Tip:
Highlight text to annotate it
X
XV NODAĻA: katastrofa
Svētdiena pēc Miss Bartlett ierašanās bija lielisks dienā, tāpat kā lielākā daļa dienu
minētā gada beigām.
In Weald, rudens tuvojās, sadalīšana zaļš vienmuļībā vasarā, pieskaroties
parki ar pelēku ziedu migla, dižskābarža koku ar rūsgans, ozolu ar
zelta.
Uz augšu uz augstumu, bataljoniem melnajām priedēm pieredzējusi pārmaiņas, paši
nemainīgas.
Vai nu valsts bija kalibrē ar mākoņiem debesīs, un nu radās skanēt no
baznīcu zvani.
Gada Windy Corners dārzs tika pamests, izņemot sarkano grāmatu, kas paredz sunning
pati uz grants ceļa. No mājas bija nesaskanīgu skaņas, kā
mātīšu gatavojas dievkalpojumu.
"Vīrieši saka, ka nevērsīsies" - "Nu, es nedomāju vainot viņus" - Minnie saka, "ir viņa iet?" -
"Viņai nav muļķības" - "Anne! Marija!
Hook man aiz !"--" Mīļie Lucia, vai es drīkstu pārkāpt uz jums pin? "
Par Miss Bartlett paziņoja, ka viņa jebkurā gadījumā bija viens uz baznīcu.
Uzlēca saule augstāks par savu ceļojumu, ekskursijas, nevis Phaethon, bet Apollo, kompetenta,
stingrs, dievišķo.
Tās stari krita uz dāmām, ja tās pavirzījies pretim guļamistabas logiem; par
Mr Beebe leju Vasaras ielu viņš smaidīja pār vēstuli no Miss Catharine
Alan, uz George Emerson tīrīšana viņa
tēva zābakus, un, visbeidzot, lai pabeigtu katalogā neaizmirstamu lietas, uz sarkanā
grāmatā minēts iepriekš. Dāmas pārvietot, Mr Beebe kustas, George
kustas, un kustība var radīt ēnu.
Bet šī grāmata ir nekustīgs, kas glāstīja visu rītu ar saules un
palielināt tās ietver mazliet, it kā atzīstot glāsts.
Pašlaik Lucy soļus no viesistabas loga.
Viņas jaunā ķiršsarkans kleita ir izdevies, un liek viņai izskatīties bezgaumīgs un wan.
Pie viņas rīkle ir granāts saktu, viņai pirkstā gredzenu komplektu ar rubīniem -
saderināšanās gredzenu. Viņas acis ir smilga Weald.
Viņa frowns maz - nevis dusmas, bet gan kā drosmīgs bērns frowns, kad viņš mēģina nevis
raudāt.
Visās ka izplatījums neviena cilvēka acs skatās uz viņu, un viņa var saraukt pieri unrebuked un
pasākumu telpas, kas vēl izdzīvot starp Apollo un rietumu kalniem.
"Lucy!
Lucy! Kas ir šī grāmata?
Kas ir bijis, ņemot grāmatu no plaukta un izejot no tās gatavojas sabojāt? "
"Tas ir tikai bibliotēka grāmata, kas Cecil ir bijis lasījumā."
"Bet pick it up, un nestāvi tukšgaitā tur, piemēram, flamingo."
Lucy paņēma grāmatu un paskatījās nosaukumu listlessly, Zem Lodžija.
Viņa vairs lasa romānus sevi, veltot visu savu brīvo laiku, lai cieto literatūras
cerību nozvejot Cecil augšu.
Tas bija briesmīgs, cik maz viņa zināja, un pat tad, kad viņa domāja, viņa zināja lieta,
tāpat kā itāļu gleznotāju, viņa atrada viņa aizmirsa to.
Tikai šorīt viņa bija sajaukusi Francesco Francia ar Piero della
Francesca, un Cecil bija teicis: "Kā! Jums nav aizmirstas Itālija jau? "
Un tas arī bija aizdevis trauksme viņas acīs, kad viņa sveicināja dārgie apskatīt un dārgais
dārza priekšplānā, un virs tiem, gandrīz iedomājams citur, dārgais
Saule
"Lucy -? Esat sixpence par Minnie un sev šiliņš"
Viņa aizsteidzās pie tās māti, kas bija strauji strādā pati par svētdiena
piedzirdīt.
"It'sa īpašas kolekcijas - es aizmirst to, ko par.
Es lūdzu, nav vulgāra pirmklasīgs jo plate ar halfpennies, redzam, ka Minnie ir
nice spilgti sixpence.
Kur ir bērnu? Minnie!
Šī grāmata ir viss warped. (Žēlīgs, cik vienkāršais tu izskaties!)
Ielieciet to zem Atlas nospiest.
! Minnie "" Ak, kundze Honeychurch - "no augšējās
reģioniem. "Minnie, nav par vēlu.
Šeit nāk zirgs "- tas vienmēr bija zirgs, nekad pārvadāšanu.
"Kur ir Šarlote? Gatavojoties un steigā viņas.
Kāpēc viņa tik ilgi?
Viņa nebija nekāda sakara. Viņa nekad nes kaut kas, bet blūzes.
Poor Charlotte - Kā man ienīst blūzes! Minnie! "
Pagānisma ir infekcijas slimība - vairāk infekcijas nekā difterijas vai dievbijību - un rektora
māsasmeita tika pieņemts baznīcas protestē. Kā parasti, viņa neredzēja, kāpēc.
Kāpēc nav viņa sēdēt saulē ar jaunajiem vīriešiem?
Jaunekļi, kuri tagad bija ieradies, izsmēja viņu ar ungenerous vārdiem.
Mrs Honeychurch aizstāvēja pareizticība, un vidū sajaukšanas Miss Bartlett,
tērpušies ļoti augstums modes nāca klejojošs nosaka kāpnēm.
"Dārgie Marian, es esmu ļoti žēl, bet man nav sīknaudas - nekas, bet valdnieki un
half kronām. Vai kāds iedodiet man - "
"Jā, viegli.
Jump in žēlīgs man, cik gudrs tu izskaties!
Kas jauki kleita! Jūs nodot mums visiem ir kauns. "
"Ja man nav valkāt manu labāko lupatas un driskās tagad, kad man būtu valkāt viņiem?" Teica Miss
Bartlett pārmetoši. Viņa iekāpa victoria un novieto
sevi ar muguru uz zirgu.
Nepieciešams rēc ensued, un tad viņi aizbrauca.
"Good-bye! Esi labs "sauc! Out Cecil.
Lucy bit viņas lūpas, lai tonis bija sneering.
Par tēmu "baznīcas un tā tālāk," viņi bija diezgan neapmierinoša
saruna.
Viņš teica, ka cilvēkiem būtu kapitālo remontu sevi, un viņa negribēja
kapitālo remontu pati, viņa nezināja, tas tika darīts.
Godīgs pareizticība Cecil ievēroti, bet viņš vienmēr uzskata, ka godīgums ir rezultāts
par garīgo krīzi, viņš nevarēja iedomāties to kā dabas pirmdzimtības tiesībām, kas varētu augt
heavenward patīk ziedi.
Viss, ko viņš teica par šo tematu aizskarts viņas, kaut gan viņš exuded tolerance no katras
poru, kaut Emersons bija atšķirīgi. Viņa redzēja Emersons pēc baznīcas.
Bija vagonu nosaka ceļu līniju, un Honeychurch transportlīdzekļa noticis
ir pretēja Cissie Villa.
Lai ietaupītu laiku, viņi piegāja zaļš, un konstatēja, tēvs un dēls smēķēšanu
dārzu. "Ieviest mani," teica māte.
"Ja jaunais cilvēks uzskata, ka viņš mani pazīst jau."
Viņš droši vien bija, bet Lucy ignorēja Sacred ezera un ieviesa tos formāli.
Vecais kungs Emerson apgalvoja, viņas ar lielu siltumu, un teica, cik priecīga viņa bija, ka viņa
bija būs precējušies.
Viņa teica jā, viņa bija priecīgs, pārāk, un tad, kā Miss Bartlett un Minnie bija ieilgušās
aiz ar Mr Beebe, viņa pagriezās saruna tik satraucošs temats,
un pajautāju, kā viņš mīlēja savu jauno māju.
"Ļoti daudz," viņš atbildēja, bet tur bija nodarījuma piezīmi viņa balsī, viņa nekad nebija
pazinis aizskāruši pirms tam.
Viņš piebilda: "Mēs uzskatām, gan, ka Miss Alans tuvojās, un ka mums ir ieslēgts
ārā. Sievietes prāts šāda lieta.
Es esmu ļoti apbēdināts par to. "
"Uzskatu, ka tur bija daži pārpratumi," sacīja kundze Honeychurch
nemierīgi.
"Mūsu saimnieks bija teicis, ka mēs būtu cita veida persona," teica Džordžs, kurš
likās apglabāti, lai veiktu ar šo jautājumu.
"Viņš domāja, mēs būtu mākslinieciska.
Viņš ir vīlies. "" Un Nez, vai mums vajadzētu rakstīt
Miss Alans un piedāvā atteikties no tās. Kā tu domā? "
Viņš aicināja Lucy.
"Ak, tagad apstāties tu esi atnācis," teica Lucy viegli.
Viņai ir jāizvairās nosodījumu Cecil.
Jo tā bija Cecil, ka maz epizode pagriezās, lai gan viņa vārds nekad nav bijis
minētas. "Tātad George saka.
Viņš saka, ka Miss Alans jāiet uz sienas.
Tomēr tas šķiet tik nelaipno. "
"Ir tikai zināma laipnība pasaulē," teica Džordžs, skatoties
saules gaismas flash par iet ratiņus paneļiem.
"Jā!" Iesaucās Mrs Honeychurch.
"Tas ir tieši tas, ko es saku. Kāpēc tas viss twiddling un twaddling vairāk
two Miss Alans? "
"Ir zināma laipnība, tāpat kā pastāv zināma
gaisma, "viņš turpināja mēra toņus.
"Mēs met ēnu uz kaut ko, kur mēs stāvam, un tas nav labs, kas pārvietojas no vienas vietas
uz vietu, lai saglabātu lietas, jo ēna vienmēr seko.
Izvēlieties vietu, kur jums nebūs darīt kaitēt - jā, izvēlēties vietu, kur jums nebūs darīt ļoti
lielu kaitējumu, un stāvēt tajā visu, kas jums ir vērtas, saskaras sauli. "
"Ak, kungs Emerson, es redzu, tu esi gudrs!"
"Eh -?" "Es redzu, jūs esat būs gudrs.
Ceru, ka jums nav iet uzvedas, piemēram, ka ar sliktu Freddy ".
Džordža acis smējās, un Lucy aizdomas, ka viņš un māte varētu saņemt par diezgan
labi. "Nē, man nav," viņš teica.
"Viņš uzvedās tādā veidā, lai man.
Tā ir viņa filozofija. Tikai viņš sāk dzīvi ar to, un es esmu
mēģināja Piezīme pratināšanas pirmā. "" Ko tu ar to domā?
Nē, nekad prātā, ko tu domā.
Neizskaidro. Viņš cer redzēt jūs šo
pēcpusdienā. Vai jūs spēlēt tenisu?
Vai jums prātā, teniss svētdien -? "
"George prāts tenisa svētdien! George, pēc viņa izglītību, atšķirt
starp svētdiena - "" Ļoti labi, George nav prātā, tenisa
Ne vairāk do I. Tâ ir nokārtotas.
Mr Emerson, ja jūs varētu nākt ar savu dēlu, mums vajadzētu būt tik apmierināti. "
Viņš pateicās viņai, bet staigāt izklausījās diezgan tālu, viņš varēja tikai potter par šiem
dienas. Viņa pagriezās, lai George: "Un tad viņš vēlas
atdot savu māju, lai Miss Alans. "
"Es zinu," teica Džordžs, un aplika roku ap viņa tēva kaklu.
Laipnība, ka Mr Beebe un Lucy vienmēr bija zināms, ka viņam iznāca
pēkšņi, piemēram, saules gaismas pieskaroties plaša ainava - pieskāriens rīta sauli?
Viņa atcerējās, ka visu viņa perversities viņš nekad nebija runājis pret mīlestību.
Miss Bartlett tuvojās. "Jūs zināt, mūsu brālēns Miss Bartlett," teica
Mrs Honeychurch patīkami.
"Tu met viņas ar savu meitu Florencē." "Jā, patiešām!" Teica vecais vīrs un sniedza
kā tad, ja viņš nāk no dārza, lai apmierinātu sievieti.
Miss Bartlett nekavējoties nonāktu victoria.
Tādējādi nostiprinājusies, viņa radītā oficiālu priekšgalā.
Tas bija pensijas Bertolini atkal pusdienu galda ar ūdens karafes
un vīnu. Tas bija vecs, veco kaujas telpā ar
skats.
George neatbildēja uz priekšgala. Tāpat kā jebkurš zēns, viņš nosarka un bija kauns;
viņš zināja, ka pavadone atcerējās. Viņš teica: "Es - I'll nākt klajā ar tenisu, ja es
var pārvaldīt to, "un iegāja mājā.
Varbūt kaut ko, ka viņš būtu priecīgs Lucy, bet viņa neveiklība gāja
tieši pie viņas sirdi, vīrieši nebija dievi, galu galā, bet kā cilvēku un kā neveikli, kā
meitenes, pat vīrieši var ciest no neizskaidrojamu vēlmēm, un ir vajadzīga palīdzība.
Lai viņas audzināšanu vienu, un no viņas galamērķa vīriešu vājumu bija
patiesība svešs, bet viņa bija pieņēmums, ka Florencē, kad George threw viņas
fotogrāfijas par River Arno.
"George, neiet," iesaucās viņa tēvs, kurš domāja, ka tas lieliski ārstēt cilvēkus, ja viņa
dēls būtu runāt ar tiem.
"Džordžs ir bijis šādi labā noskaņojumā šodien, un es esmu pārliecināts, ka viņš beigsies, atnākot
uz augšu šajā pēcpusdienā. "Lucy nozvejotas viņas brālēns acīm.
Kaut kas tā mēms apelācijas padarīja viņu pārgalvīgs.
"Jā," viņa teica, paaugstinot viņas balsī: "Es ceru, ka viņš būs."
Tad viņa devās uz pārvadāšanu un čukstēja, "vecais vīrs nav teicis, es zināju, ka tas
viss bija labi. "Mrs Honeychurch viņai sekoja, un viņi
aizbrauca.
Apmierinoši, ka Mr Emerson nebija teicis par Florence pārdrošs, tomēr Lucy ir
stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem nedrīkst būt leapt up kā viņa pamana vaļņiem no debesīm.
Apmierinoši, tomēr, protams, viņa sveicināja to ar nesamērīgu prieku.
Visu ceļu mājās zirgu hoofs dziedāja melodija viņai: "Viņš nav teicis, viņš nav
teicis. "
Viņas smadzenes paplašināja melodiju: "Viņš nav teicis viņa tēvs - kam viņš stāsta visiem
lietas. Tas nebija izmantot.
Viņš nav smieties par mani, kad man bija pagājis. "
Viņa pacēla roku, lai viņas vaigu. "Viņš nemīl mani.
Nē Cik briesmīgi, ja viņš nebija! Bet viņš nav teicis.
Viņš nevar pateikt. "
Viņa ilgojās kliegt vārdus: "Tas viss ir labi.
It'sa noslēpums starp diviem mums mūžīgi. Cecil nekad dzirdēt. "
Viņa bija pat priecīgs, ka Miss Bartlett ir guvusi viņas solījumu noslēpums, ka pēdējā tumšs
vakars Florencē, kad viņi bija nometās ceļos iepakojumam viņa istabā.
Noslēpums, liels vai mazs, ir apsargāta.
Tikai trīs angļu cilvēki zināja, to pasaulē.
Tā viņa interpretē viņas prieku. Viņa uzņēma Cecil ar neparastu mirdzumu,
jo viņa jutās tik droši.
Kā viņš palīdzēja viņai no pārvadājuma, viņa teica:
"Emersons ir tik jauki. George Emerson ir ievērojami uzlabojusies. "
"Kā mans protežē?" Jautāja Cecil, kurš pauda nav reālu interesi par tām, un jau sen
kopš aizmirsis savu rezolūciju, lai tos Windy Corner izglītības
mērķiem.
"Protežē" viņa iesaucās, ar kādu siltumu. Par tikai attiecības, kas Cecil
ieņemts bija feodāls: ka aizsargs un aizsargāti.
Viņam nebija ieskatu biedriskuma, pēc kura meitenes dvēsele ilgojās.
"Tu redzēsi pats, kā jūsu protežē ir.
George Emerson nāk uz augšu šajā pēcpusdienā.
Viņš ir visvairāk interesanti cilvēks ar ko parunāt. Tikai don't - "Viņa gandrīz sacīja:" Vai nav
aizsargāt viņu. "
Bet zvans zvana pusdienas, un, kā tas bieži noticis, Cecil bija samaksājis nav lielas
uzmanību viņas piezīmēm. Charm, nav arguments, bija viņas forte.
Pusdienas bija jautrs maltīti.
Parasti Lūsija bija nomākts maltītes. Apmēram vienu bija mierināja - vai nu Cecil, vai
Miss Bartlett vai Būdams nav redzams mirstīgo acīm - ir, kas čukstēja
dvēseli: "Tas nebūs pēdējais, šo jautrību.
Janvārī jums jāiet uz Londonu, lai izklaidētu mazbērni svinēja
vīrieši. "Bet, lai šodien viņa juta, ka viņai bija saņēmusi
garantiju.
Viņas māte vienmēr būtu sēdēt tur, viņas brālis šeit.
Saule, lai gan tā bija pārcēlies maz, jo no rīta, nekad netiks slēpta aiz
rietumu kalniem.
Pēc pusdienām viņi lūdza viņai spēlēt.
Viņa bija redzējusi Gluks ir Armide šajā gadā, un spēlēja no atmiņas mūzika
enchanted dārzs - mūzika, kurai Renaud pieeju, zem ņemot mūžīgo
dawn, mūziku, kas nekad nav peļņa, nekad
wanes, bet ripples mūžīgi, piemēram tideless jūrās fairyland.
Šāda mūzika nav par klavierēm, un viņas auditoriju sāka saņemt nepacietīgs, un Cecil,
sadali neapmierinātību, sauca: "Tagad play mūs citu dārzs - viens
Parsifal ".
Viņa aizvēra instrumentu. "Ne ļoti apzinīgs," sacīja viņas mātes
balss. Baidoties, ka viņa bija aizvainojis Cecil, viņa
apsviedās kārtā.
Tur George bija. Viņš ielīda in nepārtraucot viņu.
"Ak, man nebija ne jausmas," viņa iesaucās, kļūst ļoti sarkans, un tad, bez vārda
sveicienu, viņa atsāka klavieres.
Cecil jābūt Parsifal, un jebko, kas viņam patika.
"Mūsu izpildītājs ir mainījies viņas prātā," teica Miss Bartlett, varbūt nozīmē, viņa
atskaņot mūziku Mr Emerson.
Lucy nezināja, ko darīt, ne pat to, ko viņa gribēja darīt.
Viņa spēlēja dažas bāri Ziedu Maidens dziesma ir ļoti slikti, un tad viņa
apstājās.
"Es balsot tenisa," teica Freddy, disgusted pie steigā savākts izklaides.
"Jā, so do I." Vēlreiz viņa aizvēra nelaimīgo klavieres.
"Es vēlētu, jums ir vīriešu četriem."
"Labi." "Ne man, paldies," teica Cecil.
"Es negribu sabojāt komplektu."
Viņš nekad saprata, ka tas var būt akts laipnība ir slikts spēlētājs, lai aizvietotu
ceturtais. "Ak, nāk kopā Cecil.
Es esmu slikts, Floyd ir puvuši, un tāpēc es uzdrošinos teikt s Emerson. "
George labots viņam: "Man nav slikti." Viens skatījās uz leju, savu deguns pie šī.
