Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 4
Kundzes Peniston ir viesistabu žalūzijas tika izņemta pret nomācošā jūnijs
saule, un tveicīgs krēslā viņas samontētas radinieku sejas uzņēmās
montāžas ēnā smags zaudējums.
Viņi visi bija tur: Van Alstynes, Stepneys un Melsons - pat klaiņojošu Peniston vai diviem,
norādot, ar lielāku rīcības brīvību, apģērbā un veidā, to nomaļo
attiecības un atrisināt cerības.
Peniston pusē bija, faktiski, droši zinot, ka lielāko daļu no Mr
Peniston mantu "atgriezās", savukārt tiešo savienojumu karājās apturēts
atbrīvošanos no viņa atraitne privāto laimi un par nenoteiktību tās apjoma.
Jack Stepney, savā jaunajā raksturs kā bagātāko brāļadēls, automātiski pārņēma vadību,
uzsverot viņa nozīmi, ko dziļāk spīdumu viņa sēru un vājo
iestāde savā veidā, kamēr viņa sievas
garlaicīgi attieksme un vieglprātīgs kleita pasludināja mantiniece ir neievērošanu
nenozīmīga intereses.
Old Ned Van Alstyne, sēž blakus viņai mēteli, kas padarīja bēdās kustīgs, twirled
viņa balto ūsas, lai noslēptu vēlas raut no viņa lūpām, un Grace Stepney, sarkans-
okšķerēdams un smaržo pēc kreps, čukstēja
emocionāli kundzei Herbert Melson: "Es nespēju izturēt, lai redzētu, Niagara jebkur
cits! "
Nezāļu un ātri pagriežot galvu rosīties pasniegts atvērt durvis, un
Lily Bart parādījās, liels un cēls viņas melnā kleita, ar Gerty Farish pie viņas pusē.
Sieviešu sejas, jo viņa apturēta interrogatively uz sliekšņa, tika
pētījumā vilcināšanās.
Viens vai divi izgatavoti vāju kustības atzīšanu, kas varētu būt mērena
nu svinīgumu skatuves, vai šaubas par to, cik tālu citi paredzēts
iet, kundze Jack Stepney deva pavirši nod,
un Grace Stepney, ar sepulchral žests, norādīja vietu pie viņas pusē.
Bet Lily, ignorējot uzaicinājumu, kā arī Jack Stepney oficiālajā mēģinājums
tiešās viņas, pārcēlās pāri istabai ar savu gludu bezmaksas gaita un apsēdās, kas
krēsls kas, šķiet, ir apzināti novietoti neatkarīgi no citiem.
Tā bija pirmā reize, ka viņa saskārās viņas ģimeni, jo viņas atgriešanos no Eiropas,
divas nedēļas agrāk, bet, ja viņa uztver jebkādu nenoteiktību viņu laipni, tas kalpoja
tikai, lai pievienotu nokrāsu ironijas ar parastajām nosvērtību viņas gultņa.
Par pārsteigumu, ar kuriem triecienu, uz doka, viņa bija dzirdējusi no Gerty Farish no
Mrs Peniston pēkšņa nāve, bija mazināt, gandrīz uzreiz, ko
nevaldāms domāja, ka tagad, beidzot, viņa varētu samaksāt savu parādu.
Viņa gaida ar lielām bažām viņas pirmā sastapšanās ar viņu
tante.
Kundze Peniston bija dedzīgi iebilda pret viņas māsasmeita atiešanas ar Dorsets, un bija
iezīmēja viņas turpināja neapmierinātību ar nerakstu laikā Lily prombūtnes laikā.
Pārliecību, ka viņa bija dzirdējusi par plīsums ar Dorsets veikti izredzes
Tikšanās grūti paveicams, un kā būtu Lily ir represēti ātri sajūtu
reljefs pie domas, ka tā vietā,
veikta paredzamo smags pārbaudījums, viņai bija tikai ievadīt graciozi uz ilgtermiņa nodrošināta
mantojuma?
