Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 24
"Tas deva viņai diezgan pagriezienam," sacīja Vilkokss, kad mazumtirdzniecībā par notikušo
Dollija ir tējas laikā. "Neviens no jums meitenes ir kādi nervus, tiešām.
Protams, no manis vārda vārdiem visas tiesības, bet dumjš vecā Miss Avery - viņa nobijusies
tu, nav viņa, Margaret? Tur jūs stāvēja clutching ķekars nezālēm.
Viņa varētu teikt kaut ko, nevis nāk uz leju pa kāpnēm ar to satraucoši
pārsegu tālāk. Es izturēju viņu kā es nāca iekšā
Pietiekami, lai auto kautrīgs.
Es uzskatu, Mis Avery dodas, lai to raksturs; dažas vecās kalpones dara ".
Viņš aizdedzināja cigareti. "Tas ir viņu pēdējais resurss.
Debesis zina, ko viņa darīja tajā vietā, bet tas Bryce bizness, ne
mīna "." Man nebija tik muļķīgi kā tu ieteiktu, "teica
Margaret.
"Viņa tikai pārsteidza mani, lai māja bija kluss tik ilgi."
"Vai tu aizved viņu uz spoks?" Jautāja Dollija, kuriem "spooks" un "gatavojas
baznīca "apkopoti neredzēts.
"Ne gluži." "Viņa tiešām biedē tevi," sacīja Henrijs,
kas bija tālu no atturot kautrība sievietēm.
"Nabaga Margaret!
Un ļoti dabiski. Neizglītots klases ir tik stulba. "
"Vai Miss Avery nekādi izglītotie nodarbības?"
Margareta jautāja, un atrast sev meklē apdares sistēmas Dolly 's
Viesistabas. "Viņa ir tikai viens no apkalpes saimniecībā.
Cilvēkiem patīk, ka vienmēr uzņemas lietas.
Viņa uzņēmās jūs zināt, kas viņa bija.
Viņa atstāja visus Howards End taustiņiem priekšējā vestibilā, un pieņemts, ka jūs gribētu redzēt
viņiem, kā jūs nāca, ka jūs ieslodzīt māju, kad jūs darīt, un sniegtu tiem
uz leju, lai viņas.
Un tur bija viņas māsasmeita medības viņiem noteikti fermā.
Izglītības trū*** padara cilvēku ļoti gadījuma. Hilton bija pilna ar sievietēm, piemēram, Miss Avery
vienu reizi. "
"Man nevajadzēja nepatika tas, varbūt." "Vai Miss Avery kas man kāzas
Šobrīd "teica Dollija. Kas bija neloģiski, bet interesanti.
Ar Dolliju, Margaret bija lemts uzzināt par labu darījumu.
"Bet Čārlzs teica man jāmēģina ne prātā, jo viņa bija zināms viņa vecmāmiņu."
"Kā parasti, tev stāsts nepareizi, mans labs Doroteja."
"Es domāju vecvecmāmiņu - viens, kurš atstājis Mrs Wilcox māja.
Nebija viņiem abiem un Miss Avery draugi, kad Howards End, arī bija saimniecība? "
Viņas tēvs-in-likums nopūta ar vārpstu dūmu.
Viņa attieksme pret savu mirušo sievu bija ziņkārīgs.
Viņš būtu netieši norāda uz viņu, un dzirdēt viņas apspriests, bet nekad iepriekš viņai vārdu.
Tāpat viņš bija ieinteresēts miglainā un pastorāls pagātnē.
Dollija bija - šāda iemesla dēļ.
"Tad nebija Mrs Vilkokss brālis - vai tas bija tēvocis?
Jebkurā gadījumā, viņš popped jautājums, un Miss Avery, viņa teica: "Nē"
Iedomājieties, ja viņa gribētu teikt "Jā," viņa būtu bijusi Charles tante.
(Ak, es saku, - tas ir diezgan labs "Čārlijas tante"!
Man ir pelavas viņam par to šovakar.)
Un vīrs devās ārā un nogalināja. Jā, es esmu pārliecināts es esmu got to tiesības tagad.