"Tad, protams, es negribu spēlēt," sacīja Cecil, bet Miss Bartlett, saskaņā ar iespaidu,
ka viņa bija snubbing George, piebilda: "Es piekrītu jums, Mr Vyse.
Jums bija daudz labāk nespēlēja.
Daudz labāk nav "Minnie., Rushing in kur Cecil baidījās
protektora, paziņoja, ka viņa varētu spēlēt. "Es garām katru bumbu anyway, lai to, ko
tas ir svarīgi? "
Bet svētdiena iejaucās un apzīmogo lielā mērā uz laipni ierosinājumu.
"Tad tas būs Lucy," sacīja kundze Honeychurch, "jums ir atpakaļ uz Lucy.
Nav citas izejas no tā.
Lucy, iet un mainīt kleita. "Lucy ir sabata diena bija visumā šīs
desanta raksturs.
Viņa tur tā bez liekulības no rīta, un lauza to bez nevēlēšanos
pēcpusdienā.
Kā viņa mainīja kleita, viņa brīnījās, vai Cecil tika sneering pie viņas; patiešām
viņai ir kapitālo remontu sevi un atrisināt visu, pirms viņa apprecējās viņa.
Mr Floyd bija viņas partneris.
Viņai patika mūzika, bet, cik daudz labāk teniss likās.
Cik daudz labāk palaist par in ērtas drēbes, nekā sēdēt pie klavierēm un justies
mērīt apkārtmēru zem rokas.
Vēlreiz mūziku parādījās viņas nodarbinātību bērnu.
George kalpojis un pārsteidza viņu ar savu trauksme, lai uzvarētu.
Viņa atcerējās, kā viņš nopūtās starp tombs Santa Croce jo lietas
nebūtu piemērots, kā pēc nāves, ka neskaidras Itālijas viņš leant vairāk
ar Arno margām un sacīja viņai: "Es
punktā vēlas dzīvot, es jums saku, "Viņš gribēja dzīvot tagad, lai uzvarētu teniss, stāvēt
viss, ko viņš bija vērts saulē - saule, kas bija sākusi samazināties un spīdēja viņas
acis, un viņš to uzvarēt.
Ak, cik skaisti Weald izskatījās! Kalni izcēlās pārsniedz tās mirdzumu, kā
Fiesole stāv virs Toskānas Plain, un South Downs, ja viens izvēlējās, bija
kalni Carrara.
Viņa varēja būt aizmirstot viņas Itāliju, bet viņa bija noticing vairāk lietas, viņas Anglijā.
Var spēlēt jaunu spēli ar skatu, un mēģināt atrast tās neskaitāmās krokās
kādu pilsētu vai ciemu, kas varētu darīt Florence.
Ak, cik skaisti Weald izskatījās!
Bet tagad Cecil apgalvoja viņas. Viņam gadījās būt ***šajā kritisko noskaņu,
un nebūtu līdzjūtību paaugstināšanu.
Viņš bija diezgan neērtības visiem ar tenisu, par romānu, ka viņš
lasījumā bija tik slikti, ka viņš bija spiests lasīt skaļi citiem.
Viņš pastaiga ap apcirkņiem tiesu un saukt: "es saku, klausieties,
Lucy. Trīs split infinitives. "
"Briesmīgs!" Teica Lucy, un neatbildētos viņas insults.
Kad viņi bija beiguši, to uzstādīšana, viņš vēl devās uz lasīšanu, tur bija dažas slepkavība
arēnā, un tiešām katrs viens ir klausīties to.
Freddy un Mr Floyd nācās meklējot zaudēto bumbu lauriem, bet
pārējie divi akceptējis. "Aina ir noteikts in Florence."
"Kas fun, Cecil!
Lasīt prom. Nāc, Mr Emerson, apsēsties pēc visu jūsu
enerģiju. "
Viņa bija "piedots" George, kā viņa vārdiem, un viņa sniedza punkts ir patīkami
viņu. Viņš jumped pār neto, un apsēdos pie viņas
kājām jautā: "Tu - un tu esi noguris?"
"Protams, es neesmu!" "Vai jums prātā, ir uzvarēts?"
Viņa gribēja, lai atbildētu, "Nē", ja tā pārsteidza, ka viņai bija prātā, tāpēc viņa
atbildēja: "Jā."
Viņa piebilda jautri, "Es nesaprotu tu esi tik lielisks spēlētājs, though.
Gaisma bija aiz jums, un tā bija manā acīs. "
"Es nekad teicu, es biju."
"Kāpēc, jūs!" "Tu neapmeklēja."
"Jūs teicāt, - ak, nav iet par precizitāti šo māju.
Mēs visi pārspīlēt, un mēs ļoti dusmīgs cilvēki, kas to nedara. "
"" Ainas ir noteikts Florence, "" atkārtots Cecil, ar augšupejošu piezīmi.
Lucy atcerējās sevi.
"" Sunset. Leonora bija ātruma pārsniegšana - ""
Lucy pārtraukta. "Leonora?
Vai Leonora varone?
Kurš grāmata "," Jāzeps Emery palaidnība?.
"Sunset. Leonora paātrinot pāri laukumam.
Lūdzieties svētie viņa varētu ierasties vēlu.
Sunset - saulrietu Itālijā. Saskaņā Orcagna ir lodžija - Lodžija de "
Lanzi, kā mēs dažkārt saucam tagad - ""
Lucy pārsprāgt vērā smiekli. "" Joseph Emery palaidnība "indeed!
Kāpēc tas ir Miss Devīgs! Tas ir Miss Devīgs romāna, un viņa
publicējot to saskaņā ar kādu citu nosaukumu. "
"Kas var Miss Devīgs būt?" "Ak, briesmīgs cilvēks - Mr. Emerson, jūs
atceros Miss Devīgs "Satraukti viņas patīkamu pēcpusdienu, viņa?
sasita rokas.
Džordžs paskatījās uz augšu. "Protams, es daru.
Es redzēju viņas dienā ierados Summer Street.
Tā bija viņa, kas man teica, ka tu šeit dzīvojuši. "
"Vai tad tu prieks?"
Viņa domāja ", lai redzētu Miss Devīgs", bet kad viņš noliecās zāles, neatbildot, tā
pārsteidza, ka viņa varētu nozīmēt kaut ko citu.
Viņa noskatījās viņa galva, kas ir gandrīz balstās pret klēpī, un viņa domāja
ka ausis bija apsārtumu. "Nav brīnums, ka romāns ir slikti," viņa piebilda.
"Es nekad patika Miss Devīgs.
Bet es domāju one vajadzētu lasīt kā viens ir viņu satiku. "
"Visas mūsdienu grāmatas ir slikti," sacīja Cecil, kuri pukojās par savu neuzmanību, un izplūduši
Viņa īgnums par literatūru.
"Ik viens raksta par naudu šajās dienās." "Ak, Cecil -!"
"Tas ir tik. Es uzlikt Joseph Emery palaidnība par jums vairs
ilgāk. "
Cecil, šo pēcpusdien šķita tik čivināšanu zvirbulis.
Kāpumus un kritumus, viņa balss bija manāms, bet tās neietekmēja viņas.
Viņa bija dzīvojis starp melodiju un kustības, un viņas nervi atteicās atbildēt uz
šķindoņa viņa. Atstājot viņu būt annoyed, viņa skatījās
melno galvu vēlreiz.
Viņa negribēja, lai insultu, bet viņa redzēja sevi grib noglaudīt it, sajūta
bija ziņkārīgs. "Kā jums patīk šo viedokli par mūsu kungs
Emerson? "
"Es nekad paziņojums daudz atšķirību viedokli." "Ko tu ar to domā?"
"Tāpēc, ka viņi visi vienādi. Jo viss, kas tajos jautājumos
attālumu un gaisa. "
"H'm!" Teica Cecil, skaidrs, vai piezīme bija pārsteidzoša vai nē.
"Mans tēvs" - viņš paskatījās uz viņu (un viņš bija mazliet piesārtusi) - "saka, ka ir
tikai viens lielisks skats - no debesīm taisni pār mūsu galvām, domām, un ka visi šie
viedokli uz Zemes, bet bungled tā kopijas. "
"Es ceru, ka tavs tēvs ir bijis lasījums Dante," sacīja Cecil, aptaustīšana romāns,
kas vienīgā ļāva tam vadīt sarunu.
"Viņš mums pastāstīja, citu dienu, ka viedokļi ir patiesi pūļus - pūļus koku un māju
un pakalni - un ir pienā*** līdzinās viens otram, kā cilvēku pūļus, - un ka
vara tie ir vairāk nekā mūs reizēm ir pārdabisks, tā paša iemesla dēļ. "
Lucy lūpas šķīrās. "Jo pūlis ir vairāk nekā cilvēku, kas
izlīgt.
Kaut kas kļūst papildina to - neviens nezina, kā - gluži tāpat kā kaut kas ir ieguvuši pievienots
tie kalni "Viņš. norādīja ar savu Rakešu uz dienvidiem
"Kāds lielisks doma!" Viņa nomurmināja. "Es bauda uzklausīt jūsu tēvu runāt
vēlreiz. Es esmu tik žēl, ka viņam nav tik labi. "
"Nē, viņš nav labi."
"Ir absurds vērā viedokli šajā grāmatā," teica Cecil.
"Arī, ka vīrieši var iedalīt divās kategorijās - tie, kas aizmirst uzskatus un tiem, kas atceras
tām, pat mazās telpās. "
"Mr Emerson, ir jums visiem brāļiem un māsām? "
"Nav. Kāpēc? "
"Tu runāts par 'mums."
"Mana māte, es nozīmē." Cecil slēgts romāns ar sprādziena.
"Ak, Cecil! - Kā jūs, mani lēkt": "Es gribu radīt Joseph Emery palaidnība par jums
vairs nav. "
"Es varu tikai atceros mums visiem trim iet uz valsti, lai dienā, un redzot, kā
cik Hindhead. Tā ir pirmā lieta, ko es atceros. "
Cecil got up, cilvēks bija rupjš - viņš nebija likts uz viņa mētelis pēc teniss - viņš
nedarīja. Viņš varētu būt pastaigājās prom, ja Lucy nebūtu
viņu apturēja.
"Cecil, lasa lieta par skatu." "Not kamēr Mr Emersons ir šeit, lai izklaidētu
Mums "" Nē -. lasīt prom.
Es domāju, ka nekas ir funnier kā dzirdēt dumjš lietām nolasīt skaļi.
Ja Mr Emerson domā mums vieglprātīgs, viņš var iet. "
Tas skāra Cecil kā smalks, un viņam patika.
Tā izteikt savus apmeklētājs stāvoklī zagt.
Mazliet mollified, viņš atkal apsēdās.
"Mr Emerson, iet un atrast tenisa bumbiņas "Viņa atvēra grāmatu..
Cecil jābūt viņa lasījumā un jebko, kas viņam patika.
Bet viņas uzmanību gāja uz George māte, kas - saskaņā ar Mr Eager - bija
tika noslepkavoti Dieva acīs pēc viņas dēls - bija redzējis, cik Hindhead.
"Vai es esmu tiešām iet?" Jautāja George.
"Nē, protams, nav īsti," viņa atbildēja. "Chapter divi," sacīja Cecil, žāvas.
"Atrodi mani nodaļu diviem, ja tas nav bothering you."
Otrā nodaļa tika konstatēts, un viņa paskatījās tā atvēršanu teikumus.
Viņa domāja, ka viņa bija devusies mad. "Šeit - roku man grāmatu."
Viņa dzirdēja balsi sakām: "Tas nav vērts lasīt - tas ir pārāk muļķīgi lasīt - es nekad
redzēju tādas muļķības - tā oughtn't ir ļauts iespiest ".
Viņš ņēma grāmatu no viņas.
"" Leonora "," viņš lasīja: "" Se pensive un atsevišķi.
Pirms viņas gulēja bagāto Champaign Toskānas, dotted pāri ar daudzām smiling
ciems.
Sezona bija pavasaris "," Miss Devīgs zināja, kaut kā., Un bija iespiesti
in draggled prozā pagātni Cecil lasīt un George dzirdēt.
"" Zelta migla "," viņš lasīt.
Viņš lasīja: "" no tālienes, Florence torņi, bet banka, kurā viņa sēdēja, bija
paklājiem ar vijolītes. Visi neievērotā Antonio nozaga up aiz viņas,
Lest Cecil vajadzētu redzēt viņas seju viņa griezās pie George un redzēju viņa seju.
Viņš lasīja: "" Tur nāca no viņa lūpām nav izplūdis iebildums, piemēram, formālu mīļotājiem
izmantošanu.
Nr daiļrunība bija viņa, ne viņš cieš no trūkuma tā.
Viņš vienkārši enfolded viņu savās vīrišķīgs rokās. "
"Šis nav fragments es gribēju," viņš informēja viņus, "ir vēl viens daudz
funnier, turpmāk "Viņš. pagriezās pa lapām.
"Ja mēs ejam uz tēju?" Teica Lucy, kura balss palika nemainīgs.
Viņa gāja pa augšu dārzs, Cecil pēc viņas, George pēdējā.
Viņa domāja, katastrofas tika apturēti.
Bet, kad viņi iegāja krūmiem tā nāca.
Grāmata, it kā tā nebūtu strādājis palaidnības pietiekami, bija aizmirsts, un Cecil ir
iet atpakaļ uz to, un Džordžs, kurš mīlēja kaislīgi, ir rupja kļūda pret viņu
šaurās takas.
"Nē -" viņa noelsās, un jau otro reizi, bija noskūpstīja viņu.
Tā kā, ja ne vairāk bija iespējams, viņš paslīdēja atpakaļ; Cecil jauna, viņas, viņi sasniedza
augšējā zālienu vien.
>
XVI NODAĻA: atrodas uz George
Bet Lucy ir attīstījusies kopš pavasara. Proti, viņa tagad labāk
apslāpēt emocijas, kuras konvenciju un pasaulē noraidoši.
Lai gan risks bija lielāks, viņa nebija satricināja dziļa elsas.
Viņa sacīja Cecil, "Es neesmu nāk uz tēju - pateikt mātei - Man ir uzrakstīt kādu
vēstules, "un devās uz savu istabu.
Tad viņa sagatavoti rīcībai.
Mīlestība jutās un atpakaļ, mīlestību, kas mūsu iestādes precīza un mūsu sirdis ir
apskaidrots, mīlestību, kas ir visvairāk reāla lieta, ka mēs kādreiz tiekas reappeared
tagad kā pasaules ienaidnieku, un viņa ir apslāpēt to.
Viņa aizsūtīja uz Miss Bartlett. Konkurss bija ne starp mīlestību un pienākumu.
Iespējams, ka nekad nav tik konkursā.
Tā atradās starp reālo un izlikās, un Lucy pirmais mērķis bija uzvarēt sevi.
Kā viņas smadzenes apmākušās, jo viedokļu atmiņas pieauga blāvs un ar vārdiem
grāmata izdzisa, viņa atgriezās pie savas vecās parole nervu.
Viņa "iekaroja savu sadalījumu."
Manipulācijas ar patiesību, viņa aizmirsa, ka patiesība jebkad bijusi.
Atceroties, ka viņa bija saderinājusies ar Cecil, viņa piespieda sevi sajaukt
atmiņās par George, viņš neko viņai, viņš nekad nebija bijis nekā, viņš bija
uzvedies abominably, viņa nekad nebija mudinājusi viņu.
Par falsificēšanu bruņas ir smalki kaltas no tumsas, un slēpj cilvēks ne tikai
no citiem, bet no viņa paša dvēseli.
Pēc īsa brīža Lūsija bija aprīkotas cīņai.
"Kaut arī šausmīgs ir noticis," viņa iesāka, tiklīdz viņas brālēns ieradušies.
"Vai jūs zināt kaut ko par Miss Devīgs romāns?"
Miss Bartlett izskatījās pārsteigts un teica, ka viņa nebija lasīt grāmatu, ne arī zināms
ka tas ir publicēts; Eleanor bija atturīga sieviete pie sirds.
"Ir tajā arēnā.
Varonis un varone mīlēties. Vai Jūs zināt, ka? "
"Dārgie -?" "Vai jūs zināt par to, lūdzu," viņa?
atkārto.
"Viņi ir uz kalna nogāzē, un Florence atrodas tālumā."
"Mans labs Lucia, es esmu visu jūrā. Es neko nezinu par to vienalga. "
"Ir vijolītes.
Es nevaru domāt, tā ir sagadīšanās. Charlotte, Charlotte, kā jūs varētu būt
pastāstījām? Es izdomāju pirms uzstāšanās, tai jābūt
"Told viņai, ko?" Viņa jautāja, ar pieaugošo uzbudinājums.
"Par to šausmīgo pēcpusdienā februārī."
Miss Bartlett bija patiesi pārvietota.
"Ak, Lucy, mīļo meiteni - viņa nav likts, ka savā grāmatā?"
Lucy pamāja ar galvu. "Ne tā, lai viens varētu atpazīt to.
Jā. "
"Tad nekad - nekad -. Nekad vairāk, Eleanor Devīgs ir mans draugs"
"Tātad jūs pateikt?" "Es to vienkārši notikt - tad, kad man bija tēja ar viņu
Romā - laikā saruna - "
"Bet Charlotte - ko par jums apsolu, man iedeva, kad mēs bijām iepakojuma?
Kāpēc jums pateikt Miss Devīgs, ja tu nebūtu pat ļaujiet man pateikt mātei? "
"Es nekad nepiedos Eleanor.
Viņa ir nodevis manu uzticību. "" Kāpēc tu esi viņai saku, lai gan?
Šī ir visnopietnākā lieta "Kāpēc kāds pateikt kaut ko.?
Jautājums ir mūžīgs, un tas nav pārsteigums, ka Miss Bartlett tikai
nopūta vāji atbildes.
Viņa bija darīts nepareizi - viņa atzina, viņa tikai cerēja, ka viņa nav izdarīts kaitējums; viņa
bija teicis Eleanor stingri konfidenciāli.
Lucy apzīmogo ar kairinājumu.
"Cecil notika nolasīt fragmentu skaļi, lai man un Mr Emerson, tas sajukums
Mr Emerson un viņš aizskāra mani. Aiz Cecil muguras.
Ugh!
Vai ir iespējams, ka vīrieši ir tik Brūtes? Aiz Cecil ir atpakaļ, jo mēs bijām kāpj uz augšu
dārzs "Miss Bartlett. ielauzās self-apsūdzības
un nožēlo.
"Kas ir jādara tagad? Vai jūs varat man pateikt? "
"Ak, Lucy - es nekad nepiedošu sev, nekad uz manu mirušo dienu.
Fancy ja jūsu izredzes - "
"Es zinu," teica Lucy, wincing pie vārda. "Es redzu tagad, kāpēc tu gribēji man pateikt, Cecil,
un ko jūs nozīmē "kādu citu avotu." Jūs zinājāt, ka Jums ir teicis Miss devīgs, un
ka viņai nav droši. "
Tas bija Miss Bartlett kārta saviebties. "Tomēr," teica meitene, despising viņas
brālēna shiftiness, "Kas ir darīts, ir darīts. Jūs esat mani visnotaļ neērtā stāvoklī.
Kā man izkļūt no tā? "
Miss Bartlett nevarēja iedomāties. Viņas enerģija dienas bija beigušās.
Viņa bija apmeklētājs, nevis pavadone, un diskreditēti apmeklētājs tajā.
Viņa stāvēja ar saliktām rokām, kamēr meitene strādāja pati par vajadzīgo dusmas.
"Viņam ir - ka cilvēkam ir jābūt tik kurā noteikts, ka viņš neaizmirsīs.
Un kurš, lai arī tā viņam?
Es nevaru pateikt mātei tagad - sakarā ar jums. Tāpat Cecil, Charlotte, dēļ jums.
