Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumi Tom Sawyer Mark Twain
IX nodaļa
AT pus deviņiem, ka nakts, Toms un Sid
tika nosūtīti uz gultas, kā parasti.
Viņi atzina, ka viņu lūgšanas, un Sid drīz vien
aizmigu.
Toms gulēja nomodā un gaidīja, kas nemierīgs
nepacietību.
Ja viņam šķita, ka tai ir jābūt
Gandrīz dienas gaisma, viņš dzirdēja pulksteni streiku
Desmit!
Tas bija izmisums.
Viņš būtu tossed un fidgeted, kā viņa
nervi prasīja, bet viņš baidījās, viņš
varētu uzmodināt Sid.
Tāpēc viņš gulēja, un raudzījās augšup
tumšs.
Viss bija dismally joprojām.
Pēc un, no klusums, maz,
tikko manāmi trokšņi sāka
uzsver paši.
Par brīdis sāka celt
sevi iepriekš.
Old sijas sāka krakšķēt noslēpumaini.
Kāpnes iečīkstējās vāji.
Acīmredzot spirts tika ārvalstīs.
mēra, klusinātas krāciens izsniegtas no tante
Polly's kamera.
Un tagad garlaicīgs chirping un kriketa
ka cilvēka izdoma var atrast,
sākās.
Nākamās Baigais atzīmējot ar deathwatch
kas pie gultas galvas sienas, kas Tom
nodrebēt - tas nozīmē, ka kāds ir dienas
bija numurētas.
Tad tālām suns gaudot pieauga par
nakts gaiss, un atbildēja fainter
gaudoņa no attālākiem attāluma.
Toms bija mokas.
Beidzot viņš bija pārliecināts, ka laiks bija
pārtraukta un mūžības sākusies, viņš sāka
snauda, neraugoties uz sevi; pulksteni
chimed vienpadsmit, bet viņš nav dzirdēt.
Un tad nāca, sajaukšanos ar savu
pusē veidoti sapņi, lielākā daļa skumjas
caterwauling.
Piesaistīšanai kaimiņu loga
traucējumi viņu.
Saucieniem "Scat!
Jūs velns! "
un katastrofas tukšas pudeles pret
viņa tante muguras ir woodshed ko
Viņu plašs nomodā, un vienu minūti vēlāk
Viņš bija ģērbies un no loga un
Ložņu gar jumta "ELL" par
četrrāpus.
Viņš "meow'd" piesardzīgi vienu vai divas reizes, kā
viņš gāja, tad jumped uz jumta
woodshed un no turienes uz zemes.
Mellene Finn bija tur, ar savu mirušo
kaķis.
Zēni izkustējies no vietas un pazuda
drūmums.
Gada beigās pusstundas viņi
wading caur garu zāli un
kapsēta.
Tas bija kapsēta vecmodīgs
Western veida.
Tas bija uz kalna, apmēram jūdzi un pusi
no ciema.
Tas bija traks padomes žogu ap to,
kas noliecās ievešana vietās, un izvešana
laika atpūsties, bet stāvēja stāvus
nekur.
Zāles un nezāles auga rank visā
kapsētā.
Visas vecās kapu bija iegrimis, tad
nebija par vietu, kapa piemineklis, apaļā
rotāta, tārpu sagrauzts dēļi jāsadala pa
kapiem, tieksme uz atbalstu un
atrast nav.
"Sacred ar atmiņu" tāds un tāds bija
tika krāsotas vienu reizi, bet tā nav varējusi
vairs nav jālasa, par lielāko daļu
tiem, tagad, pat ja būtu bijusi gaismas.
Noģībt vējš vaidēja caur kokiem, un
Toms izteica bažas, ka varētu būt stiprie alkoholiskie dzērieni,
miris, sūdzas par traucējumu.
Zēni runāja maz, un tikai saskaņā ar
elpu, par laiku un vietu
un pervading svinīgumu un klusumu
apspieda viņu garastāvokli.
Viņi atrada asas jauno kaudze tie
meklēšanu, kā ensconced pašas par sevi
aizsardzību trīs lielas gobas, ka
pieauga ķekars dažu pēdu
kapu.
Tad viņi gaidīja klusumā par to, ko
likās ilgu laiku.
