Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREZIDENTS: Thank you very much. Un šovakar, Man ir liels gods un atsevišķu godu
no mana - kā pirmo prezidentu, lai sāktu stāvokli Eiropas Savienībā ziņojuma ar šiem
vārdi: Madam Speaker. (Aplausi)
Viņa laikā, vēlu kongresmenis Tomass D'Alesandro, Jr no Baltimore, Maryland, redzēju priekšsēdētājiem
Rūzvelts un Trumens šajā tribīnē. Bet nekas varētu salīdzināt ar acīs viņa
vienīgā meita, Nancy, prezidējošā šovakar kā Runātājs no Pārstāvju palātas. (Aplausi)
Apsveicu, kundze skaļruņi. (Aplausi)
Divi locekļi Mājai un Senāta nav pie mums šovakar, un mēs lūdzam, lai atgūtu
ātra un no senatora Tim Johnson atgriešanās un ASV kongresmenis Čārlijs Norwood. (Aplausi)
Madam Speaker, viceprezidents Čeinijs, biedri Kongresa un godājamie viesi, un puisis
pilsoņiem:
Paražu rituāls apvieno mūs kopā noteiktu stundu - kad lēmumi ir grūti un
drosme ir vajadzīga. Mēs ieejam gads 2007 ar lieliem centieniem ceļā, un citi
kas ir mūsu sākuma. Jo tas viss ir daudz tiek prasīts no mums. Mums ir jābūt gribas, lai risinātu
grūti uzdevumi un noteikti ienaidnieki - Un gudrība, lai risinātu tos kopā.
Daži šajā kamerā ir jauni House un Senāts - un es apsveicu demokrātus
daļa. (Aplausi) Kongress ir mainījusies, bet ne mūsu atbildība. Katrs no mums ir
vada mūsu pašu pārliecību - un šiem mums jāpaliek uzticīgiem. Tomēr mēs visi esam tur
tiem pašiem standartiem, un aicināja kalpot tie paši labie mērķi: paplašināt šo nācijas
labklājību; tērēt tautas naudu gudri; lai atrisinātu problēmas, nevis atstāt tos nākotnē
paaudzēm; lai nodrošinātos America pret visiem ļaunu un lai saglabātu ticību tiem, mums ir
sūtīja aizstāvēt mūs. (Aplausi)
Mēs neesam pirmie, kas nāk šeit ar valdību sadalīta un gaisā nenoteiktība. Tāpat kā daudzi
pirms mums, mēs varam strādāt ar mūsu atšķirībām, un sasniegt lielas lietas, lai amerikāņu tautai.
Mūsu iedzīvotāji to nav daudz aprūpi, kurā pusē eja mēs sēdēt - kamēr mēs esam gatavi
šķērsot, ejot pa eju, kad ir darbs, jādara. (Aplausi) Mūsu uzdevums ir padarīt dzīvi
labāk mūsu kolēģiem amerikāņiem, un lai palīdzētu viņiem veidot cerības nākotni un iespējām
- Un tas ir bizness pirms mums šovakar.
Cerību un iespēju nākotne sākas ar augošo ekonomiku - un to mēs esam.
Mēs esam tagad 41 mēneša pārtraukuma darbavietu pieaugums, jo atveseļošanās, kas rada
7.2 miljoni jaunu darbavietu - līdz šim. Bezdarbs ir zems, inflācija ir zema, un algas pieaug.
Šī ekonomika ir kustībā, un mūsu darbs ir saglabāt, ka veidā, nevis ar lielāku valdības,
bet ar lielāku uzņēmumu. (Aplausi)
Nākamnedēļ, es ņemšu sniedz pilnu pārskatu par stāvokli mūsu ekonomikā. Šovakar, es vēlos, lai apspriestu
trīs ekonomikas reformas, kas pelnījuši, lai būtu prioritātes šajā kongresā.
Pirmkārt, mums ir jālīdzsvaro federālo budžetu. (Aplausi) Mēs varam darīt, nepalielinot nodokļus.
(Aplausi) Kas mums jādara, ir noteikt izdevumus disciplīna, Vašingtonā, līdzstrāvas Mēs noteicām mērķi
no griešanas budžeta deficītu uz pusi līdz 2009, un met šo mērķi trīs gadu pirms plānotā grafika.
(Aplausi) Tagad ļaujiet mums spert nākamo soli. Tuvākajās nedēļās, es iesniegs budžetu
kas novērš federālo deficītu nākamajos piecos gados. (Aplausi) Es aicinu jūs
padarīt tādu pašu atbalstu. Kopā mēs var ierobežot izdevumu ēstgribu
federālā valdība, un mēs varam sabalansēt federālā budžeta. (Aplausi)
Nākamais ir par atvēl jautājums. Šiem īpaši interešu priekšmeti bieži paslīdēja
rēķini pie pēdējās stundas - ja ne pat C-SPAN vēro. (Laughter.) 2005 vien
skaits atvēl pieauga līdz vairāk nekā 13.000 un bija gandrīz $ 18 miljardiem euro. Vēl sliktāk, nekā
90 procenti rezervēti nekad darīt to stāvs Mājai un Senāta - tie ir
izbērtas komiteju ziņojumos, kas nav pat daļa no likumprojekta, kas ierodas uz mana rakstāmgalda.
Jūs nebalsoja tos tiesībās. Es neparakstīja tos par likumu. Tomēr, viņi uzskata, ja
tie ir likuma spēks. Ir pienācis laiks izbeigt šo praksi. Tātad ļaujiet mums strādāt kopā
reformēt budžeta procesu, pakļaut katru iezīmēt ar dienas gaismu, un uz balsošanu
Kongresā, un samazināt skaitu un izmaksas atvēl vismaz pusi gada beigās šis
sesija. (Aplausi)
Un, visbeidzot, lai saglabātu šo ekonomika spēcīga mums ir pieņemt izaicinājumu prasījumu.