Esmu nozvejotas up katrā veidā. Es domāju, ka man iet mad.
Man nav neviena, kas man palīdzētu.
Tas ir iemesls, kāpēc es esmu nosūtīts jums. Kas gribēja, ir cilvēks ar pātagu. "
Miss Bartlett vienojas: viens gribēja cilvēks ar pātagu.
"Jā - bet tas nav labs vienošanās.
Kas jādara. Mēs, sievietes iet maundering on.
Kāda meitene darīt, kad viņa nāk pāri cad? "
"Es vienmēr teica, viņš bija cad, mīļā.
Dodiet man kredītu, ka visos gadījumos. No paša pirmā brīža - kad viņš teica:
viņa tēvs bija, kam vannā. "" Sasodīts kredītu un kurš ir bijusi taisnība
vai nepareizi!
Mēs esam abi izgatavoti juceklis no tā. George Emerson joprojām ir uz leju dārzs
tur, un viņš jāatstāj nesodīts, vai ne?
Es vēlos zināt. "
Miss Bartlett bija absolūti bezpalīdzīgi. Viņas pašas iedarbības bija unnerved viņu, un
domas bija sadursme sāpīgi viņas smadzenēs.
Viņa pārcēlās vāji pie loga, un centās atklāt CAD balto flaneļa vidū
laurus. "Tu biji gatavs pietiek, lai tagad Bertolini
kad steidzās man off uz Romu.
Tu nevari runāt atkal ar viņu tagad "" labprāt būtu es pārvietot debesīm un zemi - "?
"Es gribu kaut ko vairāk konkrētu," teica Lucy nicīgi.
"Vai tu runā ar viņu?
Tas ir vismaz jūs varat darīt, protams, uzskata, ka tas viss notika tāpēc, ka jūs
lauza savu vārdu "," Never no jauna Eleanor Devīgs ir.
mans draugs. "
Tiešām, Šarlote outdoing sevi. "Jā vai nē, lūdzu, jā vai nē."
"Tas ir tāda veida lieta, ka tikai džentlmenis var atrisināt."
George Emerson nāca uz augšu dārzu ar tenisa bumbiņu rokā.
"Ļoti labi," teica Lucy, ar dusmīgs žests.
"Neviens man palīdzēt.
Es runāšu ar viņu sevi. "Un tūlīt viņa saprata, ka tas bija
kāda ir viņas brālēns bija paredzēts visu kopā. "Hallo, Emerson!" Aicināja Freddy no apakšas.
"Atrasts zaudēja bumbu?
Labs cilvēks! Vēlaties kādu tēju? "
Un tur bija no mājas uz terases iebrukums.
"Ak, Lucy, bet tas ir drosmīgs no jums!
Es apbrīnoju jūs - "Viņi bija sapulcējušies apaļas George, kurš
pamāja, viņa juta, pa atkritumu, apliets domas, zaglīgs ilgām, ka
jau sāka apgrūtināt viņas dvēseli.
Viņas dusmas izbalējis, redzot viņu. Ah! Emersons bija naudas sods cilvēkiem viņu
veidā. Viņa bija, lai pakļautu skriešanās viņas asinis
pirms pasakot:
"Freddy ir veikusi viņam uz ēdamistabā. Citi iet uz leju dārzu.
Come. Ļaujiet mums iegūt šo pāri ātri.
Come.
Es gribu, lai jūs telpā, protams, "" Lucy, jums prātā, to dara? ".
"Kā tu vari uzdot šādus smieklīgs jautājums?"
"Poor Lucy -" Viņa izstiepa roku.
"Man šķiet, lai nekas, bet nelaime kur es dodos."
Lucy pamāja ar galvu.
Viņa atcerējās to pēdējā vakarā Florence - iepakošana, sveces,
ēnā Miss Bartlett s makaka pie durvīm.
Viņa bija nav notverto ar patosu otro reizi.
Eluding viņas māsīcas glāstīt, viņa izraisīja ceļu lejā.
"Mēģiniet ievārījums," Freddy teica.
"Jam s Jolly laba." George, meklē liels un sajaukts, tika
pacing augšu un uz leju ēdamistabā. Tā kā viņa ir ieceļojusi viņš apstājās, un teica:
"Nē - nav ko ēst".
"Tu ej uz leju, lai citiem," teica Lucy, "Charlotte, un es došu Mr Emerson visu
viņš grib. Kur māte? "
"Viņa sāka viņas svētdiena rakstiski.
Viņa ir viesistabā. "" Tas ir viss labi.
Tu ej prom "Viņš aizgāja dziedāt..
Lucy apsēdās pie galda.
Miss Bartlett, kas bija pamatīgi bail, paņēma grāmatu un izlikās
lasīt. Viņa negribēja jāievelk izstrādāt
runu.
Viņa vienkārši teica: "Es nevar būt tā, Mr Emerson.
Es pat nevaru ar tevi runāt.
Aiziet no šīs mājas, un tā nekad nedrīkst nonākt to vēlreiz, kamēr es šeit dzīvoju - "skalošanas
kā viņa runāja un norādot uz durvīm. "Es ienīstu rindu.
Go, lūdzu. "
"Kas -" "Nē diskusiju".
"Bet man can't -" Viņa papurināja galvu.
"Ej, lūdzu.
Es nevēlos, lai izsauktu Mr Vyse. "" Tu nedomāju, "viņš teica, pilnīgi
ignorējot Miss Bartlett - "jums nav, nozīmē, ka jūs gatavojaties precēties, ka cilvēks?"
Līnija bija negaidīta.
Viņa paraustīja plecus, it kā viņa vulgaritāte noguris viņas.
"Tu esi vienkārši smieklīgs," viņa klusi sacīja.
Tad viņa vārdi pieauga nopietni pār viņas: "Tu nevari dzīvot ar Vyse.
Viņš ir tikai paziņa. Viņš ir sabiedrībai un kultivēta runāt.
Viņam vajadzētu zināt neviens cieši, vismazāk sievieti. "
Tas bija jaunā gaismā Cecil raksturu. "Vai esat kādreiz runājis ar Vyse bez
nogurums? "
"Es tik tikko apspriest -" "Nē, bet esat kādreiz?
Viņš ir sava veida, kas ir labi tik ilgi, kamēr tie veic, lai lietas - grāmatas, attēli - bet
nogalināt, ja tie nāk pie cilvēkiem.
Tieši tāpēc es runāšu ar visiem iespējamiem šī jucekļa vēl tagad.
Tas ir šokējoši pietiekami, lai zaudēt jums jebkurā gadījumā, bet parasti cilvēks sevi aizliegt,
prieku, un es būtu tur atpakaļ, ja Jūsu Cecil bija dažādas personas.
Es nekad nebūtu let sevi aiziet.
Bet es viņu redzēju pirmo Nacionālo galeriju, kad viņš winced jo tēvs
mispronounced nosaukumi lielu mākslinieku.
Tad viņš dod mums šeit, un mēs atrast tas ir spēlēt daži dumjš triks par sava veida
kaimiņš.
Tas ir cilvēks visā - spēlē triku par cilvēkiem, par visvairāk svēta dzīvības forma
ka viņš var atrast.
Tālāk, es tikties ar Jums kopā, un atrast viņu aizsardzības un mācību jūs un jūsu māte
ir satriekts, kad tas tika JUMS izšķirt, vai jums bija šokēti, vai nē.
Cecil visu no jauna.
Viņš daren't let sieviete izlemj. Viņš ir veids, kas ir tur Eiropā atpakaļ
tūkstoš gados.
Katram savas dzīves brīdī viņš ir, kas jums, stāsta jums to, burvīgajā vai amusing vai
izlutināts, stāsta jums to, ko cilvēks domā, sievišķīgs, un tu, jūs, visas sievietes, klausīties
viņa balsi, nevis ar savu.
Tātad tas bija mācītājmuiža, kad es satiku jūs abus atkal, tā tas ir visā
šajā pēcpusdienā.
Tātad - nav "tādēļ es noskūpstīju tevi, jo" grāmata, kas man jādara, un es
vēlas labestību man bija vairāk paškontroli. Man nav kauns.
Man nav jāatvainojas.
Bet tā ir nobijušies, bet jūs, iespējams, nav ievērojuši, ka es jūs mīlu.
Vai jūs man teica, lai iet, un nodarbojās ar milzīgu lieta tik viegli?
Bet tāpēc - tāpēc es norēķinās lai cīnītos ar viņu. "
Lucy doma ļoti laba piezīme. "Tu saki, Mr Vyse grib mani, lai klausītos
viņam, Mr Emerson.
Atvainojos par mani domāt, ka jums ir nozvejotas ieradumu. "
Un viņš paņēma grabaža aizrādījums un pieskārās to nemirstību.
Viņš teica:
"Jā, es esmu" un nosēdās, it kā pēkšņi apnicis.
"Es esmu tāds pats necilvēks apakšā.
Šī vēlme pārvaldīt sieviete - tā atrodas ļoti dziļi, un vīriešiem, gan sievietēm ir jācīnās tā
kopā, pirms tie stājas dārzu.
Bet es mīlu jūs, protams, ir labāks veids, kā viņš dara. "
Viņš domāja. "Jā - patiešām labāk veidā.
Es gribu, lai jūs, lai jūsu pašu domas pat tad, kad es turu tevi savās rokās, "Viņš izstiepa
tās pret viņu.
"Lucy, ātri - nav mums runāt tagad laiks - nāc pie manis, kā jūs nāca
gada pavasarī, un pēc tam es būšu maigs un izskaidrot.
Man ir jārūpējas par jums, jo, ka cilvēks nomira.
Es nevaru dzīvot bez jums, "Nē labi," es nodomāju, "viņa ir precībām daži viens cits;
bet es jums iepazīties no jauna, kad visu pasauli ir lieliski ūdens un saule.
Kā jums nāca caur mežu es redzēju, ka nekas cits vienaldzīgs.
I sauc. Es gribēju dzīvot un man izredzes
prieku. "
"Un Mr Vyse?" Teica Lucy, kas tur commendably klusums.
"Vai viņš nav svarīgi? Ka es mīlu Cecil un ir viņa sieva
drīzumā?
Nav svarīgi detalizēti, es domāju: "Bet? Viņš izstiepa savas rokas uz galda
pret viņu. "Vai es drīkstu jautāt, ko jūs plānojat, lai iegūtu ar šo
izstādē? "
Viņš teica: "Tas ir mūsu pēdējā iespēja. Es darīšu visu, kas manos spēkos. "
Un, kā viņš bija darījis visu, viņš pagriezās pret Miss Bartlett, kas sēdēja kā daži pareģojums
pret vakara debesīm.
"Tu nevarētu pārtraukt mums šo otro reizi, ja jūs saprot," viņš teica.
"Man ir bijis tumsā, un es esmu dodas atpakaļ, ja vien jūs mēģināt
saprast. "
Viņas garš, šaurs vadītājs brauca uz priekšu un atpakaļ, it kā nojaukt dažas
neredzams šķērslis. Viņa neatbildēja.
"Tas tiek jauns," viņš klusi sacīja, pacelt savas raketes no grīdas un
gatavojas iet. "Tas ir drošs, ka Lucy par mani rūpējas
tiešām.
Tā ir, ka mīlestība un jaunatnes lietu intelektuāli. "
Klusumā divas sievietes redzēju, kā viņš. Viņa pēdējā piezīme, viņi zināja, bija absurds,
bet viņš iet pēc tā, vai ne?
Vai nav viņš, CAD, šarlatāns, mēģinājums vairāk dramatisks apdare?
Nē Viņš bija acīmredzot saturu.
Viņš atstāja tos, uzmanīgi aizverot priekšējās durvis, un, kad tie paskatījās pa zāli
logu, tie Viņu redzēja iet uz augšu vadīt un sākt kāpt nogāzēs sakaltuši papardes
aiz mājas.
Savas mēles bija atraisījās, un viņi ielauzās slepens rejoicings.
"Ak, Lucia - atgriezties šeit - oh, kāds šausmīgs cilvēks!"
Lucy nebija reakcija - vismaz, vēl nav.
"Nu, viņš uzjautrina mani," viņa teica. "Vai nu es esmu traks, vai arī viņš ir, un es esmu
sliecas domāt, tas ir pēdējais. Vēl viens satraukums, izmantojot ar jums, Charlotte.
Liels paldies.
Es domāju, ka, lai gan, ka šis ir pēdējais. Mana pielūdzēja diez nepatikšanas man atkal. "
Un Miss Bartlett, arī essayed šķelmīgs:
"Nu, tas nav katram, kas varētu lepoties šāda uzvara, dearest, tas ir?
Ak, viens oughtn't smieties, tiešām. Tas varētu būt ļoti nopietnas.
Bet tu biji tik saprātīgi un drosmīgi -. Tā atšķirībā no manu dienu meitenes "
"Ejam uz leju pie viņiem." Bet, kad brīvā dabā, viņa apturēta.
Daži emocijas - žēl, terors, mīlestība, bet emocijas ir spēcīga - sagrāba viņu, un viņa bija
apzinās rudenī.
Vasarā bija izbeigt, un vakara atveda savu smaržu, samazinājuma, jo vairāk patētisks
jo viņi atgādina pavasarī. Ka kaut vai citiem vienaldzīgs
intelektuāli?
Lapu, spēcīgi uzbudināti, dejoja viņai garām, bet citi atstāj gulēja.
Šī zeme bija hastening atgriezties tumsā, un uz šo koku ēnas
vairāk Windy Corner?
"Hallo, Lucy! Tur ir vēl pietiekami viegla vēl viens komplekts,
ja jūs two'll steigā. "" Mr Emersons bija jāiet. "
"Kas neērtības!
Tas bojā četri. Es saku, Cecil, spēlē, darīt, tur ir laba
sasprēgāt. Tas ir Floyd pēdējā dienā.
Vai spēlēt tenisu ar mums, tikai šo vienu reizi. "
Cecil balss nāca: «Mans dārgais Freddy, es neesmu sportists.
Kā jūs labi atzīmēja šo ļoti rīta, "Ir dažas plaisas, kas nav labs
kaut kas, bet grāmatas "Es savu vainu, ka ar to šādu kājiņām, un nebūs radīt
sevi par jums. "
Svari kritās no Lucy acīs. Kā gan viņa stāvēja Cecil uz brīdi?
Viņš bija pilnīgi neciešami, un tajā pašā vakarā viņa pārtrauca viņas iesaistīšanās.
>
XVII nodaļa: atrodas uz Cecil
Viņš bija apmulsis. Viņam bija ko teikt.
Viņš pat nav dusmīgs, bet stāvēja, ar glāzi viskija starp viņa rokām, mēģinot
domāt, kāda bija rezultātā viņai šāda secinājuma.
Viņa bija izvēlējusies brīdi pirms gulētiešanas, kad, saskaņā ar to buržuāzijas ieradums,
viņa vienmēr iztikt dzērienus vīriešiem.
Freddy un Mr Floyd bija pārliecināti, ka aiziet pensijā ar savas brilles, bet Cecil vienmēr
kavējās, dzer pie viņa, kamēr viņa locked up bufete.
"Man ļoti žēl par to," viņa sacīja, "Man ir rūpīgi pārdomāta lietas atkal.
Mēs esam pārāk atšķirīgi.
Man ir jālūdz jums, lai atbrīvotu mani, un mēģinu aizmirst, ka kādreiz bija tik dumjš
meitene. "Tas bija piemērots runas, bet viņa bija daudz
dusmīgs kā žēl, un viņas balss bija tā.
"Dažādi - kā - kā -" "Man nav bijusi īsti laba izglītība, lai
viena lieta, "viņa turpināja, tomēr par viņas ceļgaliem ar bufete.
"Mana Itālijas ceļojums nāca par vēlu, un es esmu aizmirstot visu, ko es uzzināju tur.
Es nekad varētu runāt ar saviem draugiem, vai uzvesties kā sievas jūsu
vajadzētu. "
"Es tevi nesaprotu. Jūs neesat piemēram, sevi.
Tu esi noguris, Lucy. "" Tired "viņa atcirta, kurināšanā uzreiz.
"Tas ir tieši tāpat kā jūs.
Jūs vienmēr domāju, ka sievietēm, nenozīmē to, ko viņi saka. "
"Nu, jūs skaņu noguris, it kā kaut kas ir noraizējies jums."
"Ko darīt, ja?
Tas neliedz mani no realizējot patiesību.
Es nevaru tevi precēt, un jums būs pateikties man par sevi saprotams, tik dažas dienas. "
"Jums bija tik slikti, galvassāpes vakar - Visas tiesības" - par viņa iesaucās sašutusi:
"Es redzu, ka tas ir daudz vairāk nekā galvassāpes. Bet man mirkli laika. "
Viņš aizvēra acis.
"Jums ir attaisnojums mani, ja es saku muļķības, bet manas smadzenes ir devusies uz gabaliem.
Daļa no tā dzīvo trīs minūtes atpakaļ, kad es biju pārliecināts, ka jūs mani mīlētu, un citi
daļa - Man ir grūti - es varētu teikt kaut ko nepareizi. "
Tas pārsteidza viņai, ka viņš nerīkojas tik slikti, un viņas kairinājums palielinājās.
Viņa atkal vēlamo cīņa, nevis diskusija.
Lai panāktu par krīzi, viņa teica:
"Ir dienas, kad viens uzskata, ka ir skaidri, un tas ir viens no tiem.
Things jānāk pie pārrāvuma punktu kādu laiku, un tas notiek, ir uz dienu.
Ja jūs vēlaties zināt, diezgan maza lieta, nolēma mani runāt ar jums - ja jums ir
nebūtu spēlēt tenisu ar Freddy. "" Es nekad to spēlēt tenisu, "teica Cecil,
sāpīgi samulsis, "Es nekad nevarētu spēlēt.
Es nesaprotu vārdu tu saki. "" Jūs varat spēlēt pietiekami labi, lai izveidotu
četri. Es domāju, ka abominably savtīgi no jums. "
"Nē, es can't - labi, nekad prātā teniss.
Kāpēc ne jums - couldn't esat brīdināja mani, ja jūs filcs kaut kas nepareizi?
Jūs runājāt par mūsu kāzu pusdienas - vismaz jūs ļaujiet man runāt ".
"Es zināju, ka tu nesaproti," teica Lucy diezgan dusmīgi.
"Es varētu būt zināms, ka būtu bijis šo drausmīgo paskaidrojumus.
Protams, tas nav teniss - tas bija tikai pēdējais piliens, lai viss, kas man bijis
sajūta nedēļas. Protams, tas bija labāk nerunāt, kamēr es
jutās pārliecināts. "
Viņa izstrādājusi šo nostāju. "Bieži vien pirms esmu prātoju, ja man bija
uzstādīta jūsu sieva - piemēram, Londonā, un jūs uzstādītas būt mans
vīru?
Es tā nedomāju. Jums nepatīk Freddy, ne mana māte.
Tur vienmēr bija pret mūsu iesaistīšanos, Cecil, bet visas mūsu attiecības daudz
likās apmierināti, un mēs satikāmies tik bieži, un tas nebija labi, kuros minēts to līdz - labi,
kamēr visas lietas, kas nāca uz punktu.
Viņiem ir diena. Es redzu skaidri.
Man jārunā. Tas arī viss. "
"Es nevaru domāju, ka jums bija taisnība," sacīja Cecil maigi.
"Es nevaru pateikt, kāpēc, bet gan viss, kas jums saka izklausās taisnība, es uzskatu, ka jums nav
Ārstējot man godīgi.
Tas viss ir pārāk briesmīgi. "" Kas ir labas ainu? "
"Nav labi. Bet protams, man ir tiesības dzirdēt mazliet
vairāk. "
Viņš nolika savu glāzi, un atvēra logu.
No kurienes viņa ceļos, spalgs viņai atslēgas, viņa varēja redzēt spraugu no tumsas, un,
peering vērā to, kā tas viņam saku, ka "mazliet vairāk," savu garo, pārdomāto
sejas.
