Tip:
Highlight text to annotate it
X
XI NODAĻA LIGZDA MISSEL strazds
Divas vai trīs minūtes viņš stāvēja meklē ap viņu, kamēr Mary redzēju, kā viņš, un tad
viņš sāka staigāt apmēram klusi, pat vieglāk būvēts, nekā Marija bija walked pirmo reizi
Viņa bija atradusi sev iekšpusē četras sienas.
Viņa acis šķita uzņemot visu--pelēks koku ar pelēko vīteņaugiem
kāpšanas pār tām, un karājās no to filiālēm, juceklis pie sienām un starp
zāli, mūžzaļie alcoves ar
akmens sēdekļiem un garš ziedu urnas stāv tiem.
"Es nekad domāju, ka man redzēt šo vietu," viņš beidzot teica, it čuksti.
"Vai jūs zināt par to?" Jautāja Marija.
Viņa runāja skaļi un viņš paraksta ar viņu.
"Mums jārunā zems," viņš teica, "vai kādu one'll uzklausi mūs!" Brīnums to, kas darīt
šeit. "
"Oh! Es aizmirsu "teica! Mary, slikta nobijies un nodot viņas rokas ātri
pret viņas mutē. "Vai jūs zinājāt dārzā?" Viņa jautāja
atkal, kad viņa bija atguvusies sevi.
Dickon pamāja ar galvu. "Marta man teica, tur bija viens, jo neviens
kādreiz gāja iekšā, "viņš atbildēja. "Us izmantoti, lai brīnums, kā tas ir."
Viņš apstājās un paskatījās kārtā jauki pelēko juceklis par viņu, un viņa apaļās acis
izskatījās queerly laimīgi. "Eh! ligzdas as'll būt šeit nāk
pavasaris, "viņš teica.
"Tā, lūdzu būt th" drošākā nestin "vieta, Anglijā.
Neviens nekad Comin "gandrīz" tangles o "kokiem" rozes būvēt collas
Nez, visi th ", putni th" noenkuroties nav būvēt šeit. "
Mistress Mary uzlika roku uz viņa rokas atkal, nezinot to.
"Vai būs rozes" viņa čukstēja.
"Vai tu vari pateikt? Es domāju, varbūt tie visi bija miruši. "
"Eh! Nē! Ne viņiem! - Ne visi 'em "viņš atbildēja.
"Skaties šeit!"
Viņš pastiprināts pār tuvāko koku - vecs, vecajam ar visā pelēku ķērpju
miza, bet gan atbalstot aizkaru tangled aerosoli un filiāles.
Viņš paņēma biezu nazi no viņa kabatas un atvēra vienu no tās asmeņi.
"Ir daudz o" mirušu koku kā būtu jāizgriež, "viņš teica.
"" Tur ir daudz o "vecās koka, bet tā ir veikusi dažas jaunas pagājušajā gadā.
Šī here'sa jaunu bit, "un viņš pieskārās shoot kas izskatījās brūni zaļā vietā
no cieta, sausa pelēks.
Mary pieskāries viņas pašas vēlas, godbijīgs veidā.
"Tas viens?" Viņa teica. "Vai tas viens diezgan dzīvs diezgan?"
Dickon izliektās viņa plaši smaidīja mute.
"Tas ir kā dakts, kā tu vai es," viņš teica, un Marija atcerējās, ka Marta bija stāstījis viņai
ka "dakts" nozīmē "dzīvs" vai "dzīva." "Es esmu priecīgs tas ir dakts!" viņa iesaucās viņas
čuksti.
"Es gribu viņus visus lai dakts. Ļaujiet mums iet turp dārzu un skaits, cik
daudzi dakts tiem ir "Viņa diezgan panted ar kāre. un Dickon
bija tikpat dedzīgi, kā viņa bija.
Viņi devās no koka uz koku un no bush bush.
Dickon nesa nazi rokā un parādīja savas lietas, ko viņa domāja,
brīnišķīgi.
"Viņi ir palaist savvaļas," viņš teica, "bet th" spēcīgāko tie ir godīgi thrived par to.
Delicatest tie ir izmiruši, bet th "pārējie ir growed" growed, "izplatīšanos
"izplatīšanās, līdz they'sa brīnums.
Skatīt šeit "un! Viņš velk uz leju biezu pelēks, ķīmiskā meklē filiāle.
"Iestāde varētu domāt, tas bija miris koks, bet es neticu, tas ir - uz leju, lai th 'root.
Es samazināt to uz zemu "sk."
Viņš nometās ceļos un ar nazi sagriež nedzīvs-meklē filiāles starpniecību, netālu
virs zemes. "Tur!" Viņš teica exultantly.
"Es teicu tev tik.
Tur ir zaļš, ka koksnes yet. Paskaties to. "
Marija bija uz leju viņas ceļgaliem pirms viņš runāja, uzmanīgi skatīties ar visu savu spēku.
"Ja tas izskatās mazliet zaļgani" sulīgs patīk, ka tas ir dakts, "viņš paskaidroja.
"Kad th" iekšpusē ir sauss "pauzes viegli, kā šis te gabals man nogrieza, tas ir
darīts.
Tur ir liela root šeit, kā šo visu dzīvo koka ieplīsis no darba, "ja th" vecās koksnes
cut off ", tas ir zemnīca apaļas, un rūpējās par tur būs -" viņš apstājās un pacēla
sejas Uzmeklēt pie kāpšanas un karājas
aerosoli virs sevis - "tur būs strūklaka o" rozes šeit šovasar. "
Viņi devās no krūma uz krūmu un no koka uz koku.
Viņš bija ļoti spēcīgs un gudrs, ar savu nazi un zināja, kā samazināt sausa un mirušajiem
koka prom, un varētu pateikt, kad neiepriecinošs zaru vai zariņš vēl bija zaļš
dzīves tajā.
Laikā, kad pusstundu Marija domāja, viņa varētu pastāstīt arī, un, kad viņš iegrieztu
nedzīvs vērstu filiāle viņa varētu iekliegties prieku zem viņas elpa, kad viņa piesaistīja
redzesloka vismaz ēnā mitro zaļo.
Lāpsta, un kaplis, un dakšas bija ļoti noderīgi.
Viņš parādīja viņai, kā lietot dakšas, kamēr viņš raka par saknes ar lāpstu un jāmaisa
zemes un ļaujiet gaisa iekšā
Viņi bija darba industriously ap vienu no lielākajiem standarta rozes, kad viņš
ieraudzīja kaut ko, kas padarīja viņu nožēlojamo izsaukuma pārsteigums.
"Kāpēc!" Viņš iesaucās, norādot uz zāli dažu pēdu attālumā.
"Kas bija, ka tur ir?" Tas bija viens no Marijas pašu maz klajumi
kārta bāli zaļas punktiem.
"Es to darīja," teica Marija. "Kāpēc es domāju tha", nezināju Nothin '
par gardenin "," viņš iesaucās.
"Man nav," viņa atbildēja, "bet tie bija tik maz, un zāle bija tik biezs un
spēcīga, un viņi izskatījās, it kā tie nebija vietas elpot.
Tāpēc es vieta viņiem.
Man nav pat zināt, ko viņi ir. "Dickon gāja un nometās ceļos ar viņiem, smiling
viņa plašu smaidu. "Tha" bija taisnība, "viņš teica.
"Dārznieks nevar būt teicis tevi labāk.
Viņi tev aug tagad, piemēram, Jack pupiņu kātiņa. Viņi krokusi "Sniegpulkstenītes," šie
šeit ir narcissuses, "pagrieziena uz citu plāksteris," šeit ir daffydowndillys.
Eh! tie būs skats. "
Viņš skrēja no viena klīringa uz citu. "Tha" ir veikusi lielu o darbu par šādu
maz ***, "viņš teica, skatoties viņas vairāk. "Es esmu aug fatter," teica Marija, "un es esmu
arvien spēcīgāka.
Es mēdzu vienmēr ir noguris. Kad es zobgalība es neesmu noguris nemaz.
Man patīk smarža zemi, kad tas ir ieslēgts augšu. "
"Tas ir reti labs tevi," viņš teica, māj ar galvu gudri.
"Nav nekas kā jauku kā th" smarža o "labu tīru zemi, izņemot th 'smarža o" svaigi
growin "lietas, kad th" lietus līst uz 'em.
Man veic th "Tīreļa daudz dienu, kad tas RAININ" "Es gulēt zem krūma" klausīties
th 'soft vēziens o "pilieni uz th" Viršu "Es vienkārši šņaukāties" vīpsnāt.
Mans deguns beigās godīgi quivers kā trušu, māte saka. "
"Vai jūs nekad dabūt iesnas?" Jautāja Marija raudzījās uz viņu atvēruši.
Viņa nekad nebija redzējusi tik smieklīgi zēns, vai tik jauka vienu.
"Ne man," viņš teica, grinning. "Es nekad ketched auksti, jo esmu dzimusi.
Man nebija audzināts nesh pietiekami.
Esmu chased par th "purvu visos laika apstākļos tāpat kā th" truši dara.
Māte saka, ka es esmu šņaukšanai pārāk daudz svaiga gaisa divpadsmit gadu ", lai kādreiz nokļūt
sniffin "ar aukstumu.
Es esmu kā grūts kā baltā ērkšķis boze "Viņš strādāja visu laiku viņš runā.
un Marija bija pēc viņu un palīdzēt viņam ar savu dakšu vai liekšķeri.
"Tur ir daudz darāmā šeit!" Viņš teica vienreiz, meklējam par diezgan exultantly.
"Vai jūs nākt atkal un man palīdzēt to izdarīt?" Mary lūdzās.
"Es esmu pārliecināts, ka varu palīdzēt, too.
Es varu rakt un uzvilkt nezālēm, un darīt visu, tu man.
Oh! nāk, Dickon! "" Es iešu katru dienu, ja tha "vēlas mani, lietus
vai spīdēt, "viņš atbildēja stoutly.
"Tas ir labākais fun man jebkad bijis manā dzīvē - shut te 'wakenin" up dārzs. "
"Ja jums būs," teica Marija, "ja jūs man palīdzēt, lai padarītu to dzīvu I'll - es nezinu
ko es darīšu, "viņa beidzās bezpalīdzīgi.
Ko jūs varētu darīt, lai zēns, piemēram, ka? "Es teikšu tev to, ko tha'll darīt," teica
Dickon, ar viņa laimīgs smaids.
"Tha'll iegūt tauku" tha'll saņemt kā izsalcis kā jauniešu lapsa "tha'll uzzinātu, kā runāt ar
th 'robin tāpat kā es. Eh! mums būs daudz o "fun".
Viņš sāka staigāt apmēram, looking up koku un pie sienām un krūmiem ar
"Es negribētu, lai tas izskatās dārznieka dārza, visus izgriezu" ***
"span, jūs" viņš? teica.
"Tas ir nicer, kā šis ar lietām, turpināt darbināt" savvaļas, "swingin" "catchin" kravas
viens otru "." Neļaujiet mums darīt to sakārtot, "teica Mary
nepacietīgi.
"Tas nav šķist Secret Garden, ja tā ir sakopta."
Dickon stāvēja berzes viņa rusty-sarkano galvu ar diezgan neizprot izskatu.
"It'sa Secret Garden tik tiešām," viņš teica, "bet šķiet, piemēram, daži viens papildus th '
robin ir bijis jābūt to, jo tas tika slēgts līdz desmit gadu "atpakaļ."
"Bet durvis bija aizslēgtas un atslēga bija apglabāts," teica Marija.
"Neviens varētu nokļūt iekšā" "Tā ir taisnība," viņš atbildēja.
"It'sa savādi vietā.
Man šķiet, kā tad, ja lūdzu ir nedaudz o "prunin" izdarīt šeit "tur, vēlāk kā desmit
gadu "atpakaļ." teica "Bet kā tas ir izdarīts?"
Mary.
Viņš bija pārbaudīt filiāle standarta piecēlās un viņš kratīja galvu.
"Aye! Kā tas var "viņš! nomurmināja. "Ar th 'durvis aizslēgtas" th "aprakti taustiņu."
Mistress Mary vienmēr uzskatīja, ka tomēr daudzus gadus viņa dzīvoja viņa nekad nedrīkstam aizmirst,
ka pirmajā rītā, kad savu dārzu sāka augt.
Protams, tas, šķiet, sāk augt viņai tā rīta.
Kad Dickon uzsāka attīrīt vietu augu sēklu, viņa atcerējās to, ko Basil bija dziedājuši
uz viņu, kad viņš gribēja kaitināt viņas.
"Vai ir kādi ziedi, kas izskatās zvani?" Viņa jautāja.
"Lilijas o" th "ielejā dara," viņš atbildēja, rakšana prom ar ķelli "," tur ir
Canterbury zvani, "campanulas."
"Let rūpnīca daži," teica Marija. "Ir lilijas o" th, ieleja šeit jau;
Es redzēju 'em. Viņiem būs growed pārāk tuvu "mēs
ir jānošķir 'em, bet tur ir daudz.
Th "citi tiem ir nepieciešami divi gadi, lai zied no sēklām, bet es varu dot jums dažus bitus o '
augi no mūsu māja dārza. Kāpēc tha 'grib' em? "
Tad Marija pastāstīja viņam par Baziliks un viņa brāļi un māsas Indijā un, kā
viņa ienīda viņus un viņu izsaucēja viņas "Mistress Mary Gluži pretēji."
"Viņi mēdza dejot apaļas un dziedāt uz mani.
Viņi dziedāja -
"Kundze Marija, gluži pretēji, Kā jūsu dārzs augt?
Ar sudraba zvaniņiem, un gliemežu čaulas, Un marigolds visi pēc kārtas. "
Es tikko atcerējos to un tā ir veikusi mani brīnums, ja tur bija tiešām ziedi, piemēram, sudrabs
zvani "Viņa. sarauca pieri mazliet un deva viņai špakteļlāpstiņu
diezgan spītīgs bakstīt zemi.
"Es nebiju, jo pretēji kā tas bija." Bet Dickon smējās.
"Eh!" Viņš teica, un viņš sabruka bagāts melnā augsne viņa redzēja, viņš bija sniffing uz augšu
aromāts no tā.
"Tur, šķiet, nav nekādas vajadzības, lai neviens, kas ir pretrunā, kad tur ir ziedi"
piemēram, piemēram, "šo partiju o" draudzīgas savvaļas lietas turpināt darbināt "par makin" mājām
sevi, vai buildin "ligzdas" singin "" whistlin ", vai tur ir?"
Mary, ceļgaliem, ko viņš turot sēklas, paskatījās uz viņu un apstājās drūms.
"Dickon," viņa teica, "jums ir tik jauka, kā Marta sacīja jums bija.
Es tāpat kā jūs, un jūs padarīt piektā persona. Es nekad domāja, es gribētu pieciem cilvēkiem. "
Dickon piecēlās sēdus uz papēžiem, kā Martha bija, kad viņa bija pulēšana režģa.
Viņš izskatās smieklīgi un apburošs, Marija domāja, viņa apaļas zilas acis un sarkanas
vaigiem un laimīgi meklē pagriezās-up deguns.
"Tikai piecas tautas kā tha 'patīk?" Viņš teica. "Kas ir th" pārējiem četriem? "
"Tava māte un Martu," Mary pārbauda tos off uz pirkstiem ", un sarkanrīklīte un Ben
Weatherstaff. "
Dickon smējās tā, ka viņš bija pienā*** noslāpēt skaņu, liekot roku pār
viņa mutē.
"Es zinu tha", domā, es esmu maitāt zēns, "viņš teica," bet es domāju, ka tha mākslas th 'queerest
maz meitene es kādreiz redzēju. "Tad Marija dīvaina lieta.
Viņa paliecās uz priekšu, un lūdza viņam jautājumu, viņa nekad nav sapņojusi lūdz kādu
pirms tam.
Un viņa mēģināja lūgt to Jorkšīrā, jo tas bija viņa valodā, un Indijā
native vienmēr bija priecīgs, ja jūs zinātu savu runu.
"Vai tha 'kā man?" Viņa teica.
"Eh!" Viņš atbildēja labprāt, "ka man nav. Man patīk tevi brīnišķīgi, "tāpēc nav th '
robin, es ticu! "" Tas ir divi, tad, "teica Marija.
"Tas ir divas man."
Un tad viņi sāka strādāt smagāk nekā jebkad un daudz prieku.
Mary bija pārsteigts, un žēl, kad viņa dzirdēja lielu pulksteni pagalmā streiku
stundā viņas pusdienas vakariņas.
"Man ir jāiet," viņa teica mournfully. "Un tev būs jādodas arī būs ne?"
Dickon smīnēja. "Mana vakariņas viegli pārvadāt aptuveni ar mani,"
viņš teica.
"Māte vienmēr ļauj man likt bit o" Somethin 'manā kabatā. "
Viņš paņēma viņa mētelis no zāles un izvilka no kabatas nelīdzens nedaudz
saišķis piesiets diezgan tīrs, rupjiem, zils un balts lakatiņš.
Tā nosprieda, divas biezas gabalu maizes šķēle kaut kas starp tām.
"Tas ir oftenest nekas, bet maizi," viņš teica, "bet man naudas gabals o" tauku bekonu
ar to jau šodien. "
Marija domāja, ka tas izskatījās savādi pusdienās, bet viņš šķita gatavs baudīt to.
"Run uz" get savu pārtika, "viņš teica. "Es būšu jādara ar manējo pirmo.
Es saņemt vairāk paveikto darbu, pirms es sāku mājās. "
Viņš apsēdās ar muguru pret koku. "Es izsaukšu th 'Robins," viņš teica, "un
dot viņam th "miza o" th "bekona, lai mest pie.
Viņi patīk mazliet o "tauku brīnišķīgi" Mary tikko varēja pamest viņu..
Pēkšņi likās, ka viņš varētu būt sava veida koka pasaku, kas varētu būt aizgājuši, kad viņa
ienāca dārzā atkal.
Viņš šķita pārāk labi, lai būtu patiesība. Viņa gāja lēni pusceļā uz durvīm
sienas un tad viņa apstājās un devās atpakaļ. "Lai kas notiktu, jums - jūs nekad nebūtu
pateikt "viņa? teica.
Viņa magoņu krāsas vaigi bija distended ar savu pirmo lielo BITE maizi un speķi,
bet viņam izdevās smaidīt iepriecinoši.
"Ja tha" bija missel piena sēnīte ", parādīja man, kur tavs kaktiņš bija, tas tha 'domāju, ka es gribētu
pateikt kāds? Ne mani, "viņš teica.
"Tha" mākslu kā droši vien missel strazds. "
Un viņa bija diezgan pārliecināts, ka viņa bija.
>
XII NODAĻA "varētu man ir mazliet virs zemes?"
Mary skrēja tik ātri, ka viņa bija drīzāk no elpa, kad viņa nonāca viņas istabā.
Viņas mati bija sabozies uz viņas piere un vaigi bija spilgti rozā.
Viņas vakariņas bija gaidīšana uz galda, un Martha gaidīja tuvumā.
"Tha'sa mazliet par vēlu," viņa teica. "Ja ir tha 'ir?"
"Esmu redzējis Dickon!" Saka Marija.
"Esmu redzējis Dickon!" "Es zināju, ka viņš brauca," teica Martha exultantly.
"? Kā tha 'patīk viņu" "Es domāju, ka! - Es domāju, ka viņš ir skaista", teica
Marijas noteikta balss.
Marta izskatījās diezgan pārsteigts, bet viņa izskatījās priecīgi, too.
"Nu," viņa sacīja, "viņš th" labāko zēns, kas kādreiz bija dzimis, bet mums nekad domāja, viņš bija
skaists.
Viņa deguns kļūst pārāk daudz. "" Man patīk, lai ieslēgtu uz augšu, "teica Marija.
"'Viņa acis ir tik apaļa," teica Marta sī*** apšaubāma.
"Lai gan viņi jauku krāsu."
"Man patīk viņus kārta," teica Marija. "Un tie ir tieši krāsa debesis
pa purvu. "Martha staroja gandarījumu.
"Māte saka, ka viņš 'em, ka krāsa ar vienmēr izskatās up at th" putni "th"
mākoņi. Bet viņš ir ieguvuši lielu muti, nav viņš,
tagad? "
"Es mīlu savu lielo muti," teica Mary stūrgalvīgi.
"Es vēlos raktuves bija tāpat kā to." Martas chuckled delightedly.
"Tā, lūdzu skatīties reti" funny Tavā mazliet seju, "viņa teica.
"Bet es knowed būtu jābūt, ka veidā, ja tha", redzēja viņu.
Kā tha ", piemēram, th" sēklu "th" dārza instrumenti? "
"Kā jūs zināt, viņš atnesa?" Jautāja Marija.
"Eh! Es nekad domāja par viņu ne bringin "'em.
Viņš, lūdzu pārliecinieties, lai 'em, ja tie bija Yorkshire.
Viņš ir tik drošs zēns. "
Marija baidījās, ka viņa varētu sākt uzdot sarežģītus jautājumus, bet viņa nepiedalījās.