Tas bija, konsekrēto frāzi "vienmēr saprot", ka misis Peniston tika
nodrošināt skaisti par viņas māsasmeita, un pēdējās prāta izpratne bija
sen kristalizēts vērā fakts.
"Viņa saņem visu, ko, protams, - es neredzu, ko mēs esam šeit," Mrs Jack Stepney
atzīmēja ar neuzmanīgu skaļums uz Ned Van Alstyne un tās deprecating
sanēšana - "Julia bija vienmēr tikai sievietei" -
varēja interpretēs kā nu piekrišanu vai šaubas.
"Nu, tas ir tikai apmēram 400.000," Mrs Stepney jauna, ar
žāvāties, un Grace Stepney, lauku klusumā, ko advokāta sākotnējo klepus,
tika uzklausīta, lai šņukstēt out: "Viņi nevar atrast
dvielis pazudis - es devos pār tiem ar savu ļoti dienā ---- "
Lilija, apspiež tuvu atmosfēru un apspiešanu smarža svaigu sēras,
juta viņas uzmanību klaiņojošus kā Mrs Peniston advokāts, svinīgi uzcelt aiz
Buhl tabulu beigās telpā,
sāka grabēt pa preambulā būs.
"Tas ir kā baznīcā," viņa atspoguļo, domājām neskaidri kur Gwen Stepney bija
got šāda briesmīga cepuri.
Tad viņa pamanīja, cik resns Jack bija pieaudzis - viņš drīz būs gandrīz tikpat bagātīgs, kā
Herbert Melson, kas sēdēja dažus metrus off, elpošanas puffily kā viņš atspiedās melns-
gloved rokas uz viņa stick.
"Es brīnos, kāpēc bagāti cilvēki vienmēr augt tauki - Es domāju, tas ir tāpēc, ka nekas nav
viņus satrauc.
Ja es mantot, man ir jābūt uzmanīgiem par manu figūru, "viņa domāja, bet advokāts
droned uz caur labirints novēlējumiem.
Kalpi, pēc tam pāris labdarības iestādēm, pēc tam vairākas
Attālākos Melsons un Stepneys, kurš izraisījis apzināti, jo viņu vārdi skanēja, un
tad izzuda vērā stāvokli bezkaislību befitting svinīgumu gadījumā.
Ned Van Alstyne, Jack Stepney, un brālēns vai divām seko, katrs kopā ar
pieminēts dažiem tūkstošiem: Lily brīnījās, ka Grace Stepney nebija starp tiem.
Tad viņa dzirdēja savu nosaukumu - "ar savu brāļameitu Lily Bart desmit tūkstoši dolāru -" un pēc
ka advokāts atkal zaudēja sevi spole nesaprotami periodiem, no kuriem
noslēdzot frāzi kārtiņu, kas ar
startling atšķirīguma: "un manu īpašumu atlikumu mīļais brālēns un vārdu dēļ,
Grace Julia Stepney. "
Tur bija vājas elsot pārsteigums, strauji pagriežot galvu, un straujš un
sabulis skaitļi uz stūra, kurā Miss Stepney žēlojās no viņas apziņu
necienību caur crumpled bumbu melns griezīgs kabatlakatiņš.
Lily stāvēja atstatus viens no vispārējās aprites, slikta pati pirmo reizi pilnīgi
vien.
Neviens paskatījās uz viņu, neviens likās apzinās savu esamību, viņa bija zondēšana ļoti
dziļumā nenozīmīgums.
Un zem viņas sajūtu kolektīvās vienaldzības nāca acuter Pang cerību
maldināts. Disinherited - viņa bija disinherited -
un Grace Stepney!
Viņa met Gerty ir nožēlojami acis, fiksēts uz viņu izmisuma pūliņus mierinājums,
un skatīties, ko viņu pie sevis.
Tur bija kaut kas jādara pirms viņa pameta māju: kas jādara ar visiem
muižniecība viņa zināja, kā īstenot šādus žestus.