Sociālās drošības un Medicare un Medicaid ir saistības sirdsapziņas, un tāpēc tas ir
Mūsu pienā*** ir saglabāt to pastāvīgi skaņu. Vēl mēs esam neizpildot šī pienākuma. Un šīs neveiksmes
kādu dienu atstāt savus bērnus ar trim slikti iespējas: milzīgs nodokļu palielinājumi, milzīgi deficītu,
vai milzīgs un tūlītēja samazināšana priekšrocības. Visi Šajā kamerā zina, ka tā ir taisnība - vēl
kaut mēs neesam to atraduši sevi rīkoties. Tātad ļaujiet mums strādāt kopā un darīt to
tagad. Ar pietiekami labu sajūtu un labo gribu, Jūs un es varu noteikt Medicare un Medicaid - un
saglabāt sociālās drošības. (Aplausi)
Izplatīšanās iespēju un Amerikā cerība prasa arī valsts skolas, kas sniedz bērniem
zināšanas un raksturs viņiem nepieciešamas dzīvē. Pieciem gadiem, mēs palielinājās virs partizānu atšķirības
iziet Nr Kreisā Child Aiz likumu, saglabājot lokālās vadības, paceļot standartus, un turot
šīs izglītības atbildīgi par rezultātu. Un jo mēs rīkojāmies, studenti veic
labāk lasīt un matemātiku, un mazākumtautību skolēniem pietuvojas sasniegumu atšķirības.
Tagad uzdevums ir balstīties uz panākumiem, bez nolaist standartus, neņemot kontroli
No vietējām kopienām, un bez atkrišanu un aicinot to reformu. Mēs varam pacelt studentu
sasniegums vēl lielāks, dodot vietējo līderu elastība, lai apgriezties neefektīvām skolām,
un dodot ģimenēm ar iestrēdzis bērniem gadījumā nevarētu skolām tiesības izvēlēties kaut kur
labāk. (Aplausi) Mēs nedrīkstam palielināt kapitālu studentiem, kas cīnās - un pārliecinieties
šie bērni saņem īpašu palīdzību tiem nepieciešams. (Aplausi) Un mēs varam pārliecināties mūsu bērni
tiek sagatavotas nākotnes darbavietu un mūsu valsts ir konkurētspējīgāka, stiprinot
Math un zinātnes prasmes. Nr kreisi Bērnu Aiz likuma ir strādājis Amerikas bērniem
- Un es lūgt Kongresu reauthorize šo labs likums. (Aplausi)
Cerību nākotnei un iespēja paredz ka visi mūsu pilsoņi pieejamu un
pieejama veselības aprūpe. (Aplausi) Kad tas nāk uz veselības aprūpi, valdība ir pienā***
rūpēties par veciem cilvēkiem, invalīdiem, un nabaga bērni. Un mēs būs izpildījusi šos pienākumus.
Visiem pārējiem amerikāņiem, privātās veselības apdrošināšanas ir labākais veids, lai apmierinātu savas vajadzības. (Aplausi)
Bet daudzi amerikāņi nevar atļauties veselības apdrošināšanas polise.
Un tāpēc šovakar, es ierosinu divas jaunas iniciatīvas palīdzēt vairāk amerikāņi atļauties paši savu apdrošināšanu.
Pirmkārt, es ierosinu standarta nodokļu atvieglojumus veselības apdrošināšanu, kas būs kā
standarta nodokļu atvieglojumus par apgādībā. Ģimenes ar veselības apdrošināšanu nemaksās ienākumus
algas nodokļa - vai algas nodokļi 15.000 $ no saviem ienākumiem. Vientuļi Amerikāņi ar veselību
apdrošināšana nemaksā ienākuma vai algas nodokļu par to ienākumiem 7500 $. Ar šo reformu,
vairāk nekā 100 miljoni vīriešu, sieviešu un bērnu kas tagad uz darba devēju sniegto apdrošināšanu
gūs labumu no zemākām nodokļu rēķinus. Pie Vienlaikus šī reforma būs izlīdzinātu
lauks tiem, kas nesaņem veselības apdrošināšanu ar savu darbu. Amerikāņiem, kuri tagad iegādājas
veselības apdrošināšana paši, šis priekšlikums nozīmētu būtisku nodokļu ietaupījumus - $ 4500
par ģimenes četrām pieņemšanas $ 60.000 gadā. Un citu amerikāņiem miljoniem, kas
nav veselības apdrošināšanas vispār šis samazinājums palīdzētu īstenot pamata privāto veselības apdrošināšanu
plāns to sasniegt. Mainot nodokļu kods ir svarīgs un nepieciešams solis, lai
veselības aprūpes atļauties vairāk amerikāņiem. (Aplausi)
Mans otrais priekšlikums ir palīdzēt valstīm, ka nāk klajā ar novatoriskiem veidiem, lai segtu
apdrošināts. Norāda, ka dara pamata privātā veselības apdrošināšana ir pieejama visiem iedzīvotājiem
jāsaņem federālās līdzekļus, lai palīdzētu viņiem nodrošina šo segumu uz nabadzīgajiem un
slims. Esmu lūdzis sekretāru Veselības un Human Services strādāt ar Kongresu, lai
veikt esošo federālo fondu un izmantot tos, lai izveidot "pieejamu izvēli," stipendijas. Šiem
dotācijas dotu mūsu valsts vadītāji vairāk nauda un lielāks elastīgums, lai iegūtu privātu
veselības apdrošināšana tiem visvairāk nepieciešams.