Viņa bija ļoti ieinteresēta sēklas un dārza instrumenti, un tur bija tikai viens
brīdim, kad Marija bija nobijies.
Tas bija, kad viņa sāka jautāt, kur puķes tika tiks stādīti.
"Kurš tha", jautājiet par to? "Viņa jautāja. "Es neesmu lūgusi kāds vēl," teica Marija,
kavējas.
"Nu, es nebūtu lūgt th galvas dārznieks. Viņš ir pārāk grand, Mr Roach ir. "
"Es nekad neesmu redzējis," teica Marija. "Esmu tikai redzējis undergardeners un Ben
Weatherstaff. "
"Ja man bija jums, es gribētu jautāt Ben Weatherstaff," ieteica Martha.
"Viņš nav uz pusi tik slikti, kā viņš izskatās, visu viņš ir tik saīdzis.
Mr Craven ļauj viņam darīt to, kas viņam patīk, jo viņš bija šeit, kad kundze Craven tika
dzīvs, "viņš izmantoja, lai liktu viņai smieties. Viņai patika viņu.
Varbūt viņš gribētu jūs atrast stūri kaut kur o "veidā."
"Ja tas bija no tā, un neviens negribēja to, neviens nevarēja prātā manām kam tas varētu
tās? "
Marija sacīja nepacietīgi. "Tur nav nekāda iemesla," atbildēja
Martha. "Jūs nevarētu nevienam nekaitē."
Mary ēda viņas pusdienas, cik ātri vien viņa varēja, un kad viņa piecēlās no galda, viņa bija
gatavojas palaist uz viņas istabu, lai likts uz viņas cepuri no jauna, bet Marta pārtrauca viņas.
"Man ir Somethin", lai pastāstītu jums, "viņa teica.
"Es domāju, ka man jums ēst jūsu vakariņas pirmās.
Mr Craven atgriezos šo mornin ", un es domāju, ka viņš grib redzēt."
Mary kļuva gluži bāla.
"Oh!" Viņa teica. "Kāpēc! Kāpēc! Viņš nevēlējās redzēt mani, kad es
nāca. Es dzirdēju krūzes teikt, ka viņš to nedarīja. "
"Nu," paskaidroja Marta "Mrs Medlock saka, ka tas ir tāpēc, ka o "māte.
Viņa bija ietu "uz Thwaite ciemata" viņa viņu satiku.
Viņa nekad runāja ar viņu pirms, bet kundze Craven, ka ir bijusi mūsu māja divas vai trīs
reizes. Viņš, lūdzu aizmirsu, bet māte nebija "viņa bija
treknrakstā, lai apturētu viņu.
Es nezinu, ko viņa tam teica par jums, bet viņa teica Somethin ", kā nodot viņam th '
prātā, lai redzētu jūs pirms viņš iet projām, rīt. "
"Oh!" Sauca Marija, "viņš dodas prom rīt?
Es esmu tik priecīgs ""! Viņš ir goin "uz ilgu laiku.
Viņš mayn't nāk atpakaļ līdz rudenim vai ziemā.
Viņš ir goin ", ceļot ārvalstu vietās. Viņš vienmēr doin 'to. "
"Oh! Esmu priecīga, - tik priecīgs, "teica Marija laimi!.
Ja viņš neatgriezās līdz ziemas, vai pat rudens, nebūs laika skatīties
Secret Garden ir dzīvs.
Pat ja viņš uzzināja pēc tam, un to paņēma no viņas viņai būtu bijis, ka daudz ir
vismazāk. "Kad jūs domājat, ka viņš vēlēsies redzēt -"
Viņa nav pabeigt teikumu, jo durvis atvērās, un kundze Medlock gāja
collas
Viņa bija viņas labākais melna kleita un cepure, un viņas apkakles bija nostiprināta ar lielu
piespraudes ar priekšstatu par vīrieša seju par to.
Tā bija krāsaina fotogrāfija Mr Medlock kurš miris gadu atpakaļ, un viņa vienmēr valkāja
tas, kad viņa bija dressed up. Viņa izskatījās nervozi un satraukti.
"Jūsu matu raupja," viņa teica ātri.
"Ejiet un suku to. Marta, palīdzēt viņai paslīdēt uz savu labāko kleitu.
Mr Craven mani sūtījis, lai viņas viņam viņa pētījums. "
Visas rozā kreisajā Marijas vaigiem.
Viņas sirds sāka pukstēt, un viņa jutās mainās uz stīvs, plain,
kluss bērns vēlreiz.
Viņai nav pat atbildēt kundze Medlock, bet pagriezās un iegāja savā guļamistabā,
seko Martha.
Viņa neko neteica, bet viņas kleita tika mainīts, un viņas mati matēts, un pēc
viņa bija diezgan sakopta viņa sekoja kundzi Medlock nosaka koridorus, klusumā.
Kas bija tur viņai teikt?
Viņa bija spiests iet un redzēt Mr Craven, un viņš nav, piemēram, viņas, un viņa
nepatīk viņu. Viņa zināja, ko viņš domā par viņu.
Viņa tika aizvesta uz mājas daļā viņa nebija spēkā agrāk.
Beidzot Mrs Medlock pieklauvēja pie durvīm, un, ja daži viena teica: "Nāc iekšā," tie stājās
telpā kopā.
Vīrs sēdēja krēslā, pirms uguns, un kundze Medlock uz viņu runāja.
"Tas ir Miss Mary, kungs," viņa teica. "Jūs varat iet un atstāt viņas šeit.
Es gredzens jums, kad es gribu, lai tu viņu prom, "sacīja Craven.
Kad viņa izgāja ārā un aizvēra durvis, Marija varēja tikai stāvēt gaidīt, plain maz
lieta, griežot viņas plānās rokas kopā.
Viņa varēja redzēt, ka vadībā cilvēks nebija tik daudz kuprītis kā cilvēks ar augstu,
diezgan greizs pleciem, un viņam bija melni mati svītraini ar baltu.
Viņš pagrieza galvu pār viņa augstu pleciem un runāja ar viņu.
"Nāc šurp!" Viņš teica. Mary devās uz viņu.
Viņš nebija neglīts.
Viņa seja būtu bijis skaists, ja tas nebūtu bijis tik nelaimīgs.
Viņš izskatījās tā, it kā redzi viņas uztrauc un Fretted viņu un kā viņš nezināja
to, ko šajā pasaulē, ar to darīt.
"Vai jūs arī?" Viņš jautāja. "Jā," atbildēja Mary.
"Vai viņi rūpēties par jums?" "Jā."
Viņš berzēja pieri fretfully kā viņš izskatījās viņas vairāk.
"Tu esi ļoti plānas," viņš teica. "Es esmu kļūst fatter," Marija atbildēja
ko viņa zināja, bija viņas stiffest veidā.
Kas nelaimīga seja viņam bija! Viņa melnās acis likās, it kā tie nemaz
ieraudzīja, kā viņi redz kaut ko citu, un viņš tikko varēja paturēt savas domas
pēc viņas.
"Es aizmirsu jums," viņš teica. "Kā es varu atcerēties jums?
Gribēju jums nosūtīt audzinātāja vai medicīnas māsa, vai kāda no šāda veida, bet es
aizmirsu. "
"Lūdzu," sāka Mary. "Lūdzu -" un tad vienreizēja viņai kaklā
robežstāvokļa viņu. "Ko jūs vēlaties pateikt?" Viņš apjautājās.
"Es - Es esmu pārāk liels, māsa," teica Marija.
"Un, lūdzu, - lūdzu, neveiciet man ir audzinātāja vēl."
Viņš berzēja pieri atkal un skatījās uz viņu.
"Tas bija tas, ko Sowerby sieviete teica," viņš nomurmināja absentmindedly.
Tad Marija pulcējās lūžņi drosmi.
"Vai viņa? - Ir viņa Martas māte" viņa murmināja.
"Jā, es tā domāju," viņš atbildēja. "Viņa zina par bērniem," teica Marija.
"Viņa ir divpadsmit.
Viņa zina ", likās, ka Viņš varēja pārvērst sevi..
"Ko jūs vēlaties darīt?"
"Es gribu spēlēt ārpus telpām," Mary atbildēja, cerot, ka viņas balss nebija
drebēt. "Es nekad patika tas Indijā.
Tas padara mani izsalcis šeit, un es esmu kļūst fatter. "
Viņš bija skatoties viņas. "Mrs Sowerby teica, tas jums labi.
Varbūt tā būs, "viņš teica.
"Viņa domāja, ka jums bija labāk saņemt spēcīgāku, pirms jums bija audzinātāja."
"Tas man liek justies spēcīga, kad es spēlēt, un vējš nāk pāri tīrelim," apgalvoja Mary.
"Kur jūs spēlējat?" Viņš jautāja nākamo.
"Visur," noelsās, Mary. "Martas māte mani sūtīja izlaižot trosi.
Es izlaist un palaist - un es ceru drīz redzēt, ja lietas sāk stick uz augšu no
Zemes.
Man nav darīt jebkādu kaitējumu. "" Vai nav izskatīties tik bail, "viņš teica
noraizējies balss. "Jūs nevar darīt jebkādu kaitējumu, bērna kā
jums!
Jūs varat darīt to, kas jums patīk "Mary nodot viņas roku līdz viņas rīkles. Jo
viņa baidījās, viņš varētu redzēt satraukti naudas, ko viņa juta, lēkt tajā.
Viņa nāca soli tuvāk viņam.
"Vai es drīkstu?" Viņa teica tremulously. Viņas vēlas maz seja likās uztraukties viņam
vairāk nekā jebkad. "Vai nav izskatīties tik bail," viņš iesaucās.
"Protams, jums var.
Es esmu tavs sargs, lai gan es esmu slikts vienu jebkuru bērnu.
Es nevaru dot jums laiku vai uzmanību. Es esmu pārāk slims un nožēlojams un apjucis;
bet es vēlos, lai jūs būtu laimīgi un komfortabli.
Es nezinu neko par bērniem, bet kundze Medlock ir redzēt, ka jums ir visas
jums ir nepieciešams. Es nosūtīju, lai jūs ikdienas, jo misis Sowerby
teica, man vajadzētu redzēt jūs.
Viņas meita bija runāja par jums. Viņai likās, ka jums nepieciešama svaiga gaisa un
brīvību un skraida. "" Viņa zina visu par bērniem, "Marija teica
atkal, neskatoties uz sevi.
"Viņa vajadzētu," sacīja Craven. "Es domāju, ka viņai diezgan drosmīgs, lai apturētu mani
tīreļa, bet viņa teica - Mrs. Craven bija laipns pret viņu. "
Šķita grūti viņam runāt savu mirušo sievas vārds.
"Viņa ir cienījama sieviete. Tagad es esmu redzējis jums es domāju, ka viņa teica:
saprātīgs lietas.
Spēlē ārā, cik vien vēlaties. It'sa liela vieta, un jūs varat iet, kur jums
patīk un amuse sevi, kā jūs vēlaties. Vai ir kaut ko vēlaties? ", It kā pēkšņi
doma bija sita viņu.
"Vai tu gribi rotaļlietas, grāmatas, lelles?" "Might I," quavered Marija, "iespējams, man ir
mazliet virs zemes? "
Pēc viņas kāre viņa nav saprast, cik savādi vārdi varētu skaņu un ka tie
nebija tiem viņa bija domājis teikt. Mr Craven izskatījās diezgan pārsteigts.
"Zeme!" Viņš atkārtoja.
"Ko tu domā ar" "Lai augu sēklu - lai padarītu lietas augt - lai
tos apskatīt dzīvs, "Mary faltered. Viņš paskatījās uz viņu brīdi un pēc tam laiž
roku ātri pār viņa acis.
"Do you - rūp dārzi tik daudz," viņš teica lēni.
"Es nezināju par tiem Indijā," teica Marija.
"Es vienmēr biju slims un noguris, un tas bija pārāk karsts.
Es dažreiz maz gultas smilšu un iestrēdzis ziedi tiem.
Bet šeit ir savādāk. "
Mr Craven piecēlās un sāka staigāt lēnām pāri istabai.
"Mazliet virs zemes," viņš sacīja pats sev, un Marija domāja, ka kaut kādā veidā viņa ir
viņam atgādināja kaut ko.
Kad viņš apstājās un runāja ar viņas viņa tumšās acis izskatījās gandrīz mīkstas un laipni.
"Jums var būt tik daudz zemes, cik vēlaties," viņš teica.
"Jūs man atgādināt dažus cits, kas mīlēja zemi, un lietas, kas aug.
Kad jūs redzēt mazliet zemes vēlaties, "ar kaut ko līdzīgu smaidu," ņemt to, bērns,
un padarīt to dzīvu. "
"Vai es drīkstu ņemt to no jebkur - ja tas nav gribēja?"
"Visur," viņš atbildēja. "There!
Jums ir doties tagad, es esmu noguris. "
Viņš pieskārās zvans zvana kundze Medlock. "Good-by.
Es būšu prom visu vasaru. "
Mrs Medlock nāca tik ātri, ka Marija domāja, ka viņai ir bijis gaida
koridoru.
"Mrs Medlock, "Mr Craven viņai sacīja:" tagad es esmu redzējis bērns es saprotu
kāda kundze Sowerby nozīmē. Viņai jābūt tik delikāts, pirms viņa sāk
nodarbības.
Viņai vienkārši, veselīgu pārtiku. Ļaujiet viņai palaist savvaļā dārzā.
Neizskatās pēc viņas pārāk daudz. Viņa vajadzības, brīvību un svaigo gaisu un romping
par.
Mrs Sowerby ir nākt un redzēt viņas tagad un tad, un viņa var dažreiz iet uz
māja "Mrs Medlock izskatījās apmierināti..
Viņa bija atvieglots, dzirdot, ka viņai nav "izskatās pēc" Marija pārāk daudz.
Viņa juta nogurdinošs maksas, un patiešām bija redzējis tik maz par viņu kā viņa neuzdrošinājās.
Papildus šim viņa bija sajūsmā par Martas māte.
"Paldies, kungs," viņa teica.
"Susan Sowerby un man gāja skolā kopā, un viņa ir tikpat saprātīgi un labas
hearted sievieti kā jūs vēlaties atrast dienas staigāt.
Man nekad nav bijis nekādu bērni sevi, un viņa bija divpadsmit, un nekad nav bijis veselīgāk
vai labāk ones. Miss Mary var saņemt nevienam nekaitē no tiem.
Es gribētu vienmēr ņem Susan Sowerby konsultācijas par bērniem sevi.
Viņa ir tas, ko jūs varētu aicināt veselīgi domājošiem -. Ja jūs saprotat mani "
"Es saprotu," Mr Craven atbildēja.
"Take Miss Mary prom tagad un nosūtiet Pitcher man."
Kad kundze Medlock pameta beigās viņas koridora Mary atlidoja atpakaļ uz viņas
telpā.
Viņa atrada Martha tur gaida. Marta bija, faktiski, steidzās atpakaļ pēc tam, kad viņa
bija izņemta vakariņas pakalpojumu. "Es varu būt manā dārzā!" Iesaucās Marija.
"Man var būt tā, kur man patīk!
Es neesmu nāksies audzinātāja uz ilgu laiku!
Tava māte nāk pie manis un es varētu doties uz savu vasaras māju!
Viņš saka meitene, piemēram, man nebija darīt jebkādu kaitējumu, un es varētu darīt to, kas man patīk -
visur! "" Eh! "teica Marta delightedly", kas tika
nice ar viņu ne? "
"Marta" teica Mary svinīgi, "viņš patiešām ir jauks cilvēks, tikai viņa seja ir tik nožēlojams
un viņa pieres ir viss sagatavots kopā, "Viņa. skrēja tik ātri, kā viņa varēja, lai
dārzu.
Viņa bija prom tik daudz ilgāk, nekā viņa bija domājusi, viņa un viņa zināja, Dickon
būtu noteikti agri viņa piecu jūdžu gājiens.
Kad viņa izslīdējis cauri durvīm ar efejas, viņa redzēja viņam nav darba, kur viņa
viņa bija atstājies. Dārza instrumenti tika likti kopā
zem koka.
Viņa skrēja uz tiem, meklē visapkārt vietā, bet nebija Dickon jāskata.
Viņš bija devies prom un Secret Garden bija tukšs - izņemot robin, kas bija tikko
jālido pāri sienas un apsēdās uz standarta rožu krūms skatoties viņas.
"Viņš ir prom," viņa teica nožēlojami.
"Oh! viņš - bija viņš - viņš bija tikai koka pasaku "?
Kaut kas balts piestiprināti pie standarta rožu krūms nozvejotas viņas acs.
Tas bija papīra gabaliņš, faktiski, tas bija gabals vēstulē viņa bija iespiesti
Marta nosūtīt Dickon.
Tas bija stiprinātas pie krūms ar garu ērkšķis, un pēc minūtes viņa zināja Dickon bija
atstāja to tur. Tur bija dažas aptuveni iespiesti burti
to un attēla veida.
Sā***ā viņa nevarēja pateikt, kas tas bija. Tad viņa redzēja, tas bija domāts, lai ligzdu ar
putns sēž uz tā. Zem tika iespiesti burti un
viņi teica:
"Es *** bak."
>
XIII NODAĻA "I AM COLIN"
Marija paņēma attēlu atpakaļ uz māju, kad viņa devās pie viņas vakariņas un viņa parādīja
to Martha. "Eh!" Teica Marta ar lielu lepnumu.
"Es nekad zināja mūsu Dickon bija tik gudrs, kā to.
Ka tur ir attēlu missel strazdu par viņas ligzdu, tik liela, kā dzīve ", divreiz
dabīgs ".
Tad Marija zināja, Dickon bija domāts priekšstatu par to ziņu.
Viņš nozīmēja, ka viņa varētu būt pārliecināts, ka viņš varētu glabāt savu noslēpumu.
Viņas dārzs bija viņas ligzdu, un viņa bija kā missel strazds.
Ak, kā viņa darīja, piemēram, ka savādi, kopīga boy!
Viņa cerot, ka viņš atgriezīsies jau nākamajā dienā, un viņa aizmiga cer
rīta.
Bet jūs nekad zināt, kas laika darīs, Yorkshire, jo īpaši
pavasarī.
Viņa bija pamodies naktī ar skaņu lietus pukstēšana ar smagajiem pilieni pret
viņas logu.
Tas bija ielejot noteikti torrentus un vējš bija "Wuthering" kārta stūriem un
saistībā ar milzīgo veco māju skursteņiem. Mary piecēlās sēdus gultā un jutās nelaimīgs, un
dusmīgs.
"Lietus ir kā pretēja, kā es kādreiz bija," viņa teica.
"Tas bija tāpēc, ka zināja, es negribēju to."
Viņa metās atpakaļ uz viņas spilvena un aprakti viņas seju.
Viņa nebija raudāt, bet viņa gulēja un ienīda skaņu ļoti pukstēšana lietus, viņa
ienīda vēja un tās "Wuthering."
Viņa nevarēja aizmigt vēlreiz. Sērīgs Skaņas turēja nomodā, jo
viņa jutās sērīgs sevi. Ja viņa juta prieku tas būtu iespējams,
ir lulled viņai gulēt.
Kā tas "wuthered" un cik lielā raindrops liet un sita pret rūti!
"Tas izklausās gluži kā cilvēks zaudēja noenkuroties un wandering un vēl raud," viņa
teica.
Viņa bija nomodā pagrieziena uz sāniem apmēram stundu, kad pēkšņi
kaut kas viņai lika sēdēt gultā un pagrieziet galvu pret durvīm klausīties.
Viņa klausījās, un viņa klausījās.
"Tas nav vējš tagad," viņa teica skaļi čuksti.
"Tas nav vējš. Tas ir atšķirīgs.
Tas ir tā, ka raud es dzirdēju pirms tam. "
Viņas istabas durvis bija vaļā, un skaņa nāca pa gaiteni, tālu-off noģībt
skaņas nemiera pilnajam raudāja. Viņa klausījās uz dažām minūtēm, un katrs
minūtē kļuva vairāk un vairāk pārliecināts.
Viņa juta, ka viņa ir uzzināt, kas tas bija.
Likās pat svešinieks nekā Secret Garden un mirušo taustiņu.
Varbūt tas, ka viņa bija dumpīgs noskaņojums viņai lika treknrakstā.
Viņa izmantoja savu kāju no gultas, un stāvēja uz grīdas.
"Es esmu gatavojas, lai uzzinātu, kas tas ir," viņa teica.
"Ikviens ir gultā, un man nav rūp Mrs Medlock - Man vienalga!"
Tur bija viņas gultas svece un viņa paņēma to uz augšu un gāja klusi ārā no istabas.
Koridors izskatījās ļoti garš un tumšs, bet viņa bija pārāk satraukti, lai prātā, ka.
Viņa domāja, viņa atcerējās stūriem viņai jāgriežas, lai atrastu īstermiņa koridorā ar
durvis pārklātas ar gobelēnu - viena kundze Medlock bija ieradušies pa dienu viņa
zaudējis sevi.