"Neatvērt logā, un jūs labāk izdarīt aizkars, pārāk, Freddy, vai kāds
varētu būt ārpus "Viņš paklausīja..
"Es patiešām domāju, ka mums bija labāk iet gulēt, ja jums nav prātā.
Es tikai teikt, lietas, kas padara mani nelaimīgs vēlāk.
Kā jūs sakāt tas ir pārāk briesmīgs, un tas nav labi runā. "
Bet, lai Cecil, tagad, ka viņš var zaudēt, viņa šķita katru brīdi vairāk vēlama.
Viņš paskatījās uz viņu, nevis caur viņu, pirmo reizi kopš tās bijušas iesaistītas.
No Leonardo viņa bija kļuvusi dzīva sieviete, ar mysteries un spēki viņas
pašu, ar īpašībām, ka pat izvairīšanās no art.
Viņa smadzenes atguvusies no šoka, un, pārsprāgt patiesu nodošanos, viņš iesaucās: "Bet
Es mīlu jūs, un es tomēr domāju, ka jūs mani mīlētu! "" Es neesmu, "viņa teica.
"Es domāju, es sā***ā.
Es atvainojos, un vajadzēja atteikt jums šo pēdējo laiku, too. "
Viņš sāka iet uz augšu un pa istabu, un viņa kļuva arvien vairāk un vairāk vexed viņa
cienīgu uzvedību.
Viņa bija ieskaitīts viņa ir niecīgs. Tas būtu guvusi lietas vieglāk par viņas.
Ar nežēlīgu ironiju viņa bija zīmējums, kas viss, kas bija labākais viņa disposition.
"Jums nav mani mīl, acīmredzot.
Es uzdrošinos teikt Jums ir tiesības neiesaistīties. Bet tas sāp nedaudz mazāk, ja es zināju
kāpēc. "
"Jo" - frāzi, pienāca pie viņas, un viņa to pieņēma - "tu esi kārtošanas, kas nevar
zināt, kāds cieši "paniski baidās izskatu. ienāca viņa acis.
"Es nedomāju, tieši tā.
Bet jums būs jautājums, man, lai gan es lūdzu jūs ne, un man ir kaut ko teikt.
Tas ir tas, ka vairāk vai mazāk.
Kad mēs bijām tikai paziņas, jūs ļaujiet man būt es pats, bet tagad jūs vienmēr aizsargāt
man "Viņas balss. uzpūstiem.
"Es nebūs aizsargāti.
Es izvēlēties sev to, kas ir sievišķīgs un pa labi.
Lai vairogs man ir apvainojums. Es nevaru uzticēt sejas patiesību, bet es
ir saņemt to lietotu ar jums?
Sievietes vieta!
Jūs nicināt mana māte - es zinu, jums - jo viņa ir tradicionālās un uztrauc vairāk
pudiņi,! bet, ak labestības "- viņa piecēlās, lai viņas kājām -" parasto, Cecil, jūs
ka, lai jūs varētu saprast skaista
lietas, bet jūs neprotat tās izmantot, un jūs wrap sevi up mākslā un grāmatās
un mūzika, un censtos satīt mani.
Man nebūs apspiesta, nevis visvairāk krāšņās mūziku, cilvēki ir vairāk
krāšņās un paslēpt to no manis. Tas ir iemesls, kāpēc es break off mana aizraušanās.
Jums bija visas tiesības, kamēr jūs tur pret lietām, bet, kad jūs esat nākuši pie cilvēkiem - "Viņa
apstājās. Tur bija pauze.
Tad Cecil teica ar lielu emocijas:
"Tā ir taisnība." "True kopumā," viņa labots, pilna
kādiem neskaidriem kauns. "Patiesi, katrs vārds.
Tā ir atklāsme.
Tas ir -. I "" Jebkurā gadījumā, tie ir mani iemesli nav
. tava sieva "Viņš atkārtoja:" "veida, ka nevar zināt neviens
one cieši. "
Tā ir taisnība. Es nokritu gabalos jau pirmajā dienā mums bija
darbā. Man izturējās kā CAD, lai Beebe un jūsu
brālis.
Jums ir vēl lielāka, nekā es domāju "Viņa atsauca solis..
"Es neesmu gatavojas jāuztraucas jums. Jūs esat pārāk labs pret mani.
Es nekad neaizmirsīšu savu ieskatu un, mīļā, es tikai vainīgi jūs šo: Jūs varētu
ir brīdināja mani, kas ir agrīnā stadijā, pirms jūs uzskatīja, jūs nevarētu precēt mani, un tā ir
devusi man iespēju uzlabot.
Man nekad nav zināms jums līdz šim vakaram. Es tikko izmantot jūs kā kājas manu stulbu
priekšstatiem par to, kas sievietei būtu jābūt. Bet šovakar jūs esat atšķirīgs
personai: jaunas domas - pat jaunu balss - "
"Ko tu domā ar jaunu balss?" Viņa jautāja, vēršas ar incontrollable dusmas.
"Es domāju, ka jauns cilvēks, šķiet, runāt caur jums," viņš teica.
Tad viņa zaudēja līdzsvaru.
Viņa kliedza: "Ja jūs domājat, es esmu iemīlējusies daži viens cits, jums ir ļoti maldīgs."
"Protams, es nedomāju, ka. Tu neesi tāda veida, Lucy. "
"Ak, jā, tu domā tā.
Tā ir tava vecā doma, ideja, kas ir saglabājusi Eiropai atgriezties - es domāju domu, ka sievietes ir
vienmēr domāju par vīriešiem.
Ja meitene nolūst viņas iesaistīšanās, katrs saka: "Ak, viņa bija daži cits viņas
prāts, viņa cer iegūt kādu cits "Tas ir pretīgi, brutāli.!
Kā tad, ja meitene nevar lauzt off labad brīvību. "
Viņš atbildēja godbijīgi: "Man var būt teicis, ka pagātnē.
Es nekad saku vēlreiz.
Jums ir mācījuši man labāk "Viņa sāka nosarkt., Un izlikās
pārbauda logus vēlreiz.
"Protams, nav" daži viens cits jautājums šajā, ne "jilting" vai jebkura šāda
šķebīgs stulbums. Atvainojiet visvairāk pazemīgi, ja mani vārdi
norādīja, ka pastāv.
Es tikai nozīmēja, ka ar jums spēku, kas man nebija zināms par līdz šim. "
"Labi, Cecil, ka darīs. Vai nav atvainoties man.
Tā bija mana kļūda. "
"Tas ir jautājums starp ideāliem, jūsu un mans - tīra abstrakti ideāli, un jums ir
cēlāks.
Man bija saistīta ar veco burvju jēdzienus, un visu laiku jums bija lielisks un
jauns "Viņa balsi. izputējis.
"Man ir patiešām pateicos jums par to, ko jūs esat izdarījuši - lai parādītu man, ko es patiešām esmu.
Svinīgi, es pateicos jums par kurā man patiess sieviete.
Vai jūs krata rokās? "
"Protams, es gribu," teica Lucy, šķeterēšanas viņas otras puses, kas aizkari.
"Labu nakti, Cecil. Good-bye.
Viss kārtībā.
Es atvainojos par to. Liels paldies par jūsu laipnība. "
"Ļaujiet man gaismas jūsu svece, lai es?" Viņi iegāja zālē.
"Paldies.
Ar labu nakti vēlreiz. Dievs jūs svētī, Lucy! "
"Good-bye, Cecil."
Viņa redzēju, kā viņš zog augšā, bet no trīs margas ēnas nodota
viņas seju kā beat spārnus.
Pēc piezemēšanās viņš apturēta stiprs savos atteikšanos, un deva viņai izskatu
neaizmirstamu skaistumu.
Attiecībā uz visiem savu kultūru, Cecil bija askētisks pie sirds, un nekas viņa mīlestība kļuva
viņu kā atstājot to. Viņa nekad neprecēsies.
Tā kņada viņas dvēseles, kas stāvēja firma.
Cecil ticēja viņas, viņa ir kādreiz jātic sev.
Viņai ir viena no sievietēm, kam viņa uzslavēja tik daiļrunīgi, kam rūp brīvība,
un nevis vīriešiem, viņa ir aizmirst, ka Džordžs viņu mīlēja, ka George bija
domāšana caur viņas un ieguva viņai šo
godājamos release, ka Džordžs bija devies prom - Kas tas bija? - tumsa.
Viņa nodzēsa lampu. Tas nav jādara, lai domāt, ne, lai jautājums
Šī justies.
Viņa atdeva cenšas saprast sevi, un lielākā armijas nakts pārsteigts, kurš
sekot ne sirds, ne smadzeņu, un gājiens uz savu likteni ar catch-vārdiem.
Armijas ir pilns ar patīkamu un dievbijīgā tautas.
Bet tie ir bijuši labi, lai tikai ienaidnieks, ka jautājumi - ienaidnieku.
Viņi ir grēkojuši pret kaislībām un patiesību, un veltīgi būs viņu sacelšanos pēc tikumību.
Kā gadu iet, tie ir nosodījusi.
Viņu joks un viņu dievbijību liecina plaisas, viņu prāts kļūst par cinismu, to
nesavtību liekulība, viņi jūtas, un rada diskomfortu, kur viņi iet.
Viņi ir grēkojuši pret Eros un pret Pallas Athene, nevis kādai debesu
iejaukšanos, bet parastās dabas, šie sabiedroto dievības būs
atriebts.
Lucy iekļauta šajā armijā, kad viņa izlikās, George, ka viņa nemīlēja viņu, un
izlikās, Cecil, ka viņa mīl neviens. Nakts saņēma viņas, kā tas bija saņēmusi
Miss Bartlett trīsdesmit gadus pirms.
>
XVIII NODAĻA: Lying kungam Beebe kundze Honeychurch, Freddy, un kalpi
Windy Corner gulēja, nevis virsotnes kores, bet daži simti kājām uz leju
dienvidu nogāzē, pie atsperīga viena liela buttresses kuras atbalstīja
kalna.
Uz katru pusi no tā bija sekla grava, kas piepildīts ar papardes un priedes, un uz leju
kreisajā pusē grava bija automaģistrāles Weald.
Ikreiz, kad Mr Beebe šķērsoja kores un ieraudzīja šīs cēlās atsavināšanai
zemes, un, poised vidū no tiem, Windy Corner, - viņš smējās.
Situācija bija tik krāšņa, māja tik ikdienišķa, lai neteiktu bezkaunīgs.
Late Mr Honeychurch ietekmēja kubs, jo tas deva viņam visvairāk
izmitināšanu par savu naudu, un tikai tam, ko viņa sieva bija neliela
tornītis, veidota kā degunradžu "ragu,
, kur viņa varētu sēdēt mitrā un skatīties ratiņi iet uz augšu un uz leju ceļa.
Tik bezkaunīgs - un vēl mājas "bija", jo tas bija mājvieta cilvēkiem, kuri mīlēja
savu apkārtni godīgi.
Citas mājas apkārtnē bija uzbūvējis dārgu arhitektu, salīdzinot ar citiem
viņu ieslodzītie bija fidgeted sedulously, tomēr visi šie ieteica nejauša,
pagaidu, kamēr Windy Corner likās,
neizbēgama kā neglītums Dabas pašu radīšanu.
Varētu smieties māju, bet viens nekad nodrebēja.
Mr Beebe bija riteņbraukšanas par šo pirmdienas pēcpusdienā ar kādu tenkas.
Viņš bija dzirdējis no Miss Alans.
Šīs apbrīnojamo dāmas, jo viņi nevarēja doties uz Cissie Villa bija mainījuši savu
plānus. Viņi dodas uz Grieķiju vietā.
"Kopš Florence bija mana nabaga māsa tik daudz laba," rakstīja Miss Catharine, "mēs neredzam
kāpēc mums nevajadzētu mēģināt Atēnas šo ziemu.
Protams, Atēnas ir ienirt, un ārsts lika viņai īpaša gremošanas
maize, bet, galu galā, mēs varam pieņemt, ka ar mums, un tas ir tikai kļūst vispirms uz
tvaikonis un pēc tam uz vilcienu.
Bet vai ir angļu baznīca? "
Un burtu piebilda: "Man nav gaidīt mēs iet jebkādi nekā Atēnās,
bet, ja jūs zināja par patiešām komfortablu pensiju Constantinople, mums vajadzētu būt tik
pateicīgs. "
Lucy varētu baudīt šo vēstuli, un smaidu, ar kuru Mr Beebe sveicināja Windy Corner
tika daļēji viņai. Viņa gribēja redzēt, prieka pēc, un daži no
tās skaistumu, viņa ir redzēt dažus skaistumu.
Lai gan viņa bija bezcerīgs par attēliem, un lai gan viņa apdarinātas tik nevienmērīgi - oh, ka
ķiršsarkans kleita vakar baznīcā! - viņai ir redzēt kādu skaistumu dzīvē, vai viņa nevarēja
spēlēt klavieres, kā viņa to darīja.
Viņš bija teorija, ka mūziķi ir neticami sarežģīti, un zinu daudz mazāk nekā
citi mākslinieki, ko viņi vēlas un ko viņi ir, ka viņi puzzle sevi, kā arī
viņu draugi, ka viņu psiholoģija ir
mūsdienī*** attīstībai, un vēl nav izprasts.
Šī teorija, viņš bija zināma, tā, bija iespējams, tikko ir ilustrēta ar faktiem.
Nepārzin vakar notikumu viņš bija tikai izjādes pa iegūt kādu tēju, lai redzētu,
viņa brāļameita, un novērot, vai Miss Honeychurch redzēju kaut ko skaistu, kas
vēlēšanos divas vecas dāmas apmeklēt Atēnas.
Pārvadāšanai, ir izstrādāts ārpus Windy Corner, un tāpat kā viņš ieraudzīja
house tas sākās, bowled up disku, un pēkšņi pārtraukt, kad tā sasniedza galvenā
ceļa.
Tāpēc tas ir zirgs, kurš vienmēr gaidīts cilvēki iet kalnā augšā, ja
viņi noguruši viņu.
Durvis atvērās paklausīgi, un divi vīrieši parādījās, kuru kungs Beebe atzīta par Cecil
un Freddy. Viņi bija nepāra pāris iet braukšanu, bet
viņš ieraudzīja stumbra blakus kučierim kājām.
Cecil, kas valkāja katliņš, ir iet prom, bet Fredijs (CAP) - bija redzēt viņu
uz staciju.
Viņi gāja ātri, ņemot īstermiņa izcirtņiem, un panāca augstākā līmeņa sanāksmes laikā pārvadāšanu
joprojām veic tinumu ceļu.
Viņi sarokojās ar garīdznieks, bet nerunāja.
"Tātad jūs off uz minūti, Mr Vyse?" Viņš jautāja.
Cecil teica: "Jā", bet Freddy griezīgs prom.
"Man nāca, lai parādītu jums šo apburošs vēstuli no tām Miss draugiem
Honeychurch "Viņš. Citēts no tā.
"Vai nav brīnišķīgi?
Vai nav tā romantika? pavisam noteikti viņi dosies uz Konstantinopoli.
Tie tiek pieņemti lamatas, kas nevar neizdoties. Viņi galu, ejot apkārt pasaulei. "
Cecil klausījās pieklājīgi, un teica, viņš bija pārliecināts, ka Lucy būs amused un
interesē. "Vai nav Romantika kaprīzs!
Es nekad novērojat to jūs, jaunieši, jums nekas, bet spēlē zāliena tenisa, un saka
ka romantika ir miris, bet Miss Alans cīnās ar visiem ieročiem
pieklājība pret briesmīga lieta.
"Patiešām ērts pensiju Konstantinopolē!"
Lai viņi sauc to no pieklājības, bet viņu sirdīs viņi vēlas pensiju ar burvju
logu atvēršanu, putas riskants jūru fairyland vientuļš!
Nav parasts skats saturu Miss Alans.
Viņi vēlas Pension Keats. "
"Man šausmīgi žēl pārtraukt, Mr Beebe," teica Freddy ", bet esat jebkuru
sērkociņi? "
"Man ir," teica Cecil, un tai nav glābšanās Mr Beebe ir paziņojums, ka viņš runāja ar zēnu
vairāk laipni. "Jūs esat nekad nav izpildīti šīs Miss Alans, ir
jums, Mr Vyse? "
"Nekad." "Tad jūs neredzat brīnums šī
Grieķijas apmeklējumu.
Man nav uz Grieķiju sevi, un nedomāju iet, un es nevaru iedomāties kāds no maniem
draugi iet. Tas ir pavisam pārāk liels, lai mūsu mazajiem
daudz.
Vai tu domā? Itālija ir tikai apmēram tikpat daudz, kā mēs varam
pārvaldīt.
Itālija ir varonīgs, bet Grieķija ir dievišķīgs vai sasodīts - es neesmu pārliecināts, kas, un
Jebkurā gadījumā absolūti no mūsu priekšpilsētas uzmanības centrā.
Visas tiesības, Freddy - man nav gudrs, goda vārds es neesmu - es paņēmu ideju
cits puisis, un man tās spēlēm, ko esat darīts ar tiem. "
Viņš aizsmēķēja, un sāka sarunas ar diviem jauniem vīriešiem.
"Es jau teicu, ja mūsu nabaga koknejietis dzīvē jābūt fona, lai tas būtu
Itālijas.
Big pietiekami labākās sirdsapziņas. Griesti Sistine Chapel par mani.
Tur kontrasts ir tikpat daudz, cik es varu saprast.
Bet ne Partenonu, nevis joslas uz Phidias par jebkuru cenu, un šeit nāk
victoria "." Tev taisnība, "sacīja Cecil.
"Grieķija nav mūsu mazā partija", un viņš dabūja iekšā
Freddy sekoja, māj ar mācītāju, kam viņš uzticas nav velkot savu
kāju, tiešām.
Un pirms viņi bija desmit metri, viņš izlēca, un atskrēja atpakaļ
Vyse 'spēles-box, kas netika atdota.
Kā viņš to paņēma, viņš teica: "Es esmu tik priecīgs jums tikai runāja par grāmatām.
Cecil ir grūti hit. Lucy nebūs viņu precēties.
Ja vēlaties kļuvuši par par viņu, kā jūs par viņiem, viņš varētu būt izirusi. "
"Bet, ja -" "Late pagājušajā naktī.
Man ir jāiet. "
"Varbūt viņi negribēs mani tur lejā." "Nē - go on.
Good-bye. "
"Paldies Dievam!" Teica Mr Beebe ar sevi, un sita seglu viņa
velosipēdu apstiprinoši: "Tā bija viena muļķīga lieta, ko viņa darīja.
Ak, cik brīnišķīga atbrīvošana! "
Un pēc nedaudz domāja, viņš apsprieda slīpums uz Windy Corner, ņemot vērā
sirds. Māja bija jauna, jo tai vajadzētu būt - samazināt
mūžiem apdullināja ir dižmanīgs pasaulē.
Viņš bija atradis Miss Minnie noteikto dārzā.
In viesistabas Lūsija bija tinkling pie Mocarta Sonata.
Viņš vilcinājās brīdis, bet samazinājās dārzu, kā prasīts.
Tur viņš atrada sērīgs uzņēmums. Tā bija blustering diena, un vējš bija
pasākumiem un šķelto dālijām.
Mrs Honeychurch, kurš izskatījās krusts, bija sasaistot tos, bet Miss Bartlett,
unsuitably dressed, traucēja viņai palīdzības piedāvājumus.
Pie nelielu attālumu stāvēja Minnie un "dārza bērns," minūti ievešanu, katra
saimniecības vai nu beigās garš gabals bass. "Ak, kā jūs darīt, Mr Beebe?
Žēlīgais cik nelāgi viss ir!
Paskaties uz manu koši bumbuļi, un vējš pūš jūsu svārki par un zemes
tik grūti, ka nav Balstu stick, un pēc tam pārvadājumu kam iet, kad es
bija rēķinājās ar Powell, kurš - sniedz
katrs to dēļ - tas sasiet dālijām pareizi ".