Ir daudzi citi veidi, ka kongress varētu palīdzēt. Mums ir nepieciešams paplašināt veselības krājkontu.
(Aplausi) Mums jāpalīdz mazajiem uzņēmumiem izmantojot asociācijas veselības aprūpes plāniem. (Aplausi)
Mums ir nepieciešams, lai samazinātu izmaksas un medicīnisku kļūmju ar labāku informācijas tehnoloģijas. (Aplausi)
Mēs mudināsim cenu pārredzamību. Un lai aizsargātu labas ārstus no junk tiesas procesiem,
mums iet medicīnisko atbildību reformu. (Aplausi) It visā, ko darām, mums ir jāatceras, ka labākais
veselības aprūpes lēmumi tiek pieņemti nevis valsts un apdrošināšanas sabiedrības, bet pacientiem, un
viņu ārsti. (Aplausi)
Paplašinot cerība un iespēja mūsu valstī prasa imigrācijas sistēma cienīgs Savienotās Valstis
- Ar tiesību aktiem, kas ir godīgi un robežām, kas ir droši. Kad likumi un robežas, kas ikdienā
pārkāptas, tas kaitē mūsu valsts. Lai nodrošinātu mūsu robežas, mēs esam divkāršojot
izmērs Robežu Patrol, un finansējums jaunas infrastruktūras un tehnoloģiju.
Tomēr pat ar visiem šiem soļiem, mēs nevaram pilnībā nodrošinātu robežu, ja ņemam spiedienu
pie robežas - un ka ir nepieciešama pagaidu darbinieks programma. Mums ir jāizveido juridisks
un sakārtotu ceļu ārvalstu strādniekiem iekļūt mūsu valstī strādāt pagaidu kārtā.
Tā rezultātā, viņi nebūs mēģināt līst kas, un kas atstās pierobežas pārstāvji bez
tramdīt nosaka narkotiku kontrabandistu un noziedznieku un teroristi. (Aplausi) Mēs īstenot
mūsu imigrācijas likumiem pie darba vietas un darba devējus instrumentus, lai pārbaudītu juridiskā
statuss saviem darbiniekiem, tāpēc nav attaisnojums atstāj pārkāpj likumu. (Aplausi)
Mums ir nepieciešams atbalstīt lielu tradīcijas sajaukums, kas atbalsta un asimilē
jaunpienācējiem. (Aplausi) Mums vajag atrisināt statusu nelegālajiem imigrantiem, kas ir
jau mūsu bez naids valstī un bez soda. (Aplausi) spriedumi palaist
dziļi šajā Capitol, kad runa ir par imigrāciju. Ļaujiet mums ir nopietni, civiltiesisko un pārliecinošu
debates, lai jūs varētu iet, un es varu parakstīt, visaptverošu imigrācijas reforma par likumu.
(Aplausi)
Paplašinot cerība un iespēja atkarīga no stabilu apgādi ar enerģiju, kas uztur Amerikas
ekonomikas kustība un Amerikas vide tīrīt. Pārāk ilgi mūsu tauta ir bijusi atkarīga
no ārvalstu naftas. Un šī atkarība atstāj mums vairāk neaizsargātas pret naidīgu režīmu, un
teroristiem - kas var izraisīt milzīgas traucējumus eļļas sūtījumiem, kā arī paaugstina naftas cenas,
un darīt lielu ļaunumu mūsu ekonomikai.
Tas ir mūsu vitāli nepieciešamas dažādot America 's energoapgāde - ceļš uz priekšu ir ar
tehnoloģija. Mums ir jāturpina mainīt veids Amerika ģenerē elektroenerģiju, ko pat
plašāk izmantot tīru ogļu tehnoloģiju, saules un vēja enerģija, un tīru, drošu kodolenerģiju.
(Aplausi) Mēs jānospiež uz ar akumulatoru pētījumi par plug-in un hibrīdo transportlīdzekļu,
un paplašināt izmantošanas tīro dīzeļdzinēju transportlīdzekļiem un biodīzeļdegviela. (Aplausi) Mēs jāturpina
investējot jaunās ražošanas metožu etanola - (Aplausi) - izmantojot visu, sākot no koka
mikroshēmas uz zālaugiem, lauksaimniecības atkritumiem.
Mēs veicām lielu progresu, pateicoties labi politika šeit Vašingtonā un stipras
atbilde no tirgus. Un tagad vēl vairāk dramatiskie avansi ir sasniedzams. Šovakar,
Es lūdzu Kongresu pievienoties man, īstenojot liela mērķis. Celsim uz darbu, mēs esam darīts
un samazinātu benzīna patēriņu ASV par 20 procentiem nākamajos 10 gados. (Aplausi)
Kad mēs to darām mēs esam samazināt mūsu pavisam importu ar līdzvērtīgām trīs ceturtdaļas
visu eļļu mēs tagad importējam no vidus Austrumiem.
Lai sasniegtu šo mērķi, mums ir palielināt piedāvājumu alternatīvo degvielu, nosakot obligātu
degvielas standarta pieprasīt 35 miljardus galonu atjaunojamo un alternatīvo degvielu 2017
- Un kas ir gandrīz piecas reizes pašreizējais mērķa. (Aplausi) Tajā pašā laikā mums ir
reformēt un modernizēt degvielas ekonomijas standartus automašīnām, kā mēs izdarījām vieglajiem kravas automobiļiem - un
saglabāt līdz 8,5 miljardiem vairāk galonu benzīns līdz 2017.
