Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsu savstarpējā Draugs Charles Dickens POSTSCRIPT
Vietā PRIEKŠVĀRDS
Kad es izdomāja šo stāstu, es paredzēja iespēju, ka lasītāju klases un
komentētāji varētu domāt, ka man bija lielas sāpes, lai noslēptu tieši to es biju
izdevīgām centušās ieteikt: proti, ka kungs
John Harmon netika nogalināts, un ka kungs John Rokesmith bija viņš.
Patīkami sevi ar domu, ka pieņēmums varētu daļēji radušās saistībā ar dažiem
atjautība stāsts, un domāju tas ir vērts, bet, kas no mākslas interesēm, lai
mājiens auditorijai ka mākslinieks (par
kāds nosaukums), iespējams, var uzticēt zināt, kas viņš ir par viņa
atvaļinājums, ja tie būs piekāpties viņam nedaudz pacietības, es nebiju satraukts
prognozēšanu.
Saglabāt ilgu laiku necerēts, tomēr vienmēr strādā pati, kas, citu mērķi
izcelsme ir šajā vadošajiem incidenta, un pagriežot to par patīkamu un lietderīgu kontā
beidzot, bija reiz uz visinteresantākajām un visgrūtāk daļa no manas dizainu.
Tās grūtības bija daudz ko veicinājusi veida publikācijas, jo tas būtu ļoti
nepamatoti sagaidīt, ka daudzi lasītāji, īstenojot stāstu porcijām no mēneša līdz
mēnesis ar deviņpadsmit mēnešiem, būs, kamēr
viņi ir to pirms tos pabeigt, uztver attiecības tās smalkākās pavedienu
viss raksts, kas vienmēr pirms šīs stāsts audēja pie sava stellēm acīm.
Vēl, ka man pieder par veidu publikācijas priekšrocības atsver
trūkumi, var tikt viegli uzskatīts par vienu, kurš atdzimusī to Pickwick Papers
pēc ilgas nelietošanas, un ir veikusi to kopš.
Ir dažreiz nepāra izvietošana šajā valstī, lai apstrīdētu kā neticams, kas
daiļliteratūra, kādi ir Visizplatītākās pieredze faktu.
Tāpēc, es atzīmēt šeit, taču tas nedrīkst būt nemaz nepieciešams, ka pastāv
simtiem gribas lietas (kā tos sauc), kas daudz vairāk ievērojams, nekā
fancied šajā grāmatā, un ka veikali
no prerogatīvu Office mudžēt ar gadījumiem testators kuri izgatavoti,
mainījusies, pretrunā, paslēptas, aizmirsts, pa kreisi atcelts, un atstāja uncancelled, katrs
daudz vairāk testamenti nekā kādreiz, ko vecākās kunga Harmon harmonijas cietumā.
Manā sociālo pieredzi, jo kundze Betija Higden uzgāja uz skatuves, un atstāja to, es
atradu Circumlocutional čempionus izmest būt silts ar mani par šo tēmu
mana Ņemot vērā slikto likumu.
Mr draugs kungs Bounderby varētu nekad redzēt atšķirību starp atstājot Coketown
Rokās "tieši kā viņi bija, un prasa tos baro ar bruņurupuča zupu un brieža gaļu
no zelta karotēm.
Stulbā nostādnēm paralēli raksturs ir brīvi piedāvāta mana pieņemšanas,
un man ir aicinātas atzīt, ka es dotu Poor Law atvieglojumus ikvienam,
jebkur, jebkurā gadījumā.
Liekot šīs blēņas malā, esmu novērojis aizdomīgu tendenci
čempioni sadalīt divās pusēm, vienu, apgalvojot, ka nav pelnījis
Trūcīgajiem, kas dod nāvi lēnā bada
un rūgta laika, lai dažu sardzes stūrmaņiem un dažos Savienības namiem žēlastībām;
otru, atzīstot, ka pastāv tādi nabadzīgi, bet noliedz, ka viņiem nebūtu iemesls
vai pamats par to, ko viņi dara.
Ierakstus, mūsu laikrakstos, vēlu iedarbības The Lancet, un kopējās
jēga un sajūtas par vienkāršo tautu, sniedz pārāk daudz pierādījumu pret abiem
aizsargsistēmu.
Bet, ka mans viedoklis par nabadzīgo likumu nedrīkst sajaukt vai maldinoši, Es norādīšu
tā.
Es uzskatu, ka ir bijis Anglijā, jo šajos Stjuartu dienu, nekādas tiesības tik bieži
visapkaunojošāk ievada, ne likums to bieži atklāti pārkāptas, neviens likums parasti tik slikti
uzrauga.
Vairumā no visapkaunojošākajām gadījumu slimības un nāves no nabadzībā, ka
šoks sabiedrībai un nicinoši valsts, prettiesiskums ir diezgan vienāds ar
nežēlība - un zināms valodas varēja pateikt ne vairāk par viņu nelikumības.
Piektdien devītajā jūnijā šajā gadā, kungs un kundze zinātnieks (jo to
manuskripts kleita saņemt kungs un kundze Lammle brokastīs) bija par Dienvidu
Austrumu dzelzceļa ar mani, ar briesmīgi destruktīvu negadījumā.
Kad man bija darīts, ko es varētu palīdzēt citiem, es uzkāpa atpakaļ manā pārvadāšanai -
gandrīz apgāzies viadukta, un nozvejotās slīpi pēc kārtas - lai atbrīvot
cienīgs pāris.
Viņi bija daudz netīras, bet citādi unhurt.
Pats laimīgs rezultāts piedalījās Miss Bella Wilfer uz viņas kāzu dienā, un kungs Riderhood
pārbaudot Bradley kapakmens Sarkanajā lakats, kā viņš gulēja aizmidzis.
Es atceros, ar dievbijīgu pateicību, ka es nekad nevar būt daudz tuvāk atvadīšanās kompānija
ar maniem lasītājiem kādreiz, nekā es bija tad, kamēr tiek rakstīts pret manu
dzīve, divi vārdi, ar kuriem man ir šī diena slēgta šo grāmatu: - END.
Sep 2, 1865.