Toms Hovards -. Viņš bija pēdējais no tiem "" Es uzskatu tā, "sacīja Vilkokss
nolaidīgi.
"Es saku! Howards End - Hovardu Beigusies "iesaucās Dolly!.
"Es esmu diezgan uz vietas šovakar, vai nē?" "Es vēlos jūs gribētu jautāt, vai celtņa beigusies."
"Ak, kungs Vilkokss, kā jūs varat?"
"Jo, ja viņš ir bijis pietiekami daudz tēju, mums vajadzētu iet - Dolly'sa labs maz sieviete."
viņš turpināja, "bet no viņas maz iet garu ceļu.
Es nevarētu dzīvot pie viņas, ja tu maksā man. "
Margaret pasmaidīja. Gan sniedzot stingru fronti pret
nepiederošas, neviens Vilkokss varētu dzīvot tuvu, vai tuvu pie, citu Wilcox īpašumu.
Viņi bija koloniālās garu, un vienmēr bija padarīt kādu vietā, kur baltais
cilvēks varētu veikt savu pienākumu latentais.
Protams, Howards End nebija iespējams, kamēr jaunākais pāris tika izveidota
Hilton. Viņa iebildumiem pret māju, bija skaidrs kā
dienasgaismas tagad.
Celtnis nebija bijis pietiekami daudz tēju, un tika nosūtīts uz garāžu, kur viņu auto būtu bijis
trickling dubļainu ūdeni pār Charles.
Lietus gāze bija pārliecinoši iekļuva Six Hills, ko tagad, apvienojot ziņas par mūsu nemierīgs
civilizācija. "Ziņkārīgi pilskalni," sacīja Henrijs, "bet ar
Jūs tagad, cits laiks ".
Viņam bija jābūt pat Londonā ar septiņiem - ja iespējams, pēc sešu trīsdesmit.
Vēlreiz viņa zaudēja jēgu telpas; reiz vairāk koku, māju, cilvēki, dzīvnieki, kalni,
apvienojās un heaved vienā netīrības, un viņa bija Wickham Place.
Viņas vakars bija patīkams.
No plūsmas, kas bija apsēdušas viņai visu gadu izjūta pazuda kādu laiku.
Viņa aizmirsa bagāžas un motora automašīnas, un steidzās vīri, kas zina tik daudz, un
savienot tik maz.
Viņa atgūti sajūtu telpu, kas ir pamats visu zemes skaistumu, un,
sākot no Howards End, viņa mēģināja realizēt Angliju.
Viņa neizdevās - vīzijas nenāk, kad mēs cenšamies, lai gan tie var nākt caur mēģināt.
Bet negaidīta mīlestība salas pamodās viņā, savienojot šajā pusē ar
prieki ir miesas, par ka ar iedomājami.
Helēna un viņas tēvs bija zināms šo mīlestību, slikta Leonards Bast bija groping pēc tam, taču
tas bija paslēpts no Margaret līdz šā pēcpusdienā.
Tas bija, protams, nāk pa māju un veco Miss Avery.
Caur tiem: par "starpniecību" jēdziens pastāvēja; viņas prāts trīcēja uz
secinājums, kas tikai gudri ir laist vārdiem.
Tad, pagrieziens atpakaļ siltumā, tas dzīvoja uz sārts ķieģeļiem, ziedēšanas plūmju kokus, un visi
materiālie prieki, pavasaris.
Henrijs, pēc allaying viņas satraukums, bija pieņēmusi viņu pār savu īpašumu, un bija
paskaidroja viņai izmantošanu un izmēri dažādām telpām.
Viņš bija ieskicējis vēsturi maz īpašumu.
"Tas ir tik nelaimīgs," vadīja monologs, "ka nauda netika laisti to par piecdesmit
gadiem.
Tad tas bija četras - piecas reizes zeme - trīsdesmit hektāru vismaz.
Viens būtu varējusi kaut ko no tā, tad - neliels parks, vai jebkurā gadījumā
shrubberies, un atjaunoja māju tālāk prom no ceļa.