Lai sasniegtu šos vērienīgos mērķus būs dramatiski samazināt mūsu atkarību no ārvalstu naftas, bet
tas nav gatavojas likvidēt to. Un tā kā Mēs turpinām diversificēt mūsu degvielas padevi,
mums ir jāpastiprina iekšzemes naftas ražošanu vides jutīgās veidi. (Aplausi)
Un vēl vairāk aizsargātu Ameriku pret smagiem pārtraukums mūsu naftas piegādes, es lūdzu kongress
divkāršot pašreizējo kapacitāti stratēģiskā Naftas rezervju. (Aplausi)
Amerika ir uz draudēja tehnoloģiskos sasniegumus kas dos mums iespēju dzīvot mūsu dzīvi mazāk
atkarīga no naftas. Un šīs tehnoloģijas būs palīdz mums būt labākiem sargiem par vidi,
un viņi palīdzēs mums cīnīties nopietni Uzdevums, klimata pārmaiņas pasaulē. (Aplausi)
Cerību nākotnei un iespēja paredz taisnīga, objektīva tiesu sistēmas. Dzīves
no mūsu pilsoņiem visā mūsu tauta tiek ietekmētas ko lietu iznākumu, ko izskata mūsu federālā
tiesām. Mums ir kopīga pienā*** nodrošināt ka federālās tiesas ir pietiekami daudz tiesnešiem
izskatīt šos gadījumus un nodrošinātu savlaicīgas nolēmumus. Par prezidentu, man ir pienā*** nominēt kvalificētu
vīrieši un sievietes uz vakancēm uz federālā sols. Un ASV Senāts ir
nodokli, kā arī, lai dotu tie kandidāti gadatirgū dzirdes, un nekavējoties augšu vai uz leju balsojums par
Senāts stāvs. (Aplausi)
Mums visiem šajā telpā nav lielāks atbildība, kā vien aizsargāt cilvēkus
Šī valsts no briesmām. Pieci gadi ir nākuši un gājuši, jo mēs redzējām ainas un
juta skumjas, ka teroristi var izraisīt. Mēs esam bija laiks, lai gūtu no mūsu stāvokļa.
Mēs esam pievienojuši daudzus svarīgus aizsardzïbas lai nodrošinātos dzimtene. Mēs zinām, ar pārliecību, ka
tad minētās septembra rītā šausmas bija tikai pazibēt par to, ko teroristi vēlas
par mums - ja mēs viņus apturēt.
Ar attālumu no laika, mēs atrodam sevi apspriežot konfliktu cēloņus un gaitu
mēs esam sekojuši. Šādas debates ir svarīgas kad liela demokrātija sagaida lieli jautājumi.
Vēl viens jautājums ir noteikti atrisināts: ka, lai uzvarētu karā pret terorismu, mums ir jāņem
cīņa ar ienaidnieku. (Aplausi)
No sākuma, Amerikā un mūsu sabiedrotie ir aizsargā mūsu iedzīvotājus, paliekot uz nodarījumu.
Ienaidnieks zina, ka laiki, kad ērti Patversme, viegli kustība, vienmērīga finansējuma,
un brīvi plūstošas sakari ir sen beidzies. Par teroristiem, dzīve kopš 9/11 nekad
bijis pats.
Mūsu panākumi šajā karā bieži mēra par lietām, tas nenotika. Mēs nevaram
zināt, cik lielus uzbrukumus, kas mums un mūsu sabiedrotie ir jānovērš, bet šeit ir
daži, ko mēs zinām: Mēs apstājāmies AL Qaida gabals lidot par nolaupītu lidmašīnu stāšanās
augstākā celtne par West Coast. Mēs izputējis up Dienvidaustrumu Āzijas terora šūnu kopšanas
Uzņēmumus par uzbrukuma Amerikas Savienotajām Valstīm. Mēs atklāti par Al Qaeda šūnu attīstās Sibīrijas mēri
izmantot uzbrukumiem Amerikā. Un tikai pagājušā gada augustā, Lielbritānijas varas iestādes atklāja
sazvērestību uzspridzināt pasažieru lidmašīnām dodas uz America pāri Atlantijas okeānam. Par katru
dzīve saglabāti, mēs parādā parādu pateicību drosmīgs valsts ierēdņiem, kuri velta savu
dzīvi, lai atrastu teroristus un apstāšanās tiem. (Aplausi)
Katrs pret teroristiem panākumi ir atgādinājums par shoreless ambīcijas šo
ienaidnieks. Ļaunums, kas iedvesmoja un priecājās 9/11 ir joprojām darbojas pasaulē. Un
tik ilgi, kā tas ir gadījumā, Amerika joprojām ir nācija ir karš.
Prātā terorists, šis karš sākās labi līdz septembrim 11, un nebūs
beigām līdz to radikālu redzējumu tiek izpildīts. Un šajos pēdējos piecos gados ir devuši mums
daudz skaidrāks skats uz raksturu šo ienaidnieku. Al Qaida un tās sekotāji ir sunnītu ekstrēmisti,
glabājis naidu un komandēja skarbs un šaurs ideoloģija. Veikt gandrīz jebkuru principu
no civilizācijas, un to mērķis ir pretējs. Viņi sludina ar draudiem, uzdot ar aizzīmēm
un bumbas, un solījums paradīze slepkavību par nevainīgu.