Viņa avansā grupu par Miss Stepney, un uzturēja viņas rokas teica
vienkārši: "Dārgais Grace, es esmu tik priecīgs."
Citas dāmas bija krituši atpakaļ savu pieeju, un telpa izveidota pati par
viņas. Tā palielinājās, kad viņa pagriezās, lai iet, un neviens
uzlabotas aizpildīt to uz augšu.
Viņa apturēta brīdī, glancing par viņu, mierīgi, ņemot pasā*** viņas situāciju.
Viņa dzirdēja apmēram vienu uzdot jautājumu par datumu, kurā gribas; viņa piesaistīja fragments
advokāta atbildi - kaut ko par pēkšņu pavēsti, un "agrākas
instrumentu. "
Tad izkliedēšanas gaita sāka dreifēt viņai garām, Mrs Jack Stepney un kundze
Herbert Melson stāvēja uz sliekšņa, gaidot savu motoru; līdzcietīgi grupas
pavadīja Grace Stepney lai kabīnē, tas bija
uzskatīts par aprīkošanu jāiedzer, lai gan viņa dzīvoja, bet ielu vai divas prom, un
Miss Bart un Gerty atradās gandrīz vienīgais, purpura viesistabā, kas
vairāk nekā jebkad savā aizlikts krēsla,
līdzinājās labi tur ģimenes velvēt, kurā veikta pēdējā līķis bija tikko
pieklājīgi deponēts.
In Gerty Farish sēdes istabas, kurp taksometrs jau bija veikusi diviem draugiem, Lily
iemests krēslā ar vāju skaņas smiekli: tā sita viņu kā humoristisks
nejaušība, ka viņas tantes mantojums būtu
tāpēc gandrīz veido summu no viņas parāda Trenor.
Izkraušanai, kas parāda nepieciešamību bija atguva sevi ar paaugstinātu steidzamību
kopš viņas atgriešanās uz Ameriku, un viņa runāja viņas pirmā doma, sakot ar
nepacietīgi Paceltais Gerty: "Es brīnos, kad mantojums tiks samaksāts."
Bet Miss Farish nevarēja pauzes laikā mantojumu, viņa ielauzās lielāku
sašutumu.
"Ak, Lilija, tas ir netaisnīgi, tas ir nežēlīgi - Grace Stepney jājūtas viņai nav tiesības uz visiem
šo naudu! "
"Jebkurš, kas zina, kā lūdzu, tante Julia ir tiesības uz savu naudu," Miss Bart
jauna, filozofiski.
"Bet viņa bija veltīta jums - viņa vadīja ikviens domāt -" Gerty pārbauda pati
redzams apmulsums, un Miss Bart pagriezās pret viņu ar tiešu izskatu.
"Gerty, ja godīgi: tas tika veikta tikai pirms sešām nedēļām.
Viņa bija dzirdējuši par manu pauze ar Dorsets? "
"Katrs dzirdējis, protams, ka ir bijusi domstarpības - daži
pārpratumiem ---- "" Vai viņa dzird, ka Berta pagriezās man off
jahtu? "
"Lily!" "Tas bija to, kas noticis, jūs zināt.
Viņa teica, ka es centos precēties George Dorset.
Viņa to darīja, lai viņš domā, ka viņai bija greizsirdīgs.
Vai nav, ka tas, ko viņa stāstīja Gwen Stepney "" Es nezinu -? Man nav klausīties uz šādiem
šausmām. "
"Man ir klausīties uz tiem - man ir jāzina, kur es stāvu."
Viņa apturēta, un atkal skanēja vāju zināšanai izsmiekla objekts.
"Vai Jūs novērojat sievietes?
Viņi baidījās uzrautu mani, kamēr viņi domāja, es biju gatavojas saņemt naudu -
pēc tam tie, scuttled off, it kā man bija nelaime. "
Gerty klusēja, un viņa turpināja: "Es paliku, lai redzētu, kas notiktu.