Par tālā ūpis hooting bija visu
skaņu, kas satraukumu miris klusums.
Tom's pārdomas pieauga nomācošs.
Viņam ir spēkā dažās runāt.
Tāpēc viņš teica čukstus:
"Hucky, jūsuprāt mirušu cilvēku
patīk, lai mēs būtu šeit? "
Mellene čukstēja:
"Es wisht I knowed.
Tas ir šausmīgs svinīgu piemēram, vai ne? "
"Es bet tā ir."
Bija ievērojama pauze, bet
zēniem Jāapkopo šo jautājumu sevī.
Tad Toms čukstēja:
"Teiksim, Hucky - vai tu jārēķinās Hoss Williams
dzird mūs runājam? "
"O 'protams, viņš dara.
Vismaz viņa sperrit dara. "
Tom, pēc pauzes:
"Es vēlos I'd teica Mister Williams.
Bet es nekad nozīmēja kaitējumu.
Ikviens viņu sauc Hoss. "
"Iestāde nevar būt pārāk partic'lar kā tās
diskusija "cīkstēšanās šo-yer miruši cilvēki, Tom."
Tas bija slāpētāju, un saruna nomira
vēlreiz.
Pašlaik Tom konfiscēja viņa biedra roku un
teica:
"Sh!"
"Kas ir, Tom?"
Un abas turējās kopā ar pukstēšana
sirdis.
"Sh!
Tur tis atkal!
Vai ne jūs dzirdat to? "
"Es -"
"Ir!
Tagad jūs dzirdat to. "
"Kungs, Toms, viņi nāk!
Viņi nāk, protams.
Kas būs mēs darām? "
"Es dono.
Domāju, ka viņi redzēs mums? "
"Ak, Tom, viņi var redzēt tumsā, tajā pašā
tā kā kaķiem.
Man wisht man nav pienācis. "
"Ak, nav jābūt afeard.
Es nedomāju, ka viņi būs apnikt mums.
Mēs nedara nekādu kaitējumu.
Ja mēs glabāt pilnīgi mierīgi, varbūt viņi
nepamanīs mums visiem. "
"Es mēģināšu, Tom, bet, Kungs, es esmu visu
drebuļi. "
"Klausies!"
Zēni noliecās galvas kopā un
tikko izdvesa.
Slāpētam skaņu balsis peldēja uz augšu no
tālu beigās kapsētu.
"Look!
Redzēt tur! "
čukstēja Toms.
"Kas tas ir?"
"Tas ir velna uguns.
Ak, Tom, tas ir šausmīgs. "
Kādiem neskaidriem skaitļi tuvojās ar
drūmums, šūpošanos vecmodīgs alvas
laterna, ka izraibināts zemes ar
neskaitāmas maz spīguļi gaismas.
Pašlaik mellene čukstēja ar
nodrebēt:
"Tas ir velni tik tiešām.
Trīs no 'em!
Lordy, Tom, mēs esam goners!
Jūs varat lūgt? "
"Es mēģināšu, bet ne jūs afeard.
Viņi nav gatavojas ievainot mums.
"Tagad es noteikt mani gulēt, es -" "
"Sh!"
"Kas ir, Huck?"
"Viņi CILVĒKIEM!
Viens no 'em ir, anyway.
Viens no 'em vecā uzmava Potera balss. "
"Nē -'tain't jā, tas ir?"
"Es bet es zinu to.
Vai tu maisa, ne pakustēties.
Viņš nav pietiekami ***, lai paziņojums mums.
Piedzēries, tāpat kā parasti, visticamāk - vainojama
vecais kraķis! "
"Labi, es ņemšu glabāt vēl.
Tagad viņi iestrēdzis.
Nevaru atrast to.
Šeit viņi nāk vēlreiz.
Tagad viņi karsti.
Aukstā vēlreiz.
Karstā vēlreiz.
Red Hot!
Viņi p'inted tiesības šajā laikā.
Saka, Huck, es zinu, vēl o "viņiem balsis;
tas indiānis Džo. "
"Tas ir tā - ka murderin" jauktenis!
Es gribētu druther tie bija ļaunie gari Dern redzi.
Kas radinieku tie ir līdz? "
Čuksti miris pilnībā ārā, tagad,
trīs vīrieši bija sasniedzis kapa un atradās
dažu pēdu zēnu paslēptuvi
vietā.