Skaņa bija jānāk klajā, ka eja. Tā viņa devās kopā ar savu tuvās gaismas, gandrīz
sajūta savu ceļu, viņas sirds pukstēšana tik skaļi, ka viņa likās viņa varēja dzirdēt.
Tālu-off klusu raud devās un veda viņu.
Dažreiz tas apstājās brīdi vai arī tā, un tad sākās no jauna.
Was this labajā stūrī, lai ieslēgtu?
Viņa apstājās un domāja. Jā, tā bija.
Down šis fragments, un tad pa kreisi, un pēc tam izveidot divas plašas darbības, un pēc tam
tiesības vēlreiz.
Jā, bija gobelēna durvīm. Viņa uzstāja, ka atvērta ļoti viegli un slēgtas
tā aiz viņas, un viņa stāvēja koridorā un varēja dzirdēt raudāšana diezgan
skaidri, ja tā nebija skaļa.
Tā bija otrā pusē sienas pie viņas pa kreisi un daži metri tālāk, tur bija
durvīm. Viņa varēja redzēt gaismas zaigot nāk
no zem tā.
Kāds raudāja šajā telpā, un tas bija diezgan jauni Kāds.
Tāpēc viņa piegāja pie durvīm un uzstāja, ka atvērta, un tur viņa stāvēja
istabu!
Tā bija liela telpa ar seno, skaisto mēbeles tajā.
Bija nelielas uguns kvēls blāvi uz pavarda un nakts gaismas dedzināšana, ko
puses cirsts četru posted gulta hung ar brokāds un uz gultas gulēja zēns,
saucošs fretfully.
Mary prātot, vai viņa bija īstā vieta, vai, ja viņa bija aizmigusi atkal un bija
sapņi, nezinot to.
Zēns bija asas, maiga sejas krāsu ziloņkaula, un viņš, šķiet, ir acis
pārāk liels, lai to.
Viņš arī bija daudz mati, kas krītoties pār viņa pieri smago slēdzenes un ir
viņa plānas seja šķiet mazāka.
Viņš izskatījās kā zēns, kurš bija slims, bet viņš raudāja vairāk, it kā viņš būtu noguris un
pāri par it kā viņš būtu sāpes. Marija stāvēja pie durvīm ar viņas svece
viņas roku, kam viņas elpu.
Tad viņa izlīda pa istabu, un, kā viņa tuvojās, gaisma piesaistīja zēna
uzmanību, un viņš pagrieza galvu uz viņa spilvena un raudzījās viņā, viņa pelēkās acis
atvēršana tik plašs, ka tie likās milzīga.
"Kas tu esi?" Viņš sacīja pēdējā pusgada nobijies čuksti.
"Vai tu spoku?" "Nē, es neesmu," Mary atbildēja, savs
čuksti skan half nobijies.
"Vai jūs esat viens?" Viņš skatījās un skatījās un skatījās.
Marija nevarēja palīdzēt noticing kādas dīvainas acīs viņš bija.
Viņi bija ahāts pelēks un tie izskatījās pārāk liels viņa seja, jo viņiem bija melns
skropstas visapkārt tiem. "Nē," viņš atbildēja pēc gaida brīdi, vai
tā.
"Es esmu Kolins." "Kas ir Kolins?" Viņa faltered.
"Es esmu Kolins Craven. Kas tu esi? "
"Es esmu Marija Lennox.
Mr Craven ir mans tēvocis. "" Viņš ir mans tēvs, "teica zēns.
"Tavs tēvs!" Noelsās Mary. "Neviens nekad man teica, viņš bija puika!
Kāpēc ne? "
"Nāc šurp," viņš teica, saglabājot viņa dīvaini acis fiksēts uz viņas ar trauksmes
izteiksmi. Viņa bija tuvu gultā, un viņš izbāzt
viņa roku un pieskārās viņas.
"Tu ir reāli, vai ne?" Viņš teica. "Man ir šāda nekustamā sapņi ļoti bieži.
Jums varētu būt viens no viņiem. "
Marija bija paslīdēja uz vilnas iesaiņojuma, pirms viņa pameta savas istabas, un viņa uzlika kādu tā
starp viņa pirkstiem. "Rub šo un redzēt, cik biezu un siltu to
ir, "viņa teica.
"Es šķipsnu jums maz, ja vēlaties, lai parādītu Jums to reālu es esmu.
Par minūti es domāju Jūs varētu būt sapnis too. "
"No kurienes nākat?" Viņš jautāja.
"No savas istabas. Vēja wuthered, lai es nevarētu iet gulēt
un es dzirdēju kādu, raudāja un gribēja uzzināt, kas tas bija.
Ko jūs raud? "
"Tā kā es nevarēju iet gulēt un galvu sāpēja.
Pasakiet man savu vārdu vēlreiz. "" Mary Lennox.
Vai neviens nekad jums pastāstīt, man bija uz dzīvi šeit? "
Viņš joprojām aptaustīšana reizes viņas ietinamā papīra, bet viņš sāka izskatīties nedaudz vairāk
it kā viņš ticēja viņas realitātes.
"Nē," viņš atbildēja. "Viņi daren't."
"Kāpēc?" Jautāja Marija. "Tā kā es būtu bijis bail jums
varētu redzēt mani.
Es ne ļaut cilvēkiem redzēt mani un runā mani vairāk. "
"Kāpēc?" Mary jautāja vēlreiz, sajūta vairāk mystified
katru mirkli.
"Tā kā es esmu, piemēram, tas vienmēr slikti un kam apgulties.
Mans tēvs neļaus cilvēki runā mani vairāk, vai nu.
Ierēdņi nav atļauts runāt par mani.
Ja es dzīvoju, es būtu kuprītis, bet man nav dzīvot.
Mans tēvs ienīst, lai domāju, ka man var būt kā viņš. "
"Ak, cik savādi mājā tas ir!" Marija teica.
"Kas maitāt māja!
Viss ir sava veida noslēpums. Numuri ir aizvērti un dārzi ir bloķēti
uz augšu - un jūs! Vai jums ir bloķēta up? "
"Nē. Es uzturēšanos šajā telpā, jo es nevēlos, lai pārvietot no tā.
Tā riepas mani pārāk daudz. "" Vai tavs tēvs nāk un redzēt? "
Mary riskēja.
"Dažreiz. Parasti, kad es esmu aizmigusi.
Viņš nevēlas redzēt mani. "" Kāpēc? "
Marija nevarēja palīdzēt jautā vēlreiz.
Dusmīgs ēnu šķirot nodota zēna seju.
"Mana māte nomira, kad es piedzimu, un tas padara viņu nožēlojami skatīties uz mani.
Viņš domā, es nezinu, bet es esmu dzirdējis cilvēkus runājam.
Viņš gandrīz mani ienīst. "" Viņš ienīst dārzu, jo viņa nomira, "
sacīja Marija half runā ar sevi.
"Kas dārzā?" Zēns jautāja. "Oh! vienkārši - tikai dārzu viņa izmanto, lai, piemēram, "
Mary stostījās. "Vai tu esi šeit bijis vienmēr?"
"Gandrīz vienmēr.
Dažreiz man ir veikti, lai vietu pie jūras, bet es nepaliks, jo
cilvēki skatās uz mani.
Es mēdzu valkāt dzelzs lieta, lai saglabātu manas muguras taisni, bet grand ārsts nāca no
Londonu, lai redzētu mani un teica, ka tas bija stulba. Viņš teica, lai to noņemt un glabāt mani
svaigā gaisā.
Es ienīstu svaigu gaisu un es negribu iet. "
"Es nedomāju, kad pirmo reizi es atbraucu," teica Marija.
"Kāpēc jūs pastāvīgi meklējat uz mani tā?"
"Tā kā sapņi, kas ir tik reāls," viņš atbildēja diezgan fretfully.
"Dažreiz, kad es atveru acis, es neticu, es esmu nomodā."
"Mēs abi esam nomodā," teica Marija.
Viņa paskatījās apaļā istabā ar augstiem griestiem un ēnas stūros un dim uguns-
gaismas.
"Tā izskatās gluži kā sapnis, un tas ir nakts vidū, un visi
Māja ir aizmigusi - katrs taču mums. Mums ir plašs nomodā. "
"Es negribu, ka tas ir sapnis," puisis teica nemierīgi.
Marija domāja par kaut ko visu uzreiz. "Ja jums nepatīk cilvēki tevi redzēt," viņa
sākās, "tu gribi aiziet?"
Viņš joprojām tur reizes viņas iesaiņojuma, un viņš bija tas mazliet pull.
"Nē," viņš teica. "Es būtu pārliecināts, ka jums bija sapnis, ja jūs
gāja.
Ja Jums ir reālas, apsēsties, ka lielie kāju pamesls un runāt.
Es gribu dzirdēt par jums. "
Marija nolika savu sveci uz galda, pie gultas un apsēdās uz spilveniem
izkārnījumos. Viņa negribēja iet prom vispār.
Viņa gribēja palikt mysterious slēptās prom istabu un runāt ar noslēpumaino
zēns. "Ko jūs gribat man pateikt jums?" Viņa
teica.
Viņš gribēja zināt, cik ilgi viņa bija pie Misselthwaite, viņš gribēja zināt, kuras
koridors viņas istabā bija, viņš gribēja zināt, kas viņai bija darīt, ja viņa nepatika
tīreļa kā viņš nepatika tas, kur bija dzīvojuši pirms viņa nonāca Jorkšīras.
Viņa atbildēja uz visiem šiem jautājumiem un vēl daudz vairāk, un viņš gulēja atpakaļ uz viņa spilvena un
klausījās.
Viņš lika viņai pateikt viņam daudz par Indiju un viņas braucienā pāri
okeāna.
Viņa uzzināja, ka tāpēc, ka viņš bija nederīgs viņš nav iemācījies lietas, kā citi
bērni bija.
Viens no viņa māsu mācīja viņu lasīt, kad viņš bija diezgan maz, un viņš vienmēr
lasīšanas un meklē attēlus lielisks grāmatas.
Lai gan viņa tēvs reti redzēju viņu, kad viņš bija nomodā, viņam tika dots visu veidu
brīnišķīgas lietas, lai amuse sevi ar. Viņš nekad, šķiet, ir bijusi amused,
tomēr.
Viņš varēja kaut ko viņš lūdza un nekad nav bijis, lai darīt kaut ko viņš nepatika
darīt. "Ikvienam ir pienā*** darīt to, kas labpatīk
mani, "viņš teica vienaldzīgi.
"Tas padara mani slimu būt dusmīgs. Neviens uzskata, es dzīvot izaugt. "
Viņš teica, kā viņš bija tik ļoti pieraduši pie domas, ka tā vairs nebija jautājumu
viņu visu.
Likās, ka viņš, piemēram, skaņu Marijas balss.
Kā viņa turpināja runāt, viņš klausījās miegains, interesē veidā.
Vienu vai divas reizes viņa brīnījās, ja viņš nebūtu pakāpeniski nonākšanu snaust.
Bet beidzot viņš lūdza jautājumu, kas atvēra jaunu tēmu.
"Cik jums gadu?" Viņš jautāja.
"Es esmu desmit," atbildēja Marija, aizmirstot sevi, lai brīdī, "un tā ir jums."
"Kā tu zini?" Viņš pieprasītu pārsteigts balsī.
"Jo, kad jūs esat dzimis dārzs durvis bija aizslēgtas un atslēga tika apglabāts.
Un tas ir bloķēts uz desmit gadiem "Kolina half piecēlās sēdus, pagriežot pret viņu.,
atspiedies uz viņa elkoņiem.
"Kas dārzā durvis bija aizslēgtas? Kas to darīja?
Kur bija galvenais apglabāts? "Viņš iesaucās, it kā viņš pēkšņi ļoti interesējas.
"Tas - tas bija dārza kungs Craven ienīst," teica Mary nervozi.
"Viņš aizslēdza durvis. Neviens - neviens nezināja, kur viņš apbedīts
atslēgu. "
"Kāda veida dārza tas ir?" Kolins turpinājās ar nepacietību.
"Neviens nav ļauts iet uz to desmit gadus," bija Marijas uzmanīgiem atbildi.
Bet tas bija pārāk vēlu, jābūt uzmanīgiem.
Viņš bija pārāk daudz, piemēram, sevi. Arī viņš bija nekas, lai padomātu par un
par slēpto dārza ideja piesaistīja viņam, kā tas bija piesaistījis viņas.
Viņš lūdza jautājumu pēc jautājuma.
Kur tas bija? Ja viņai nekad izskatījās uz durvīm?
Ja viņai nekad nav lūgusi dārznieki? "Tie nebūs par to runāt," teica Marija.
"Es domāju, ka viņi ir teicis, nav atbildēt uz jautājumiem."
"Es varētu darīt," teica Kolina. "Vai jūs varat?"
Mary faltered, sāk justies nobijies.
Ja viņš varēja likt cilvēkiem atbildēt uz jautājumiem, kas zināja, kas varētu notikt!
"Ikvienam ir pienā*** iepriecināt mani.
Es jums teicu, ka, "viņš teica. "Ja es dzīvotu, šī vieta būtu
dažkārt pieder man. Viņi visi zina, ka.
Es tos darīs man pateikt. "
Marija nebija zināms, ka viņa pati bija bojāti, bet viņa varēja redzēt pavisam
skaidri, ka šo noslēpumaino zēns bija. Viņš domāja, ka visa pasaule pieder
viņu.
Kā savdabīga viņš bija un cik vēsi viņš runāja par nedzīvo.
"Vai jūs domājat, ka jums nebūs dzīvot?" Viņa jautāja, daļēji tāpēc, ka viņa bija ziņkārīgs un daļēji
cerībā, ka tam aizmirst dārzu.
"Es nedomāju, domāju es," viņš atbildēja, kā vienaldzīgi, kā viņš bija runājis agrāk.
"Kopš es atceros kaut ko esmu dzirdējis cilvēkus sakām es ne.
Sā***ā viņi domāja, man bija pārāk maz, lai saprastu, un tagad viņi domā, man nav dzirdēt.
Bet es daru. Mans ārsts ir mana tēva brālēns.
Viņš ir diezgan vāja, un, ja es mirstu, viņam būs visas Misselthwaite, kad mans tēvs ir miris.
Es domāju, ka viņš negribētu man dzīvot. "
"Vai jūs vēlaties dzīvot?" Jautāja Marija.
"Nē," viņš atbildēja, dažādu, noguris modes.
"Bet es negribu mirt. Kad es jūtos slikti es gulēt šeit un domāt par
, līdz es raudāt un raudāt. "
"Esmu dzirdējis tu raudi trīs reizes," Mary teica, "bet es nezināju, kas tas bija.
Vai tu raudi par to, ka "Viņa tik gribu, lai viņš aizmirst dārzā?.
"Es uzdrošinos teikt," viņš atbildēja.
"Ļaujiet mums runāt par kaut ko citu. Runāt par to dārzs.
Nelietojiet vēlaties redzēt to? "" Jā, "atbildēja Marija, diezgan klusi.
"Es daru," viņš turpināja neatlaidīgi.
"Es nedomāju, ka es kādreiz tiešām gribēju redzēt kaut ko pirms, bet es gribu redzēt, ka
dārzu. Es gribu taustiņu izraka.
Es vēlos durvis atbloķēts.
Es ļaujiet viņiem veikt man tur manā vadībā. Tas būtu iegūt svaigu gaisu.
Es dodos, lai tās atvērtu durvis. "
Viņš bija kļuvis diezgan satraukti, un viņa dīvaini acis sāka spīdēt kā zvaigznes un skatījās
vairāk milzīgs nekā jebkad agrāk. "Viņiem ir, lūdzu, man," viņš teica.
"Es darīšu viņus ņemt mani tur, un es let you go, too."
Marijas rokas satvēra otru. Viss būtu sabojāts - viss!
Dickon nekad atgriezties.
Viņa nekad vairs justies kā missel strazds ar drošu slēptās ligzdu.
"Ak, don't - don't - don't! - Don't do, ka" viņa iesaucās.
Viņš skatījās, it kā viņš domāja, viņa bija devusies crazy!
"Kāpēc?" Viņš iesaucās. "Jūs teicāt, jūs gribētu redzēt."
"Es daru," viņa atbildēja gandrīz ar šņukstēt viņas kaklā, "bet, ja jūs padarīt tās atvērt
durvis un jums patīk, ka tas nekad nebūs noslēpums vēlreiz. "
Viņš noliecās vēl tālāk uz priekšu.
"Noslēpumu," viņš teica. "Ko tu ar to domā?
Pastāsti man, "Mary vārdi gandrīz krītoties par vienu.
citu.
"Redzi - jūs redzat," viņa panted ", ja neviens nezina, bet sevi - ja tur bija durvis,
paslēpta kaut kur zem Ivy - ja tur bija - un mēs varētu atrast, un ja mēs varētu
izslīd caur to kopā un izslēgt to aiz
mums, un neviens nezināja, kāds bija iekšā, un mēs tos nosaucām mūsu dārzu un izlikās, ka-
-Ka mēs bijām missel strazdi, un tā bija mūsu ligzdas, un, ja mēs spēlējām tur gandrīz
katru dienu, un izraka un stāda sēklas un dara to visu atdzīvojas - "
"Vai tas miris?" Viņš pārtrauca viņu. "Tas drīz būs, ja neviens rūpējas par to,"
viņa devās tālāk.
"Spuldzes būs dzīvot, bet rozes -" Viņš apstājās viņai atkal satraukti, jo viņa bija
sevi. "Kas ir spuldzes?" Viņš nevienai ātri.
"Viņi ir narcises un lilijas un Sniegpulkstenītes.
Tie strādā zemes tagad - paaugstinot ***ši zaļas punktus, jo pavasarī ir
nāk. "
"Vai pavasaris nāk?" Viņš teica. "Kas tas ir?
Jūs neredzat to telpās, ja esat slims. "
"Tā ir saule spīd uz lietus un lietus, kas par sauli, un lietas
spiežot uz augšu un strādā zem zemes, "teica Marija.
"Ja dārzā ir slepens, un mēs varētu nokļūt to mēs varētu skatīties lietas augt
lielāks katru dienu, un redzēt, cik daudz rozes ir dzīvas.
Vai tu neredzi?
Ak, vai tad tu redzētu, cik daudz patīkamāku tas būtu, ja tas bija noslēpums? "
Viņš samazinājās atpakaļ uz viņa spilvena un gulēja ar nepāra izteiksmi sejā.
"Man nekad nav bijis noslēpums," viņš teica, "izņemot to, ka viens par nedzīvo augt.
Viņi nezina, es zinu, ka, tāpēc tas ir sava veida noslēpums.
Bet man patīk šāda veida labāk. "
"Ja jums nav padarīt tās aizvedīs Jūs uz dārzu," lūdza Marija, "varbūt - es jūtu
gandrīz pārliecināts, ka es varu uzzināt, kā iegūt dažkārt.
Un tad - ja ārsts vēlas jums iet jūsu vadībā, un, ja jūs vienmēr varat izdarīt
ko jūs vēlaties darīt, varbūt - varbūt mēs varētu atrast kādu zēnu, kas liktu jums, un
mēs varētu iet viena pati, un tas vienmēr būtu Secret Garden ".
"Es - tāpat - ka," viņš teica ļoti lēni, viņa acis meklē sapņains.
"Es gribētu, ka.
Es nebūtu prātā svaiga gaisa Secret Garden ".
Mary sāka atgūt elpu un justies drošāk, jo ideja ir saglabāt
noslēpums likās lūdzu viņu.
Viņa juta gandrīz pārliecināts, ka, ja viņa tur runā un varētu viņu redzēt dārzu
viņa prātā, kā viņa to bija redzējis, viņš vēlētos, lai tas tik daudz, ka viņš nespēja panest
domāju, ka ikviens varētu līgumreisu, lai to, kad viņi izvēlējās.
"Es tev pateikšu, ko es domāju, ka tas būtu tāpat, ja mēs varētu iet uz to," viņa teica.
"Tas ir apklusti tik ilgi lietas ir kļuvusi juceklis varbūt."
Viņš gulēja mierā un klausījās, kamēr viņa turpināja runāt par rozēm, kas varētu
ir clambered no koka uz koku un nokarājās - par daudz putniem, kas varētu būt
uzcēla savu ligzdu tur, jo tas bija tik drošs.
Un tad viņa teica par robin un Ben Weatherstaff, un tur bija tik daudz, lai
stāsta par robin un tas bija tik viegli un droši runāt par to, ka viņa vairs nav
bail.
Robin prieku viņam tik daudz, ka viņš smaidīja, kamēr viņš izskatījās gandrīz skaisti,
un pēc pirmā Marija bija domājusi, ka viņš bija pat gludākas nekā sevi, ar savu lielo
acis un smago slēdzenes matiem.
"Es nezināju, putni varētu būt, piemēram," viņš teica.
"Bet, ja jūs uzturēšanās telpā, jūs nekad redzēt lietas.