Mūsu ienaidnieki ir diezgan skaidri par to nodomiem. Viņi grib gāzt vidēji
valdībām, un izveidot patvērumu no kas plānot un realizēt jaunus uzbrukumus
mūsu valstī. , Nogalinot un terrorizing amerikāņiem, viņi grib piespiest mūsu valsts atkāpties
No pasaules un atteikties cēloni brīvības. Tie varētu brīvi noteikt savu gribu
un izplatīt savu totalitāro ideoloģiju. Klausīties uz šo brīdinājumu no vēlu teroristu Zarqawi:
"Mēs upurēt mūsu asinis un struktūrām, izbeigt savu sapņu, un to, kas nāk
. ir vēl sliktāk "Osama bin Ladens paziņoja: "Nāve ir labāk nekā dzīvo uz šīs Zemes
ar mūsu vidū neticīgajiem. "
Šie vīrieši nav dota dīkstāves vārdiem, un tie ir tikai viens nometne islāmistu radikāļu
kustība. Pēdējā laikā, tas ir arī kļuvis skaidrs, ka mēs saskaramies ar aizvien lielāko apdraudējumu no
Šiītu ekstrēmisti, kuri ir tikpat naidīgs America, un nosaka arī dominēt
Tuvajos Austrumos. Daudzi cilvēki ir jāveic virzienā no režīma Irānā, kas finansē
un uzvilkšanas teroristi, piemēram, Hezbollah - a grupa 2. tikai ar al Qaeda, kas amerikāņu
dzīvo tā ir veikusi.
Par šiītu un sunnītu ekstrēmisti atšķiras sejas viena totalitārā draudiem. Kāds
saukļus viņi dziedāt, kad tie kaušanas nevainīgs tām ir tie paši ļaunos nolūkus.
Viņi grib nogalināt amerikāņus, nogalināt demokrātiju Tuvajos Austrumos, un iegūt ieročus, lai
nogalināt par vēl šausminoši mērogā.
Sestajā gadā, jo mūsu tauta bija uzbruka, Es vēlos es varētu ziņot jums, ka briesmas
bija beigusies. Tie nav. Un tā tas paliek politika šo valdību izmantot katru
likumīgu un pareizu rīku izlūkošanas un diplomātijas, tiesībaizsardzība, un militārās darbības, kas darīt
Mūsu pienā***, lai atrastu šos ienaidniekus, un lai aizsargātu Amerikas tauta. (Aplausi)
Šis karš ir vairāk nekā sadursme ieroču - tā ir izšķirošs ideoloģiska cīņa, un
drošību mūsu tautai ir bilancē. Gūt virsroku, mums jālikvidē nosacījumi
kas iedvesmo aklo naidu, un brauca 19 vīriešus lai saņemtu uz lidmašīnām un nākt un nogalināt
mums. Ko ik teroristu baidās visvairāk ir cilvēku brīvība
- Sabiedrības, kur vīrieši un sievietes, lai viņu pašu izvēle, atbildēt uz viņu sirdsapziņu, kas
un dzīvot ar viņu cerībām, nevis to aizvainojumu. Brīvi cilvēki nav vērsta uz vardarbīgu un ļaundabīgu
ideoloģija - un lielākā daļa izvēlēsies labāk veidā, kad viņi dota iespēja. Tāpēc mēs iepriekš
mūsu pašu drošības intereses, palīdzot mēreno un reformatori un drosmīgie balsis demokrātijas.
Liels jautājums mūsdienās ir, vai Amerika palīdzēs vīriešus un sievietes Tuvajos Austrumos
veidot bezmaksas sabiedrību un dalīties ar tiesībām visu cilvēci. Un es saku, lai nodrošinātu
mūsu pašu drošību, mums ir. (Aplausi)
Pēdējos divos gados, mēs esam redzējuši vēlmi par brīvības plašākā Tuvo Austrumu-un
mēs esam sobered ko ienaidnieka sīva reakcija. 2005.gadā, pasaulē noskatījās, kā
pilsoņi Libānas izvirzīja banner Ciedrs revolūcija, viņi izdzina Sīrijas
okupanti un izvēlējās jauno līderu brīvās vēlēšanās. 2005.gadā, tad Afganistānas tauta nepakļāvās
teroristi un vēlēti demokrātisku likumdevēju. Un 2005.gadā, Irākas iedzīvotāji notika trīs valsts
vēlēšanas, izvēloties pārejas valdību, Pieņemot progresīvākā, demokrātiska
izveidošanos arābu pasaulē, un pēc tam ievēlot Valdība ar šo konstitūciju. Neskatoties
nebeidzamas draudi no datiem to slepkavu upes vidus, gandrīz 12.000.000 Irākas iedzīvotāju bija
noteikti balsot, paceļot cerību un solidaritātes ka mēs nekad nedrīkstam aizmirst. (Aplausi)
Domāšana ienaidnieks noskatījos visas šīs ainas, koriģē to taktiku, un 2006.gadā tie skāra
atpakaļ. Libānā, slepkavas bija dzīvi Pierre Gemayel un ievērojama dalībniece
uz Cedar revolūcijas. Hezbollah teroristi, ar atbalstu no Sīrijas un Irānas, iesēja konfliktu
reģionā un cenšas vājināt Libānas likumīgi ievēlēto valdību.
Afganistānā, Taliban un al Qaeda cīnītājiem centās atgūt varu apvienojot un iesaistot
Afganistānas un NATO spēku. Irākā, al Qaeda un citas sunnītu ekstrēmisti uzspridzināja vienu no
par vissvētāko vietas Shia islāmu - kā Zelta mošeja Samarra. Šī nežēlība, kas vērsti
pie musulmaņu lūgšanas namā, tika izstrādāta izraisīt pretdarbību no Irākas Shia - un
tas izdevās. Radikālas šiītu elementi, daži no kuriem saņem atbalstu no Irānas, veidojas
nāves squads. Rezultāts bija traģisks eskalācija no sektu dusmas un izrēķināšanās, kas turpinās
līdz šai dienai.