"Te tā ir," sacīja trešais balss, un
tā īpašnieka rīcībā laternas uz augšu un
atklāja sejas jauniešu doktors
Robinson.
Poters un indiānis Džo bija veikušas
ar virvi handbarrow un pāris
lāpstas par to.
Viņi nogāzt viņu slodzi un sāka
atvērt kapu.
Ārsts nodot Laternas pie galvas
kapa un nāca un apsēdās ar Saviem
atpakaļ pret vienu no Elm koki.
Viņš bija tik tuvu zēniem varētu būt
pieskārās viņam.
"Pasteidzies, vīriešiem!"
viņš teica, klusi, "Mēness varētu
nāk jebkurā brīdī. "
Viņi noņurdēja atbildi un turpināja
rakšana.
Kādu laiku nebija troksni, bet
režģi skaņu lāpstas izkraušanas
to kravu, pelējuma un grants.
Tas bija ļoti vienmuļa.
Visbeidzot lāpstu skāra uz zārku
ar blāvi koksnes akcentu, un ievērojot
vēl minūti vai divas vīri bija uzvilkts
to ārā uz zemes.
Viņi pried pie vāku ar to lāpstas,
izkāpa ķermeņa un dempinga to rupji gada
zemes.
Mēness vilka aiz mākoņiem
un pakļauts bāli sejas.
Uzkalninu bija got gatava, un līķis
likts uz to, kas pārklāts ar segu, un
saistoši savu vietu ar virvi.
Poters izņēma lielu pavasaris-nazi un
nogrieztu dangling beigām virves un
tad teica:
"Tagad cussed lieta ir gatava, ķirurgs,
un jūs vienkārši veic ar piecām citai, vai
Šeit viņa paliek. "
"Tas ir runāt!"
teica indiānis Džo.
"Klausies, ko tas nozīmē?"
ārsts teica.
"Tu vajadzīga jūsu algas iepriekš, un
Esmu maksā jums. "
"Jā, un jūs darīts vairāk nekā," teica
Indiānis Džo, tuvojoties ārstu, kas bija
tagad stāv.
"Piecus gadus atpakaļ tu brauca mani prom no
jūsu tēva virtuvē vienu nakti, kad es
nāk lūgt kaut ko ēst, un jūs
es teicu warn't tur kādas labas, un, kad
Es swore Es gribētu saņemt pat ar jums, ja tas bija
simts gadi, tavs tēvs bija man apcietināti
par klaiņojošo.
Vai jūs domājat, ka man aizmirst?
Indiānis asinis nav man neko.
Un tagad man jums, un jums, lai
Nostāties, jūs zināt! "
Viņš bija apdraud ārsts, ar savu
dūri sejā, šajā laikā.
Ārsts jāizsvītro pēkšņi, un
izstieptas kauslis uz vietas.
Poters samazinājās viņa nazi, un iesaucās:
"Šeit, tagad, ne jū*** manu panteris!"
un nākamajā mirklī viņš grappled ar
ārsts un divi tika cīnās
ar, iespējams, un galvenais, trampling zāle
un plīsumi zemes ar to papēži.
Indiānis Džo pielēca kājās, viņa acis
liesmojošu ar aizrautību, nolaupīja līdz Potera
nazi, un devās līstu zaglīgs un
salīcis, apaļas, apaļas par
kaujiniekiem, meklējot iespēju.
Visi uzreiz ārsta svieda pats brīvu,
konfiscēja smago headboard Williams "
nopietns un izcirsti uz zemes ar Potter
tā - un tajā pašā instant jauktenis
redzēja savu iespēju un brauca nazi
spals jaunekļa krūtīm.
Viņš krustspoļu un kritās, daļēji pēc Potter,
plūdi viņam ar savām asinīm, kā arī
Tai mirklī mākoņi blotted veic
briesmīgs skats, un abi biedēja
zēni gāja ātruma prom tumsā.
Pašlaik, kad mēness parādījās atkal,
Indiānis Džo stāvēja pāri divu veidu,
domā viņiem.
Ārsts murmināja inarticulately sniedza
sen elsot vai divas, un vēl.
Jauktenis nomurmināja:
"EESK šajā pastāvīgo - nopelt jums."