Kas daudz lietas, jūs zināt.
Es jūtos tā, it kā tu būtu bijis iekšā, kas dārzā. "
Viņa nezināja, ko teikt, lai viņa neko neteica.
Viņš acīmredzami nav gaidīt atbildi un nākamā mirklī viņš viņai pārsteigums.
"Es esmu gatavojas let jums apskatīt kaut ko," viņš teica.
"Vai jūs redzat, ka rozā zīda aizkars karājās pie sienas virs kamīna apšuvums-gabals?"
Marija nebija pamanījis to pirms, bet viņa pacēla acis un ieraudzīja to.
Tas bija aizkaru mīksto zīda piekārtiem pār to, šķiet, ir dažas attēlu.
"Jā," viņa atbildēja. "Ir vadu karājas no tā," teica
Colin.
"Ej un velciet to." Mary piecēlās, daudz mystified, un konstatēja,
vadu.
Kad viņa velk to zīda aizkaru skrēja atpakaļ uz gredzeniem un, kad tas skrēja atpakaļ to
atklāja attēlu. Tā bija attēlu meitene ar
smejošs sejas.
Viņa bija spilgti mati cieši saistīta ar zilu lenti un viņas geju, jauki acis bija
tieši tāpat kā Colin ir nelaimīgs tiem, Agate pelēks un meklē divas reizes lielāks, jo tie
patiešām bija, jo melnās skropstu visapkārt tiem.
"Viņa ir mana māte," teica Kolins complainingly.
"Es nesaprotu, kāpēc viņa nomira.
Dažreiz es ienīstu viņu, lai dara to. "" Kā maitāt! "Saka Marija.
"Ja viņa bija dzīvojusi Es uzskatu, ka nebūtu bijis slikti vienmēr," viņš kurnēja.
"Es uzdrošinos teikt, es būtu dzīvojis, too.
Un mans tēvs nebūtu ienīda apskatīt mani.
Es uzdrošinos teikt, es būtu bijis spēcīgs atpakaļ. Zīmēt aizkaru vēlreiz. "
Mary darīja, kā viņa teica un atgriezās viņas kāju pamesls.
"Viņa ir daudz glītāka kā tu," viņa teica, "bet viņas acīs ir tikai kā jums - vismaz
tās ir tādas pašas formas un krāsu.
Kāpēc priekškars novilkta pār viņas? "Viņš pārcēlās nepatīkami.
"Es viņiem to darīt," viņš teica. "Dažreiz man nepatīk redzēt viņa meklē
uz mani.
Viņa pasmaida pārāk daudz, kad es esmu slims un nožēlojams.
Turklāt viņa ir mans, un es nevēlos, lai ikviens redzētu viņu. "
Bija kādu brīdi klusuma un tad Mary runāja.
"Ko Mrs Medlock darīt, ja viņa uzzināja, ka man ir šeit?" Viņa jautāja.
"Viņa varētu darīt, kā es sacīju, lai darīt," viņš atbildēja.
"Un es viņai pateikt, ka es gribēju jūs nākt šeit un runāt ar mani katru dienu.
Es esmu priecīgs jums bija. "
"Tātad es esmu," teica Marija. "Es nākšu, cik bieži vien varu, bet" - viņa
vilcinājās - "Man ir meklēt katru dienu dārzā durvīm."
"Jā, jums ir," teica Kolins, "un jūs varat man pateikt par to pēc tam."
Viņš gulēja domāšana dažas minūtes, kā viņš bija darījis, un tad viņš atkal ierunājās.
"Es domāju, ka jums ir noslēpums arī," viņš teica.
"Es nevaru pateikt viņiem, kamēr viņi uzzinātu. Es vienmēr varat nosūtīt māsa iziet no istabas
un teikt, ka es gribu būt ar sevi.
Vai jūs zināt, Martu? "" Jā, es zinu, viņas ļoti labi, "teica Marija.
"Viņa gaida uz mani." Viņš pamāja ar galvu uz ārējā
koridoru.
"Viņa ir viens, kas gulēja otrā istabā.
Māsa aizgāja vakar palikt visu nakti kopā ar savu māsu, un viņa vienmēr padara
Marta apmeklēt, lai man, kad viņa grib iet ārā.
Martha jums saku, kad uz šejieni. "
Tad Marija saprata Martha nemierīgās izskatīsies, kad viņa bija uzdoti jautājumi par
raudāja. "Marta zināja par tevi visu laiku?" Viņa
teica.
"Jā, viņa bieži piedalās ar mani. Māsa patīk izrauties no manis un
Tad Marta nāk. "" Esmu šeit bijis ilgu laiku, "teica Marija.
"Vai man iet prom tagad?
Tavas acis izskatās miegains. "" Es vēlos es varētu iet gulēt, pirms jums
no manis, "viņš teica diezgan bikli.
"Aizveries acis," sacīja Marija, zīmēšanas viņas kāju paliktnis tuvāk, "un es darīšu to, ko mana
Aukle mēdza darīt Indijā. Es pat savu roku un insulta, un dziedāt
kaut kas ļoti zems. "
"Es gribētu, ka, iespējams," viņš teica pusmiegā.
Kaut kā viņa bija žēl viņa un negribēja viņu gulēt nomodā, tāpēc viņa noliecās
pret gultu un sāka insultu un pat savu roku un dziedāt ļoti zemu maz
daudzināšana dziesmu Hindustani.
"Tas ir jauki," viņš teica, vairāk pusmiegā joprojām, un viņa turpināja dziedāt un
glāstīja, bet kad viņa paskatījās viņam atkal viņa melnās skropstas gulēja cieši pret
viņa vaigiem, viņa acis bija aizvērtas un viņš tika ātri aizmiga.
Tad viņa piecēlās klusi paņēma savu sveci un izlīda prom, neveicot skaņas.
>
XIV NODAĻA YOUNG RAJAH
Purvu bija paslēptas miglā, kad pienāca rīts un lietus nav pārstājusi
ielejot leju. Tur varētu būt iet ārā.
Martha bija tik aizņemta, ka Marija nav bijusi iespēja runāt ar viņu, bet
Pēcpusdienā viņa lūdza viņai nākt un sēdēt ar viņu bērnudārzā.
Viņa nāca celt ganāmpulka viņa bija vienmēr adīšana, kad viņa bija neko nedarot
cits. "Kas ar tevi noticis?" Viņa jautāja, kā
tiklīdz viņi apsēdās.
"Tha" izskatās kā tad, ja tha'd Somethin 'teikt. "" Es esmu.
Es atradu to, kas raudāšana bija, "teica Marija.
Martha viņai adīšanas piliens uz viņas ceļgaliem un skatījās uz viņu ar pārsteidza acīm.
"Tha" nav! "Viņa iesaucās. "Nekad!"
"Es dzirdēju to nakti," Mary devās tālāk.
"Un es piecēlos un devos, lai redzētu, no kurienes tas nācis.
Tas bija Colin. Es atradu viņu. "
Martas seja kļuva sarkans ar bailēm.
"Eh! Miss Mary "viņa teica half raudāja. "Tha" nevajadzēja darīt tā - tha '
nedrīkst! Tha'll saņemt mani nepatikšanās.
Man nekad nav teicis tevi nothin "par viņu, - bet tha'll saņemt mani nepatikšanās.
Es pazaudēju savu un kāda būs māte darīt! "
"Jums nav zaudēt savu vietu," teica Marija.
"Viņš bija priecīgs, man nāca. Mēs runāja un runāja, un viņš teica, viņš bija
priecīgs, man bija. "" Was viņš ir? "iesaucās Martha.
"Art tha 'pārliecināts?
Tha "nezina, ko viņš patīk, kad kaut kas vexes viņu.
He'sa liels jauneklis raudāt kā bērns, bet, kad viņš ir kaislība, viņš tev godīgi gaudot tikai
baidīt mūs.
Viņš pazīst mūs daren't zvaniet mūsu dvēseles mūsu pašu. "
"Viņš nebija vexed," teica Marija. "Es pajautāju, vai man vajadzētu iet prom, un viņš
lika man palikt.
Viņš man jautājumus un es sēdēju uz lielas kāju ķeblītis, un runāju ar viņu par Indiju un
par robin un dārzi. Viņš neļauj man aiziet.
Viņš ļāva man redzēt savas mātes attēlu.
Pirms es pa kreisi viņam es dziedāja viņam gulēt "Martha diezgan noelsās ar izbrīnu..
"Es tik tikko uzskatu tevi!" Viņa iebilda.
"Tas ir kā tad, ja tha'd gāja taisni lauvas den.
Ja viņš lūdzu ir, piemēram, viņš ir visvairāk reizes viņš gribētu būt throwed sevi par vienu no viņa
tantrums un roused th namā.
Viņš neļaus svešiem cilvēkiem viņu skatīties "" Viņš man viņu skatīties..
Es paskatījos uz viņu visu laiku, un viņš paskatījās uz mani.
Mēs sākām "teica! Mary.
"Es nezinu, ko darīt!" Iesaucās satraukts Martha.
"Ja kundze Medlock uzzina, viņa būs domāju, ka es lauza pasūtījumus un teicu Tev un man ir
iepakots atpakaļ mātei. "
"Viņš nav gatavojas pateikt kundzei Medlock kaut ko par to vēl.
Tas ir sava veida noslēpums tikai sā***ā, "sacīja Marija stingri.
"Un viņš saka visiem ir pienā*** to darīt, jo viņš pleases."
"Jā, tas ir taisnība, pietiek! - Th" sliktā zēna "nopūtās Marta, noslaukot viņai pierē ar viņas
priekšauts.
"Viņš saka kundze Medlock ir. Un viņš grib nākt un runāt ar viņu
katru dienu. Un jums ir, lai man pateikt, kad viņš vēlas mani. "
"Es!" Teica Martu, "Es pazaudēju savu vietu - es for sure!"
"Jūs nevarat, ja jūs darāt to, ko viņš vēlas, lai jūs darīt, un ikviens ir pasūtīts paklausīt
viņu, "Mary iebilda.
"Vai tha 'teikt," iesaucās Martha ar vaļā acīm, "ka viņš bija jauki tevi!"
"Es domāju, ka viņš gandrīz patika man," Marija atbildēja.
"Tad tha" jābūt apburta viņu! "Nolēma Martha, izmantojot garu elpu.
"Vai jūs domājāt Magic?" Jautāja Marija. "Es esmu dzirdējis par Magic Indijā, bet es
nevar padarīt.
Es tikko iegāja savā istabā, un es biju tik pārsteigts, lai redzētu viņu Es stāvēju un skatījos.
Un tad viņš pagriezās atpakaļ un skatījās uz mani. Un viņš domāja, man bija spoku vai sapnis, un
Es domāju, varbūt viņš bija.
Un tas bija tik savādi, ka tur viens pats kopā nakts vidū un nav
zinot par otru. Un mēs sākām uzdot viens otram jautājumus.
Un, kad es pajautāju, ja man jāiet prom, viņš teica, es nedrīkstu. "
"Th" pasaulē Comin "uz beigām!" Noelsās Martha.
"Kas ar viņu noticis?" Jautāja Marija.
"Neviens nezina, for sure, un dažiem," teica Martha.
"Mr Craven aizgāja viņa galvu, piemēram, kad viņš bija piedzimis.
Th ārsti domāja, ka viņš gribētu būt tā tiek pasniegta "sylum.
Tas bija tāpēc, ka Mrs Craven nomira, piemēram, es teicis jums.
Viņš nav noteikts acis uz th barotu.
Viņš vienkārši raved un teica, ka gribētu būt vēl kuprītis līdzīgi viņam, un tas labāk mirt. "
"Vai Colin kuprītis?" Mary jautāja.
"Viņš nav izskatās viens."
"Viņš vēl nav," sacīja Martha. "Bet viņš sāka visu nepareizi.
Māte teica, ka bija pietiekami daudz problēmas, un plosās th mājā noteikt jebkuru bērnu
nepareizi.
Viņi baidījās, viņa atpakaļ bija vāja ", tie esam vienmēr ir takin" rūpējas par to -
Keepin 'viņam lyin ", uz leju un nav lettin" viņam staigāt.
Kad viņi padarīja viņu valkāt lencēm, bet viņš Fretted tāpēc viņš bija godīgs slims.
Tad liels ārsts nāca, lai redzētu viņu 'padarīja viņus ņemt to off.
Viņš runāja ar th "citu ārstu parupjš - in pieklājīgs veidā.
Viņš teica, ka lūdzu ir pārāk daudz zāļu un pārāk daudz lettin "Viņam ir sava veidā."
"Es domāju, ka he'sa ļoti bojāti zēns," teica Marija.
"Viņš th" sliktāko jaunajiem nowt kā kādreiz bija! "Teica Martha.
"Es neteikšu, jo viņam nav slikti labi mazliet.
Viņš bija klepus ", saaukstēšanās, kas ir gandrīz viņu nogalināja divas vai trīs reizes.
Pēc tam, kad viņš bija reimatisko drudzi ", kad viņš bija vēdertīfs.
Eh! Mrs Medlock did get bailes tad.
Viņš lūdzu ir no viņa galvas "viņa bija talkin 'th' medmāsa, thinkin" viņam nebija
zināt nothin "," viņa teica, "Viņš būs nomirs šoreiz tik tiešām," labākā lieta viņam
"visiem."
"Viņa paskatījās uz viņu" tur viņš ar savu lielo acis atvērtas, starin "pēc viņas kā
prātīgi, jo viņa bija pati.
Viņa nezināja, wha'd notikt, bet viņš vienkārši skatījās uz viņu "saka:" Tu dod man kādu
ūdens 'stop talkin'. "" "Vai jūs domājat, ka viņš mirs?" jautāja Marija.
"Māte saka, ka nav iemesla, kāpēc jebkuru bērnu, būtu jādzīvo, ka nedabū svaigu gaisu
"nedara nothin", bet gulēt uz muguras "lasīt ainu-grāmatu" lietot zāles.
Viņš ir vāja, un ienīst th nepatikšanu o "Bein 'izņemts o" durvis, "viņš kļūst auksts, lai
viegli, viņš saka, ka tas padara viņu slikti. "Marija sēdēja un skatījās uz uguni.
"Es brīnos," viņa teica lēni, "ja tas nebūtu darīt viņam labu iziet dārzā un
skatīties lietas pieaug. Tā bija man labu. "
"Viens no th" sliktāko iederas viņš kādreiz bija, "saka Marta" bija vienu reizi paņēma viņu ārā
ja rozes ir ar strūklaku.
Viņš lūdzu ir readin "uz papīra par cilvēkiem, gettin 'Somethin' viņš sauca", ir pieaudzis aukstā ""
viņš sāka šķaudīt "teica viņš, lūdzu dabūja to ', tad jaunu dārznieks, jo nezināja, th'
noteikumi garām "raudzījās viņā ziņkārīgs.
Viņš metās aizraušanās "viņš teica viņš, lūdzu paskatījās uz viņu, jo viņš gatavojas
būt kuprītis. Viņš sauca sevi par drudzis "bija slims
visu nakti. "
"Ja viņš kādreiz kļūst dusmīgs uz mani, es nekad iet un redzēt viņu atkal," sacīja Marija.
"Viņš būs tevi, ja viņš grib tevi," teica Martha.
"Tha" var arī zinām, ka th "Start".
Ļoti drīz pēc tam atskanēja zvans, un viņa rolled up viņas adīšanu.
"Es uzdrošinos teikt th 'māsa grib mani palikt ar viņu nedaudz," viņa teica.
"Es ceru, ka viņš ir labs temperaments."
Viņa bija ārā aptuveni desmit minūtes, un tad viņa atgriezās ar neizprot
izteiksmi. "Nu, tha 'ir apburta viņu," viņa teica.
"Viņš ir līdzi viņa dīvāna ar savu attēlu grāmatas.
Viņš teica māsa apturēt prom, kamēr 6:00.
Es gaidīt nākamajā istabā.
Th 'minūtē viņa bija aizgājusi, viņš aicināja mani viņu "saka" es gribu Marija Lennox nākt un
runāt ar mani, un atcerieties, jūs neesat pateikt kāds. "
Jūs labāk iet cik ātri vien iespējams. "
Marija bija gluži gatava iet ātri. Viņa negribēja redzēt Kolins tik daudz, cik
Viņa gribēja redzēt Dickon, bet viņa gribēja viņu redzēt ļoti daudz.
Bija ***šs uguni pavardā, kad viņa iegāja viņa istabā, un dienas gaisma
viņa redzēja tā bija ļoti skaista istaba, patiešām.
Tur bija bagātas krāsas paklājus un piekares un attēlus un grāmatas par
sienas, kas padarīja to izskatās mirdzoša un ērti, pat neskatoties uz pelēkā debesu
un uz lietus.
Colin izskatījās diezgan līdzīgi attēlu pats. Viņš bija ietīts samta rītasvārki
un sēdēja pret liels brocaded spilvenu. Viņš bija sarkans plankums uz katra vaiga.
"Nāc iekšā," viņš teica.
"Esmu bijis domāt par jums visiem no rīta." "Esmu bijis domāt par jums, arī"
atbildēja Mary. "Jūs nezināt, kā frightened Martha ir.
Viņa saka kundze Medlock domās, viņa stāstīja man par jums un tad viņa tiks nosūtīts
away "Viņš. sarauca pieri.
"Ej un saki viņai nākt šeit," viņš teica.
"Viņa ir blakus istabā." Mary gāja un paņēma viņas atpakaļ.
Poor Martha drebēja viņas kurpes. Colin vēl bija drūms.
"Vai jūs varētu darīt, ko es lūdzu, vai jūs neesat?" Viņš prasīja.
"Man ir darīt to, ko jūs, lūdzu, kungs," Marta faltered, pagriežot diezgan sarkans.
"Vai Medlock darīt to, ko es lūdzu?"
"Ikviens ir, kungs," sacīja Martha. "Nu, tad, ja es, lai jūs, lai Miss
Mary man, kā var Medlock nosūtīt jums prom, ja viņa atrod to? "
"Lūdzu, neļaujiet viņai, kungs," atsaucās Martha.
"Es tev sūtīt viņas prom, ja viņa uzdrošinās teikt vārdu par tāda lieta," teica Master
Craven grandly.
"Viņa negribētu, ka es varu jums pateikt." "Paldies, kungs," bobbing reveranss "Es gribu,
darīt savu pienākumu, kungs. "" Ko es gribu ir jūsu pienā*** "teica Kolina vairāk
grandly joprojām.
"Es tev rūpēties par jums. Tagad ej prom. "
Kad durvis aizvērtas aiz Marta, Colin atrasti Mistress Marija raudzījās uz viņu, it kā viņš
bija kas viņai domājām.
"Kāpēc tu skaties uz mani, piemēram, ka?" Viņš jautāja.
"Ko jūs domājat?" "Es domāju par divām lietām."
"Kas viņi ir?
Apsēdieties uz leju un man pateikt. "" Tas ir pirmais, "saka Marija, sēdvietu
sevi uz lielā vēdera izeja. "Reiz Indijā es redzēju zēnu, kas bija Rajah.
Viņš bija rubīniem un smaragdiem un dimantiem iestrēdzis visā viņu.
Viņš runāja ar saviem cilvēkiem, tāpat kā jums runāja ar Martha.
Visi bija darīt visu, viņš teica, - pēc brīža.
Es domāju, ka viņi ir nogalināti, ja tie nebūtu. "
"Es jums pastāstīt man par Rajahs pašlaik," viņš teica, "bet vispirms man
ko otrā lieta bija. "" Es domāju, "teica Marija," kā dažādas
jūs esat no Dickon. "
"Kas ir Dickon?" Viņš teica. "Kas savādi vārdu!"
Viņa varētu arī pateikt viņam, viņa domāja, viņa varētu runāt par Dickon, neminot
Secret Garden.
Viņai bija paticis dzirdēt Martha runāt par viņu.
Turklāt viņa ilgojās, lai runātu par viņu. Šķiet, lai viņam tuvāk.
"Viņš ir Martas brālis.
Viņš ir divpadsmit gadus vecs, "viņa paskaidroja. "Viņš nav tāpat kā jebkurš cits visā pasaulē.
Viņš var šarmu lapsām un vāverēm un putniem, tāpat kā Indijā šarmu čūskas natives.
Viņš spēlē ļoti mīksts melodija par cauruļu un tie nāk un klausās. "
Bija dažas lielas grāmatas uz galda pie sāniem un viņš vilka one pēkšņi pret
viņu.
"Ir daudz čūsku dīdītājs šajā attēlā," viņš iesaucās.
"Nāc un apskatīt to."
Grāmatā bija skaists viens ar lielisku krāsainu ilustrāciju un viņš pagriezās uz vienu
no tiem. "Vai viņš do that?" Viņš jautāja ar nepacietību.
"Viņš spēlēja uz savu pīpi, un viņi klausījās," Mary paskaidroja.
"Bet viņš nav to sauc Magic. Viņš saka, ka tā, jo viņš dzīvo uz tīreļa
tik daudz, un viņš zina, to veidos.