Acīmredzot kundze Honeychurch bija sagrautas.
"Kā jūs darīt?" Teica Miss Bartlett, ar nozīmi skatienu, it kā vairošanai, ka
vairāk nekā dālijas bija nolauž rudenim viesuļvētras.
"Šeit, Lennie, bass," iesaucās kundze Honeychurch.
Dārzs un bērnu, kurš nezināja, kas bass bija, bija cēlonis ceļu ar
šausmas.
Minnie samazinājās līdz viņas onkulis un pačukstēja, ka katrs bija ļoti nepatīkama to-
dienā, un ka tā nav viņas vaina, ja dāliju-strings varētu saplēst gareniski vietā
par pāri.
"Nāciet uz pastaigāties ar mani," viņš teica. "Jūs esat noraizējies, cik vien tie var
stand. Mrs Honeychurch, es tikai aicināja
bezmērķīgi.
Es viņai pat tēju Beehive Krodziņi, ja es varētu. "
"Ak, ir jums?
Jā, do .-- Ne šķēres, paldies, Charlotte, kad abas manas rokas ir aizņemtas
jau - I'm pilnīgi pārliecināti, ka oranžā kaktusu iešu es varu nokļūt
tā. "
Mr Beebe, kurš bija lietpratīgs pie atbrīvojot situācijās, aicināja Miss Bartlett, lai
pavadīt viņus uz šo vieglas svētki.
"Jā, Šarlote, es negribu tev - vari iet, tur nekas pārtraukt apmēram, vai nu
mājā vai no tā. "
Miss Bartlett teica, ka viņas pienā*** gulēja dāliju gultā, bet, kad viņa bija kaitina
ikviens, izņemot Minnie, ar atteikumu, viņa pagriezās atpakaļ un kaitina ar Minnie
pieņemšanu.
Tā kā viņi kāpa uz dārzu, apelsīnu kaktuss krita, un Mr Beebe pēdējā vīzija
bija dārzs un bērnu piestiprinot to kā mīļāko, viņa tumšās galvas apglabāts daudz
ziedu.
"Tas ir briesmīgi, tas izpostīt vidū ziedi," viņš piebilda.
"Tas vienmēr ir briesmīgi, kad mēnešiem solījums tiek sagrauta brīdī,"
deklarēts Miss Bartlett.
"Varbūt mums vajadzētu sūtīt Miss Honeychurch leju, lai viņas mātei.
Vai arī viņa nāk kopā ar mums "" Es domāju, mums bija labāk atstāt Lucy līdz
sevi un savu pursuits. "
"Viņi dusmojas Miss Honeychurch jo viņa bija vēlu brokastis,"
čukstēja Minnie "un Floyd ir pagājis, un Mr Vyse ir aizgājuši, un Freddy netiks spēlēt
ar mani.
Faktiski, Uncle Arthur, māja ir tādā līmenī, kā tas bija vakar. "
"Vai nav zagt," teica viņas tēvocis Arthur. "Ej un likts uz Jūsu zābaki."
Viņš iegāja viesistabā, kur Lucy joprojām bija uzmanīgi veic
Sonātes Mocarta. Viņa apstājās, kad viņš ieradās.
"Kā jūs darīt?
Miss Bartlett un Minnie nāk ar mani uz tēju pie Beehive.
Vai jūs nākt arī? "" Es nedomāju, ka es, paldies. "
"Nē, man nav domāju, ka jūs būtu aprūpes daudz."
Lucy pagriezās pret klavierēm un skāra dažus akordus.
"Kā delikāts tiem Sonātes ir!" Sacīja Beebe, gan apakšā viņa sirdi,
Viņš domāja, ka dumjš maz lietas. Lucy nonākt Schumann.
"Miss Honeychurch!"
"Jā." "I met viņus uz kalna.
Tavs brālis man teica. "" Ak, viņš darīja? "
Viņa izklausījās annoyed.
Mr Beebe juta sāpes, jo viņš domāja, ka viņa vēlētos, lai viņš ir teicis.
"Man nav teikt, ka tā iet vairs nav."
"Māt, Charlotte, Cecil, Freddy, tu," teica Lucy, spēlējot piezīmi par katru personu
kurš zināja, un tad spēlē 1 / 6 piezīmi.
"Ja jūs ļaujiet man teikt, es esmu ļoti priecīgs, un es esmu pārliecināts, ka jums ir darīts
pareizā lieta "." Tāpēc es cerēju citi cilvēki varētu domāt, bet
viņi neliekas. "
"Es redzēju, ka Miss Bartlett domāja, ka nesaprātīgi."
"Tā dara māte. Māte prātus briesmīgi. "
"Man ļoti žēl, ka," sacīja Beebe ar sajūtu.
Mrs Honeychurch, nīdēju visas izmaiņas, bija prātā, bet ne gandrīz tikpat daudz, cik viņas
meita neīsts, un tikai minūti.
Tas patiešām bija triks no Lucy ir, lai attaisnotu viņas bezcerība - Ruse par kuru viņa bija
ne pati apzinās, jo viņa bija soļo tumsas armiju.
"Un Freddy prātus."
"Tomēr, Freddy nekad hit it off ar Vyse daudz, viņš?
Es uzzināju, ka viņš nepatika iesaistīšanos, un uzskatīja, ka, iespējams, atsevišķas viņu no jums. "
"Zēni ir tik dīvaini."
Minnie skanēja argumentējot ar Miss Bartlett caur grīdu.
Tēja pie Beehive acīmredzot iesaistītajiem pilnīga maiņa apģērbu.
Mr Beebe redzēja, ka Lucy - ļoti pareizi - nevēlējās, lai apspriestu savu prasību, lai pēc tam
sirsnīga izteiksme simpātijas, viņš teica, "Man bija absurda vēstuli no Miss Alan.
Tas bija patiešām to, ko cēla mani vairāk.
Es domāju, tas varētu amuse jums visiem. "" Kā apburošs! "Teica Lucy, jo blāvi
balss. Lai nodrošinātu kaut ko darīt, viņš sāka
lasīt viņas vēstules.
Pēc pāris vārdus viņas acis kļuva brīdinājumu, un drīz viņa viņu pārtrauca ar "Going
ārzemēs? Kad viņi sāk? "
"Nākamnedēļ, es savākt."
"Vai Freddy pateikt, vai viņš brauca taisni atpakaļ?"
"Nē, viņš nav." "Tā kā es ceru, ka viņš neko gossiping."
Tā viņa darīja vēlos runāt par viņas šķelto iesaistīšanās.
Vienmēr pakalpīgs, viņš laiž burtu prom. Bet viņa, uzreiz iesaucās augstu balss,
"Ak, man pastāstīt vairāk par Miss Alans!
Cik lieliski lielisks no viņiem doties uz ārzemēm! "
"Es gribu, lai sāktu no Venēcijas, un iet kravas tvaikonis leju Illīrijas
piekrastē! "
Viņa gardi nosmējās. "Ak, apburošs!
Es vēlos viņi mani ņemt. "" Ir Itālija piepilda jūs ar drudzi un
ceļojumu?
Varbūt George Emerson ir taisnība. Viņš saka, ka "Itālija ir tikai pārsmalcināts stils par
Liktenis "" "Ak, nevis Itālijā, bet Konstantinopoli..
Es vienmēr vēlējās iet uz Konstantinopoli.
Konstantinopole ir praktiski Āzija, vai ne? "
Mr Beebe atgādināja viņai, ka Konstantinopoles vēl bija maz, un ka Miss Alans
tikai, lai Atēnās, "ar Delphi, varbūt, ja ceļi ir droši."
Taču tas neietekmē viņas entuziasmu.
Viņa vienmēr ilgojās, lai dotos uz Grieķiju vēl vairāk, tā likās.
Viņš redzēja, viņa pārsteigums, ka viņa acīmredzot bija nopietns.
"Es nesapratu, ka jūs un Miss Alans vēl bija tādas draugi, pēc Cissie
Villa ".
"Ak, tas nekas, es apliecinu jums Cissie Villa nekas man es dotu
kaut kas iet ar viņiem. "" Vai tava māte rezerves jūs atkal tik ātri?
Jūs esat gandrīz ir mājās trīs mēneši. "
"Viņai ir rezerves mani!" Sauca Lucy, audzēšanas uztraukums.
"Es vienkārši jāiet prom. Man ir. "
Viņa skrēja pirkstus histēriski caur viņas matus.
"Vai tu neredzi, ka man ir jāiet prom?
Es nesapratu brīdī - un, protams, es gribu redzēt Konstantinopolē, lai
īpaši "." Vai tu gribi teikt, ka, jo jums ir nolauzti
Jūsu dalību jūtaties - "
"Jā, jā. Es zināju, ka jūs saprotat. "
Mr Beebe nav gluži saprast. Kāpēc nevarētu Miss Honeychurch atpūsties in
azotē viņas ģimeni?
Cecil bija acīmredzami ņemts cienīgu līniju, un nebija gatavojas traucēt viņu.
Tad tas sita viņu, ka viņas ģimene pati par sevi var būt nepatīkamas.
Viņš devis mājienu tas viņai, un viņa pieņēma mājienu ar nepacietību.
"Jā, protams, doties uz Konstantinopoli, līdz tie tiek izmantoti, lai šo ideju un
viss ir nomierinājās. "
"Es baidos, tas ir apnicīgs bizness," viņš teica maigi.
"Nē, nepavisam.
Cecil bija ļoti laipns tiešām, tikai - man bija labāk pateikt visu patiesību, jo jūs
ir dzirdējuši maz - tas bija, ka viņš ir tik meistarīgs.
Es atklāju, ka viņš neļauj man iet savu ceļu.
Viņš varētu uzlabot mani tur, kur es nevar uzlabot.
Cecil neļaus sieviete izlemj sev--patiesībā, viņš daren't.
Ko muļķības man runāt! bet tas ir tāda veida lieta. "
"Tas ir tas, ko es uzzināju no savas novērošanas Mr Vyse, tas ir tas, ko es
savākt no visa, kas man ir zināms no jums. Man simpatizē un piekrītu visvairāk dziļi.
Es piekrītu, tik daudz, ka jums ir ļaujiet man izdarīt vienu nelielu kritiku: Vai ir vērts
rushing off uz Grieķiju? "viņa" Bet man jāiet kaut kur! "iesaucās.
"Man ir bijusi satraucoša visi no rīta, un šeit nāk ļoti lieta."
Viņa sita viņas ceļgaliem ar sakostiem dūres, un atkārtoja: "Man ir!
Un kad es ir ar māti, un visu naudu viņa pavadīja ar mani pagājušajā pavasarī.
Jūs visi domās pārāk tālu no manis. Es novēlu jums nebija tik labs. "
Tajā brīdī Miss Bartlett ievadīts, un viņas nervozitāte pieauga.
"Man jātiek prom, nekad līdz šim. Man ir jāzina savu prātu un kur es gribu
iet. "
"Nāciet, tēja, tēja, tēja," sacīja Beebe, un bustled viņa viesi no
priekšējās durvis. Viņš hustled viņus tik ātri, ka viņš aizmirsa
cepuri.
Kad viņš atgriezās, lai to viņš dzirdēja, viņa palīdzības un pārsteigums, tinkling par
Mocarta Sonata. "Viņa spēlē atkal," viņš teica Miss
"Lucy vienmēr var spēlēt," bija skābi atbildi. "Viens ir ļoti pateicīga, ka viņa ir tik
resursu. Viņa ir acīmredzami daudz uztrauc, jo, no
Protams, viņai vajadzētu būt.
Es zinu visu par to. Laulība bija tik tuvu, ka tai jābūt
bija smaga cīņa, pirms viņa varētu likvidēt sev līdz, lai runātu. "
Miss Bartlett sniedza sava veida lī***, un viņš gatavs uz diskusiju.
Viņš nekad nav aptvēruši Miss Bartlett.
Tā kā viņš bija nodot to pie sevis Florencē, "viņa varētu vēl atklāt dzīles
dīvainības, ja nav nozīmes. "Bet viņa bija tik unsympathetic, ka viņai ir
ticami.
Viņš pieņēma, ka daudz, un viņš bez vilcināšanās, apspriežot Lucy ar viņu.
Minnie bija laimīgi savākt papardēm. Viņa atklāja diskusiju ar: "Mums bija
daudz labāk ļaujiet jautājumu kritums. "
"Es gribētu zināt." "Tas ir ārkārtīgi svarīgi, ka pastāv
jābūt ne tenkas Vasaras ielā. Būtu DEATH tenkām par Mr
Vyse atlaiž šobrīd. "
Mr Beebe pacēla uzacis. Nāve ir spēcīgs vārds - protams, pārāk spēcīga.
Nebija traģēdija jautājumu.
Viņš teica: "Protams, Miss Honeychurch padarīs to sabiedrības viņas savu ceļu, un
kad viņa vēlas. Freddy tikai man teica, jo viņš zināja, viņai
nebūtu prāta. "
"Es zinu," teica Miss Bartlett pieklājīgi. "Tomēr Freddy nevajadzēja teicis pat
jums. Viens nevar būt pārāk uzmanīgi. "
"Gluži tā."
"Es lūdzu pilnīga slepenība. Iespēja vārdu chattering draugs, un -
"" Tieši tā. "
Viņš bija pieraduši pie šīm nervu vecās meitas un pārspīlētu nozīmību, ko tās
pievieno vārdus.
Rektors dzīvo web sīkās noslēpumus, un uzticēties un brīdinājumi, un gudrāka
viņš ir tik viņš par tiem.
Viņš mainīt tēmu, tāpat kā Mr Beebe, sakot jautri: "Vai tu esi dzirdējis
no jebkuras Bertolini cilvēkiem pēdējā laikā? Es uzskatu, ka jums sekot līdzi Miss Devīgs.
Tas ir nepāra, kā mēs no tā pensija, kas šķita tik nejauša kolekcijas, ir
strādā vienā citā dzīvē.
Divi, trīs, četras, sešas no mums - nē, astoņi; biju aizmirsis Emersons - ir saglabājuši vairāk
vai mazāk sazināties. Mums ir tiešām dot Siņora
atsauksmi. "
Un, Miss Bartlett neatbalstot sistēmu, tad tās gāja pie kalna
klusums, kas bija tikai sadalīti rektors nosaucot kādu papardes.
Uz samitu tie apturēta.
Debesis bija izaudzis Wilder, jo viņš tur stāvēja pēdējā stunda, kas uz zemes
traģisks varenība, kas ir reti sastopams Surrey.
Grey mākoņi maksas visā audu baltā krāsā, kas izstiepts un sasmalcinātas un
saplēsusi lēni, līdz ar to gala slāņiem tur mirdzēja mājienu
nozūd zilā krāsā.
Vasarā bija atkāpušies. Vējš roared, koki ievaidējās, bet
troksnis šķita nepietiekama tiem plašu operāciju debesīs.
Laiks bija sadalīšana, laužot, salauzt, un tā ir sajūta fit diezgan
nekā pārdabisko, lai būtu gatavi šādām krīzēm ar eņģeļa salvos
artilēriju.
Mr Beebe acis balstījās uz Windy Corner, kur Lucy sēdēja praktizē Mozart.
Nr smaids nāca pie lūpām, un, mainot tēmu atkal, viņš teica: "Mums nav
lietus, bet mēs esam tumsā, tāpēc ļaujiet mums steigā on.
Tumsa vakar vakarā bija šausmīgi. "
Viņi sasniedza Beehive Tavern apmēram 05:00.
Tas laipns viesnīca piemīt veranda, kurā jaunieši un prātīgi darīt dārgi
patīk sēdēt, kamēr viesi vairāk gadiem, nobriedušu meklēt patīkamu slīpēti istaba, un ir
tējas pie galda ērti.
Mr Beebe redzēja, ka Miss Bartlett būtu auksts, ja viņa sēdēja ārā, un ka Minnie būs
būt garlaicīgi, ja viņa sēdēja, tāpēc viņš ieteica sadali spēkiem.
Viņi roku bērns viņas pārtikas caur logu.
Tādējādi viņš bija nejauši Javascript, lai apspriestu Bagātība Lucy.
"Man ir bijis domāt, Miss Bartlett," viņš teica, "un, ja vien jums ir ļoti daudz objektu, es
vēlētos atgriezties pie šā diskusiju. "Viņa palocījās.
"Nekas par pagātni.
Es zinu maz un aprūpes mazāk par to, es esmu pilnīgi pārliecināts, ka tas ir jūsu
brālēna kredīts.
Viņa ir rīkojusies loftily un pareizi, un tas ir kā viņas maigi pieticība teikt, ka mēs
domāt pārāk tālu no viņas. Bet nākotnē.
Nopietni, ko jūs domājat par šo grieķu plānu? "
Viņš izvilka vēstuli vēlreiz.
"Es nezinu, vai jūs noklausīties, bet viņa vēlas pievienoties Miss Alans to
mad karjeru. Tas viss - es nevaru izskaidrot - tas ir nepareizi. "
Miss Bartlett lasīt vēstuli klusumā, kas to uz leju, šķiet, vilcināties, un pēc tam
izlasīt to vēlreiz. "Es neredzu punktam tas pats."
Lai viņa pārsteigums, viņa atbildēja: "Tur es nevaru piekrist ar jums.
Tajā es spiegs Lucy pestīšana. "" Tiešām.
Tagad, kāpēc? "
"Viņa vēlējās atstāt Windy Corner." "Es zinu, - bet tas šķiet tik dīvaini, tik atšķirībā
viņas, tāpēc - es gribēju teikt - savtīgs "" Tas ir dabiski, protams, -. pēc šādas sāpīgas
ainas - ka viņai ir vēlme pārmaiņas ".
Šeit, acīmredzot, bija viens no tiem punktiem, kas vīrieša intelekts netrāpa.
Mr Beebe iesaucās: "Tad viņa saka pati, un, tā kā vēl viena dāma piekrīt viņas, es
ir sava, ka esmu daļēji pārliecināts.
Varbūt viņa ir jāmaina. Man nav māsas, vai - un es nedomāju
saprast šīs lietas. Bet kāpēc nepieciešama viņa tik tālu, cik Grieķijā? "
"Jūs varat arī jautāt, ka," atbildēja Miss Bartlett, kas bija acīmredzami ieinteresēta, un
bija gandrīz nokritusi viņas izvairīga veidā. "Kāpēc Grieķija?
(Kas ir tas, Minnie mīļā? - Ievārījumu)
Kāpēc ne Tunbridge Wells? Ak, kungs Beebe!
Man bija garš un visnotaļ neapmierinoša intervija ar dārgā Lucy šorīt.
Es nevaru palīdzēt viņai.
Es teikšu, ne vairāk. Iespējams, es jau teicu pārāk daudz.
Es neesmu runāt. Es gribēju, lai viņa pavadīt sešus mēnešus ar mani
Tunbridge Wells, un viņa atteicās. "
Mr Beebe poked pie skaidiņas ar nazi. "Bet manas jūtas nav nekādas nozīmes.
Es zinu pārāk labi, ka man par Lucy nervus.
Mūsu ceļojums bija neveiksmīgs.
Viņa vēlējās atstāt Florence, un kad mēs saņēmām uz Romu, viņa negribēja būt Romā,
un visu laiku es jutu, ka man bija izdevumu viņas mātes naudu -. "
"Ļaujiet mums saglabāt uz nākotni, lai gan," pārtrauca Mr Beebe.
"Es gribu tavu padomu."
"Ļoti labi," teica Šarlote, ar smacīgs straujumu, kas bija jauns uz viņu, lai gan
pazīstams ar Lucy. "Es vienu palīdzēs viņai doties uz Grieķiju.
Vai jums? "
Mr Beebe vērā. "Tas ir absolūti nepieciešams," viņa
turpināja, samazinot plīvuru un čukst caur to ar passion, intensitāte,
kas pārsteidza viņu.