Viņi paņēma to bižele no Gwen Stepney un Lulu Melson - Es redzēju viņus skatoties, lai redzētu
ko Gwen darītu .-- Gerty, man ir jāzina tikai to, kas tiek teica par mani. "
"Es jums saku man nav klausīties ----"
"Viens dzird tādas lietas, bez klausīšanās." Viņa piecēlās un uzlika apņēmīgi rokas
Miss Farish pleciem. "Gerty, ir cilvēki, kas gatavojas samazināt mani?"
"Jūsu DRAUGI, Lily - kā jūs domājat, ka?"
"Kas ir cilvēka draugiem tādā laikā? Kurš, bet jums, slikta uzticamu mīlule?
Un debesīs zina, kas jums ir aizdomas, man par "Viņa noskūpstīja Gerty ar dīvains čabēt!.
"Tu nekad let ir atšķirība, - bet tad tu esi sajūsmā par noziedznieku, Gerty!
Kā par nelabojams tiem, lai gan? Jo es esmu pilnīgi impenitent, jūs zināt. "
Viņa pievērsa sev līdz pilnam augstumam viņas tievs majestātiskuma, stiprs kā daži
tumšs eņģelis nepakļaušanos virs nemierīgajā Gerty, kas varētu tikai klupt out: "Lily,
Lily - Kā jūs varat smieties par šādām lietām? "
"Tādēļ, lai raudāt, varbūt. Bet nē - I'm nav raudulīgs rīkojumu.
Es atklāju agri, ka raud padara manu degunu sarkans un zināšanas man palīdzēja
izmantojot vairākas sāpīgas epizodes. "
Viņa bija nemierīgs griezties ap istabu un tad, reseating sevi, pacēla
spilgti izsmieklu viņas acis uz Gerty ir nemierīgi sejas.
"Man nevajadzēja domājošiem, jūs zināt, ja man ir nauda -" un pie Miss Farish s
protestējot pret "Ak" viņa atkārtoja mierīgi: "Ne salmu, mana mīļā, jo, pirmkārt,
viņi nebūtu gluži uzdrošinājies ignorēt
Manis, un, ja viņi būtu, tad nebūtu vienaldzīgs, jo es būtu bijis
neatkarīgi no tām. Bet tagad -! "
Ironija izbalējis no viņas acis, un viņa bent apmākušās saskarsies pēc viņas draugs.
"Kā tu vari runāt tik, Lily?
Protams, nauda būtu bijis jūsu, bet pēc visa tā, nav nekādas
atšķirība.
Svarīgi ---- "Gerty apturēta, un tad turpināja cieši:" Svarīgi
ir tas, ka jums ir skaidrs pats -. jāpasaka saviem draugiem visu patiesību "
"Visu patiesību?"
Miss Bart smējās. "Kas ir patiesība?
Ja sieviete ir bažas, tā ir stāsts, kas ir vienkāršākais ticēt.
Šajā gadījumā it'sa daudz vieglāk ticēt Bertha Dorset stāsts nekā manējā,
jo viņa ir liela māja, un opera kastē, un tas ir ērti būt par labu
noteikumiem ar viņu. "
Miss Farish joprojām nosaka viņu ar noraizējies skatienu.
"Bet kāda ir jūsu stāsts, Lily? Es nedomāju, kāds zina vēl. "
"Mans stāsts - es neticu, es zinu, tas pats?.
Redzi es nekad domāja, sagatavot versija iepriekš, jo Bertha darīja - un ja es
bija, es nedomāju, ka es būtu jāņem nepatikšanas, lai izmantotu to tagad. "
Bet Gerty turpināja ar viņu klusu saprātīgums: "Es negribu versija
sagatavoti iepriekš - bet es gribu, lai jūs man pateikt tieši to, kas notika no
sākuma. "
"No sākuma?" Miss Bart maigi mimicked viņas.