Viņš saka, ka jūtas reizēm kā viņš bija putns vai trusis pats, viņam patīk tos tik.
Es domāju, ka viņš jautāja robin jautājumiem. Likās, ka viņi runā viens ar otru
mīkstā chirps. "
Colin gulēja atpakaļ uz viņa spilvena, un viņa acis kļuva lielāks un lielāks, un plankumi uz viņa
vaigi dega. "Pasaki man vairāk par viņu," viņš teica.
"Viņš zina visu par olām un ligzdām," Mary devās tālāk.
"Un viņš zina, kur lapsu un āpši un ūdri dzīvo.
Viņš tur slepenībā, lai citi zēni neatradīs savām alām un baidīt tos.
Viņš zina visu, kas aug vai dzīvo uz tīreļa ".
"Vai viņš patīk tīreļa?" Saka Kolins.
"Kā viņš var, ja ir tik liela, tukša, drūms vietā?"
"Tā ir skaistākā vieta," protestēja Mary.
"Tūkstošiem jauki lietām augt un tur ir tūkstošiem maz radības visu
aizņemts ēkas ligzdas un caurumu taisīšanai, un alām un chippering vai dziedot vai
squeaking viens otram.
Tie ir tik aizņemts un kam tāds jautri zem zemes vai kokiem vai virši.
Tas ir viņu pasaule. "" Kā jūs zināt visu, kas? "Teica Kolins,
Ieslēdzot elkoni apskatīt viņu.
"Es nekad neesmu bijis tur vienreiz, tiešām," teica Marija pēkšņi atcerēties.
"Es tikai brauca pār to tumsā. Es domāju, tas bija pretīgs.
Marta man pastāstīja par to vispirms un tad Dickon.
Kad Dickon runā par to jums justies kā tad, ja jūs redzēja lietas un dzirdēja viņus un, ja jums
stāvējām viršu ar saule spīd un irbulenēm smaržo kā medus -
un visi ir pilns ar bitēm un tauriņus. "
"Jūs nekad redzēt kaut ko, ja esat slims," teica Kolins nemierīgi.
Viņš izskatījās kā cilvēks klausoties jaunas skaņu attālumu un jautājums, kas tas
bija.
"Jūs nevarat ja jums palikt telpā," teica Marija.
"Es nevarētu iet uz tīreļa," viņš teica dusmīgs toni.
Marija klusēja kādu brīdi un tad viņa teica kaut ko treknrakstā.
"Tu varētu - dažkārt." Viņš pārcēlās it kā viņš būtu pārsteigts.
"Iet uz tīreļa!
Kā gan es varēju? Es esmu gatavojas mirt. "
"Kā tu zini?" Teica Mary unsympathetically.
Viņai nepatika, kā viņš bija runāt par miršanu.
Viņa nejuta ļoti simpātisks. Viņa jutās drīzāk kā viņš gandrīz boasted
par to.
"Ak, es esmu dzirdējis ka kopš es atceros," viņš atbildēja dusmīgi.
"Viņi ir vienmēr sačukstējās par to, un domāšana man nav brīdinājuma.
Viņi vēlos, es arī. "
Mistress Marija jutās diezgan pretēji. Viņa ieknieba lūpas kopā.
"Ja viņi vēlētos es," viņa teica, "es nebūtu.
Kurš vēlas jūs? "
"Kalpi - un, protams, Dr Craven, jo viņš dabūs Misselthwaite un ir
bagāts, nevis slikts. Viņš daren't tā teikt, bet viņš vienmēr izskatās
jautrs, kad es esmu sliktāks.
Kad man bija vēdertīfu viņa sejas ieguvuši diezgan tauku.
Es domāju, ka mans tēvs vēlas, too. "" Es nedomāju, ka viņš dara, "sacīja Marija pavisam
neatlaidīgi.
Kas padarīja Colin pagrieziena un apskatīt viņas vēlreiz. "Vai tad tu?" Viņš teica.
Un tad viņš gulēja atpakaļ uz viņa spilvena un vēl, kā viņš domā.
Un tur bija diezgan ilgs klusums.
Varbūt viņi abi domāšanas dīvaini lietām bērni parasti nav
domā.
"Man patīk grand ārsts no Londonas, jo Viņš tos ņem dzelzs lieta
off, "sacīja Marija beidzot" Vai viņš saka, jums bija jāmirst? "
"Nē".
"Ko viņš teica?" "Viņš nav čuksti:" Kolins atbildēja.
"Varbūt viņš zināja, es hated whispering. Es dzirdēju viņu sakām, viena lieta ir diezgan skaļi.
Viņš teica: "Zēns var dzīvot, ja viņš būtu savu prātu uz to.
Put viņam humora "Tā. Izklausījās, it kā viņš bija temperaments."
"Es jums saku, kas varētu likt jums humors, iespējams," teica Mary atspoguļo.
Viņa juta, kā viņa vēlētos, lai šī lieta jāatrisina tā vai otru.
"Es uzskatu, Dickon būtu.
Viņš vienmēr runā par dzīvi lietām. Viņš nekad runā par mirušu lietas vai lietu
kas ir slimi.
Viņš vienmēr meklē debesīs skatīties putnu lidojumu - vai skatoties uz leju pie zemes
redzēt kaut pieaug. Viņam ir tik apaļas zilas acis, un tie ir tik
plaši atvērt ar meklējat par.
Un viņš smejas tik liels smieties ar savu plašu muti - un viņa vaigi ir kā sarkana - kā
sarkans kā ķirši. "
Viņa izvilka savu izkārnījumos tuvāk dīvānu un viņas sejas izteiksme pilnīgi mainīta
piemiņai plašu izliecas muti un plaši atvērtām acīm.
"Skatīt šeit," viņa teica.
"Neļauj mums runāt par mirst, man tas nepatīk.
Ļaujiet mums runāt par dzīvi. Ļaujiet mums runāt un runāt par Dickon.
Un tad mēs apskatīsim jūsu attēliem. "
Tas bija labākais, ko viņa varēja teikt.
Lai runātu par Dickon paredzēts runāt par noenkuroties un par kotedžu un
fourteen iedzīvotāji, kas dzīvoja to sixteen šiliņus nedēļā - un bērniem, kas ieguvuši
Tauku tīreļa zāli kā savvaļas poniju.
Un par Dickon māte - un izlaižot tauva - un ar sauli tīreļa uz
to - un par ***ši zaļa norāda uzlīmēšanu uz augšu no melnā velēnu.
Un tas viss bija tik dzīvs, ka Marija runāja vairāk nekā viņa jebkad runājuši iepriekš - un
Colin gan runāja un klausījās, kā viņš nekad nav darījuši, vai nu pirms tam.
Un tie abi sāka smieties pār nothings kā bērni, ja viņi ir apmierināti
kopā.
Un viņi smējās tā, ka galu galā viņi bija padarīt tik daudz troksni, it kā tie būtu
ir divas parastas veselīgu dabisko desmit gadus vecā radījumi - tā vietā, cietā, maz,
unloving meitene un slimīgs zēns, kurš ticēja, ka viņš bija mirt.
Tās baudīja sevi tik daudz, ka viņi aizmirsa attēlus un viņi aizmirsa par
laiku.
Viņi bija smieties diezgan skaļi pa Ben Weatherstaff un viņa Robins, un Colin
tika faktiski sēdus tā, it kā viņš bija aizmirsis par viņa vājo atpakaļ, kad viņš
pēkšņi atcerējās kaut ko.
"Vai jūs zināt, ir viena lieta, mēs nekad neesam reiz domāja par," viņš teica.
"Mēs esam brālēniem."
Tas likās tik savādi, ka viņi runāja tik daudz, un nekad atcerējās šo vienkārša lieta
ka viņi smējās vairāk nekā jebkad, jo viņi bija nokļuvuši humora smieties
neko.
Un vidū fun atvērās durvis un gāja Dr Craven un Mrs Medlock.
Dr Craven sākās faktiskās signalizācijas un Misters Medlock gandrīz krita atpakaļ, jo viņš bija
nejauši bumped pret viņu.
"Laba Kungs!" Iesaucās slikta kundze Medlock ar acīm gandrīz sākot no viņas
galvas. "Laba Kungs!"
"Kas tas ir?" Teica Dr Craven, kas nāk uz priekšu.
"Ko tas nozīmē?" Tad Marija atcerējos zēna Rajah
vēlreiz.
Colin jāatbild, ja ne ārsta trauksmes ne Mrs Medlock ir terors bija
mazākās sekas.
Viņš bija tik maz, traucē vai bailes kā tad, ja vecākiem kaķis un suns bija walked vērā
telpā. "Šis ir mans brālēns, Mary Lennox," viņš teica.
"Es jautāju viņai nākt un runāt ar mani.
Man patīk viņas. Viņai ir nākt un runāt ar mani, kad es
nosūtīt viņas. "Dr Craven pagriezās pārmetoši kundzei
"Ak, kungs," viņa panted. "Es nezinu, kā tas ir noticis.
Tur nav par vietu tha'd kalps uzdrošinās runāt -. Tie visi ir savu pasūtījumu "
"Neviens viņai neko," teica Kolina.
"Viņa uzklausīja mani raudāšana un atrada mani pašu. Es priecājos, ka viņa atnāca.
Vai nav muļķīgi, Medlock. "
Marija redzēja, ka Dr Craven neizskatījās apmierināts, bet tas bija diezgan skaidrs, ka viņš
neuzdrošinās iebilst pret savu pacientu. Viņš apsēdās Colin un jutu viņa pulsu.
"Es baidos, ka ir pārāk daudz uztraukums.
Aizrautība ir ne labu jums, manu zēn, "viņš teica.
"Es būtu sajūsmā, ja viņa tur prom," atbildēja Colin, acis sāk izskatīties
bīstami dzirkstošais. "Es esmu labāks.
Viņa padara mani labāku.
Māsa ir audzināt viņai tēju ar raktuvē. Mums būs tēju kopā. "
Mrs Medlock un Dr Craven paskatījās viens uz otru nemierīgajā veidā, bet tur bija
acīmredzot neko darīt.
"Viņš izskatās diezgan labāk, kungs," riskēja kundze Medlock.
"Bet" - domāšana lietu, - "viņš izskatījās labāk šorīt pirms viņa stāšanās
istabā. "
"Viņa ienāca istabā pēdējā naktī. Viņa palika ar mani ilgu laiku.
Viņa dziedāja Hindustani dziesmu man, un tas lika man iet gulēt, "teica Kolina.
"Man bija labāk, kad es pamodos uz augšu.
Es gribēju manu brokastīm. Es gribu, lai mana tēja tagad.
Pastāstiet māsa, Medlock "Dr Craven nepalika ļoti ilgi..
Viņš runāja ar māsu uz pāris minūtēm, kad viņa ienāca istabā un teica daži
vārdus brīdinājums Kolins.
Viņš nedrīkst runāt pārāk daudz, viņš nedrīkst aizmirst, ka viņš bija slims, viņš nedrīkst aizmirst
ka viņš bija ļoti viegli noguris.
Marija domāja, ka šķiet, ir vairāki neērti lietām, ko viņš nebija
aizmirst.
Colin izskatījās nemiera pilnajam un tur viņa dīvaini melno piesien acis fiksēts uz Dr Craven s
sejas. "Es vēlos aizmirst to," viņš beidzot teica.
"Viņa padara mani aizmirst.
Tieši tāpēc es vēlos, lai viņa "Dr Craven neizskatījās laimīgs, kad viņš aizgāja.
telpā. Viņš sniedza neizprot skatienu meitenīte
sēžot uz lieliem izkārnījumiem.
Viņa bija kļuvusi stīva, kluss bērns atkal, tiklīdz viņš ieradies, un viņš nevarēja redzēt
kāda atrakcija bija.
Zēns to izdarīja izskatās ***šāka, tomēr - un viņš nopūtās diezgan smagi, jo viņš
aizgāja pa gaiteni.
"Viņi vienmēr vēlas man ēst lietas, ja es nevēlos," teica Kolins, kā
māsa celtas tējas un uzlieciet to uz galda, dīvāna.
"Tagad, ja jūs ēdat es gribu.
Šīs smalkmaizītes izskatās tik jauki un karsts. Pastāsti man par Rajahs. "
>
XV NODAĻA NEST BUILDING
Pēc vēl nedēļu lietus, augsta arka zilas debesis atkal parādījās, un saule, kas
liet bija diezgan karsta.
Lai gan nav bijis iespēja redzēt ne slepeno dārzu vai Dickon,
Mistress Mary baudīja sevi ļoti daudz.
Nedēļā nebija likās sen.
Viņa bija pavadīts laiks katru dienu ar Colin savā istabā, runājot par Rajahs vai
dārzi vai Dickon un par tīreļa māja.
Viņi bija aplūkot krāšņo grāmatu un attēlus un dažreiz Mary bija lasīt lietas
līdz Colin, un reizēm viņš bija lasījis maz viņai.
Kad viņš bija amused un ieinteresētajām viņa domāja, viņš tikko izskatījās nederīgs
vispār, izņemot to, ka viņa seja bija tik bezkrāsaini un viņš vienmēr bija uz dīvāna.
"Tu esi viltīgs jaunieši vienu klausīties un saņemt no jūsu gultas, lai dotos pēc lietas uz augšu
kā jūs, ka nakts, "Mrs Medlock reiz sacīja.
"Bet tur nav sakot, ka tas nav bijis sava veida svētību daudz no mums.
Viņš nebija dusmu lēkme vai whining fit, jo Jums veikta draugiem.
Māsa bija tikai gatavojas atmest gadījumā, jo viņa bija tik slims, viņam, bet
viņa saka, ka nav prātā, uzturoties tagad tu esi aizgājusi par pienākumu ar viņu, "smejas
maz.
Viņas sarunas ar Colin, Marija bija centusies būt ļoti piesardzīgi par slepeno dārzu.
Tur bija dažas lietas, viņa gribēja uzzināt no viņa, bet viņa juta, ka viņa
jāatrod tie, kas, neprasot viņu tiešiem jautājumiem.
Pirmkārt, kā viņa sāka patīk būt kopā ar viņu, viņa gribēja, lai atklātu, vai
viņš bija sava veida zēns jūs varētu pastāstīt noslēpums.
Viņš bija ne mazāk kā Dickon, bet viņš acīmredzami bija tik apmierināta ar ideju
Dārza neviens neko nezināja par to, ka viņa domāja varbūt viņš varētu uzticēties.
Bet viņa nebūtu pazinis pietiekami ilgi, lai pārliecinātos.
Otrā lieta, viņa gribēja, lai uzzinātu, bija šāda: ja viņš var uzticēties - ja viņš patiešām
varētu - wouldn't ir iespējams ņemt viņu dārzs bez jebkādas vienu atrast
to?
Grand ārsts bija teicis, ka viņš ir svaigs gaiss un Colin bija teicis, ka viņš
nav prātā, svaigu gaisu Secret Garden.
Varbūt, ja viņš bija ļoti daudz svaiga gaisa un zināja Dickon un robin un redzēja
lietas, kas aug viņš varētu domāt tik daudz par nāvi.
Mary bija redzējis pati stikla reizēm pēdējā laikā, kad viņa saprata, ka
viņa izskatījās pavisam cits radījums no bērns, ko viņa bija redzējusi, kad viņa ieradās
no Indijas.
Šis bērns izskatījās nicer. Pat Marta bija redzējis pārmaiņas viņas.
"Th" gaisa no th "Tīreļa ir izdarījis tev labi jau ir," viņa sacīja.
"Tha'rt ne tuvu tik yeller un tha'rt ne tuvu tik kaulains.
Pat tha ", mati nav slamp leju tha 'galvu tā, dzīvoklis.
Tas ir got daži dzīvi tā, lai tā sticks, mazliet. "
"Tas ir tāpat kā es," teica Marija. "Tas ir arvien spēcīgāka un fatter.
Es esmu pārliecināts, ka tur ir vairāk no tā. "
"Tas izskatās tā, protams," teica Marta ruffling it up mazliet apaļa seja.
"Tha'rt nav puse tik neglīts, kad tas ir, ka tā" tur ir bit o "sarkanā tha" vaigiem. "
Ja dārzi un svaigs gaiss bija labi par viņas varbūt viņiem būtu laba, Kolins.
Bet tad, ja viņš ienīda cilvēkus uz viņu skatīties, varbūt viņš nevēlētos redzēt
Dickon.
"Kāpēc tas jums dusmīgs, kad esat paskatījās?" Viņa jautāja, vienu dienu.
"Es vienmēr hated to," viņš atbildēja, "pat, ja man bija ļoti maz.
Tad, kad viņi aizveda mani uz jūrmalu, un es izmantoti, lai gulēt manā pārvadājuma visi lieto
lai skatās un dāmas varētu apstāties un runāt ar manu māsu un tad viņi sāks
čuksti un es zināju, ka tad viņi bija minēts, ka man nevajadzētu dzīvot augt.
Tad dažreiz dāmas varētu pat maniem vaigiem un teikt: "Nabaga bērns!"
Reiz, kad dāma bija, ka es iekliedzos skaļi un nedaudz viņas roku.
Viņa bija tik bail viņa aizskrēja. "" Viņa domāja, ka jums bija devies traks kā suns, "
sacīja Marija, nemaz apbrīnojami.
"Man vienalga, ko viņa domāja," teica Kolins, drūms.
"Es brīnos, kāpēc jūs neesat kliegt un iekost man, kad es ieradās savā istabā?" Saka Marija.
Tad viņa sāka smaidīt lēni.
"Es domāju, ka tu spoks vai sapnis," viņš teica.
"Jūs nevarat iekost spoku vai sapnis, un ja jūs spiegšana tie nav aprūpi."
"Vai jūs ienīst to, ja - ja zēns paskatījās uz tevi?"
Mary jautāja nedroši. Viņš gulēja atpakaļ uz viņa spilvena un apturēta
pārdomāti.
"Tur ir viens zēns," viņš teica diezgan lēni, it kā viņš domā pār katru vārdu,
"Tur ir viens zēns es uzskatu, ka es nebūtu prātā.
Tas, ka zēns, kurš zina, kur lapsas dzīvo -. Dickon "
"Es esmu pārliecināts, ka jūs nebūtu prātā viņu," teica Marija.
"Putnus nav un citiem dzīvniekiem," viņš teica, vēl domāt to vairāk, "varbūt
tāpēc es ne. He'sa dzīvnieku vārdotājs šķirot un es esmu
zēns dzīvnieku. "
Tad viņš smējās, un viņa smējās, jo patiesībā tas beidzās ar to gan laughing
Liela un atrast domu zēns dzīvnieka slēpjas viņa caurums ļoti smieklīgi
patiešām.
Ko Marija juta, pēc tam bija, ka viņa nav jābaidās par Dickon.
Šajā pirmajā rītā, kad debesis bija zilas atkal Mary pamodos ļoti agri.
Saule ielejot ieslīpām stariem, izmantojot žalūzijas un tur bija kaut kas
tik līksms acīs tā, ka viņa izlēca no gultas un skrēju pie loga.
Viņa sagatavoja žalūzijas un atvēra logu sevi un liels mājiens svaigu,
aromātisks gaisa blew in pār viņu.
Pietauvot bija zilas un visa pasaule izskatījās, it kā kaut kas Magic noticis
uz to.
Bija piedāvājums nedaudz gofrētais skaņas šeit un tur un visur, it kā rādītāji
Putnu bija sākuši tune up uz koncertu.
Mary nodot viņas roku pa logu ārā, un tur to saulē.
"Tas ir silts! - Silts" viņa teica.
"Tas dos zaļo punktiem push augšu un uz augšu un uz augšu, un tas dos sīpolu un
saknes darba un cīnās ar visām to varētu zem zemes. "
Viņa kneeled uz leju, un noliecās ārā pa logu, ciktāl viņa varēja, elpošana liela
breaths un sniffing gaisu, līdz viņa smējās, jo viņa atcerējās to, ko
Dickon māte bija teikusi par beigām degunu quivering kā trušu.
"Tas ir ļoti agri," viņa teica. "Maz mākoņiem ir visi rozā un es esmu
nekad nav redzējuši debesīs izskatās šādi.
Neviens ir uz augšu. Man nav pat dzirdēt stabilu zēniem. "
Pēkšņa doma padarīja viņu motokross viņas kājām.
"Es nevar gaidīt!
Es dodos, lai redzētu dārzā "Viņa bija iemācījusies kleita sevi ar šo!
laiks, un viņa likts uz viņas drēbes piecās minūtēs.
Viņa zināja nelielu sānu durvīm, kuras viņa varēja atbultēt pati un viņa lidoja lejā in
viņas zeķēs un likts uz viņas kurpes zālē.
Viņa Unchained un unbolted un vaļā, kad durvis bija vaļā viņa pielēca pāri
ar vienu soli saistoša, un tur viņa stāv zālē, kas, šķiet, ir
kļuva zaļš, un ar saules ielejot leju
uz viņas un silts salds wafts par viņu un gofrētais papīrs un čivināšanu un dziedāšanas
nāk no katra krūmu un koku.