Tad viņš aplaupīja organismā.
Pēc tam viņš laiž fatālas nazi
Potera atvērtā labās rokas, un apsēdās uz
nomontēt zārku.
Trīs - 4-5 minūtes pagājis, un
Tad Poters sāka samaisa un vaidēt.
Savu roku slēgts pamatojoties uz nazi, viņš izvirzīja
to, paskatījās, un ļaujiet tai joma,
Tad viņš piecēlās sēdus, spiežot organismu no viņa,
un paskatījās uz to un pēc tam ap viņu,
confusedly.
Viņa acis met Joe's.
"Kungs, kā tas ir, Joe?"
viņš teica.
"It'sa netīrās uzņēmējdarbību," sacīja Džo, bez
pārvietojas.
"Ko jūs darīt to?"
"Es!
Es nekad darīt to! "
"Paskaties šeit!
Šī diskusija veida nebūs mazgāt. "
Poters trīcēja un kļuva balts.
"Es domāju, ka man got skaidrā.
Man nav uzņēmējdarbības dzert uz nakti.
Bet tas ir manā galvā vēl - worse'n, kad mēs
sākās šeit.
Es esmu visu juceklis, nevar atcerēties
kaut no tā, diez vai.
Pastāsti man, Joe - godīgi, tagad vecā Feller - tā
Es varu to darīt?
Joe, es nekad domāts -'pon mana dvēsele, un
godu, es nekad domāts, Joe.
Pastāsti man, kā tas bija, Joe.
Ak, tas ir šausmīgi - un viņam tik jauni un
daudzsološi. "
"Kāpēc, jūs divi bija scuffling, un viņš
atnesa esat viens ar headboard un jūs
samazinājās dzīvoklis, un tad uz augšu jūs nākt visi
tīšanas un satriecoša, piemēram, un izrāva
nazis un jammed to viņam, tāpat kā
Viņš atnesa jums citu šausmīgi klipu - un
Šeit jūs esat, kas, kā miruši kā ķīli til
tagad. "
"Ak, es nezināju, ko es darot.
Es vēlos es varētu mirt šo minūti, ja es to darīju.
Tas viss bija sakarā ar viskiju un
uztraukums, es jārēķinās.
Es nekad nav izmantots weepon manā dzīvē pirms,
Joe.
Esmu cīnījās, bet nekad ar weepons.
Tie būs visi saka, ka.
Joe, nav pateikt!
Saka, jums nevaru pateikt, Joe - that'sa labi
Feller.
Es vienmēr patika jums, Joe, un piecēlās, lai
jums, too.
Vai tu atceries?
Jums nav pateikt, jūs, Joe? "
Un nabadzīgajiem būtne samazinājās par viņa ceļgaliem
pirms flegmatisks slepkava, un clasped
viņa pievilcīgi rokās.
"Nē, tu vienmēr esmu bijusi taisnīga un laukumu
kopā ar mani, uzmava Poters, un es neiešu atpakaļ
uz jums.
Tur tagad, tas ir uzskatāms par godīgu ko vīrietis, var
teikt. "
"Ak, Joe, jūs eņģelis.
Es svētīju jūs par šo garāko dienā es
dzīvot. "
Un Poters sāka raudāt.
Nāc, tagad, tas ir pietiekami, ka.
Tas nav jebkurā laikā blubbering.
Jūs off tur pāri veids, un es iešu to.
Pārvietot, tagad, un neatstājiet dziesmas
aiz jums. "
Poters sākās rikši, kas ātri
pieauga līdz darboties.
Jauktenis stāvēja meklē pēc tam.
Viņš nomurmināja:
"Ja viņš tik daudz apdullina ar laizīt un
fuddled ar rumu, jo viņš bija izskatu
Pagaidām viņš nevar domāt par nazi līdz
viņš ir aizgājusi tik tālu viņš būs bail nākt
atpakaļ pēc tiem, lai šādas vietas pats -
-Vistas-sirdi! "
Divas vai trīs minūtes vēlāk nogalināts
Vīrietis, blanketed līķis, lidless
zārku, un atklāto kapu vairs nebija
pārbaudi, taču Mēness.
Klusums bija pilnīgs atkal, too.
b. proza ccprose audiobook audio grāmatu klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL sinhronizēts tekstu