"Es zinu - es zinu." Tumsa bija tuvošanos, un viņš sajuta
ka šai neparastajai sieviete tik tiešām zināt. "Viņa nedrīkst apstāties šeit brīdi, un mēs
ir jāklusē līdz viņa iet.
Es ticu, ka darbinieki nezina neko. Pēc tam - bet es varētu būt teikt pārāk daudz
jau. Tikai, Lucy, un es ir bezpalīdzīgi pret misis
Honeychurch vien.
Ja jums palīdzēt mums var izdoties. Pretējā gadījumā - "
"Pretējā gadījumā -?" "Citādi," viņa atkārtoja it kā vārds
notika galīgumu.
"Jā, es jums palīdzēt viņai," sacīja garīdznieks, kurā viņa žokļa uzņēmums.
"Nāc, iesim atpakaļ tagad, un norēķināties par visa lieta augšu."
Miss Bartlett ielauzās ziedveida pateicību.
Krodziņš zīme - bišu apgrieztām vienmērīgi ar bitēm - iečīkstējās, vēja ārpusē, jo
Viņa pateicās viņam.
Mr Beebe nav gluži saprast situāciju, bet tad, viņš nav vēlme
to saprotu, nedz arī, lai pārietu uz Noslēgt "cits cilvēks", kas būtu
piesaistīja Großer prātā.
Viņš tikai juta, ka Miss Bartlett zināja dažu neskaidru ietekmi, no kuras meitene
vēlējās būt piegādāts, un kas varētu arī būt ietērpta miesas formā.
Tās ir ļoti nenoteiktība pamudināja viņu uz bruņinieku-errantry.
Viņa pārliecība par celibātu, tāpēc atturīgs, tik rūpīgi slēpa zem viņa tolerance
un kultūru, tagad nāca uz virsmas un paplašināta, piemēram, daži delikāts ziedu.
"Tie, kas precēties dara labi, bet tie, kas atturas darīt labāk."
Tā bija viņa pārliecība, un viņš nekad nav dzirdējis, ka vienošanās tika nolauzti, bet ar
nedaudz sajūtu prieku.
Attiecībā uz Lucy, sajūta bija pastiprināta ar nepatika Cecil, un
Viņš bija gatavs iet vēl tālāk - uz vietu, viņu no briesmām, kamēr viņa varēja apliecināt savu
izšķirtspēju nevainību.
Sajūta bija ļoti smalks un diezgan undogmatic, un viņš nekad izlietot, to jebkurā
citu šīs sapīšanās rakstzīmes.
Tomēr tas pastāvēja, un tikai tas izskaidro savu rīcību pēc tam, un viņa ietekme uz
darbība citiem.
Kompakts, ka viņš ir veicis ar Miss Bartlett krogā, bija palīdzēt ne tikai Lucy,
bet reliģija arī. Viņi steidzās mājās, izmantojot pasaulē melns
un pelēks.
Viņš sarunājās par vienaldzīgi tēmām: Emersons "vajadzīga saimniece, kalpotāji;
Itālijas ierēdņi; romānus par Itāliju; romānus ar nolūku; varētu literatūra
ietekmēt dzīvi?
Windy Corner glimmered. Dārzā, Mrs Honeychurch, tagad palīdzēja
ar Freddy, joprojām cīnījās ar savu ziedu dzīvi.
"Tas kļūst pārāk tumšs," viņa teica bezcerīgi.
"Tas nāk no novilcināšanas. Mums var būt zināma laika varētu izjaukt
up drīz, un tagad Lucy vēlas doties uz Grieķiju.
Es nezinu, kas pasaulē nāk. "
"Mrs Honeychurch, "viņš teica," iet uz Grieķiju viņai ir.
Nāciet uz māju un parunāsim to vairāk.
Vai jūs, pirmkārt, prāts viņai laužot ar Vyse? "
"Mr Beebe, es esmu pateicīgs -. Vienkārši pateicīgi "" Tad es esmu, "teica Freddy.
"Labi.
Tagad nāk līdz mājai "Viņi piešķirtas ēdamistabas pusi.
stundu. Lucy nekad nebūtu jāveic grieķu
shēmu atsevišķi.
Tas bija dārgi un dramatisks - gan kvalitātes, ka viņas māte loathed.
Tāpat būtu Charlotte ir izdevies. Dienas godina atpūtušies ar Mr
Beebe.
Ar savu takts un veselo saprātu, un ar savu ietekmi, kā mācītājs - par mācītājs
kas nebija muļķis ietekmēt kundze Honeychurch ļoti - viņš noliecās, lai viņa to
mērķis: "Es nesaprotu, kāpēc Grieķija
nepieciešams, "viņa sacīja," bet kā jūs darīt, es domāju, tas ir visas tiesības.
Ir jābūt kaut ko es nevaru saprast. Lucy!
Pieņemsim pateikt viņai.
Lucy "!" Viņa ir spēlē klavieres, "Mr Beebe teica.
Viņš atvēra durvis, un dzirdēja dziesmu:
"Paskaties ne tu par skaistules burvīgs."
"Es nezināju, ka Miss Honeychurch dziedāja, too."
"Sit tu vēl tad, kad karaļi ir apbruņošanu, Taste nevis tad, kad vīna kauss mirdz -"
"It'sa dziesma, kas Cecil viņai.
Kā nepāra meitenes "!" Kas tas ir? "Aicināja Lucy, apstāšanās īss.
"Labi, mīļais," sacīja kundze Honeychurch laipni.
Viņa iegāja viesistabā, un Mr Beebe dzirdējis viņas skūpsts Lucy un saka: "Es esmu
sorry es biju tik pāri par Grieķiju, bet tas bija uz augšu dāliju. "
Drīzāk cietā balsī teica: "Paldies, māte, tas nav jautājums, mazliet."
"Un tev ir taisnība, pārāk - Grieķija būs labi, jūs varat iet, ja Miss Alans būs
jūs esat. "
"Ak, lielisks! Ak, paldies! "
Mr Beebe jāievēro. Lucy joprojām sēdēja pie klavierēm ar rokām
virs taustiņiem.
Viņa priecājās, bet viņš bija gaidījis lielāku prieku.
Viņas māte noliecās pār viņu.
Freddy, kam viņa bija dziedāšana, guļus uz grīdas ar galvu pret
viņas, un unlit caurule starp lūpām. Savādi pietiekami, grupa bija skaista.
Mr Beebe, kas mīlēja mākslu no pagātnes, atcerējos mīļāko tēmu,
Santa Conversazione, kur cilvēki, kas rūpējas viens par otru ir krāsoti čatā
kopā ap noble lietas - tēmu
ne juteklisko, ne sensacionālu, un tādēļ ignorē mākslas ikdienas.
Kāpēc Lucy grib vai nu precēties, vai, lai ceļotu, kad viņa bija tāda draugiem mājās?
"Taste nevis tad, kad vīna kauss mirdz, runā nevis tad, kad cilvēki klausās," viņa
turpinājās. "Lūk Mr Beebe."
"Mr Beebe zina manu neapdarināts veidos. "
"It'sa skaistu dziesmu un gudrs viens," viņš teica.
"Iet uz." "Tas nav ļoti labi," viņa teica listlessly.
"Es aizmirst, kāpēc - harmonijas vai kaut ko."
"Man bija aizdomas tas bija unscholarly. Tas ir tik skaisti. "
"Melodija tiesības ir pietiekami," teica Freddy ", bet vārdi ir satrunējis.
Kāpēc uzmest sūklis? "
"Cik muļķīgi tu runā!" Teica viņa māsa. Santa Conversazione bija sadalījusies.
Galu galā, nav bijis iemesla, ka Lucy vajadzētu runāt par Grieķiju un pateikties viņam par
pārliecināt viņas māte, tāpēc viņš atvadījās.
Freddy lit divriteni lampu viņam lievenis, un ar savu parasto svētlaime no
frāze, teica: "Tas ir dienu un pusi."
"Stop tavas auss pret dziedātāja -"
"Pagaidiet minūti, viņa ir apdares." "No sarkanais zelts saglabā savu pirkstu; Brīvs
sirds un roku un acu Easy dzīvo un klusā mirst. "
"Man patīk laika apstākļi, kā šis," sacīja Freddy.
Mr Beebe nonākt tajā. Divi galvenie fakti bija skaidrs.
Viņa izturējās lieliski, un viņš palīdzēja viņai.
Viņš nevarēja gaidīt apgūt informāciju par tik lielu pārmaiņu meitenes dzīvību.
Ja šeit un tur viņš bija neapmierināti vai neizprot, viņam ir samierināties, viņa bija
Izvēloties labāk daļu.
"Brīvi sirds un roku un acu -" Iespējams, dziesma pauda, ka "labāk daļu"
drīzāk pārāk spēcīgi.
Viņš half fancied ka planējošs pavadījumu - kas viņš nav zaudēt
kliegt no gale - tiešām vienojās ar Freddy, un maigi kritizējot
vārdus, ka tas adorned:
"Brīvi sirds un roku un acu Easy dzīvo un klusā mirst."
Tomēr, ar ko ceturto reizi Windy Corner gulēja poised zem viņu - tagad kā bāka, kas
brāzmains plūdmaiņām tumsas.
>
XIX NODAĻA: Lying Mr Emerson
Miss Alans tika atrasti savu mīļoto atturības viesnīcas tuvumā Bloomsbury - tīras,
bezgaisa izveide daudz patronized ar provinces Anglijā.
Viņi vienmēr nosēdās tur pirms šķērso liels jūrā, un uz nedēļu vai divas būtu
grozīties maigi pār drēbes, gidu-grāmatas, Mackintosh laukumiem, gremošanas maize, un
citi Continental nepieciešamas lietas.
Ka ir veikali ārvalstīs, pat Atēnās, nekad nav noticis ar viņiem, jo viņi
uzskata ceļošanu kā suga kara, tikai jāveic tiem, kas ir
ir pilnībā bruņota pie Haymarket veikali.
Miss Honeychurch, viņi uzticas, rūpētos, lai sagatavotu sevi pienācīgi.
Hinīns tagad varēja iegūt tabloīdiem, papīra ziepes bija ļoti palīdzēs, lai
atsvaidzinātāju līdzekļus veido vienu seju ar vilcienu.
Lucy solīja, nedaudz nomākts. "Bet, protams, jūs zināt visu par šiem
lietām, un jums ir Mr Vyse lai jums palīdzētu. Kungs ir šāds stand-by. "
Mrs Honeychurch, kas bija nākuši līdz pilsētai ar savu meitu, sāka bungas nervozi
pēc viņas kartes gadījumā. "Mēs uzskatām, ka tik labi Mr Vyse, lai rezerves
jums, "Miss Catharine turpināja.
"Tas ir ne katru jaunu cilvēku, kurš būtu tik nesavtīgi.
Bet varbūt viņš nāks ārā un pievienoties jums vēlāk. "
"Vai arī viņa darbu saglabātu viņu Londonā?" Teica Miss Teresa, asāka un mazāk laipni
no divām māsām. "Tomēr mēs redzēsim viņu, kad viņš redz jums
off.
Es tik ilgi, lai redzētu viņu. "" Neviens redzēs Lucy off, "starpnieks kundze
Honeychurch. "Viņai tas nepatīk."
"Nē, es ienīstu seeings-off," teica Lucy.
"Tiešām? Cik smieklīgi!
Es būtu domājis, ka šajā gadījumā - "" Ak, kundze Honeychurch, jums nav gatavojas?
Tas ir tāds prieks būt met you! "
Viņi aizbēguši, un Lūsija teica ar atbrīvojumu no ievedmuitas: "Tas ir viss labi.
Mēs saņēmām caur šo laiku. "Bet māte pukojās.
"Es būtu teicis, dārgie, ka es esmu unsympathetic.
Bet es neredzu, kāpēc jūs neko nestāstīja saviem draugiem par Cecil un darīt ar to.
Tur visu laiku mums bija sēdēt žogi, un gandrīz stāsta melus, un esi redzams
izmantojot, arī, es uzdrošinos teikt, kas ir ļoti nepatīkami. "
Lucy bija daudz teikt atbildi.
Viņa norādīja, ka Miss Alans "raksturu: viņi bija tādi, gossips, un ja viens teica
tiem, jaunumiem būs visur, jo nav laika.
"Bet kāpēc gan tas ir visur, jo nav laika?"
"Tā kā es norēķinās ar Cecil nav paziņot, kamēr es pa kreisi Anglijā.
Es viņiem saku tam.
Tas ir daudz pleasanter. Kā slapjš tas ir!
Pieņemsim, savukārt šeit "" Šeit "bija Britu muzejā..
Mrs Honeychurch atteicās.
Ja tie ir jāņem pajumte, lai tas būtu veikalā.
Lucy jutās nicinoši, jo viņa bija uz lavierēt rūpēties par grieķu skulptūra, un bija
jau aizņēmusies mītisks vārdnīcu no Mr Beebe piecelties vārdi
dievietēm un dieviem.
"Ak, labi, lai tas būtu veikals, tad. Ejam uz Mudie ir.
Es nopirkšu guide-book. "
"Ziniet, Lucy, tu un Charlotte un Mr Beebe visi man pateikt es esmu tik stulba, tāpēc es
domāju, ka es esmu, bet es nekad saprast slepens darbu.
Jūs esat got atbrīvoties no Cecil - labi un labs, un es esmu pateicīgs, viņš ir aizgājis, lai gan es tomēr šķiet,
dusmīgs par minūti. Bet kāpēc ne paziņot par to?
Kāpēc šī hushing up un tip-toeing? "
"Tas ir tikai dažas dienas." "Bet kāpēc vispār?"
Lucy bija kluss. Viņa bija slīdēt prom no savas mātes.
Tas bija diezgan viegli teikt: "Tāpēc, ka George Emerson ir man uzmācas, un ja viņš
dzird es esmu atteicies Cecil var sākt no jauna "--diezgan viegli, un tas bija saistīts
priekšrocība ir taisnība.
Bet viņa nevarēja pateikt. Viņa nepatika uzticēties, lai tie varētu
radīt zināšanas par sevi un ka karalis šausmas - Light.
Kopš tā pēdējā vakarā Florencē viņa uzskatīja, ka prātīgi atklāt viņas
dvēseli. Mrs Honeychurch Arī klusēja.
Viņa domāja: "Mana meita nebūs atbildi man, viņa drīzāk būtu ar tiem
zinātkārs vecās līgavas nekā Freddy un mani.
Jebkura lupatu, tag, un strupastis acīmredzot tas, ja viņa var atstāt savas mājas. "
Un kā viņas gadījumā domās nekad palika neizteikta garš, viņa izsaucās ar: "Jūs
noguris no Windy Corner ".
Tas bija pilnīga taisnība. Lucy cerēja atgriezties Windy Corner
kad viņa izbēga no Cecil, bet viņa atklāja, ka viņas mājās bija vairs nav.
Tas varētu pastāv Freddy, kas joprojām dzīvoja un domāja taisni, bet ne viens, kas
apzināti warped smadzenes.
Viņa neatzina, ka viņas smadzenes bija sameties, par smadzeņu pašam ir palīdzēt
ka atzīšana, un viņa bija disordering ļoti instrumentiem dzīves.
Viņa tikai juta, "Es nemīlu George, es lauza off mana aizraušanās, jo man nebija
mīlestība George, man jāiet uz Grieķiju, jo es nemīlu George, daudz svarīgāk ir
ka man vajadzētu meklēt up dievu
vārdnīcu, nekā man jāpalīdz mana māte, katrs cits uzvedas ļoti
slikti. "
Viņa tikai juta uzbudināms un īgns, un vēlas darīt to, ko viņa nav gaidāms
darīt, un šajā garā viņa turpināja sarunu.
"Ak, māte, ko muļķības tu runā!
Protams, es neesmu noguris Windy Corner "". Tad kāpēc ne tā teikt uzreiz, nevis
ņemot vērā pusstundas? "Viņa smējās vāji," Half minūti būtu
tuvāk. "
"Varbūt jūs vēlaties uzturēties prom no mājām kopā?"
"Kuš, māte! Cilvēki dzird tu ", jo tās bija noslēgušas
Mudie ir.
Viņa nopirka Baedeker, un tad turpināja: "Protams, es gribu dzīvot mājās, bet kā
mēs runājam par to, es varētu arī teikt, ka es gribu būt prom nākotnē
vairāk nekā man ir.
Redzi, Es nāku manā naudu nākamgad. "Tears ienāca viņas mātes acīs.
Virza nezināms apjukuma, ar to, kas ir gados vecāki cilvēki sauc par "ekscentriskums" Lucy
apņēmies šo punktu skaidrs.
"Es esmu redzējis pasauli tik maz - es jutos tik no lietas, Itālijā.
Es esmu redzējis tik maz dzīves, viens vajadzētu nākt klajā ar Londonu vairāk - nav lēts biļete
patīk dienas, bet, lai apturētu.
Es pat varētu dalīties dzīvokli mazliet ar kādu citu meiteni. "
"Un sajaukt ar rakstāmmašīnu un slēdzenes, atslēgas," eksplodēja kundze Honeychurch.
"Un sakrata un kliegt, un jāīsteno off kicking ar policiju.
Un to sauc misija - ja neviens negrib jums!
Un to sauc Duty - kad tas nozīmē, ka jūs nevarat stāvēt jūsu mājās!
Un sauc to darbā - kad tūkstošiem vīriešu cieš badu ar konkurenci, jo tas ir!
Un tad, lai sagatavotu sevi, atrast divus doddering vecās dāmas, un doties uz ārzemēm ar
"Es vēlos lielāku neatkarību," teica Lucy lamely, viņa zināja, ka viņa gribēja kaut ko,
un neatkarību, ir noderīgs sauciens, mēs vienmēr varam teikt, ka mēs neesam ieguvuši to.
Viņa mēģināja atcerēties viņas emocijas Florence: tie bija sirsnīga un
kaislīgs, un ir ierosinājusi skaistums, nevis īsus svārkus un slēdzenes, atslēgas.
Bet neatkarība noteikti bija viņas cue.
"Ļoti labi. Paņemiet savu neatkarību un ir pagājis.
Rush augšup un lejup un ap pasauli, un nāk atpakaļ kā plānas kā lata ar sliktu
pārtiku.
Nicināt māju, ka jūsu tēvs būvēts un dārzs ka viņš stādīti, un mūsu
dārgie skats - un pēc tam dalīties dzīvoklis ar citu meiteni ".
Lucy ieskrūvē up viņas mutē un sacīja: ". Varbūt es runāju steigā"
"Ak, labestības!" Viņas māte kārtiņu. "Kā tu man atgādina Charlotte
Bartlett! "
"Šarlote" kārtiņu Lucy in viņas kārta, perforācija, beidzot ar spilgtu sāpes.
"Vairāk ik brīdi."
"Es nezinu, ko tu domā, māte, Charlotte, un man nav ļoti mazāk
tāpat. "" Nu, es redzu līdzību.
Pats mūžīgais satraucošs, to pašu uzņemt atpakaļ vārdiem.
Jūs un Šarlote mēģina sadalīt two āboliem vidū trīs cilvēki, pagājušajā naktī, iespējams,
ir māsas. "
"Kas muļķības! Un, ja jums nepatīk Charlotte tā, tas ir
drīzāk žēl jūs lūdza viņai apstāties.
Es brīdināja Jūs par viņu, man lūdza jums, lūdza jums nav, bet, protams, tas bija
nav uzklausīts. "" There you go ".
"Atvainojiet?"
"Šarlote atkal, mīļā, tas arī viss;. Viņas ļoti vārdiem"
Lucy sakostiem zobus. "Mans viedoklis ir, ka jums oughtn't ir
jautāja Šarlote, lai apturētu.
Es vēlos jūs varētu uzturēt uz vietas. "Un saruna nomira off uz
ganīt jāšus.