Viņa satvēra viņas roku tīra prieka un skatījās debesīs un tas bija tik zils un
rozā un perlamutra un balts un applūst ar pavasara gaismu, ka viņa jutās, it kā viņa
ir flauta un dziedāt skaļi sevi un zināja, ka
ka strazdi un Robins, un skylarks nebija iespējams palīdzēt to.
Viņa skrēja ap krūmu un ceļus uz slepeno dārzu.
"Tas ir visas dažādas jau," viņa teica.
"Zāle ir zaļāka un lietas ir uzlīmēšanu up visur un viss
uncurling un zaļie pumpuri lapu rāda.
Šajā pēcpusdienā es esmu pārliecināts, Dickon nāks. "
Garš silts lietus bija darījuši dīvaini lietas, lakstaugu gultas, kuras robežojās
staigāt ar zemāku sienas.
Bija lietas, dīgšana un izspiežot no clumps augu saknēm un
tur bija patiesībā šeit un tur ieskatu royal purpursarkana un dzeltena unfurling vidū
stublāji krokusi.
Sešus mēnešus pirms Mistress Marijai nebūtu redzējis, cik pasaule ir waking up, bet
tagad viņa neatbildētos neko.
Kad viņa bija sasniegusi vietu, kur durvis slēpa sevi zem efejas, viņa bija
pārsteidza ar dīvainu skaļu skaņu.
Tas bija ķērkt - ķērkt par vārnu, un tas nāca no sienas augšas, un kad viņa
pacēla acis, Tur sēdēja liels glancēts-plumaged zili melns putns, skatoties uz leju pie viņas ļoti
gudri, patiešām.
Viņa nekad nebija redzējis vārnu tik tuvu pirms un viņš viņu mazliet nervu, bet
nākamā mirklī viņš izpleta spārnus un flapped prom pa dārzu.
Viņa cerēja, viņš nebija gatavojas palikt iekšā, un viņa uzstāja durvis atvērtas jautājums, ja
viņš.
Kad viņa saņēma diezgan vērā dārzā viņa redzēja, ka viņš, iespējams, izdarīja plānojat uzturēties, jo
viņš bija alighted par punduri ābeļu un saskaņā ābele gulēja mazs
sarkanīgs dzīvnieks ar kupla aste, un abas
no tiem bija skatīties, noliecoties ķermeņa un rūsas sarkana galva Dickon, kas bija uz ceļiem
uz zāli strādā. Mary lidoja pāri zālei viņam.
"Ak, Dickon!
Dickon "viņa! Iesaucās. "Kā jūs varētu nokļūt tik agri!
Kā tu varēji! Saule ir tikai tikko got up! "
Viņš piecēlās sevi, smejoties un mirdzošu, un izspūris, un viņa acis kā mazliet
debesis. "Eh!" Viņš teica.
"Es pat ilgi pirms viņa.
Kā es varēju palika gultā! Th "pasaules visskaistākā sākusies atkal šajā
mornin ", tā ir.
"Tas ir workin" "hummin" "scratchin" "pipin" "migas buildin" " ; breathin "
out smaržas, līdz jums, lai pārbaudes uz tā "vietā o" lyin "uz muguras.
Kad th "saulē bija uzlēkt, th 'pietauvot gāja mad par prieku," Es biju vidū th'
virši, "Es palaist, piemēram, mad es, shoutin" "singin".
"Es nāku tieši šeit.
Es nevarētu būt uzturējies prom. Kāpēc, th 'dārzs bija lyin "šeit waitin'!"
Mary nodot viņas rokas uz krūtīm, elšana, it kā viņa bija darboties pati.
"Ak, Dickon!
Dickon "viņa teica. "Es esmu tik laimīgs es tik tikko elpot!"
Redzot viņu runā ar svešinieku, maz kuplas-tailed dzīvnieku pieauga no tās
zem eglītes vietu un nāca pie viņa, un tornis, cawing reizi, nolidoja lejā no tās
filiālē un apmetās mierīgi uz viņa pleca.
"Šis ir th 'maza lapsa cub," viņš teica, berzes maz sarkanīgi dzīvnieka galvu.
"Tas ir nosaukts kapteini. "Šis te sodrējiem.
Kvēpi viņš lidoja pāri th "Tīreļa ar mani," Captain viņš darbojas tāpat, kā ja th "dzinējsuņiem bija
ir pēc viņa. Viņi abi jutās tāpat kā es. "
Neviens no radības izskatījās, it kā viņš būtu mazāk baidās no Marijas.
Kad Dickon sāka staigāt apmēram, Kvēpi palika uz viņa pleca un Captain trotted
klusi tuvu viņa pusē.
"Skatīt šeit!" Teica Dickon. "Redzēt, kā šie ir uzstājām uz augšu," šie "
šiem! "Eh! Paskaties šo te! "
Viņš nometās uz ceļiem un Mary gāja uz leju viņam blakus.
Viņi bija ieradušies uz visu krokusi salīp pārsprāgt vērā violeta un oranžas un
zelta.
Marija noliecās viņas seju uz leju un noskūpstīja un noskūpstīja viņu.
"Tu nekad skūpsts persona šādā veidā," viņa teica, kad viņa pacēla galvu.
"Ziedi ir tik dažādi."
Viņš paskatījās neizpratnē, bet smaidīja.
"Eh!" Viņš teica, "es esmu kissed māte daudz laika, ka veids, kad es nāk no th 'pietauvot
pēc dienas roamin "" viņa tur stāvēja pie th "durvis th" saules, izskatās tik priecīgs '
ērti. "
Viņi skrēja no vienas puses, no dārza uz otru un atrasts tik daudz brīnumu, ka viņi
bija spiesti atgādināt, ka viņi ir čuksti vai runāt zems.
Viņš parādīja viņai pietū*** leafbuds par rožu zari, kuri likās miris.
Viņš parādīja viņai 10.000 jaunu zaļo punkti spiežot caur pelējuma.
Viņi iegulda savu gatavi jauniem degunu tuvu zemes un šņaukšanai tā sasilda pavasarī
elpošana, viņi raka un velk un smējās zema, ekstāze, līdz Kundze Marija mati
bija krītoties par Dickon s un viņas vaigi bija gandrīz kā opija magoņu sarkana kā viņa.
Tur bija ikviens cilvēks uz zemes prieka noslēpums dārzā, kas no rīta, un vidū
viņiem bija prieks vairāk apburošs nekā visi, jo tas bija brīnišķīgi.
Ātri kaut kas lidoja pāri sienas un dancoja pa koku audzē ciešu
stūra, maz uzliesmojumu sarkano krūtīm putns ar kaut karājas knābī.
Dickon stāvēja mierā, un izteikt savu roku uz Marijas gandrīz kā tad, ja tie bija pēkšņi
atradās smejas baznīcā. "Mēs munnot ažiotāžu," viņš čukstēja plašā
Yorkshire.
"Mēs munnot trūcīgi elpot. Es knowed viņš bija mate-huntin ', kad es sēklas
viņu pēdējais. Tā Ben Weatherstaff s robin.
Viņš buildin "savā ligzdā.
Viņš būs palikt šeit, ja mums nav cīnītos ar viņu. "Viņi apmetās uz leju klusi uz zāli un
sēdēja bez pārvietojas. "Mums nevajadzētu likties, ka mums bija watchin" viņam
pārāk tuvu, "sacīja Dickon.
"Viņš gribētu būt, kas kopā ar mums par labu, ja viņš dabūja th" jēdziens mums bija interferin "tagad.
Viņš būs labs nedaudz savādāka līdz tas viss ir beidzies.
Viņš settin "up housekeepin".
Viņš būs shyer "readier ņemt lietas slimi.
Viņš ieguva ne laika visitin "" gossipin ".
Mums jātur vēl mazliet ", mēģiniet meklēt, it kā mums bija zāle" kokiem "krūmiem.
Tad, kad viņš ir pieradis pie seein "mums Es čiepstēt mazliet" viņš zināt us'll nebūt
savu ceļu. "
Saimniece Marija nemaz nebija pārliecināts, ka viņa zināja, kā Dickon likās, kā mēģināt
izskatās zāli, kokus un krūmus.
Bet viņš teica, savādi, it kā tas būtu vienkāršākais un visdabiskākā lieta
pasaulē, un viņa juta, ka tas ir diezgan viegli ar viņu, un tiešām viņa noskatījās viņam
dažas minūtes uzmanīgi, jautājums, ja tas
bija iespējams mierīgi kļūst zaļi un izbāzt zariem un lapām.
Bet viņš tikai Se lieliski joprojām, un, kad viņš runāja samazinājās viņa balss uz šādu
mīkstums, ka tas bija ziņkārīgs, ka viņa varēja dzirdēt viņu, bet viņa nevarēja.
"Tā ir daļa o" th "Pavasarī šī migas buildin", "viņš teica.
"Es orderis tas bija goin 'uz th", tāpat katru gadu kopš th "Pasaule bija sācies.
Tie esam ieguvuši savu ceļu o "thinkin" un doin "lietas", ķermenis bija labāk nevis jaukties.
Jūs varat zaudēt draugu pavasarī vieglāk nekā jebkuru citu sezonu, ja jūs pārāk
ziņkārīgs. "
"Ja mēs runājam par viņu es nevaru palīdzēt, meklē viņu," Mary teica, kā klusi vien iespējams.
"Mums jārunā par kaut ko citu. Tur ir kaut kas es gribu jums pastāstīt. "
"Viņš patiks labāk, ja mums, sarunas o" Somethin "cits," teica Dickon.
"Kas tas ir tha ir nokļuvis man pateikt?" "Nu - tu zini par Colin" viņa?
čukstēja.
Viņš pagrieza galvu, lai ieraudzīt. "Ko tas tha 'zini par viņu?" Viņš jautāja.
"Esmu redzējusi. Man ir bijis runāt ar viņu katru dienu šajā
nedēļā.
Viņš grib man nākt. Viņš saka, ka es esmu padarot viņam aizmirst par to
slimi un mirst, "atbildēja Mary. Dickon izskatījās faktiski atbrīvo, tiklīdz
pārsteigums nomira prom no viņa apaļās sejas.
"Es priecājos, o", "viņš iesaucās. "Es esmu labi uz leju priecīgs.
Tas padara mani vieglāk. Man knowed Man jāsaka nothin "par viņu," Es
nepatīk Havin 'paslēpt lietām. "
"Vai jums patīk slēpjas dārzā?" Saka Marija.
"Es nekad pastāstīt par to," viņš atbildēja. "Bet man saka mātei:" Māte ", man saka:" Es
got noslēpums, lai saglabātu.
Tas nav slikti "ANO, tha", zina, ka. Tas nav sliktāki par hidin ", kur putna
ligzda ir. Tha "nav prātā to, vai tha '?'"
Marija vienmēr gribēja dzirdēt par māti.
"Ko viņa teica?" Viņa jautāja, nemaz nav bail dzirdēt.
Dickon smīnēja sweet-temperedly. "Tas bija tāpat kā viņas, ko viņa teica," viņš
atbildēja.
"Viņa dodu manu galvu mazliet berzēt" smējās "viņa saka," Eh, jauneklis, tha "var
ir visas th 'noslēpumi tha' patīk. Esmu knowed tevi divpadsmit gadu "." "
"Kā jūs zināt par Colin?" Jautāja Marija.
"Ikviens, kas knowed par Mester Craven knowed tur bija maz zēns, kas bija kā
ir kroplis, "viņi knowed Mester Craven nepatika, lai varētu viņu runājām.
Folks ir žēl Mester Craven, jo kundze Craven bija tik skaista jauna dāma
"viņi bija tik ļoti patīk viens otru.
Mrs Medlock apstājas mūsu mājā, kad viņa dodas uz Thwaite "viņa nav prātā
talkin ', lai mātei pirms mums bērnus, jo viņa zina, mums ir novests līdz
būt drošs.
Kā tha ", uzzināt par viņu? Martha bija naudas grūtības th 'pēdējo reizi
viņa atnāca mājās.
Viņa teica tha'd dzirdēja frettin '' tha "bija askin" jautājumiem ", viņa nezināja,
, ko teikt. "
Mary pastāstīja viņam stāstu par pusnakts Wuthering no vēja, kas bija pamodos viņas
un par vāju tālu-off skaņas sūdzību balss, kas lika viņai uz leju
tumši gaiteņi ar savu sveci un bija
beidzās ar viņas atvērt durvis blāvi apgaismota telpa ar Carven četru
posted gulta stūrī.
Kad viņa aprakstīja mazu ziloņkaula balta sejas un dīvaini melno rimmed acīm
Dickon kratīja galvu.
"Viņiem ir tāpat kā viņa mātes acis, tikai viņas vienmēr bija laughin", viņi saka, "viņš
teica.
"Viņi saka Mr Craven segt nevar redzēt viņu, kad viņš ir nomodā", tas ir tādēļ, ka viņa
acis ir tik tāpat kā viņa māte ir "vēl izskatās tik atšķirīgi savā nožēlojamā mazliet
sejas. "
"Vai jūs domājat, ka viņš grib mirt?" Čukstēja Mary.
"Nē, bet viņš vēlas, viņš nekad nav bijis piedzimis. Māte viņai saka, ka ir th "Sliktākais par
zemes par bērnu.
Tās kā šķiet nevēlama maz kādreiz zeļ. Mester Craven viņš gribētu pirkt anythin ", kā naudas
varētu nopirkt par th «nabaga zēns, bet viņš gribētu aizmirst, jo viņš ir uz zemes.
No vienas puses, viņš baidās, viņš tev viņu skatīties kādu dienu un atrast viņam ir growed
kuprītis "". Kolina ir tik bail no tā, ka viņš
nebūs sēdēt uz augšu, "teica Marija.
"Viņš saka, viņš vienmēr domā, ka, ja viņš būtu jājūtas vienreizēju nāk viņam vajadzētu doties
traks un kliedz sevi līdz nāvei. "" Eh! viņš oughtn't gulēt tur thinkin "
lietām, piemēram, "teica Dickon.
"Neviens zēns varētu saņemt arī domāja, kārtot o" lietām. "
Lapsa gulēja uz zāles tuvumā viņš, skatoties uz augšu lūgt pat tagad, un
tad un Dickon noliecās un berzēja kaklu klusi un domāja dažas minūtes
klusums.
Pašlaik viņš pacēla galvu un palūkojās apkārt dārzs.
"Kad pirmo reizi mēs saņēmām šeit," viņš teica, "tas likās viss bija pelēks.
Izskatās apaļas tagad un man pateikt, ja tha "neredz atšķirību."
Marija izskatījās un nozvejotas viņas elpa maz. "Kāpēc!" Viņa iesaucās, "pelēkā siena ir
mainās.
Tas ir it kā zaļā migla bija Ložņu pār to.
Tas ir gandrīz kā zaļš marles plīvuru. "" Aye, "teica Dickon.
"" Tas būs zaļāka un zaļāka līdz th "pelēko viss ir pagājis.
Vai tha 'uzminēt, ko es biju thinkin'? "" Es zinu, tas bija kaut ko jauku, "teica Mary
ar nepacietību.
"Es uzskatu, ka tas bija kaut kas par Kolins."
"Es biju thinkin", ka, ja viņš bija šeit, ka viņš nebūtu watchin "par kupris augt
viņa atpakaļ, viņš gribētu būt watchin "par pumpuri, lai izjauktu th 'rožu krūmi," viņš, lūdzu varētu
veselīgāku, "skaidroja Dickon.
"Es biju wonderin", ja mēs varētu kādreiz nokļūt viņam th "humora nākt šeit ar" sedz saskaņā ar
th 'koki viņa carriage. "" Es esmu jautājums, ka sevi.
Es esmu domājis par to gandrīz katru reizi, kad es esmu runājis ar viņu, "teica Marija.
"Man radās jautājums, vai viņš varētu paturēt slepenībā, un es esmu prātoju, ja mēs varētu dot viņam
šeit bez kāds redzēt mūs.
Es domāju, varbūt jūs varētu push viņa carriage.
Ārsts teica, ka viņš ir svaigs gaiss un, ja viņš vēlas, lai mēs viņu aizvest neviens neuzdrošinās
nepaklausīt viņam.
Viņš nevar iet uz citiem cilvēkiem un, iespējams, viņi būs priecīgs, ja viņš dosies
ar mums. Viņš varēja piespriest dārzniekiem, lai saglabātu prom
lai viņi nevarētu uzzināt. "
Dickon bija domāšana ļoti grūti, jo viņš saskrāpēts Kapteiņa atpakaļ.
"Tā, lūdzu būt labs par viņu, es orderis," viņš teica.
"Us'd nav thinkin" viņš labāk nekad nav dzimis.
Us'd tikai divi bērni watchin "dārza augt," viņš gribētu būt cita.
Divi puiši ", nedaudz meiča vienkārši izskatās plkst th 'pavasarī.
Es orderi tas lūdzu būt labāks par ārsta stuff. "
"Viņš ir bijis guļ savā istabā tik ilgi, un viņš vienmēr ir tik bail no viņa atpakaļ, kas
tā ir padarījusi viņu maitāt, "teica Marija. "Viņš zina daudzas lietas no grāmatas
bet viņš nezina, kaut kas cits.
Viņš saka, ka viņš ir pārāk slims, lai paziņojums lietām, un viņš ienīst iet ārā un
ienīst dārzi un dārznieki. Bet viņš patīk dzirdēt par šo dārzs
jo tas ir noslēpums.
Es daren't viņam daudz, bet viņš teica, ka grib to redzēt. "
"Us'll ir viņu te kādreiz droši," sacīja Dickon.
"Es varētu push viņa carriage pietiekami labi.
Vai tha 'ievērojuši, cik th "Robina" viņa palīgs ir workin ", bet mēs esam sittin"
šeit?
Paskaties uz viņu uzrāpušies uz šīs filiāles wonderin "ja tas lūdzu būt labāk īstenot šo
zars viņam ir viņa knābis. "
Viņš ir viens no viņa zemas whistling zvanu un robin pagrieza galvu un paskatījās uz viņu
inquiringly, joprojām turēdams zariņš.
Dickon uz viņu runāja kā Ben Weatherstaff darīja, bet Dickon tonis bija viena no draudzīgs
konsultācijas. "Wheres'ever tha" nodod to, "viņš teica," tas būs
viss būs kārtībā.
Tha "prata būvēt tha" ligzdu pirms tha ", iznāca o" th "olu.
Sadzīvo ar tevi, zēns. Tha'st got nedrīkstam zaudēt laiku. "
"Ak, man patīk dzirdēt jūs runāt ar viņu!"
Mary smiedamās delightedly. "Ben Weatherstaff scolds viņu un padara jautru
par viņu, un viņš apiņu par un izskatās, it kā viņš saprot katru vārdu, un es zinu, ka viņš
tas patīk.
Ben Weatherstaff saka, ka viņš ir tik iedomīgs, viņš drīzāk būtu akmeņi met viņam nekā
nepamanītas. "Dickon smējās un turpināja runāt.
"Tha" pazīst mūs nebūs nepatikšanas tevi, "viņš teica robin.
"Mums ir tuvu Bein 'savvaļas lietas sevi. Mums ir migas buildin "pārāk, svētī tevi.
Uzmanies tha "nestāsta par mums."
Un, lai gan robin neatbildēja, jo viņa knābis bija aizņemts, Marija zināja,
ka tad, kad viņš aizlidoja prom ar savu zaru uz savu stūri dārza tumsa
Viņa rasas spožas acis nozīmēja, ka viņš nav pateikt to slepeno visai pasaulei.
>
XVI NODAĻA "Es negribu!"
SAID MARY
Viņi atrada daudz ko darīt, no rīta un Mary bija vēlu atgriezušies mājās
un bija arī tādā steigā, lai saņemtu atpakaļ uz savu darbu, ka viņa gluži aizmirsa Colin līdz
pēdējam brīdim.
"Sakiet Colin ka es nevaru nākt un redzēt viņu vēl," viņa sacīja Martha.
"Es esmu ļoti aizņemts savā dārzā." Marta izskatījās diezgan nobijies.
"Eh! Miss Mary, "viņa teica," tas var likt viņam visu no humora, kad es saku, ka. "
Bet Marija nebija tik bail par viņu kā citi cilvēki, un viņai nav self-
jāziedo persona.
"Es nevaru palikt," viņa atbildēja. "Dickon gaida mani," un viņa pieskrēja
prom. Pēcpusdienā bija pat lovelier un busier
nekā no rīta bija.
Jau gandrīz visas nezāles tika noskaidrots no dārza un lielākā daļa rozes un
koki bija atzaro vai raktām par.
Dickon bija atvedis lāpsta no viņa paša un viņš māca Marijai, lai izmantotu visu savu rīkus, lai
ka pa šo laiku tas bija skaidrs, ka, lai gan jauki savvaļas vietu, visticamāk,
kļūtu par "dārznieku dārzs" būtu
tuksnesī audzēšanas lietām pirms pavasarī bija beigusies.