"Dārgie Gerty, cik maz iztēli jums labi cilvēki!
Kāpēc, sā***ā bija manā šūpulī, es domāju - tā, kā Es esmu uzaudzis, un
lietas, kas man tika mācīts, lai rūpētos par.
Vai arī nē - es negribu vainot kāds par maniem trūkumiem: Es teikšu tā bija manas asinis, ka es got to
no dažiem ļaunajiem izpriecas mīlošā ancestress, kas reaģēja pret neizskatīgs
tikumi New Amsterdam, un gribēju būt atpakaļ tiesā Charleses! "
Un kā Miss Farish turpināja preses viņas ar satraukumu acīs, viņa devās uz
nepacietīgi: "Tu man jautāja, tikko pēc patiesības - labi, par jebkuru meiteni patiesība
ka tad, kad viņa runāja par viņa ir darīts
par, un vēl viņa skaidro savu lietu sliktāk tas izskatās .-- Mans labs Gerty, jums nav
gadīties, ka cigarete par jums? "
Pēc viņas sasmacis numurā viesnīcā ar kuru viņa bija devusies uz piezemēšanos, Lily Bart ka
Vakarā jāpārskata viņas situāciju. Tā bija pagājušajā nedēļā jūnijā, un nevienam no
viņas draugi bija pilsētā.
Dažiem radiniekiem, kuri pavadījuši vai atpakaļ, lai lasot Mrs
Peniston gribu, bija pieņēmusi lidojums atkal, ka pēcpusdienā, Newport vai Long Island;
un neviens no viņiem nebija guvusi piesolīt viesmīlības attiecinājumu uz Lily.
Pirmo reizi mūžā viņa atrada sev gluži viens pats, izņemot Gerty
Farish.
Pat faktisko brīdī viņas pauze ar Dorsets viņai nebija tik dedzīgi sajūtu
tās sekas, tādēļ hercogienes Beltshire noklausīšanās katastrofa no
Kungs Hubert, bija uzreiz piedāvāja viņai
aizsardzība, un saskaņā ar viņas patvērumu spārna Lily bija veicis gandrīz triumfālas progress
uz Londonu.
Tur viņa bija ļoti kārdinājums ievelkas sabiedrībā, kurā lūdza no viņas tikai
amuse un šarms to bez interesējusies pārāk savādi, cik viņa bija ieguvusi savu dāvanu
To darot, bet Selden, pirms viņi šķīrās,
bija nospiests par viņas steidzami atgriezties uzreiz, lai viņas tante, un Kungs
Hubert, kad viņš pašlaik reappeared Londonā, bija bagāta ar to pašu padomu.
Lily nav nepieciešams būt teicis, ka hercogiene čempionātā nebija labākā
ceļā uz sociālo rehabilitāciju, un kā viņa bija ne tikai zina, ka viņas cēlā aizstāvis
var tikt jebkurā brīdī piliens viņu labā
jaunu Protégée, viņa negribīgi nolēma atgriezties Amerikā.
Bet viņa nebija desmit minūtēm viņas dzimtajā krastā, pirms viņa saprata, ka viņa
bija atlikta pārāk ilgi, lai atgūtu to.
Dorsets, Stepneys, Brys - visiem dalībniekiem un lieciniekiem nožēlojamā
drāma - bija pirms viņas ar savu versiju par lietu, un, pat ja viņa redzējusi
vismaz izredzes iegūt dzirdes viņas
pašu, daži neskaidra nicināšanu un nevēlēšanās būtu atturīgi viņas.
Viņa zināja, ka nav paskaidrojumus un apkarošanas izmaksas, ka viņa varētu cerēt
atgūtu savu zaudēto stāvokli, bet pat viņa bija jūtama vismazāk uzticas to efektivitāti, viņa
joprojām ir turējis atpakaļ
sajūta, kas bija turējis viņu no aizstāvot sevi Gerty Farish - sajūta, ka tika
half lepnums un pusi pazemošana.