Viņa un viņas māte iepirkušies klusumā, maz runāja ar vilcienu, maz atkal
pārvadājumu, kurā tikās tos Dorking Station.
Tas bija izlej visu dienu, un kā viņi uzgāja pa dziļo Surrey joslas dušas un
Ūdens krīt no vairāk dekors dižskābaržu kokiem un grabēja uz kapuci.
Lucy sūdzējās, ka kapuci bija garlaicīgs.
Noliekties uz priekšu, viņa izskatījās ārā tvaicēšanas krēslas stundā, un noskatījos pārvadāšanu,
lampa iet kā meklēt gaismas virs dubļiem un lapas, un atklāt neko skaistu.
"Simpātiju, kad Šarlote izpaužas būs pretīgs," viņa piebilda.
Jo viņi bija uzņemt Miss Bartlett pie Summer ielā, kur viņa bija samazinājies
kā pārvadājuma gāja uz leju, maksāt aicināt Mr Beebe vecā māte.
"Mums ir sēdēt trīs ir pusē, jo koki kritums, un tomēr tas nav raining.
Ak, par maz gaisa "Tad viņa klausījās zirga hoofs -" Viņš
nav teicis - viņš nav teicis. "
Šī melodija tika neskaidru padara mīkstu ceļa. "CANNOT mums ir kapuce leju?" Viņa
pieprasīti, un viņas māte, ar pēkšņu maigumu, sacīja: "Ļoti labi, vecā dāma,
apturēt zirgu. "
Bet zirgs tika apturēta un Lucy un Powell cīnījās ar kapuci, un squirted
ūdeni Mrs Honeychurch kaklu.
Bet tagad, kad pārsegs ir uz leju, viņa bija redzēt kaut ko, ka viņa ir neatbildēts - tur
netika minēts Cissie Villa logi gaismas un apaļā dārza vārtiņiem viņa
likās, viņa redzēja piekaramo atslēgu.
"Vai to māju, lai ļautu atkal Pauels?" Viņa sauc.
"Jā, garām," viņš atbildēja. "Vai viņi ir aizgājuši?"
"Tas ir pārāk tālu no pilsētas jaunais kungs, un viņa tēva reimatisms ir
come on, tāpēc viņš nevar apstāties tikai, lai viņi mēģina let mēbelēts, "bija
atbildi.
"Viņi ir aizgājuši, tad?" "Jā, garām, viņi ir aizgājuši."
Lucy nogrima atpakaļ. Pārvadājums tika pārtraukts pie mācītājmuiža.
Viņa izkāpa, lai aicinātu Miss Bartlett.
Tātad Emersons bija aizgājuši, un tas viss raizēties par Grieķiju bija lieka.
Atkritumiem! Šis vārds, šķiet, Apkopojot visu
dzīvi.
Izšķērdēta plānus, izšķērdēta nauda, izšķērdēta mīlestību, un viņai bija ievainots viņas māte.
Vai tas bija iespējams, ka viņa bija neskaidri lietas prom?
Diezgan iespējams.
Citi cilvēki bija. Kad meitene atvēra durvis, viņa bija
nespēj runāt, un skatījos stulbi zālē.
Miss Bartlett uzreiz nāca klajā un pēc ilgas preambula jautāja lielu labvēlību:
iespējams, viņa iet uz baznīcu?
Mr Beebe un viņa māte bija jau prom, bet viņa bija atteikusies uzsākt, kamēr viņa
iegūst viņas saimniece pilnīgu sankciju, lai tas nozīmētu, turot zirgu gaida
labas desmit minūtes vairāk.
"Protams," teica saimniece wearily. "Es aizmirsu tā bija piektdiena.
Let viss iet. Powell var iet turp uz staļļiem. "
"Lucy dearest -"
"Nē, man baznīca, paldies." Nopūtās un aizgāja.
Baznīca bija neredzams, bet pat tumsā pa kreisi bija mājienu
krāsu.
Tas bija vitrāžu logu, caur kuru daži vāja gaisma spīdēja, un, kad
Durvis atvērās Lucy dzirdēju Mr Beebe balsij cauri litānija uz minūti
draudze.
Pat viņu baznīca, būvēta uz nogāzes no kalna tik prasmīgi, ar savu skaisto
izvirzīja transept un tās torni ar sudrabaini oļi - pat viņu baznīca bija zaudējusi savu
šarms, un lieta, viens nekad nerunāja
about - reliģija - bija izgaist tāpat kā visas citas lietas.
Viņa sekoja kalpone stājas mācītājmuiža. Vai viņa iebildumus pret sēž Mr Beebe s
mācīties?
Tur bija tikai, ka viens ugunsgrēks. Viņa to neiebilst.
Dažas no tām bija tur jau ir, lai Lucy dzirdēja vārdus: "dāma gaidīt, kungs."
Vecais kungs Emerson sēdēja pie ugunskura, ar viņa kāju uz podagras izkārnījumos.
"Ak, Miss Honeychurch, ka jums ir jānāk!" Viņš quavered un Lucy redzēju
izmaiņas, viņam, jo pagājušajā svētdienā.
Nav vārdu, kas nāk pie viņas lūpām. George viņa saskaras, un tas varētu būt saskaras
atkal, bet viņa bija aizmirsusi, kā izturēties pret savu tēvu.
"Miss Honeychurch, mīļais, mēs esam tik sorry!
Džordžs ir tik žēl! Viņš domāja, viņš bija tiesības mēģināt.
Es nevaru vainot manu zēn, un tomēr es vēlos, viņš man teica pirmais.
Viņam nevajadzēja mēģinājis.
Es zināju, ka neko par to visu "Ja vien viņa varētu atcerēties, kā uzvesties.!
Viņš pacēla roku. "Bet jums nevajadzētu lamāt viņu."
Lucy pagriezās viņas atpakaļ, un sāka apskatīt Mr Beebe grāmatas.
"Man mācīja viņu," viņš quavered, "uzticību mīlestībā.
Es teicu: "Kad mīlestība nāk, kas ir realitāte."
Es teicu: "Kaislību nav akli. Nē Passion ir veselība, un sieviete tu
mīlestība, viņa ir vienīgais cilvēks, ko jūs jebkad īsti saprast. "
Viņš nopūtās: "Pareizi, mūžīgi patiess, gan mana diena ir beigusies, lai gan ir
rezultātu. Nabaga zēns!
Viņš ir tik žēl!
Viņš teica, ka viņš zināja, tas bija ārprāts, kad cēla savas māsīcas, kas, ka neatkarīgi no jums
juta jums nedomāja.
Tomēr "- viņa balsi apkopota izturība: viņš runāja, lai pārliecinātos -" Miss Honeychurch, do
atceraties Italy "Lucy izvēlēto grāmatu? - tilpums Old
Derība komentāros.
Turot to pie viņas acis, viņa teica: "Es negribu apspriest Itāliju vai kādu
ievērojot saistīts ar jūsu dēls "." Bet jūs atceraties to? "
"Viņš ir misbehaved pats no pirmā."
"Es tikai bija teicis, ka viņš tevi mīlēja pagājušajā svētdienā.
Es nekad varētu spriest uzvedību. I - I - domāju viņš ir. "
Sajūta mazliet stabilāki, viņa ielika grāmatu atpakaļ, un pagriezās uz viņu.
Viņa seja bija acs un pietūkušas, bet acis, it kā tās būtu iegrimis dziļās, mirdzēja
ar bērna drosmi.
"Kāpēc viņš ir uzvedies abominably," viņa teica. "Esmu priecīgs, viņš ir sorry.
Vai jūs zināt, ko viņš darīja? "" Not 'abominably, "" bija maigs
korekcija.
"Viņš tikai mēģinājis, ja viņš nebūtu mēģinājis.
Jūs esat visu vēlaties, Miss Honeychurch: jūs gatavojas precēties vīrs jūs mīlestību.
Vai nav aiziet no Džordža dzīve sakot, viņš ir pretīgs. "
"Nē, protams," teica Lucy, kauns ir atsauce uz Cecil.
"" Pretīga "ir pārāk spēcīga.
Es atvainojos es to par savu dēlu. Es domāju, es iet uz baznīcu, galu galā.
Mana māte un mans brālēns ir pagājis. Es, nedrīkst būt tik ļoti vēlu - "
"Īpaši, jo viņš devies ar," viņš klusi sacīja.
"Kas tas bija?" "Gone zem dabiski."
Viņš sita viņa plaukstām kopā klusums, viņa galva nokrita uz krūtīm.
"Es nesaprotu." "Kā māte darīja."
"Bet, Mr Emerson - MR.
EMERSON? - Ko tu runā par "" Kad es nebūtu George kristīti, "
viņš teica. Lucy izbijās.
"Un viņa piekrita, ka kristības ir nekas, bet viņš nozvejotas, ka mēris, kad viņš bija divpadsmit
un viņa pagriezās atpakaļ. Viņa domāja, ka tas spriedumā. "
Viņš nodrebēja.
"Ak, briesmīgi, kad mums bija atdevis, ka veida lieta un sadalīti prom no viņas
vecākiem.
Ak, briesmīgi - sliktākais no visiem - ļaunākas par nāvi, kad esat veicis nelielu klīringa
tuksnesī, stāda savu mazo dārza, ļaujiet jūsu saules gaismā, un tad
nezāles rāpot no jauna!
Spriedumu! Un mūsu zēns bija tīfa, jo nav
Mācītājs bija samazinājies ūdens viņam baznīcā!
Vai ir iespējams, Miss Honeychurch?
Vai mēs slīdēšanas atpakaļ tumsā mūžīgi? "
"Es nezinu," noelsās, Lucy. "Es nesaprotu šāda veida lieta.
Man nebija lemts to saprast. "
"Bet Mr Eager - viņš nāca, kad man bija ārā, un rīkojies saskaņā ar viņa principiem.
Man nav vainīgi viņa vai kāds ... bet, kad Džordžs bija arī viņa bija slima.
Viņš lika viņai domāt par grēku, un viņa devās ar domāt par to. "
Tādā veidā Mr Emersons bija nogalinājis savu sievu Dieva acīs.
"Ak, cik briesmīgi!" Teica Lucy, aizmirstot savas lietas beidzot.
"Viņš nebija kristīts," teica vecais vīrs. "Man tur sabiedrība."
Un viņš skatījās ar nelokāmu acīm grāmatu rindas, it kā - par kādu cenu! - Viņš bija
izcīnīja uzvaru pār tiem. "Mans puika iet atpakaļ uz zemes
neskarta. "
Viņa jautāja, vai jaunieši Mr Emersons bija slims.
"Ak -. Pagājušajā svētdienā" Viņš sāka uz tagadni.
"George pēdējā svētdiena - nē, ne slikti: tikko pagājis zem.
Viņš nekad nav slims. Bet viņš ir savas mātes dēls.
Viņas acis bija viņa, un viņa bija, ka pieri, ka es domāju, ka tik skaista, un viņš
ne domāju, ka vērts dzīvot. Tā bija vienmēr pieskarties un iet.
Viņš dzīvos, bet viņš nedomā, ka vērts dzīvot.
Viņš nekad domāju, ka kaut ko vērts, bet. Jūs atceraties, ka baznīcai Florence? "
Lucy atcerējos, un kā viņa bija ierosināts, ka George jāvāc
pastmarkas. "Pēc tam, kad jūs kreisajā Florence - briesmīgs.
Tad mēs ņēmām māju šeit, un viņš iet peldvietu ar savu brāli, un kļuva
labāk. Jūs redzēja viņam peldvietu? "
"Es esmu tik žēl, bet tas nav labs apspriež šo lietu.
Esmu dziļi atvainojos par to. "" Tad nāca kaut ko par romānu.
Man nav sekot to visu, man bija dzirdēt tik daudz, un viņš domājoši spēcīgi mani, viņš atrod mani
pārāk vecs. Ah, labi, ir jāņem nepilnības.
George nāk uz leju, lai rīt, un ņem mani līdz viņa London telpas.
Viņš nevar izturēt, apmēram šeit, un man ir jābūt, kur viņš ir. "
"Mr Emerson, "iesaucās meitene," neatstājiet vismaz ne manā kontā.
Es dodos uz Grieķiju. Neatstājiet savu komfortabla māja. "
Tā bija pirmā reize, viņas balss bija laipni un viņš pasmaidīja.
"Cik labi katrs viens ir! Un apskatīt Mr Beebe dzīvokļu me - piegāja
šorīt dzirdēju es gribēju!
Šeit es esmu tik apmierināts ar uguni. "" Jā, bet jums nebūs iet atpakaļ uz Londonu.
Tas ir absurds "," man jābūt ar Džordžu;. Es jāsniedz viņam
aprūpi, lai dzīvotu, un šeit lejā, viņš nevar.
Viņš saka, domāju redzēt jūs un dzirdes par jums - Es neesmu pamato viņu:
Es tikai sakot, kas ir noticis "" Ak, kungs Emerson "- viņa satvēra viņa.
rokas - "jums nav.
Esmu bijis apnikt pietiekami pasaulē tagad.
Es nevaru tu esi, kas aizplūst no jūsu mājā, ja jums patīk, un varbūt zaudēt naudu
caur to - visu par manu kontu.
Tu nedrīksti! Es esmu tikai gatavojas Grieķijā. "
"Visu ceļu uz Grieķiju?" Viņas veidā mainīt.
"Lai Grieķijā?"
"Tātad, jums jāapstājas. Jums nav runāt par šo uzņēmumu, es zinu.
Es varu uzticēties jums abiem. "" Protams, jūs varat.
Mums, vai nu jūs esat mūsu dzīvē, vai atstāt jūs uz dzīvi, ka esat izvēlējies. "
"Es nevēlos -" "Es domāju, ka Mr Vyse ir ļoti dusmīgs ar
George?
Nē, tas bija nepareizi Džordža izmēģināt. Mums izdevās panākt mūsu ticību pārāk tālu.
Es fancy, ka mēs esam pelnījuši bēdu "Viņa paskatījās uz grāmatu vēlreiz -. Melns,
brūna, un ka skarbs teoloģiskās zilā krāsā.
Tie ieskauj apmeklētāju uz visām pusēm, tie bija sakrauj uz galdiem, tie nospiests
pret ļoti griestiem.
Lai Lucy, kuri nevarēja redzēt, ka Mr Emersons bija dziļi reliģisko, un atšķīrās no
Mr Beebe galvenokārt ar viņa atzīšanu par kaislību - šķita briesmīgs, ka vecā
cilvēks ielīst šādu svētnīca, kad
viņš bija nelaimīgs, un ir atkarīgs no veltes mācītājs.
Vairāk dažas nekā jebkad, ka viņa bija noguris, viņš piedāvāja viņai viņa vadībā.
"Nē, lūdzu, mierīgi nosēdēt.
Es domāju, ka es sēdēt pārvadājums "" Miss Honeychurch, jūs skaņu noguris. ".
"Ne bit," teica Lucy, trīcošām lūpām.
"Bet jūs esat, un tur izskatu George par jums.
Un ko jums bija sakot, par ārzemēs? "
Viņa klusēja.
"Grieķija" - un viņa redzēja, ka viņš domāja vārdu pāri - "Grieķija, bet tu būtu
apprecējās šogad, es domāju. "" Not līdz janvārim, tā nebija, "teica Lucy,
piestiprinot rokas.
Vai viņa pateiks faktisko gulēt, kad tā nonāca līdz punktam?
"Es domāju, ka Mr Vyse notiek ar jums. Es ceru, ka - tas nav tāpēc, George runāja, ka
jūs abi iet? "
"Nē" "Es ceru, ka jums patiks Grieķija ar Mr
Vyse. "" Paldies. "
Tajā brīdī Mr Beebe atgriezos no baznīcas.
Viņa garīdznieks bija pārklāta ar lietus. "Tas ir viss labi," viņš teica laipni.
"Es skaitīti uz diviem jūs tur viens otru uzņēmumu.
Tas ir ielejot vēlreiz.
Visa Draudze, kura sastāv no savas māsīcas, jūsu Mātei, un mana māte,
stāv gaida baznīcu, līdz pārvadāšanas ielādē to.
Vai Powell iet turp? "
"Es domāju, ka tā, es redzu." "Nē - protams, es redzēsit.
Kā Miss Alans? "" Ļoti labi, paldies. "
"Vai varat pateikt Mr Emerson par Grieķiju?"
"I -. I did" "Vai tev neliekas, ka ir ļoti dūšīgs viņas kungs
Emerson, lai veiktu divas Miss Alans? Tagad, Miss Honeychurch, go back - nodrošiniet siltumu.
Es domāju, ka trīs ir tik drosmīgs numuru doties ceļojumā. "
Un viņš steidzās pretī staļļi. "Viņš nav iet," viņa teica aizsmakušā balsī.
"Es paslīdēt.
Mr Vyse nav pieturas aiz Anglijā "Kaut kādā veidā tas nebija iespējams. Krāpt šo veco
man.
Lai George, uz Cecil, viņai būtu melojis atkal, bet viņš likās tik tuvu beigām
lietas, lai cienīgu viņa pieeju līcis, no kuriem viņš deva vienu kontu, un
grāmatas, apkārt viņam citu, tik vieglas
ar neapstrādātu ceļus, ka viņš bija šķērsot, ka patiesais bruņniecība - ne nolietotu
bruņniecība par seksu, bet taisnība, bruņniecība, ka visi jaunieši var parādīt visas vecās -
pamodās viņā, un, neatkarīgi no riska, viņa
viņam pateicu, ka Cecil nebija viņas pavadonis uz Grieķiju.
Un viņa runāja tik nopietni, ka risks kļuva noteiktību, un viņš, paceļot viņa
acis, sacīja: "Tu esi neatstājot viņam?
Jūs atstājat vīrietis jums patīk "," I - man bija. "?
"Kāpēc, Miss Honeychurch, kāpēc?" Terror nāca pār viņu, un viņa meloja vēlreiz.
Viņa ilgi, pārliecinošu runas, ka viņa bija ar Mr Beebe, un kas paredzēti
sniegt pasaulei, kad viņa paziņoja, ka viņas iesaistīšanās vairs nav.
Viņš dzirdēja viņu klusums, un tad teica: "Mani dārgie, es esmu noraizējies par jums.
Man šķiet, "- sapņaini, viņa nebija satraukts -", ka jums ir juceklis ".
Viņa papurināja galvu.
"Take vecā vīra vārdu, tur nekas sliktāks nekā saputrot visā pasaulē.
Tas ir viegli saskarties Death un likteni, un lietas, kas skaņu tik briesmīgs.
Tas ir par manu muddles, ka es atskatos ar šausmām - par lietām, kas man varētu būt
izvairīties. Mēs varam palīdzēt viens otram, bet maz.
Es izmantoti, lai domāju, ka es varētu mācīt jauniešus visu dzīvi, bet es zinu labāk,
un visas manas mācību George nokritusies līdz šim: sargieties no jucekļa.
Vai atceraties, šajā baznīcā, kad izlikās annoyed ar mani un
nebija? Vai atceraties, pirms, kad atteicās
istaba ar skatu?
Tie bija muddles - neliela, bet draudošs - un es esmu baidoties, ka jūs atrodaties vienā tagad ".
Viņa klusēja. "Vai nav ticiet man, Miss Honeychurch.
Lai gan dzīve ir ļoti krāšņa, ir grūti. "
Viņa vēl bija klusu.
"'Life' rakstīja mans draugs," ir publiska sniegumu vijole, kurā
jums ir jāiemācās instruments, kā jums iet līdzi. "
Manuprāt, viņš nodod to labi.
Man ir uzņemt, izmantojot savu funkciju, kā viņš iet kopā - īpaši funkcija
. of Love "Tad viņš pārsprāgt sajūsmā," Tas ir tas,
tas ko es domāju.
You love George "un! Pēc viņa ilgi preambulā, trīs
vārdiem pārsprāgt pret Lucy kā viļņi no atklātās jūras.