Tas nav cīņa, mēs ieraksta Irākā, bet tas ir cīņa, mēs esam iekšā Ik viens no
mums vēlas šis karš bija beidzies, un uzvarēja. Vēl tas nav tāpat kā mēs atstāt mūsu solījumi
unkept, mūsu draugi pamesta, un mūsu pašu drošības riskam. (Aplausi) Dāmas un kungi!
Šajā dienā, šajā stundā, tas joprojām atrodas mūsu spēkos, lai veidotu rezultātus šajā cīņā.
Ļaujiet mums uzzināt mūsu griba, un pagrieziet notikumus uz uzvara. (Aplausi)
Mēs esam veicot jaunu stratēģiju Irākā - Plāns, kas prasa vairāk no Irākas ievēlēta
valdība, un dod mūsu spēkiem Irākā kronšteini viņiem ir nepieciešams papildināt savas
misija. Mūsu mērķis ir demokrātiska Irāka, kas aizstāv tiesiskumu, ievēro tiesības
ar saviem cilvēkiem, sniedz viņiem drošību, un ir sabiedrotā karā pret terorismu.
Lai gūtu panākumus šā mērķa sasniegšanas, Irākas valdībai ir jāpārtrauc sektantiska
vardarbība tās galvaspilsētu. Bet irākieši ir vēl nav gatavs to darīt paši. Tā
mēs esam izvēršot papildspēkus vairāk nekā 20000 papildu karavīru un Marines līdz
Irāka. Lielākā daļa dosies uz Bagdādi, kur viņi palīdzēs Irākas spēkus, lai nodzēstu
un drošu neighborhoods, un kalpot kā padomdevēji iestrādāta Irākas armijas vienībās. Ar irākiešiem
vadībā, mūsu spēki palīdzēs nodrošināt pilsēta ar pakaļdzīšanās nosaka terorismu, nemiernieki,
un viesabonēšanas nāves squads. Un Anbar Province, kur Al Qaeda teroristi ir savākuši
un vietējie spēki ir sākuši izrāda vēlmi ar tiem cīnīties, mēs esam nosūtot papildu
4000 Amerikas Savienotās Valstis Marines, ar rīkojumiem atrast teroristus un nodzēstu tos ārā. (Aplausi)
Mēs neesam vadīt al Qaeda no to droša patvērums Afganistānā tikai ļaujiet viņiem noteikt
līdz jaunam drošu patvērumu brīvajā Irākā.
Irākas cilvēki grib dzīvot mierā, un tagad ir pienācis laiks, lai valdība veiktu
rīkoties. Irākas līderi zina, ka mūsu apņemšanās nav beztermiņa. Viņi ir apsolījuši, lai izvietotu
vairākas to karaspēka nodrošināt Bagdādi - Un tie ir jādara. Viņi solīja, ka
viņi konfrontēt vardarbīgiem radikāļus par jebkuru Frakcijas vai politiskā partija - un tie ir
sekot, un atcelt nevajadzīgas ierobežojumus uz Irākas un koalīcijas spēkiem, tāpēc šie karavīri
var sasniegt savu uzdevumu nodrošināšanā visiem no Bagdādes iedzīvotājiem. Irākas līderi
ir apņēmušās līdz vairākiem kritērijiem - Lai panāktu izlīgumu, lai dalītos eļļu
ieņēmumi vidū visām Irākas iedzīvotāju, līdz nodot bagātību Irākas iekļaušanu pārbūves
Irākas, kas ļautu vairāk irākiešu atgriezties savas tautas sabiedriskajā dzīvē, organizēt pašvaldību vēlēšanas,
un uzņemties atbildību par drošību Katru Irākas province. Bet tas viss
notikt, Bagdāde jābūt stabilam. Un mūsu plāns palīdzēs Irākas valdībai pieņemt atpakaļ
tā kapitāls un sniegt pozitīvu savas saistības.
Mani līdzpilsoņi, mūsu militārie komandieri un esmu rūpīgi jāapsver iespējas.
Mēs apspriedām visu iespējamo pieeju. Kas beigās, es izvēlējos šo kursu rīcību, jo
tas sniedz vislielākās izredzes uz panākumiem. Daudz Šajā kamerā saprotu, ka Amerika ir jābūt
nepievils Irākā, jo jūs saprotat, ka neveiksmes sekas būtu smags
un tālejošas.
Ja amerikāņu karaspēks soli atpakaļ, pirms Bagdādes ir droša, Irākas valdība tiks pārsniegts
ekstrēmistu uz visām pusēm. Mēs varētu sagaidīt episkā cīņa starp Shia ekstrēmistiem atbalsta
ar Irānu, un sunnītu ekstrēmistu atbalstītiem ar al Qaida un atbalstītāji vecā režīma.
saindēšanas no vardarbības varētu noplūdes out pāri valsts - un laikā, viss reģions
varētu jāievelk konfliktā.
Amerikai tas ir murgs scenārijs. Par ienaidnieku, tas ir mērķis. Haoss
ir lielākais sabiedrotais - viņu lielākā sabiedrotā šajā cīņā. Un haosā Irākā
varētu rasties par emboldened ienaidnieks ar jauno drošas zonas, kas jauniem darbiniekiem, jauniem zvejas resursiem,
un vēl lielāku apņēmību kaitēt America. Lai tas vispār notiktu, būtu
ignorēt gūto September 11 un uzaicināt traģēdiju. Dāmas un kungi,
nekas nav svarīgāks šajā brīdī, Mūsu vēsture nekā Amerika gūt panākumus
Tuvie Austrumi, lai gūtu panākumus Irākā un rezerves Amerikas tautu no šīm briesmām.
