtas, taču unseeing.
Nekas attēlā pārcēlās bet Old Pretty asti un Tess ir rozā rokās,
pēdējā tik maigi, lai būtu ritmiskā pulsācija tikai tad, it kā viņi pakļaujas
reflex stimuls, piemēram, pulsu.
Cik ļoti pievilcīgs viņas seja bija viņam. Bet tur nebija nekas ēterisks par to;
viss bija reāls vitalitāti, nekustamo siltums, nekustamo iemiesojums.
Un tas bija viņai mutē, ka tas beidzās.
Acis gandrīz tikpat dziļa un runājot viņš bija redzējis, un vaigi varbūt tik godīgām;
uzacis kā izliekts, zods un kakls ir gandrīz tikpat labi veidots, viņas mute bija redzējis neko
uz vienlīdzīgu uz zemes virsas.
Lai jauneklis ar vismazāk uguns viņam, ka maz uz augšu lifts vidū
viņas sarkano top lūpas bija novērš uzmanību, infatuating, maddening.
Viņš nekad nav redzējis sievietes lūpām un zobiem, kas uzspiesta, viņaprāt, ar šādiem
pastāvīga atkārtojuma vecās Elizabetes salīdzinājums rožu piepildīta ar sniegu.
Perfect, viņš, kā mīļāko, var būt sauc tos off-roku.
Bet nē - tie nav perfekta.
Un tas bija pieskārienu nepilnīgas pēc topošā ideāls, kas deva
sweetness, jo tas bija, kas bija cilvēci.
Clare bija studējusi līknes šo lūpām tik daudz reižu, ka viņš varētu attēlot to
garīgi ar vieglumu: un tagad, kā viņi atkal sastopas viņu apģērbtu ar krāsu un
dzīvi, viņi nosūtīja aura pār savu miesu,
brīze caur viņa nervi, kas arī gandrīz ražota nelabums, un faktiski saražoto, ko
dažas noslēpumainas fizioloģiskus procesus, prozas šķaudīt.
Pēc tam viņa kļuva apzinās, ka viņš bija vērojot viņu, bet viņa nevarētu pierādīt to,
jebkura stāvokļa maiņu, lai gan ziņkārīgs sapņa noturības pazuda, un cieši
acs varētu viegli saskatīt, ka
rosiness no viņas sejas padziļinoties, un pēc tam izbalējis līdz tikai tā nokrāsa bija pa kreisi.
Ietekme, kas bija nonākuši Clare, piemēram, uzbudinājums no debesīm nav miruši
uz leju.
Rezolūcijas, reticences, prudences, bailes, krita atpakaļ kā uzvarēta bataljonu.
Viņš pietrūkās kājās no sava sēdekļa, un, atstājot viņa spainīti ir kicked vairāk, ja milcher
bija tik prātu, gāja ātri uz vēlēšanos viņa acis, un, ceļos nometies
viņai blakus, satvēra viņu savās rokās.
Tess tika pieņemts pilnīgi pārsteigums, un viņa padevās viņa apskāvienos ar
unreflecting inevitableness.
Redzot, ka tas patiešām bija viņas mīļākais, kas bija attīstījusies, un neviens cits, viņas lūpas
šķīrās, un viņa nometās uz Jēzu savās īslaicīgs prieks, ar kaut ko ļoti patīk
ekstāzes raudāt.
Viņš bija par punktu kissing, ka pārāk vilinoši mutē, bet viņš pārbauda sevi,
konkursu sirdsapziņas "dēļ. "Piedod man, Tess dārgais!" Viņš čukstēja.
"Man vajadzēja jautāja.
I - nezināju, ko es daru. Es nedomāju to kā brīvību.
Es esmu veltīta jums, Tessy, mīļo, visās sirsnība! "
Old Pretty pa šo laiku bija meklējusi apaļas, neizpratnē, un redzot, divi cilvēki crouching
zem viņas kur līdz neatminamiem custom, ka būtu bijis tikai vienu, pacēla
pakaļkāja dusmīgi.
"Viņa ir dusmīgs - viņa nezina, ko mēs domājam! - She'll kick pāri piens" iesaucās
Tess, maigi cenšas bezmaksas sevi, viņas acis, kas saistīti ar četrkājis ir
darbības, viņas sirds dziļāk saistīta ar sevi un Clare.
Viņa paslīdēja uz augšu no viņas sēdekļa, un viņi stāvēja kopā, viņa roku vēl apņemošus
viņas.
Tess acis, fiksēts uz attālumu, sāka aizpildīt.
"Kāpēc tu raudi, mans mīļais?" Viņš teica. "Ak! - Es nezinu," viņa nomurmināja.
Tā kā viņa redzēja un juta skaidrāk stāvoklī viņai bija viņa kļuva satraukti un
mēģināja atsaukt.
"Nu, man ir pievīla man ir tāda sajūta, Tess, beidzot," viņš teica, ar dīvainu nopūta
izmisums, kas nozīmētu, neapzināti, ka viņa sirds bija noskriet savu spriedumu.
"Tas Es - mīlu jums dārgi, un tiešām man nav teikt.
Bet man - tā iet vairs tagad - tas distresses you - esmu tikpat pārsteigts kā jūs
tiek.
Jums nav domāju, ka esmu pieņemts pēc jūsu neaizsargātību - bijis pārāk ātri un
? unreflecting, būs jums "", N'- es nevaru pateikt. "
Viņš ļāva viņai brīvi sevi, un pēc minūtes vai divām no katras slaukšanas bija
atsāktas.
Neviens bija vēroja gravitācijas divi vienā, un, kad pienotavas īpašnieks bija
kārta šī pārbauda kakts dažas minūtes vēlāk, nebija zīme atklāt, ka
izteikti sundered pāri bija daudz viens otram nekā tikai paziņa.
Taču laiks kopš Crick pēdējā Ņemot viņiem kaut kas būtu noticis, kas
mainīts šarnīra visuma viņu divas dabas, kaut ko, kas, ja viņš zināms
to kvalitāti, pienotavas īpašnieks būtu
nicināts, kā praktisks cilvēks, tomēr pamatā bija vairāk spītīgs un neatturams
tendence nekā vesels kaudze tā saucamās praktiskiem aspektiem.
Plīvurs bija whisked malā, katra indivīda perspektīvas trakta ir jaunu
horizonts sākot no šā laika - uz īsu laiku vai uz ilgu laiku.
Pirmā posma TREŠO