Lai gan viņa zināja, viņai bija nežēlīgi ziedotas Bertha Dorset apņēmību
atgūt savu vīru, un, lai gan viņas pašas saistībā ar Dorset bija, ka
merest labu stipendiju, bet viņa bija
lieliski apzinās jau no paša sākuma, ka viņas piedalījās lieta bija, kā Carry Fisher
brutāli nodot to, novirzīt Dorset uzmanību no viņa sieva.
Tieši to viņa bija "tur": tā bija cena, viņa bija izvēlējies maksāt trīs
mēnešu laikā pēc greznības un no aprūpes brīvību.
Viņas ieradums apņēmīgi jārisina faktus, pēc viņas retos brīžos paš***īze, nebija
ne jau tagad ļauj viņai likt jebkuru nepatiesu gloss par situāciju.
Viņa bija cietusi ļoti uzticību, ar kuru viņa ir veikusi viņas daļa
klusējot kompakts, bet daļa nebija skaists vienu pēc labākajiem, un viņa redzēja to tagad
visi neglītums neveiksmes.
Viņa redzēja, arī tajā pašā bezkompromisa gaisma, vilcienā sekas
no šīs nepilnības, un tie kļuva skaidrāks pie viņas ar katru dienu viņas noguruši
svārstījies pilsētā.
Viņa palika daļēji komfortu, Gerty Farish tuviem, un daļēji
trū***, zinot, kur iet. Viņa labi saprata pietiekami raksturu
uzdevumu, pirms viņas.
Viņai ir noteikts, lai atgūtu, pamazām, stāvoklis viņa bija zaudējusi, un
Pirmais solis garlaicīgs uzdevums bija noskaidrot, cik drīz vien iespējams, par to, cik
viņu draugi viņa varēja cerēt.
Viņas cerības bija vērsta uz Mrs Trenor, kas bija bagātību viegli iet
toleranci tiem, kas bija uzjautrinoši, vai noderīga, lai viņas, un trokšņainā skriešanās
kuru pastāvēšana joprojām ir neliels balss atņemšana bija lēns, lai padarītu sevi uzklausītam.
Bet Judy, lai gan viņa ir darīts zināms Miss Bart atgriešanos, nebija
pat pazina ar oficiālu zināšanai līdzjūtības kas viņas drauga smags zaudējums
pieprasīti.
Jebkurš Lily pusē iepriekš, iespējams, ir riskants: nebija nekāda sakara, bet
uzticību laimīgs iespēja nejaušas tikšanās, un Lily zināja, ka pat tik vēlu
gada sezonā, tur vienmēr bija cerība
virzās pāri viņas draugi viņu bieži pasāžas caur pilsētu.
Šim nolūkam viņa cītīgi bija pati sevi restorānos viņi apmeklē, kur,
piedalījās nemierīgajā Gerty, viņa lunched grezni, kā viņa teica, par viņas
cerības.
«Mans dārgais Gerty, jūs nebūtu mani ļaut galvas viesmīlis redzēt, ka es esmu nekas
dzīvo, bet Tante Julia mantojums?
Domājiet par Grace Stepney apmierinātību ja viņa nāca un atrada mūs lunching uz auksto
aitas un tējas! Ko saldu punktu mums ir šodien, mīļie - COUPE
JACQUES vai PECHES LA Melba? "
Viņa samazinājās MENU pēkšņi, ar ātru paaugstinot krāsu, un Gerty pēc
viņas skatiens, bija zināms iepriekš, no istabā, no puses vada Mrs
Trenor un Kerija Fisher.
Tas bija iespējams tās dāmas un viņu pavadoņi - starp kuriem Lily bija pie
reiz atšķirt gan Trenor un Rosedale - nenodot, kas iet ārā,
tabulu, kurā divas meitenes bija apsēdušies;
un Gerty izjūtu to nodevis sevi bezpalīdzīgs satraukumu viņas
veidā.