"Bet jūs," viņš turpināja, negaidot pretrunu.
"Jums patīk zēns miesu un dvēseli, acīmredzot, tieši, kā viņš mīl tevi, un neviens cits
vārds izsaka to.
Jums nav precēties cits cilvēks viņa dēļ. "
"Kā uzdrīkstēties jums!" Noelsās Lucy, ar rūkšana ūdeņu viņas ausīm.
"Ak, kā, piemēram, vīrietis - es domāju, uzskatīt, ka sieviete vienmēr domā par!
cilvēks "." Bet jūs esat. "
Viņa izsauc fizisku riebumu.
"Jūs esat satriekts, bet es domāju, lai šoks jums. Tā ir vienīgā cerība pie reizes.
Es var sasniegt jums nav cita ceļa. Jums ir laulībā, vai jūsu dzīve būs
izšķiesti.
Jums ir aizgājusi pārāk tālu atkāpties. Man nav laika par maigumu un
biedriskums, un dzeju, un patiešām būtiskām lietām, un par kurām jūs
precēties.
Es zinu, ka ar George, jūs atradīsiet to, ka tu mīli viņu.
Tad būs viņa sieva. Viņš ir jau daļa no jums.
Lai gan jūs lidot uz Grieķiju, un nekad redzēt viņu vēlreiz, vai aizmirst, viņa ļoti vārdu, George būs
strādāt jūsu domas līdz jūs die. Nav iespējams mīlēt un daļu.
Jūs vēlaties, ka tas bija.
Jūs varat pārvērst mīlestību, ignorēt to, juceklis, bet jūs nekad nevar izvelciet to no jums.
Es zinu no pieredzes, ka dzejnieki ir labi:. Mīlestība ir mūžīga "
Lucy sāka raudāt aiz dusmām, un, lai gan viņas dusmas nomira drīz, viņas asaras
palika.
"Es tikai vēlos dzejnieku teiktu tā, pārāk: mīlestība ir no organisma; nevis ķermeņa, bet
ķermeņa. Ah! postu, kas būtu saglabātas, ja mēs
atzinās, ka!
Ah! par maz, tiešums, lai atbrīvotu dvēseli!
Savu dvēseli, dārgie Lucy!
Es ienīstu vārdu tagad, jo visu aprunāt ar kuru māņticība ir ietina
kārtā. Bet mēs esam dvēseles.
Es nevaru pateikt, cik tie nāca arī kurp viņi iet, bet mums ir viņiem, un es redzu jūs ruining
jums. Es nevaru paciest.
Tas ir atkal tumsa Ložņu in, tā ir elle. "
Tad viņš pārbauda pats. "Kas blēņas Man ir runāja - kā abstrakts
un tālvadības!
Un Es tevi esmu licis raudāt! Cienījamie meitene, piedod man manus prosiness; precēties mani
zēns.
Kad es domāju, kas dzīvē ir, un cik reti mīlestība ir atbildēts ar mīlestību - Marry viņam tā ir
viens no momentiem, par kuru pasaule tika veikts. "
Viņa nevarēja saprast viņu, vārdi bija patiesi neliela.
Tomēr, kā viņš runāja tumsa bija atsaukts, plīvuru pēc plīvura, un viņa redzēja uz leju
viņas dvēseles.
"Tad, Lucy -" "Tu esi nobijies mani," viņa vaidēja.
"Cecil - Mr. Beebe - biļetes nopirka - visu ".
Viņa nokrita šņukstēja uz krēsla.
"Es esmu nozvejotas juceklis. Man ir ciest un augt vecs prom no viņa.
Es nevaru pārtraukt visu dzīvi viņa dēļ.
Viņi uzticas man. "
Pārvadājumiem sastādīja priekšā durvīm. "Dodiet George manu mīlestību - tikai vienu reizi.
Pasaki viņam, "juceklis". "Tad viņa sakārto plīvuru, bet asaras
izlej pār viņas vaigiem iekšā.
"Lucy -" "Nē - tie ir zālē - oh, lūdzu, nav,
Mr Emerson - tie ticiet man - "" Bet kāpēc viņi, kad esat
Tos maldināja? "
Mr Beebe atvēra durvis, sakot: ". Lūk, mana māte"
"Tu neesi cienīgs viņu uzticēšanos." "Kas tas tāds?" Teica Mr Beebe strauji.
"Es teicu, kāpēc jūs uzticaties, kad viņa pievīla jums?"
"Viena minūte, māte." Viņš nāca un aizvēra durvis.
"Man nav sekot jums, Mr Emerson.
Kam jūs atsaukties? Trust kam? "
"Es domāju viņa izlikās, ka viņa nemīlēja George.
Viņi ir mīlēja viens otru visu kopā. "
Mr Beebe paskatījās šņukstēja meitene. Viņš bija ļoti kluss, un viņa balto seju, ar
tā sārts kristāliem, šķita pēkšņi necilvēcīgu.
Garu melnu kolonnu, viņš stāvēja un gaidīja viņas atbildi.
"Es nekad viņu precēties," quavered Lucy. Nicināšanas meklēt nāca pār viņu, un viņš
sacīja: "Kāpēc ne?"
"Mr Beebe - Es esmu maldināt jūs - es esmu maldināt sevi - "
"Ak, atkritumu, Miss Honeychurch!" "Tas nav muļķības", teica! Vecs vīrietis
karsti.
"Tas ir daļa no cilvēkiem, ka jūs nesaprotat."
Mr Beebe uzlika savu roku uz vecā vīra plecu patīkami.
"Lucy!
Lucy "sauc! Balsis no ratiem. "Mr Beebe, vai jūs varētu man palīdzēt? "
Viņš paskatījās amazed pie pieprasījuma, un teica zems, pakaļgala balsī: "Es esmu vairāk apbēdināts
nekā es var, iespējams izteikt.
Tas ir nožēlojami, nožēlojami -. Neticami ""? Kas ir nepareizi ar zēns "uzkurināta
nesatikās. "Nekas, Mr Emerson, izņemot to, ka viņš vairs
vairs mani interesē.
Precēties George, Miss Honeychurch. Viņš darīs apbrīnojami. "
Viņš izgāja un atstāja. Viņi dzirdēja viņu vadīt savu māti up-
kāpnēm.
"Lucy!" Balsis sauc. Viņa pagriezās Mr Emerson izmisumā.
Bet viņa seja atdzīvojās viņas. Tā bija seja saint, kas saprata.
"Tagad tas viss tumšs.
Tagad Skaistums un Passion šķiet, nekad nav pastāvējusi.
Es zinu. Bet atcerieties kalnos virs Florence
un skatu.
Ak, mīļā, ja man bija George, un deva jums vienu skūpstu, tas jums drosmīgs.
Jums ir jāiet aukstuma kaujas, kas nepieciešams siltums, ārā juceklis, kas jums
ir veikuši sevi, un savu māti, un visi tavi draugi būs nicināt jums, ak, mans
mīļais, un pamatoti, ja tas ir kādreiz labi nicināt.
George vēl ir tumšs, visi kauties, un bez vārda no viņa postu.
Am I pamatots? "
Uz viņa paša acīs asaras nāca. "Jā, mēs cīnīties par vairāk nekā mīlestība vai
Pleasure, tur ir patiesība. Patiesība skaits, patiesība nav skaita. "
"Tu skūpsti mani," teica meitene.
"Tu kiss me. Es mēģināšu. "
Viņš viņai sajūtu jāsaskaņo dievības, sajūta, ka, gūstot vīrieti, viņa
mīlēja, viņa iegūs kaut ko visai pasaulei.
Visā netīrība viņas uz mājām disku - viņa runāja uzreiz - viņa uzrunu
palika.
Viņš bija laupījis iestādi savā bojājumu, pasaules taunts viņu dzelonis, viņš bija parādīts
viņas svētums tiešās vēlēšanās.
Viņa "nekad īsti saprot," viņa teiktu, pēc gadiem, "kā viņam izdevās
stiprināt viņas. Likās, ka viņš ir viņas redzēt visu
par visu uzreiz. "
>
XX NODAĻA: End of Middle Ages
Miss Alans bija iet uz Grieķiju, bet viņi aizgāja paši.
Viņi tikai par šo mazo uzņēmumu divkāršosies Maleâ un arklu ūdeņos
Saronika līcis.
Viņi vien apmeklēs Atēnās un Delphi, un vai nu intelektuālā dziesmu svētvieta -
ka pēc Akropoli, apkārt zilu jūru, ka saskaņā ar Parnassus, kurā
ērgļi veidot un bronzas kaujas ratu diskus undismayed uz bezgalību.
Trīce, trauksme, cumbered ar daudz gremošanas maizi, viņi dodas
Constantinople, viņi iet ap pasauli.
Pārējo mums ir apmierināts ar godīgas, bet tik grūts, mērķis.
Italiam petimus: mēs atgriežamies Pension Bertolini.
Džordžs teica, ka tas bija viņa vecā istabā.
"Nē, tā nav," teica Lucy, "jo tas ir telpā man bija, un es biju tava tēva
telpā. Es aizmirst, kāpēc, Charlotte, kas mani, dažām
iemesla dēļ. "
Viņš nometās ceļos uz flīžu grīdas un nolika savu seju viņas klēpī.
"George, tu baby, piecelties." "Kāpēc gan man ir mazulis?" Nomurmināja
George.
Nevar atbildēt uz šo jautājumu, viņa nolika zeķes, kuru viņa centās
laboties, un paskatījās ārā pa logu. Bija vakars, un atkal pavasarī.
"Sasodīts Šarlote," viņa teica domīgi.
"Ko šie cilvēki ir izgatavotas no?" "Pašu stuff, jo mācītāji ir izgatavoti no."
"Muļķības!"
"Diezgan labi. Tas ir absurds. "
"Tagad jūs piecelties pie aukstas grīdas, vai arī jūs, sākot reimatismu blakus, un jūs
apstāties smieties un ir tik muļķīgi. "
"Kāpēc gan man smieties?" Viņš jautāja, pinning viņu ar viņa elkoņiem, un padziļinot viņa seja
līdz viņas. "Kas tur raudāt?
Kiss me here. "
Viņš norādīja vietas, kur skūpsts būtu apsveicami.
Viņš bija zēns galu galā.
Kad nonāca līdz vietai, tas bija viņa, kas atcerējās pagātni, viņa uz kuru dvēselē
dzelzs bija noslēgusi, viņa zināja, kuru istaba tas bijis pagājušajā gadā.
Tā endeared viņam viņa savādi, ka viņam ir dažreiz nepareizi.
"Jebkurš vēstulēm?" Viņš jautāja. "Just līnija no Freddy".
"Tagad kiss me šeit, tad šeit."
Tad, draudēja atkal ar reimatismu, viņš izgāja pie loga, atvēra to (kā
Angļu valoda), un leant out.
Bija margām, tur upe, tur pa kreisi no pirmsākumiem
pauguri.
Cab-vadītājs, kurš uzreiz sveicināja viņu ar čūskas svilpt, iespējams, ka
ļoti Phaethon, kas bija noteikts šīs laimes kustībā divpadsmit mēnešus ago.
Visi jūtas augt kaislības South - - pateicības kaislību nāca pār
vīrs, un viņš svētīja cilvēkus un lietas, kas bija ieņēmis tik daudz problēmu par
jauniešu muļķis.
Viņš bija palīdzējis sevi, tā ir taisnība, bet cik stulbi!
Viss par kaujām, kas vienaldzīgs bija darīts ar citiem - Itālija, viņa tēvs, pēc
savu sievu.
"Lucy, jūs nākt un apskatīt cypresses un baznīcu, neatkarīgi no tās nosaukuma, joprojām
rāda "" San Miniato..
Es ņemšu tikai pabeigtu jūsu zeķes. "
"Signorino, domani faremo UNO žiro", ko sauc ormanis, ar iesaistīto noteiktību.
Džordžs sacīja, ka viņš kļūdījās, viņi nebija naudas, lai mest prom uz transportlīdzekļa vadīšanu.
Un cilvēki, kas nebija domāts, lai palīdzētu - Miss Lavishes, Cecils, Miss
Bartletts!
Kādreiz tieksme pārspīlēt Fate, George saskaitījām spēki, kas bija nes viņu uz šo
apmierinājums. "Jebkas laba Freddy vēstulē?"
"Vēl ne."
Viņa saturs ir absolūts, bet viņas tur rūgtums: Honeychurches nebija
piedošanu tiem, tie bija disgusted viņas pagātni liekulība, viņa bija atsavināti Windy
Corner, varbūt uz visiem laikiem.
"Ko viņš saka?" "Silly boy!
Viņš domā, viņš ir cienīga.
Viņš zināja, ka mums ir jāiet off in pavasarī - viņš ir zināms, ka uz sešiem mēnešiem, - ka, ja māte
nedotu savu piekrišanu mums jāņem lieta mūsu pašu rokās.
Viņi bija godīgi brīdinājumu, un tagad viņš to dēvē slepena bēgšana.
Smieklīgi puika - "" Signorino, domani faremo ANO žiro - "
"Bet tas viss nāk labi beigās.
Viņš ir veidot mūs gan jau no sākuma vēlreiz.
Es vēlos, lai gan, ka Cecil nebija kļuvusi tik cinisks par sievietēm.
Viņš ir jau otro reizi, diezgan izmainīta.
Kāpēc vīrieši ir teorijas par sievietēm? Man nav neviena par vīriešiem.
Es vēlos arī, ka Mr Beebe - "" Jūs varat arī vēlaties to. "
"Viņš nekad nepiedos mums - es domāju, viņš nekad nebūs ieinteresēti mums vēlreiz.
Es vēlos, ka viņš nav tās ietekmēt tik daudz Windy Corner.
Novēlu viņam hadn't - Bet ja mēs rīkosimies patiesību, cilvēki, kas patiesi mīl mūs ir pārliecināts
atgriezties pie mums ilgtermiņā. "" Varbūt ".
Tad viņš teica saudzīgāk: "Nu, es rīkojies patiesība - vienīgā lieta, man nebija darīt, - un jūs
atgriezās pie manis. Tātad, iespējams, jūs zināt. "
Viņš pagriezās atpakaļ telpā.
"Muļķības ar šo zeķes." Viņš nesa pie loga, lai viņa,
Arī redzēju visu skatu.
Viņi nometās uz ceļiem, kas nav redzamas no ceļa, viņi cerēja, un sāka čukstēt
viens otra vārdiem.
Ah! tas bija tā vērts, bet, tas bija liels prieks, ka viņi bija cerējuši, un neskaitāmas
maz prieki, ko viņi nekad nebija sapņojuši. Viņi klusēja.
"Signorino, domani faremo -"
"Sasodīts, ka cilvēks!" Bet Lucy atcerējās pārdevējs
fotogrāfijas un teica: "Nē, tie nedrīkst būt rupjš uz viņu."
Tad ar noķert viņas elpu, viņa nomurmināja: "Mr Dedzīgi un Charlotte,
briesmīgs saldēti Charlotte. Cik nežēlīga viņa būtu cilvēks, piemēram, ka! "
"Paskaties gaismas iet pār tiltu."
"Bet šīs telpas man atgādina Charlotte. Kā briesmīgs augt vecas Šarlotes
veidā!
Domāt, ka vakarā pie mācītāja, ka viņai nebūtu dzirdējis jūsu tēvs bija
māju.
Lai viņai būtu mani apstādināja iet, un viņš bija vienīgais cilvēks dzīvs, kas varētu būt
kas man redzēt jēgu. Jūs nevarētu man lika.
Kad es esmu ļoti laimīgs ", - viņa noskūpstīja viņu -" Es atceros, cik maz tas viss uzkaras.
Ja Šarlote bija tikai zināms, viņa būtu mani apstādināja iet, un es būtu devusies
līdz dumjš Grieķiju, un kļūt par dažādu mūžīgi. "
"Bet viņa zināja," teica Džordžs, "viņa bija redzēt manu tēvu, protams.
Viņš teica tā "." Ak, nē, viņa neredzēja viņu.
Viņa bija augšā ar veco kundzi Beebe, ne jūs atceraties, un tad devās taisni uz
baznīcā. Viņa teica jā. "
Džordžs bija stūrgalvīgs vēlreiz.
"Mans tēvs," viņš teica, "redzēja viņu, un es gribētu viņa vārdu.
Viņš bija dozing ar pētījuma uguns, un viņš atvēra acis, un tur bija Miss
Bartlett.
Dažas minūtes pirms ienāca Viņa bija pagrieziena iet kā viņš pamodās.
Viņš nerunāja ar viņu. "
Tad viņi runāja par citām lietām - saraustīts runāt par tiem, kas ir
cīnās, lai sasniegtu viens otru, un kuru atalgojums ir atpūsties mierīgi viens otra
rokas.
Tas bija sen ere viņi atgriezās Miss Bartlett, bet, kad tie bija viņas uzvedība
šķita interesants. George, kas nepatika jebkuru tumsu, teica:
"Ir skaidrs, ka viņa zināja.
Tad kāpēc viņa risks sanāksmi? Viņa zināja, ka viņš tur bija, un tomēr viņa devās uz
baznīcas "Viņi mēģināja gabals lieta kopā..
Kā viņi runāja, neticami risinājumu ienāca Lucy prātā.
Viņa to noraidīja un sacīja: "Kā, piemēram, Šarlote, lai atsauktu savu darbu, ko bezspēcīgs
juceklis pēdējā brīdī. "
Bet kaut kas mirst vakarā, rēkt par upes, viņu ļoti apskāvienos
brīdināja, ka viņas vārdi krita īss dzīves, un George čukstēja: "Jeb vai viņa
nozīmē tas? "
"Mean ko?" "Signorino, domani faremo ANO žiro -"
Lucy noliecās uz priekšu un teica ar maigumu: "Lascia, prego, lascia.
Siamo sposati. "
"Scusi tanto, siņora," viņš atbildēja melodijas kā maigu un saputota up zirga.
"Buona serumi - e grazie." "Niente".
Šoferis aizbrauca dziedāt.
"? Domā, ko Džordžs" viņš čukstēja: "Vai tas ir?
Vai tas ir iespējams? Es nolikšu brīnums jums.
Ka jūsu radinieks ir vienmēr cerējuši.
Ka no paša pirmā brīža mēs tikāmies, viņa cerēja, tālu uz leju viņas prātā, ka mums vajadzētu
kā šis - protams, ļoti tālu uz leju. Ka viņa cīnījās mums uz virsmas, un tomēr
viņa cer.
Es nevaru izskaidrot viņas jebkurā citā veidā. Vai jums?
Paskaties, kā viņa tur mani dzīvs jums visiem vasarā, kā viņa deva jums nav miera, kā
mēnesi pēc mēneša viņa kļuva ekscentrs un neuzticams.
No mums redzes Haunted viņai - vai viņa varētu nebūt aprakstīti mums, kā viņa to darīja, lai
viņas draugs. Ir ziņas - tā sadedzināta.
Es izlasīju grāmatu pēc tam.
Viņa ir nesaldēti, Lucy, viņa nav nokaltušas visas caur.
Viņa rāva mūs divreiz, bet gan mācītājmuižas, ka vakarā viņai tika dota vēl viena iespēja
padarīt mūs laimīgus.
Mēs nekad nevar padarīt draugiem ar viņu vai pateiktos viņai.
Bet es ticu, ka, tālu uz leju viņas sirdī, kas ir krietni zem visa runu un uzvedību,
viņa ir priecīga. "
"Tas ir neiespējami," murmināja Lucy, un tad, atceroties pieredzi viņas
savu sirdi, viņa teica: "Nē - tas ir tikai iespējams."
Jauniešu enwrapped tiem; par Phaethon dziesmu paziņoja kaislība requited, mīlestības sasniegti.
Bet viņi apzinās, mīli vairāk noslēpumaina nekā šis.
Dziesma izdzisa, viņi dzirdēja upes, paturot uz leju sniega ziemas vērā
Vidusjūrā.
>