(Aplausi)
Tas ir, ja lietas stāvēt šovakar, jo šeit un tagad. Es esmu runājis ar daudziem no jums
personīgi. Es cienu jūs un argumentus jūs esat veikuši. Iegājām Tas lielā mērā vienota,
mūsu pieņēmumi un mūsu pārliecību. Un neatkarīgi no jums balsoja, jūs nebalsoja
sakarā. Mūsu valsts turpina jauns stratēģiju Irākā, un es aicinu jūs, lai dotu tai
iespēja strādāt. Un es aicinu jūs atbalstīt mūsu karavīri šajā jomā, kā arī tiem, to
veidā. (Aplausi)
Terorismu karš mēs cīnāmies šodien ir paaudžu cīņa, kas turpinās vēl ilgi pēc jūsu
un esmu pagriezts mūsu pienākumus attiecībā uz citiem. Un tāpēc tas ir svarīgi strādāt kopā
lai mūsu tauta varētu redzēt šo lielo piepūli. Abas puses un abi filiālēm vajadzētu strādāt
cieši sadarbojoties. Tas ir iemesls, kāpēc es ierosinu izveidot īpašu konsultatīvo padomi par
terorismu karš, kas sastāv no līderiem Kongresā no abām politiskajām partijām. Mēs dalīsies
idejas par to, kā pozicionēt Ameriku, lai apmierinātu katrs izaicinājums, kas konfrontē mūs. Mēs rādām
mūsu ienaidnieki ārvalstīs, mums ir vienots mērķis uzvaru.
Un viens no pirmajiem soļiem mēs varam veikt kopā ir pievienot uz mūsu armijas rindās, lai
ka amerikāņu bruņotie spēki ir gatavi visi uzdevumi. (Aplausi) Šovakar
Es lūdzu Kongresu atļaut palielināt ar izmēru mūsu aktīvās armijas un tehniskajai
Korpuss ar 92,000 nākamajos piecos gados. (Aplausi) Otrs uzdevums, mēs varam uzņemties kopā ir
projektēt un izveidot brīvprātīgo Civilās Rezerves korpusa. Šāds korpuss darbotos
daudz, piemēram, mūsu militāro rezervi. Tas atvieglos apgrūtinājumu bruņoto spēku, ļaujot
mums algot civiliedzīvotājus ar kritiskiem prasmes kalpot par misijām ārvalstīs, Amerikai ir vajadzīgi
tiem. Tas dotu cilvēkiem visā Amerikā kurš nenēsā uniformā iespēju kalpot
kas definē cīņā par mūsu laiku.
Amerikāņi var uzticēties iznākumu Šīs cīņas, jo mēs neesam šajā
cīnīties vienatnē. Mums ir diplomātiskā stratēģija ka ir saliedējot pasaule pievienoties
cīnīties pret ekstrēmismu. Irākā, daudznacionālā spēki darbojas saskaņā ar pilnvarām,
Apvienoto Nāciju Organizācija. Mēs strādājam ar Jordāniju un Saūda Arābiju un Ēģipti un Persijas līča valstis
palielināt atbalstu Irākas valdībai.
Apvienoto Nāciju Organizācija ir uzlikusi sankcijas par Irāna, un lika saprast, ka pasaule būs
neļauj Teherānā režīms iegādāties kodolieročus. (Aplausi) Ar otru
Kvarteta locekļiem - U.N., kas Eiropas Savienība, un Krievija - mēs esam īsteno diplomātiju
palīdzēt panākt mieru Svētajā Zemē, un turpināt izveidot demokrātisku
Palestīniešu valsts-by-side ar Israel mierā un drošībā. (Aplausi)
Afganistānā, NATO ir uzņēmusies vadību pagriešanās atpakaļ Taliban un al Qaida aizskaroši
- Pirmo reizi alianse ir izvietoti spēki ārpus Ziemeļatlantijas zonas. Kopā
ar mūsu partneriem Ķīnā, ***ānā, Krievijā un Dienvidkoreja, mēs esam veic intensīvu
diplomātiju, lai panāktu Korejas pussalu bezmaksas no kodolieročiem. (Aplausi)
Mēs turpināsim runāt par cēloni Brīvības vietās, piemēram, Kubā, Baltkrievijā un
Birma - un turpināt modināt sirdsapziņu no pasaules, lai saglabātu cilvēkus no Darfūras.
(Aplausi)
American ārpolitika ir vairāk nekā jautājums kara un diplomātijas. Mūsu darbs pasaulē
balstās arī uz mūžīgu patiesību: Kam daudz dots, daudz tiek prasīts. Mēs dzirdam
aicinājumu uzņemties bada problēmām un nabadzība un slimības - un tas ir precīzi
Ko Amerika dara. Mums ir jāturpina *** / AIDS, īpaši kontinenta
Āfrikas. (Aplausi) Tāpēc, ka jūs finansē Mūsu Ārkārtas plāns AIDS Relief, skaits
Cilvēku saņem dzīvības glābšanas medikamentu ir pieaudzis no 50000 līdz 800000 vairāk nekā
trīs īsus gadus. Es aicinu jūs turpināt finansējumu mūsu centieni apkarot *** / AIDS. Es aicinu jūs, lai
nodrošināt $ 1200000000 piecu gadu laikā, lai mēs var apkarot malārijas 15 Āfrikas valstīs.
(Aplausi)
Es lūdzu, lai jūs finansēt Tūkstošgades Challenge Kontu, lai amerikāņu atbalsts sasniedz
cilvēki, kuriem tā nepieciešama, jo nācijas, ja demokrātija pieaug un korupciju ir vientulība.