Miss Bart, gluži pretēji, rodas uz priekšu vilnis viņas lielais žēlastību un
ne no viņas draugiem, samazinās arī parādās gulēt gaidīt, lai tie, deva
sastopas touch dabiskuma
kuru viņa varēja piedēvēt visvairāk saspringtas situācijas.
Piemēram apmulsums, kā tika parādīts bija Mrs Trenor pusē, un izpaudies
sajaukšanos pārspīlētas siltumu ar nemanāma atrunām.
Viņas skaļi apliecināja prieku, redzot Miss Bart izpaudās neskaidrs
vispārinājums, kas ietvēra ne izmeklēšanu par viņas nākotni, nedz
izpausmi noteiktu vēlas redzēt viņu atkal.
Lilija, labi piedzīvojis valodā Šo nepilnību, zināja, ka viņus vienādi
saprotams citu locekļu puses: pat Rosedale, piesārtusi, jo viņš bija
ar cik svarīgi ir saglabāt šādu
uzņēmums, uzreiz paņēma temperatūras Mrs Trenor ir sirsnīga, un atspoguļoja to
viņa off-roku apsveikuma Miss Bart.
Trenor, sarkanā un neērti, bija saīsināšanu viņa salutations, aizbildinoties ar
neko pateikt, lai galvas viesmīlis, un pārējai grupai drīz vien izkusa in Mrs
Trenor ir uzmosties.
Tas bija vairāk nekā vienā mirklī - viesmīlis, MENU rokā, vēl karājās pie rezultātiem
izvēli starp COUPE JACQUES un PECHES LA Melba - bet Miss Bart intervālā,,
veikusi pasākumus viņas likteni.
Ja Judy Trenor rezultātā, visa pasaule sekotu, un Lily bija lemta sajūtu
cietis kuģa avārijā, kas ir paziņojusi velti bēga buras.
Ar flash viņa atcerējās Mrs Trenor sūdzības par Carry Fišera rapacity, un
redzēja, ka viņi nosaukt negaidīti iepazīties ar viņas vīra privātajā
lietās.
Lielā juceklīgs traucējumi dzīves Bellomont, kur neviens, šķiet,
ir laiks, lai novērotu kāds cits, un privāto mērķus un personīgās intereses
nes pa neievērota, steidzoties uz
kolektīvas darbības, Lily bija fancied sevi pasargāti no neērta
regulatīvo kontroles procedūru, bet, ja Judy zināja, kad misis Fišers aizņēmās naudu viņas vīrs, viņa bija
iespējams ignorēt to pašu darījumu par Lily ir daļa?
Ja viņa bija vieglprātīgs viņa affections viņa tika vienkārši greizsirdīgs uz savas kabatas, un
šis fakts Lily lasīt paskaidrojumu par viņas pretsparu.
Tūlītējs rezultāts šiem secinājumiem bija kaislīgi apņemšanos atmaksāt savu
parādu Trenor.
Šis pienā*** izlādējies, viņa būtu, bet tūkstoši dolāru kundzes Peniston s
mantojums aizgāja, un nekas, lai dzīvotu tālāk, bet savu mazo ienākumu, kas bija ievērojami
mazāk nekā Gerty Farish ir nelaimīgs pittance;
taču šis apsvērums bija veids, obligāti norādi savu ievainoto lepnumu.
Viņai ir iziet ar Trenors pirmais; pēc tam viņa veiks domāja par
nākotnē.
Pēc viņas nezināšana juridiskās procrastinations viņa domāja, ka viņas mantojums būs
maksā vairāk nekā pāris dienas, lasot krustmātes būs, un pēc pārtraukuma
ar noraizējušos pagaidu, viņa rakstīja noskaidrot cēloni kavēšanos.
Tur bija vēl pirms Mrs Peniston advokāts intervāls, kurš bija arī viens no
izpildītājiem, atbildēja, ka, daži jautājumi ir radušās attiecībā uz
interpretācija būs, viņš un viņa
partneri varētu nebūt spējīgi maksāt novēlējumiem līdz noslēguma
twelvemonth likumīgi atvēlēts izšķiršanu.