"Tur būs ābols blossoms" ķirsis blossoms virs galvas, "Dickon sacīja, darba
prom ar visu savu spēku.
"" Tur būs persiku "plūmju koki zied pret th 'sienām," th "grass'll
būt paklājs o "ziedi".
Maz lapsa un tornis bija tik laimīgs un aizņemts, jo tie bija, un sarkanrīklīte un
viņa mate lidoja uz priekšu un atpakaļ, piemēram, tiny svītrām zibens.
Dažreiz krāpnieks flapped savu melno spārnus un pieauga prom pār koku topi
parks.
Katru reizi, kad viņš atgriezās un nosēdās pie Dickon un cawed vairākas reizes, it kā viņš
bija par viņa piedzīvojumiem, un Dickon runāju ar viņu tāpat kā viņš bija runājis ar
robin.
Reiz, kad Dickon bija tik aizņemta, ka viņš neatbildēja, viņa pirmā, Kvēpi uzlaidās uz
pleciem un maigi tweaked viņam ausī ar savu lielu knābis.
Kad Marija vēlējās atpūsties nedaudz Dickon apsēdās pie viņas ar koku, un, kad viņš
paņēma pīpi no savas kabatas un spēlēja soft dīvaini maz piezīmes un divas
vāveres parādījās pie sienas un skatījās un klausījās.
"Tha'sa labi mazliet spēcīgāka nekā tha" bija ", Dickon teica, skatoties uz viņu, kad viņa bija
rakšana.
"Tha s sāk izskatīties dažādi, for sure."
Marija bija aizrautīgs ar izmantošanas un labu garastāvokli.
"Es saņemu fatter un fatter katru dienu," viņa teica pavisam exultantly.
"Mrs Medlock būs get me daži lielāki kleitas.
Marta saka, ka mani mati aug biezāka.
Tas nav tik plakana un stringy "saule sāk noteikt un nosūtīšanu.
dziļi zeltītie stari ieslīpi zem kokiem, kad viņi šķīrās.
"Tas būs labi rīt," teica Dickon.
"Es būšu darbā ar saullēktu." "Tad es," teica Marija.
Viņa skrēja atpakaļ uz māju, cik ātri vien kājas nesīs viņas.
Viņa gribēja pateikt Colin par Dickon ir lapsa mazulis un krauķis un par to
Pavasarī bija dara. Viņa juta, ka viņš vēlētos dzirdēt.
Tātad tas nebija ļoti patīkami, kad viņa atvēra durvis uz viņas istabu, lai redzētu, Martha
stāv gaidot viņas ar sērīgs seju.
"Kas ir noticis?" Viņa jautāja.
"Ko Colin saka, kad viņam pateicu, es nevarēju ierasties?"
"Eh!" Teica Marta "Es vēlos tha'd pagājis. Viņš bija tuvu goin 'vienā o "viņa tantrums.
Ir bijuši jauki darīt visu pēcpusdienu, lai saglabātu viņu klusu.
Viņš skatīties pulksteni visu th "laiks" Mary lūpas satvertu sevi kopā..
Viņa bija ne vairāk izmanto, lai ņemot vērā citus cilvēku, nekā Colin bija un viņa neredzēja iemeslu
kāpēc saīdzis zēns ir jāiejaucas, ko viņa patika vislabāk.
Viņa zināja, neko par pitifulness cilvēki, kas bija slims un nervozs, un kuri
nezināju, ka viņi varētu kontrolēt savu tempers un nav nepieciešams veikt citas cilvēku slimības
un nervu, too.
Kad viņa bija galvassāpes Indijā viņa bija darījis viņas vislabāk redzēt, ka visiem
cits arī bija galvassāpes vai kaut ko tik sliktu.
Un viņa juta, ka viņai bija taisnība, bet, protams, tagad viņa juta, ka Colin bija diezgan
nepareizi. Viņš nebija uz viņa dīvāna, kad viņa iegāja
viņa istabā.
Viņš gulēja dzīvoklis uz viņa muguras gultā, un viņš neieradās galvu pie viņas, kad viņa
Ienāca Tas bija slikts sā*** un Mary maršēja
viņam klāt ar savu stīvs veidā.
"Kāpēc tu piecelties?" Viņa teica. "I did get up šorīt, kad es domāju
var iziet, "viņš atbildēja, neskatīdamies uz viņu.
"Es viņiem likts mani atpakaļ gultā šajā pēcpusdienā.
Mana atpakaļ sāpēja un galvu sāpēja, un es biju noguris.
Kāpēc tu tā? "
"Es strādāju dārzā Dickon," teica Marija.
Colin sarauca pieri un condescended apskatīt viņu.
"Es negribu ļaut, ka zēns nāk šeit, ja jūs iet un palikt ar viņu, nevis nāk runāt
uz mani, "viņš teica. Mary lidoja uz soda kaislība.
Viņa varētu lidot passion neveicot troksni.
Viņa tikko auga skābo un stūrgalvīgs, un nav aprūpi, kas ir noticis.
"Ja jūs sūtīt Dickon prom, es nekad nenonāk šinī istabā atkal!" Viņa atcirta.
"Jums ir ja es gribu, lai jūs," teica Kolina. "Es negribu!" Teica Marija.
"Es jums," teica Kolina.
"Tām ir vilkt jums collas", "Vai tie, Mr Rajah" teica! Mary
nikni. "Viņi var vilkt mani, bet viņi nevar darīt man
runāt, kad viņiem mani šeit.
Es sēdēt un sakost zobus un nekad jums pateikt vienu lietu.
Es pat skatīties uz jums. Es blenžu uz grīdas! "
Viņi bija jauki patīkams pāris, jo tie glared viens uz otru.
Ja tie bija divi mazi ielas puikas tie būtu ieplīsis viens pret otru un
bija grūta-and-veļas cīņa.
Kā tas bija, viņi blakus lieta to. "Tu esi egoistisks lieta!" Sauca Kolins.
"Kas tu esi?" Teica Marija. "Patmīlīgs cilvēki vienmēr saka, ka.
Jebkura viena ir egoistiski nedara to, ko viņi vēlas.
Jūs esat vairāk savtīgi nekā es esmu. Jūs esat visvairāk patmīlīgs zēns es jebkad redzēju. "
"Es neesmu!" Snapped Kolins.
"Es neesmu tik egoistiski kā jūsu naudas Dickon ir! Viņš tur jums spēlē netīrumiem, kad viņš
zina, ka es esmu visu pats. Viņš ir savtīgi, ja jums patīk! "
Marijas acis pazibēja uguns.
"Viņš ir nicer nekā jebkurš cits zēns, kas kādreiz dzīvoja!" Viņa teica.
"He's - viņš ir kā eņģelis!" Tas var likties diezgan muļķīgi teikt, ka, bet
viņai nav aprūpi.
"Nice eņģelis!" Kolina sneered nežēlīgi.
"He'sa kopējo māja zēns pie tīreļa!" "Viņš ir labāk, nekā kopīgu Rajah!" Atcirta
Mary.
"He'sa tūkstoš reizes labāk!", Jo viņa bija spēcīgākais no abiem viņa
sāka iegūt labāku par viņu.
Patiesību sakot, viņš nekad nav bijis cīnīties ar kādu, piemēram, pats savā dzīvē, un,
pēc visa, tas bija diezgan labs priekš viņa, lai gan ne viņš, ne Mary neko nezināja
par to.
Viņš pagrieza galvu uz viņa spilvena un aizvēra acis un lielas asaru tika izspiesti
un tecēja viņa vaigu. Viņš sāk justies nožēlojami un žēl
par sevi - nevis kāds cits.
"Es neesmu tik savtīgu kā jums, jo es esmu vienmēr slima, un es esmu pārliecināts, ka tur ir vienreizējs
nāk par manu atpakaļ, "viņš teica. "Un es esmu gatavojas mirt cits."
"Tu neesi!" Pretrunā Mary unsympathetically.
Viņš atvēra acis diezgan plašs ar sašutumu.
Viņš nekad nebija dzirdējis šāda lieta teica pirms tam.
Viņš uzreiz nikns un nedaudz priecīgs, ja persona var būt gan vienā
laiks.
"Es neesmu" viņš iesaucās. "Es esmu!
Jūs zināt, es esmu! Visi saka tā. "
"Es nedomāju, ka tā!" Teica Mary sourly.
"Tu tikai teikt, ka likt cilvēkiem sorry. Es uzskatu, ka tu esi lepns par to.
Es nedomāju, ka tā! Ja tu būtu jauks zēns, tā varētu būt taisnība -
bet jūs pārāk nikns! "
Neskatoties uz viņa nederīgu back Colin piecēlās sēdus gultā ir diezgan veselīga dusmas.
"Get ārā!" Viņš iesaucās, un viņš pieķērās viņa spilvena un nometa to pie
viņas.
Viņš nebija pietiekami spēcīga, lai mest to tālu, un tas tikai nokrita pie viņas kājām, bet Mary
seja izskatījās kā ieknieba kā Riekstkodis. "Es esmu gatavojas," viņa teica.
"Un Es nenāk atpakaļ!"
Viņa piegāja pie durvīm un, kad viņa nonāca tā viņa pagriezās atpakaļ un atkal ierunājās.
"Es gribēju jums pastāstīt visu veidu jaukas lietas," viņa teica.
"Dickon atnesa lapsu un viņa krauķis, un es jums pastāstīšu visu par viņiem.
Tagad es nevaru pateikt jums viena lieta! "
Viņa soļoja no durvīm un slēdza to aiz viņas, un tur viņas lielā
izbrīnu, viņa atrada māsa stāv it kā viņa būtu klausījies, un,
vairāk pārsteidzoša, tomēr - viņa smējās.
Viņa bija liels skaists jaunu sievieti, kas nedrīkstēja būt apmācīts māsas
visiem, jo viņa nevarēja nest invalīdu un viņa bija vienmēr pieņemšanas excuses atstāt Colin līdz
Martha vai kāds cits, kas varētu paņemt viņas vietā.
Marija nekad nebija paticis, un viņa vienkārši stāvēja un skatījās uz augšu pie viņas, kad viņa stāvēja
giggling viņas kabatas lakatiņu ..
"Ko jūs smieties?" Viņa jautāja. "Tajā jūs divi mazuļi," teica māsa.
"Tas ir labākais, kas varētu notikt ar slimīgs pampered lieta ir apmēram vienu
piecelties viņam, ka ir tik bojāti, kā pats, "un viņa smējās viņas
mutautiņš vēlreiz.
"Ja viņš gribētu bija jauniešu ķildīga sieviete ir māsa, lai cīnītos ar to būtu bijis ietaupīt
viņu "." Vai viņš mirs? "
"Es nezinu, un man ir vienalga," teica māsa.
"Histērija un atlaidina ir puse, ko ails viņu."
"Kas ir histērija?" Jautāja Marija.
"Jūs uzzināsiet, ja tu strādā viņu uz dusmu lēkme pēc šīs - bet jebkurā gadījumā jūs esat
devis viņam kaut ko ir histērija par, un es esmu priecīgs par to. "
Mary devās atpakaļ uz savu istabu nav sajūta vispār, kā viņa bija jūtama, kad viņa bija ieradusies ar
no dārza. Viņa bija pāri un vīlies, bet ne
visas žēl Kolins.
Viņa gaida, stāsta viņam, ļoti daudzas lietas, un viņai bija paredzēts, lai mēģinātu
, lai izveidotu savu prātā, vai tas būtu droši uzticēties viņam ar lielu noslēpumu.
Viņa bija sākuši domāt, ka būtu, bet tagad viņa ir mainījusies viņas prātu
pilnībā.
Viņa nekad pateikt viņam, un viņš varēja palikt savā istabā un nekad nav svaigu gaisu un
mirt, ja viņam patika! Tas kalpotu Viņam taisnība!
Viņa jutās tik skāba un nemitīgs, ka par dažām minūtēm viņa gandrīz aizmirsu par Dickon
un zaļš plīvurs Ložņu visā pasaulē un mīksto vējš pūš lejup no
purvu.
Martha gaidīja viņas un viņas sejā nepatikšanas bija uz laiku aizstāj
ar interesi un zinātkāri.
Tur bija koka kaste uz galda, un tās aptver bija izņemta, un atklājās, ka
bija pilna ar veikls paketes. "Mr Craven nosūtīt to jums, "teica Martha.
"Izskatās, it kā tā būtu picture grāmatas to."
Mary atcerējos, ko viņš bija lūdzis viņai dienā viņa bija devusies uz savu istabu.
"Vai tu gribi kaut ko - lelles - rotaļlietas -? Grāmatas"
Viņa atvēra paketes jautājums, ja viņš nosūtīja lelle, kā arī jautājums, ko viņa
vajadzētu darīt ar to, ja viņš bija. Bet viņš nebija iesniegusi vienu.
Tur bija vairākas skaistas grāmatas, piemēram, Kolins bija, un divi no tiem bija aptuveni
dārzi un bija pilns ar attēliem.
Bija divas vai trīs spēles, un tur bija skaisti maz rakstot gadījumā ar zeltu
par to monogramma un zelta pildspalvu un tintnīca. Viss bija tik jauki, ka viņai baudu
sāka pūlis viņas dusmas no viņas prāta.
Viņai nebija gaidījuši viņu atcerēties viņas vispār un viņas smagi maz sirds pieauga diezgan
silts.
"Es varu rakstīt labāk, nekā es var drukāt," viņa teica, "un pirmā lieta, ko es rakstīt
ar šo pildspalvu būs vēstuli, lai pastāstītu viņam esmu ļoti pateicīgs. "
Ja viņa būtu draugos ar Colin viņai būtu palaist, lai parādītu viņam, viņai dāvanas
vienu reizi, un viņi būtu paskatījās bildes un lasīt daži dārzkopība
grāmatas un, iespējams, mēģinājis spēlējot spēles,
un viņš būtu kāds sevi tik daudz, viņš nekad nebūtu tam, kad ir domāja, ka viņš
mirt vai arī izteikt savu roku uz viņa muguras, lai redzētu, vai tur bija naudas nāk.
Viņš bija veids, kā darīt to, ko viņa nevarēja izturēt.
Tas viņai deva nepatīkamas baiļu sajūta, jo viņš vienmēr izskatījās tik
nobijies pats.
Viņš teica, ka, ja viņš jutās vēl pavisam nedaudz naudas, kādu dienu viņš zināt viņa nojauta bija
sākuši audzēt.
Kaut ko viņš bija dzirdējis Mrs Medlock whispering, lai māsa bija viņam
ideja un viņš bija domājis pār to noslēpumā līdz tas bija diezgan stingri noteikta viņa
prātā.
Kundze Medlock bija teikusi tēva muguras bija sācis izrādīt crookedness šādā veidā
kad viņš bija bērns.
Viņš nekad nav teicis kāds, bet Marija, ka lielākā daļa viņa "tantrums", kā viņi sauc tos
izauga no viņa histēriski slēptās bailes. Mary bija žēl, kad viņš bija
pastāstījām.
"Viņš vienmēr sāka domāt par to, kad viņam bija pāri, vai noguris," viņa sev teica.
"Un viņš ir pārrobežu šodien. Varbūt - varbūt viņš ir bijis domāt par
to visu pēcpusdienu. "
Viņa apstājās, skatoties uz leju pie paklāja un domāšanu.
"Es teicu, es nekad atgriezties atkal -" viņa vilcinājās, adīšanas viņas uzacis - ", bet
varbūt, tikai varbūt, es iešu un redzēt, - ja grib, - no rīta.
Varbūt viņš būs mēģināt mest viņa spilvena uz mani vēlreiz, bet - es domāju - I'll go ".
>
XVII NODAĻA dusmu lēkme
Viņa bija piecēlās ļoti agri no rīta un bija smagi strādājusi dārzā un viņa
bija noguris un miegains, cik drīz vien Martha bija atnesis viņai vakariņas un viņa ir paguvusi
, viņa ar prieku iet gulēt.
Kā viņa nolika galvu uz spilvena viņa murmināja pie sevis:
"Es iešu, pirms brokastīm un ar Dickon darbu un pēc tam pēc tam - es uzskatu - I'll
go, lai redzētu viņu. "
Viņa domāja, ka tā bija nakts vidū, kad viņa pamodās no šādu briesmīgs
izklausās, ka viņa izlēca no gultas instant.
Kas tas bija - kas tas bija?
Nākošajā minūtē viņa jutās diezgan pārliecināts, ka viņa zināja.
Durvis atvērās, un noslēgtas un tur bija steidzamies kājas gaiteņos un apmēram vienu
raudāja un kliedza, tajā pašā laikā, kliedz un raud briesmīgs veidā.
"Tas ir Kolins," viņa teica.
"Viņš, kam viens no tiem tantrums medmāsa sauc histērija.
Cik šausmīgi tas skan. "
Kā viņa klausījās šņukstēja screams viņa nav brīnums, ka cilvēki bija tik
nobijies, ka viņi deva viņam savu ceļu, jo viss, nevis uzklausīt tos.
Viņa aplika rokas uz viņas ausīm un jutos slims un drebuļi.
"Es nezinu, ko darīt. Es nezinu, ko darīt, "viņa tur saka.
"Es nevaru paciest."
Reiz viņa prātoja, vai viņš varētu beigties, ja viņa neuzdrošinājās iet uz viņu, un tad viņa atcerējās, kā
viņš brauc viņu no istabas un domāja, ka varbūt redzi viņas varētu
viņam sliktāka.
Pat tad, kad viņa spieda roku ciešāk pār viņu ausīm viņa nevarēja turēt
šausmīgs skaņas out.
Viņa ienīda tos tik un tik terrified ar viņiem, ka pēkšņi viņi sāka, lai viņas
dusmīgs, un viņa jutās, it kā viņa gribētu lidot uz dusmu lēkme sevi un baidīt viņu
jo viņš bija biedējoši viņu.
Viņa nebija izmantota, lai kāds ir tempers, bet viņas pašas.
Viņa ņēma viņas rokas no viņas ausīm un uzdīga un apzīmogo viņas kājām.
"Viņam vajadzēja tikt pārtraukta!
Kādam vajadzēja padarīt viņu apturēt! Kādam vajadzētu beat viņam "viņa! Iesaucās.
Tikai tad viņa dzirdēja kājas gandrīz darbojas nosaka koridorā un viņai durvis un
medmāsa ienāca
Viņa bija ne smieties tagad ar jebkādiem līdzekļiem. Viņa pat izskatījās diezgan bāli.
"Viņš ir strādājis pats par histērija," viņa sacīja lielā steigā.
"Viņš to izdarīšu pats kaitējumu.
Neviens nevar neko darīt ar viņu. Jūs nākt un mēģināt, kā labs bērns.
Viņam patīk jums. "
"Viņš pagriezās mani no istabas šorīt," sacīja Marija, uzspiežot savu kāju ar
uztraukums. Zīmogs diezgan gandarīts, medmāsa.
Patiesību sakot, ka viņai ir bail, ka viņa varētu atrast Mary raudāja un slēpjot galvu
zem gultas veļa. "Tas ir labi," viņa teica.
"Tu esi īstajā humors.
Jums iet un lamāt viņu. Dodiet viņam kaut ko jaunu izdomāt.
Vai iet, bērns, kā ātri, kā kādreiz tas ir iespējams. "
Tas nebija, līdz vēlāk, ka Marija saprata, ka lieta bija smieklīgi, kā
arī briesmīgs - ka tas bija smieklīgi, ka visi pieauguši cilvēki ir tik bail
ka tie nāca pie maza meitene vienkārši
tāpēc, ka viņi nojauta, viņa bija gandrīz tikpat slikti kā Colin pats.
Viņa lidoja pa koridoru un tuvāk viņa iekļuva screams augstākā viņas
temperaments uzstādīts.
Viņa jutās diezgan ļauni līdz brīdim, kad viņa sasniedza durvīm.
Viņa uzsita to atvērtu ar savu roku un skrēja pāri istabai uz četru ievietojis gultu.
"Tu stop!" Viņa gandrīz iekliedzās.
"Tu stop! Es tevi ienīstu!
Visi ienīst jums! Novēlu visiem varētu palaist prom no mājas
un ļaut jums spiegšana sevi līdz nāvei!
Jūs kliedz sevi līdz nāvei minūtē, un es vēlu jums būs! "
Nice simpātisks bērns var ne būt doma, ne teica tādas lietas, bet tas tikai
notika, ka no tiesas sēdes viņiem šoks bija labākā iespējamā lieta, par šo histērisks
zēns, kuru neviens nekad nebija uzdrošinājies, lai ierobežotu vai noliedzošu.
Viņš bija gulējis uz sava vaiga piekaušanu viņa spilvens ar rokām, un viņš faktiski
gandrīz jumped apkārt, viņš pagriezās tik ātri pie skaņu negants maz balsi.
Viņa seja izskatījās briesmīgi, balts un sarkans un pietūkušas, un viņš bija gasping un aizrīšanās;
bet mežonis maz Marija nepatika atoms.