Kāda ir ņemt to rokā tagad labi?
Nekas taču pļava kreisi, un pat tas bija stipri ieķīlāti, kad es pirmo reizi bija
darīt ar lietām - jā, un māju arī. Ak, tas nebija joks. "
Viņa redzēja divas sievietes, kā viņš runāja, viens vecs, otru jaunu, skatoties savas mantojuma
izkausēt prom. Viņa redzēja viņus sveicināt viņu kā nosūtītāja.
"Nesaimniecisku pārvaldīšanu darīja - turklāt, kas attiecas mazo saimniecību dienas ir beigušās.
Tas nemaksā - izņemot ar intensīvu audzēšanu.
Mazas saimniecības, atpakaļ uz zemes - ah! filantropijas tukša pļāpāšana.
Lietojiet to kā parasti nekas maksā nelielā mērogā.
Lielākā daļa zemes redzat (tie stāvēja pie augšējā loga, tikai vienu
kas saskaras rietumu) pieder pie parka cilvēki - viņi savu kaudzi pār vara-
-Labi vaigiem.
Avery saimniecība, Sishe's - ko viņi sauc Kopējā kur jūs redzat, ka izpostītu ozols - viens
pēc cita krita, un tā darīja to, cik tuvu vien ir vienalga.
"Bet Henrijs bija saglabājis to, bez smalkām jūtām vai dziļu ieskatu, bet viņš bija izglābis
tas, un viņa mīlēja viņu akta.
"Kad man bija vairāk kontrolēt es darīju to, ko es varētu: izpārdod diviem un pusi dzīvniekiem,
un noplucis ponijiem, un novecojis instrumenti; velk nosaka nojumes, sausa;
atšķaidīts ārā es nezinu cik daudz guelder-
rozes un vecākie koki, un iekšā mājā es pagriezās veco virtuvi uz zāli, un
sniedza virtuve aiz kur piena bija. Garāža un tā tālāk nāca vēlāk.
Bet varētu vēl pateikt, tas ir bijis vecs saimniecība.
Un tomēr tā nav vieta, ka ienākumi no tā būtu viens no jūsu mākslas apkalpi. "
Nē, tā nebija, un ja viņš nav gluži saprast, mākslas apkalpe būtu
vēl mazāk: tā bija angļu un wych-goba, ka viņa redzēja pa logu, bija
Angļu koks.
Neviens ziņojums bija sagatavots viņai tās savdabīgo krāšņumā.
Tas bija ne karavīrs, ne mīļākais, ne dievs, nevienā no šīm lomām do angļu
Excel.
Tas bija draugs, atliecoties mājas, spēka un tās saknes piedzīvojumu, bet
vislielākās pirksti maigums, un apkārtmērs, ka ducis vīrieši nevarēja būt
kalibrē, kļuva gala gaistošs, līdz
blāvu pumpuru puduri likās peldēt gaisā.
Tas bija biedrs. Māja un koks transcended visus similes par
dzimums.
Margaret domāja par tiem tagad, un bija domāt par tiem, izmantojot daudzu vējainā naktī
un Londonas dienu, bet, ja salīdzina vai nu cilvēks, sieviete, vienmēr radītiem vīziju.
Tomēr tās nepārsniedz robežas cilvēka.
Viņu vēstījums bija nevis par mūžību, bet cerības uz šaipus kapa.
Kā viņa stāvēja kāds, skatoties citu, patiesāku attiecības bija spīdēja.
Vēl viens pieskāriens, un viņas dienas konts ir pabeigta.
Viņi iegāja dārzā minūti, un Mr Wilcox pārsteigums viņai bija taisnība.
Zobi, cūku zobi, varēja redzēt mizas no wych-gobas koka - tikai balta
padomus par to liecina. "Ārkārtas!" Viņš iesaucās.
"Kurš teicis?"
"Es dzirdēju par to vienu ziemu Londonā," bija viņas atbilde, lai arī viņa, jāizvairās
minot Mrs Wilcox pēc nosaukuma.