Apmulsis un sašutis, Lily nolēma izmēģināt iedarbību personīgu uzrunu, bet
viņa atgriezās no viņas ekspedīcija ar sajūtu bezspēcības skaistuma un
šarmu pret cietsirdīgs procesiem likumu.
Likās neciešamu dzīvot uz vēl vienu gadu saskaņā ar svaru savus parādus;
un viņas ekstremitātēs viņa nolēma vērsties pie Miss Stepney, kas vēl kavējās pilsēta,
iegremdē delectable pienākumu "iet pāri" viņas labdare ietekmi.
Tā bija rūgta pietiekami Lily uzdot labu Grace Stepney, bet
alternatīva tika bitterer vēl, un kādu rītu viņa iepazīstināja pati sevi Mrs
Peniston ir, ja Grace, lai
atvieglotu viņas dievbijīgā uzdevumu, bija pieņēmusi izveidots pagaidu mājvietu.
Strangeness, ievadot kā lūdzējs māju, kur viņa bija tik ilgi pavēlējis,
palielināja Lily vēlmi saīsināt smags pārbaudījums, un, kad Miss Stepney stājās
aptumšotā viesistabā, šalkoņu ar
Vislabākās kvalitātes kreps, viņas apmeklētājs devās taisni uz vietas: gan viņa labprāt
lai sekmētu summu paredzamo mantojumu?
Grace, atbildot, raudāja un brīnījās lūguma, izteica nožēlu inexorableness no
tiesību aktiem, un bija pārsteigts, ka Lily bija netiek realizēta precīzu līdzību savu
pozīcijas.
Vai viņa domā, ka tikai uz mantojumiem maksājums bija aizkavējusies?
Kāpēc, Miss Stepney pati nebija saņēmuši ne graša viņas mantojuma, un maksāja
noma - jā, tiešām! - par privilēģija dzīvot mājā, kas piederēja viņai.
Viņa bija pārliecināts, ka tas nebija tas, ko sliktu dārgais brālēns Julia būtu vēlējušies - viņai bija
teica izpildītājiem tāpēc, lai viņu sejas, bet tie nebija pieejams iemeslu, un tur
nebija nekā ko darīt, bet jāgaida.
Ļaujiet Lily ņemt piemēru no viņas, un būt pacietīgiem - let tos abus atceros, kā
skaisti pacientam brālēns Julia vienmēr ir bijušas.
Lily, kas ir kustība, kuras parādīja savu nepilnīga asimilācija šim piemēram.
"Bet jums būs viss, Grace - tā būtu viegli, lai jūs varētu aizņemties desmit reizes
summa, ko es esmu lūdzot. "
"Aizņemties -? Viegli man aizņemties" Grace Stepney cēlās pirms viņas caunāda
dusmas.
"Vai jūs varat iedomāties uz brīdi, ka es varētu radīt skaidru naudu no sava cerības brālēns
Jūlija, kad es zinu tik labi viņai neaprakstāmas šausmas katram darījumam tā nu?
Kāpēc, Lily, ja jums ir jāzina patiesība, tas bija ideja, ka esat parāda, ka
pantam, ko viņas slimības - atceries viņa bija neliela lēkme pirms brauca.
Ak, es nezinu, ziņas, protams - es negribu ar viņiem - taču
bija baumas par jūsu lietās, kas lika viņas visvairāk neapmierināti - neviens nevar būt ar
viņai, neredzot, ka.
Es nevaru palīdzēt, ja jums ir aizskāruši mani stāsta jums to tagad - ja es varētu darīt jebko
lai tu saproti, neprāts savu kursu, un cik dziļi SHE neatbalsta
tā, es uzskatu, ka ir truest veids, kā padarīt up jums par viņu zaudējumiem. "