Un ļaujiet mums turpināt atbalstīt paplašinātu tirdzniecība un parādu atvieglojumus, kuras lielākā cerība
celšanai dzīvību un novērst nabadzību. (Aplausi)
Kad Amerika kalpo citiem šādā veidā, mēs parādīt spēku un augstsirdību mūsu valstī.
Šie darbi atspoguļo raksturu mūsu cilvēkiem. Lielākais spēks mums ir varonīgs
laipnība, drosme, un sevis upurēšana Amerikāņu tautai. Jūs redzat šo garu bieži
ja jūs zināt, kur meklēt - un šovakar mēs vajag tikai meklēt iepriekš galerijā.
Dikembe Mutombo uzaudzis Āfrikā, amid liels nabadzība un slimības. Viņš nāca pie Georgetown
Universitāte uz stipendiju studēt medicīnu - Bet treneris John Thompson ieguva apskatīt Dikembe
un bija atšķirīgs ideja. (Laughter.) Dikembe kļuva zvaigzne NBA, un pilsonis
Amerikas Savienotās Valstis. Bet viņš nekad neaizmirsa zeme no viņa dzimšanas, vai arī pienā*** dalīties viņa
svētības ar citiem. Viņš uzcēla pavisam jaunu slimnīca savā vecajā dzimtajā. Draugs ir
teica par šo labsirdīga cilvēka: "Mutombo uzskata ka Dievs tam ir devis šo iespēju, lai
darīt lielas lietas. "Un mēs esam lepni saukt šis dēls Kongo pilsonis ANO
Valstis. (Aplausi)
Pēc viņas meita piedzima, Julie Aigner-Clark meklēja veidus, kā dalīties savu mīlestību mūziku
un māksla ar savu bērnu. Tāpēc viņa aizņēmās dažus iekārtas, un sāka filmēšanu bērnu video
savā pagrabā. Baby Einstein Sabiedrība dzimis, un tikai piecus gadus viņas darba
pieauga līdz vairāk nekā $ 20 miljoni pārdošanas. Jo Novembris 2001, Džūlija pārdod Bērnu Einšteinu
Walt Disney Company, un ar viņas palīdzību Baby Einstein ir kļuvusi $ 200,000,000
bizness. Džūlija ir ļoti uzņēmīgs gars Savienotās Valstis. Un viņa izmanto viņas panākumus
palīdzēt citiem - ražo bērnu drošības video ar John Walsh Nacionālās centra
Pazudušo un izmantoto bērnu. Džūlija saka Viņas jaunā projektā: "Es uzskatu, ka tas visvairāk
Svarīgi tas, ka es kādreiz darīts. Es uzskatu, ka bērniem ir tiesības dzīvot
pasaule, kas ir droša "Un. tik šovakar, mēs esam prieks sveikt šo talantīgs biznesu
uzņēmējs un dāsnu sociālo uzņēmējs - Džūlija Aigner-Clark. (Aplausi)
Pirms trim nedēļām, Veslijs Autrey gaidīja pie Harlem metro stacijas ar viņa divus maz
meitenes, kad viņš redzēja vīrietis nonākt ceļu no vilciena. Ar sekundēm aktu, Wesley jumped
uz sliežu ceļiem, velk cilvēks telpā starp sliedēm, un kas notika viņu kā vilcienam
pagājuši tieši virs viņu galvām. Viņš uzstāj, viņš nav varonis. Viņš saka: "Mēs saņēmām puiši un
meitenes aizjūras mirst, lai mēs būtu mūsu brīvību. Mēs esam ieguvuši, lai parādītu viens otram kādu mīlestību. "
Tur ir kaut brīnišķīgi par valsts kas rada drosmīgs un pazemīgs cilvēks, piemēram,
Wesley Autrey. (Aplausi)
Tomijs Rieman bija pusaudzis sūknēšanas gāzi Neatkarība, Kentuki, kad viņš kareivji
ASV armija. 2003 gada decembrī viņš bija par izlūku misiju Irākā
kad viņa komanda nonāca smagā ienaidnieka uguns. No viņa Humvee, Seržants Rieman atpakaļ
uguns, viņš izmantoja savu ķermeni kā vairogs, lai aizsargātu viņa ložmetējnieks. Viņš tika filmēta krūšu un roku,
un saņēma šrapnelis brūces uz kājām - vēl viņš atteicās medicīnisko palīdzību, un palika
cīņa. Viņš palīdzēja atvairīt otro uzbrukumu, šaušanas granātas pie ienaidnieka pozīcijas. Par
viņa izņēmuma drosme, Seržants Rieman bija apbalvots ar Sudraba zvaigzni. Un tāpat kā tik daudzi
citi amerikāņi, kuri ir brīvprātīgi aizstāvēt mums, viņš ir nopelnījis cieņu un pateicību
mūsu visu valsti. (Aplausi)
Šādā drosmi un līdzjūtību, dāmas un kungi, mēs redzam garu un raksturu
Valstis - un šīs īpašības nav nepietiekamā daudzumā. Tas ir pienācīgas un goda
valsts - un izturīgs, too. Mēs esam bijuši izmantojot daudz kopā. Mēs esam met problēmas
un saskaras briesmas, un mēs zinām, ka vairāk meli uz priekšu. Taču mēs varam doties uz priekšu ar pārliecību
- Jo mūsu Savienības valsts ir spēcīga, mūsu cēlonis pasaulē ir taisnība, un šovakar
ka iemesls iet tālāk. Dievs svētī. (Aplausi)
Tiekamies nākamgad. Paldies par jūsu lūgšanām.