"Ja jūs spiegšana vēl kliedz," viņa teica, "es spiegšana pārāk - un es varu kliegt skaļāk
nekā jūs varat un es jums baidīt jums, es jums baidīt jums! "
Viņš patiešām bija pārtraukta kliedz, jo viņa bija pārsteidza viņu tā.
Spiegšana kas tika saņemtas gandrīz robežstāvokļa viņu.
Asaras straumēšanas nosaka viņa seju, un viņš shook visas.
"Es nevaru apstāties!" Viņš noelsās un šņukstēja. "Es can't - Es nevaru!"
"Tu vari!" Sauca Marija.
"Puse ka ails jums ir histērija un atlaidina - tikai histērija - histērija -
histērija! ", un viņa apzīmogo katru reizi, kad viņa to pateica.
"Es jutos vienreizēju - Es jutos tā," robežstāvokļa out Kolins.
"Es zināju, ka man vajadzētu.
Man ir nojauta par manu atpakaļ un tad es nomiršu, "un viņš sāka locīties atkal
un pagriezās uz viņa sejas un šņukstēja un žēlojās, bet viņš nav brēkt.
"Tu nejuta vienreizējs!" Pretrunā Mary nikni.
"Ja jūs tā bija tikai histēriski mīklu. Histērija padara gabalu.
Nav nekas jautājumu ar savu briesmīgs atpakaļ - nekas, bet histērija!
Apgāzties un ļaujiet man apskatīt to! "Viņai patika vārds" histērija "un filcs
kaut kā tā ietekmēja viņu.
Viņš bija iespējams, piemēram, sevi, un nekad nebija dzirdējuši to pirms tam.
"Māsa," viņa pavēlēja: "Nāciet šeit un parādīt man muguru Šīs minūtes!"
Medmāsa, Mrs Medlock un Marta bija stāvējis huddled kopā pie durvīm
skatās uz viņu, viņu mutēm half atvērts. Visi trīs bija noelsās ar izbailes vairāk nekā
vienu reizi.
Māsa nāca klajā it kā viņa būtu half bail.
Colin bija celšanas ar lielu elpas elsas.
"Varbūt viņš - viņš neļaus man," viņa vilcinājās klusā balsī.
Colin dzirdēja viņu, tomēr, un viņš noelsās, kas starp diviem elsas:
"Sh-show viņas!
Viņa-she'll redzēt, tad "It! Bija slikts plāns atpakaļ apskatīt, kad tas
Tika slēgti.
Katru rib, varētu tikt uzskatītas un katrs mugurkaula locītavu, lai gan Mistress Marija nebija
saskaitiet tos kā viņa noliecās un pārbauda tos ar svinīgu mežonis nedaudz seju.
Viņa izskatījās tik skābu un vecmodīgs, ka medmāsa pagrieza galvu malā, lai paslēptu
raustīšanās no viņas mutes.
Bija tikai minūti klusuma, pat Colin centās turēt savu elpu, kamēr Mary
paskatījās uz augšu un uz leju viņa muguras, un uz leju un uz augšu, kā uzmanīgi, it kā viņa būtu
liels ārsts no Londonas.
"Tur nav viens vienreizējs tur!" Viņa beidzot teica.
"Tur nav tik liels kā pin vienreizējs -, izņemot mugurkaulu gabali, un jūs var tikai sajust tos
jo jūs plānas.
Man mugurkauls gabali sevi, un viņi izmanto, lai stick out tik daudz, cik jums darīt,
līdz es sāku saņemt fatter, un es neesmu tauku pietiekami vēl, lai tās paslēptu.
Tur nav tik liels kā pin vienreizējs!
Ja jūs kādreiz saka, ka ir atkal, es smieties! "
Neviens taču Colin pats gan zināja, kāda ietekme tiem dusmīgi runā bērnišķīgi vārdi bija par
viņu.
Ja viņš kādreiz bijis kāds runāt ar par savu slepeno šausmas - ja viņš jebkad bija uzdrošinājies
let sev uzdot jautājumus - vai viņš bija bērnišķīgi pavadoņiem un nebija gulējis uz viņa
atpakaļ milzīgs slēgtā māja, elpošanas
atmosfērā smago ar cilvēkiem, kas bija lielākā daļa no tiem nezinošs un noguris no bailēm
viņu, viņš būtu konstatējis, ka vairums no viņa bailes un slimības izveidoja
pats.
Bet viņš bija gulējis un domāja par sevi un savu sāpēm un nogurumu stundām un dienām
un mēnešiem un gadiem.
Un tagad, ka dusmīgs unsympathetic mazo meiteni uzstāja, spītīgi, ka viņš nebija
kā slims kā viņš domāja, viņš bija, viņš tiešām likās, ka viņa varētu runāt patiesību.
"Es nezināju", riskēja māsa ", ka viņš domāja, viņš vienreizēju uz muguru.
Viņa mugura ir vājš, jo viņš nemēģinās sēdēt uz augšu.
Es varētu būt viņam nebija naudas tur. "
Colin gulped un pagriezās viņa seja mazliet paskatīties uz viņu.
"C-vai jūs varētu?" Viņš teica patētiski.
"Jā, kungs." "Tur!" Sacīja Marijai, un viņa gulped too.
Colin pagriezās uz viņa sejas atkal un, bet par viņa ieildzis sadalīti breaths, kas bija
mirst uz leju viņa vētra šņukstēja, viņš gulēja uz minūti, lai gan lielas asaras
noskatīties nosaka viņa seju un slapju spilvenu.
Patiesībā asaras nozīmēja, ka ziņkārīgs liels atvieglojums bija atnācis pie viņa.
Pašlaik viņš pagriezās un paskatījās māsas atkal un savādi viņš nav, piemēram,
Rajah vispār, kā viņš runāja ar viņu.
"Vai jūs domājat - es varētu? - Dzīvot, lai augtu" viņš teica.
Māsa nebija ne gudri, ne līdzjūtīgs bet viņa nevarēja atkārtot dažas
Londonas ārsta vārdus.
"Jūs droši vien būs, ja darīsiet to, ko jums ir teicis darīt, nevis dot ceļu jūsu
temperaments, un palikt ārpus ļoti daudz svaiga gaisa. "
Colin ir dusmu lēkme bija pagājis, un viņš bija vājš un izdilis ar saucošs un tas, iespējams,
lika viņam justies viegli.
Viņš izstiepa savu roku mazliet uz Mariju, un es esmu priecīgs teikt, ka viņas pašas tantum
ir izturējis, viņa bija mīkstināja pārāk un met viņam pusceļā ar savu roku, lai tā ir
veida apstrādes.
"I'll - I'll iet ar tevi, Marija," viņš teica.
"Man nav naida svaigā gaisā, ja mēs varam atrast -" Viņš atcerējās tieši laikā, lai apturētu sevi
No sakot, "ja mēs varam atrast Secret Garden", un viņš beidzās, "Es gribētu iet
kas ar jums, ja Dickon nāks un push krēsla.
Es to daru gribu redzēt Dickon un lapsu un vārnu ".
Medmāsa remade skalotas gultas un papurināja un iztaisnot spilveni.
Tad viņa iesniedza Colin tasi liellopu tējas un deva kauss Marijai, kas patiešām bija ļoti
priecīgi saņemt to pēc viņas uztraukums.
Mrs Medlock un Marta labprāt izzuda, un pēc tam viss bija veikls un
mierīgs un lai māsa izskatījās, it kā viņa būtu ļoti labprāt nosvīst arī.
Viņa bija veselīga sieviete, kura resented aplaupīšanas sava miega un viņa nožāvājās
diezgan atklāti kā viņa paskatījās uz Mariju, kas bija uzstājām viņas lielās kāju pamesls tuvu četru
ievietojis gultā un turēja Colin roku.
"Jums ir jāiet atpakaļ un saņemt jūsu miegs," viņa teica.
"Viņš būs aizsnausties pēc kāda laika - ja viņš nav pārāk sarūgtināti.
Tad es ņemšu atgulties sevi blakus istabā. "
"Vai jums patīk man dziedāt, ka dziesmu es uzzināju no mana aukle?"
Marija čukstēja Kolins.
Viņa rokas velk viņas maigi un viņš pagrieza nogurušas acis uz viņas appealingly.
"Ak, jā!" Viņš atbildēja. "Tas ir tik mīksts dziesmu.
Es iet gulēt brīža. "
"Es likšu viņam gulēt," Marija teica žāvas medmāsa.
"Tu vari iet, ja vēlaties." "Nu," teica māsa, ar mēģinājums
nepatika.
"Ja viņš nav aiziet gulēt pusstundu jums ir mani sauc."
"Ļoti labi," atbildēja Mary.
Māsa bija no istabas minūti un tiklīdz viņa bija aizgājusi Colin velk
Marijas rokām vēlreiz. "Es gandrīz teica," viņš sacīja, "bet es apstājos
sevi laikā.
Es ne runāt, un es iešu gulēt, bet jūs teicāt, ka ir visai daudz jaukas lietas,
pastāstiet man.
Vai jums - jūs domājat jūs uzzinājāt kaut ko par ceļu
Secret Garden "Mary? paskatījās uz savu nabaga mazliet noguris sejas
un pietūkušas acis un sirdi pielaidīgāks.
"Jūs-es," viņa atbildēja: "Es domāju, ka esmu. Un, ja jūs iet gulēt es jums pateikšu
rīt. "Viņa roka diezgan trīcēja.
"Ak, Marija!" Viņš teica.
"Ak, Marija! Ja es varētu saņemt tajā, manuprāt, būtu
dzīvo, lai aug!
Vai jūs domājat, ka tā vietā, dziedot aukle dziesmu - jūs varētu tikai man klusi kā
jūs, ka pirmajā dienā, ko jūs iedomāties, kā tas izskatās iekšā?
Es esmu pārliecināts, ka tā dos man iet gulēt. "
"Jā," atbildēja Mary. "Aizveries acis."
Viņš aizvēra acis un likt mierā un turēja viņa roku un sāka runāt ļoti
lēni un ļoti zemā balsī.
"Es domāju, ka tas ir atstāts tikai tik ilgi, - ka tā ir kļuvusi visu vērā jauki juceklis.
Es domāju, ka rozēm ir uzkāpa un uzkāpa un uzkāpa līdz tie karājas no
filiāles un sienām un šļūdes ar zemi - gandrīz kā nesaprotamie pelēkie miglu.
Daži no viņiem ir miruši, bet daudzi - ir dzīvs, un, kad vasara nāk tur būs
aizkari un strūklakas rozes.
Es domāju, ka zeme ir pilna ar narcises un Sniegpulkstenītes un lilijas un varavīksneni strādā viņu
ceļu no tumsas. Tagad pavasaris ir sācies - iespējams - varbūt-
- "
Soft drone viņas balss bija padarot viņu Stiller un Stiller, un viņa to redzēja un devās
gada.
"Varbūt viņi nāk klajā ar zāli - varbūt ir kopas violeta
krokusi un zelta tiem - pat tagad.
Varbūt lapas sāk izcelties un izlīdziniet - un varbūt - pelēks, ir
mainās un zaļā marles plīvuru ir Ložņu - un ložņu vairāk - viss.
Un putni nāk paskatīties uz to - jo tas ir - tik drošs un vēl.
Un varbūt - varbūt - varbūt - "ļoti klusi un lēni patiešām," robin ir
atrasts mate - un būvē ligzdu ".
Un Colin gulēja.
>
XVIII NODAĻA "THA" MUNNOT nezaudēt laiku "
Protams, Mary nav uzmosties agri nākamajā rītā.
Viņa gulēja vēlu, jo viņa bija noguris, un, kad Martu atveda savu brokastu viņa teica
viņai, ka though.
Colin bija diezgan kluss viņš bija slims un drudža, jo viņš vienmēr bija pēc tam, kad viņš bija valkājis
pats veic ar fit raudāja. Mary ēda viņas brokastis lēni jo viņa
klausījās.
"Viņš saka, ka viņš vēlas tha", kas, lūdzu, iet un redzēt viņu cik ātri vien tha "var" Marta sacīja.
"Tas ir savādi, ko fancy viņš bija pie Tevis. Tha "bija arī tā viņam vakar vakarā droši -
nav tha?
Neviens cits nebūtu uzdrošinājies darīt. Eh! slikts puika!
Viņš ir sabojāt līdz sāls nespēs glābt viņu.
Māte saka, th "divu sliktākajiem lietas, kas var notikt ar bērnu, nekad ir sava
veids - vai vienmēr ir tā. Viņa nezina, kas ir th "sliktākais.
Tha ", bija naudas sodu temperaments tha'self, too.
Bet viņš man saka, kad es iegāju savā istabā, 'Lūdzu, jautājiet Miss Mary, ja viņa būs
lūdzu, nākt Think o "viņam saka please 'ar mani runāt?"!
Vai jums iet, Miss? "
"Es palaist un redzēt Dickon pirmais," teica Marija. "Nē, es iešu un redzēt Colin pirmā un pateiks
viņu - es zinu, ko es viņam saku, "ar pēkšņu iedvesmu.
Viņa bija viņas cepuri, kad viņa parādījās Colin istabu, otrreiz viņš paskatījās
vīlušies. Viņš bija gultā.
Viņa seja bija gaužām balta, un tur bija tumši apļi ap viņa acīm.
"Es esmu priecīgs jums atnāca," viņš teica. "Mans sāp galva un es ache visā, jo
Es esmu tik noguris.
Vai Jūs kaut kur? "Mary gāja un noliecās viņa gultas.
"Es negribu būt ilgi," viņa teica. "Es esmu gatavojas Dickon, bet es atnākšu atpakaļ.
Colin, it's - tas ir kaut kas par dārza ".
Visa viņa seja atdzīvojās un nedaudz krāsas stājās tajā.
"Oh! tas ir? "viņš kliedza.
"Es sapņoju par to visu nakti dzirdēju jūs kaut ko pateikt par pelēko maiņu uz
zaļš, un es sapņoju es stāvēju vietā visos piepildīta ar drebošu maz
zaļās lapas - un tur bija putnu ligzdas
visur un izskatījās tik mīksts un vēl.
Es gulēt un domāju par to, kamēr tu atgriezīsies. "
Piecās minūtēs Marija bija ar Dickon savā dārzā.
Lapsu un vārnu bija ar viņu vēlreiz un šoreiz viņš bija cēla divas pieradināts
vāveres.
"Es atnācu pār poniju šajā mornin", "viņš teica.
"Eh! viņš ir labs maz kājiņām - Jump ir! Es, kas šos divus manā kabatā.
Šī te, ko viņš sauc Nut "šis te otru sauc Shell".
Kad viņš teica: "Nut" viens vāvere uzlēca uz viņa labā pleca un, kad viņš teica:
"Shell" otra uzlēca uz viņa kreisā pleca.
Kad viņi apsēdās uz zāli ar kapteini krokainajām pie viņu kājām, Kvēpi svinīgi
klausīties koku, un riekstu un Shell aizsargapkalums par tuvu tām, likās,
Mary, ka būtu gandrīz pieņemamas, lai
atstāt šo delightfulness, bet kad viņa sāka stāstīt stāstu kaut izskatu
Dickon ir smieklīgi seja pakāpeniski mainījušies viņas prātā.
Viņa varēja redzēt, viņš uzskatīja, sorrier par Colin nekā viņa.
Viņš pacēla acis uz debesīm un visu par viņu.
"Just klausīties tiem putniem - th 'pasaule šķiet pilna ar' em - visi whistlin" "pipin", "viņš
teica. "Paskaties uz 'em dartin" par, "uzklausīt laikā
'Em callin "uz otru.
Nāc pavasaris šķiet, it kā visi th "pasaules callin".
Lapas ir uncurlin ", lai jūs varētu redzēt 'em--", manu vārdu, th "jauki smaržo nav
par "sniffing! ar savu prieku pagriezās-up deguns.
"Ka" sliktā zēna lyin "apklusti" seein ", tik maz, ka viņš saņem thinkin" o "
lietas, kā nosaka viņu screamin ".
Eh! mans! mēs mun saņemt viņam šeit - mums mun saņemt viņam watchin "listenin" "sniffin" uz augšu
th "gaisa" get viņam tieši iemērc caur wi "saules.
"Mēs munnot zaudēt nav laika par to."
Kad viņš bija ļoti ieinteresēts, viņš bieži runāja diezgan plaša, Yorkshire, lai gan citās
reizes viņš mēģināja veikt izmaiņas savā dialektā, lai Marija varētu labāk saprast.
Bet viņa mīlēja savu plašo Jorkšīrā un bija faktiski cenšas mācīties runāt tā
sevi. Tā viņa runāja mazliet tagad.
"Jā, mēs mun," viņa teica (kas nozīmē "Jā, patiešām, mums ir").
"Es teikšu tev to, ko us'll darīt vispirms," viņa turpināja, un Dickon pasmīnēja, jo, kad
maz *** mēģināja pagriezt viņai mēli runājot Yorkshire tas uzjautrināja viņu ļoti
daudz.
"Viņš paņēma graidely iedomātā tev. Viņš vēlas redzēt tevi, un viņš vēlas redzēt
Kvēpi "kapteini.
Kad es iet atpakaļ uz māju runāt ar viņu es cirvis viņu, ja tha 'Canna "nāk" viņu redzēt
rīt mornin' - ". lai tha 'radījumi wi' tevi - ", tad - in bit, kad tur
vairāk atstāj ārā, "notiks bud vai diviem,
mēs saņemt viņu iznākt "tha" ir spiest viņu savā krēslā "mēs dot viņam
šeit "parādīt viņam visu," Kad viņa apstājās. viņa bija diezgan lepns par
sevi.
Viņa nekad nav gara runa Jorkšīras pirms un viņa atcerējās
ļoti labi. "Tha" mun runāt mazliet o "Yorkshire, piemēram, ka
uz Mester Colin, "Dickon chuckled.
"Tha'll viņam smieties" tur nowt kā labu sliktas tautas, jo laughin "ir.
Māte saka, ka viņa uzskata kā pusi stundas labi smieties katru mornin "" ud izārstēt kājiņām, kā
bija makin "gatavs tīfa drudzi."
"Es esmu gatavojas runāt Yorkshire ar viņu šai dienai," sacīja Marija, chuckling sev.
Dārzā bija sasniedzis laikā, kad katru dienu un katru nakti likās, ka
Inficēti tika caur to zīmēšanas jaukums no zemes un zari
ar nūjiņas.
Tas bija grūti, lai iet prom un atstāt to visu, it īpaši Nut ir faktiski izlīda uz
līdz viņas tērpu un Shell bija scrambled uz leju stumbra ābele viņi sēdēja zem
un palika tur skatījās uz viņu ar interesējaties acīm.
Bet viņa devās atpakaļ uz māju, un, kad viņa apsēdās netālu no Kolina gultā viņš sāka
šņaukāties kā Dickon nebija, lai gan ne tik pieredzējušiem veidā.
"Tu smaržo ziedi un - un svaigu lietas," viņš kliedza diezgan joyously.
"Kas tas jums smaka? Tas ir vēss un silts un salds visi
vienlaikus. "
"Tas ir th" vējš no th 'tīrelī, "teica Marija. "Tas nāk o" sittin "th", zāle zem
koks wi "Dickon" wi "Captain" Kvēpi "Nut" Shell.
Tas th "pavasaris", kas o "durvīm", sauli, kā smaržo tik graidely. "
Viņa sacīja, ka tik plaši, kā viņa varēja, un jūs nezināt, cik plaši Yorkshire
izklausās, līdz esat dzirdējuši kādu, runā tā.
Colin sāka smieties.
"Ko jūs darāt?" Viņš teica. "Es nekad neesmu dzirdējis jūs runāt, piemēram, ka pirms tam.
Cik smieklīgi tas izklausās "" Es esmu givin "tevi bit o" Yorkshire ".
atbildēja Mary triumfējoši.
"Es Canna" runāt kā graidely kā Dickon "Martu var, bet tha 'redz es varu veidot mazliet.
Vai nav tha ", mazliet saprotu o" Yorkshire kad tha 'dzird to?
"Tha" Jorkšīras zēns thysel "audzētie" dzimis!
Eh! Nez tha'rt nekaunos o "Tava vaiga priekšā."
Un tad viņa sāka smieties pārāk, un viņi abi smējās, līdz tie nevarēja pārtraukt
sevi un viņi smējās, kamēr telpā atkārtojas un Misters Medlock atverot durvis
nāk atkāpās gaitenī un stāvēja klausīšanās amazed.
"Nu, goda vārds!" Viņa teica, runājot diezgan plašā Yorkshire sevi, jo
nebija neviena, dzirdēt viņas, un viņa bija tik pārsteigts.
"Tas, kurš dzirdējis th 'patīk!
Kurš uz Zemes būtu ha ", domāju, ka tas" Tur bija tik daudz runāt!.
Likās, ka Colin nekad dzirdēt pietiekami Dickon un kapteiņa un sodrējiem, un
Riekstu un Shell un poniju, kura vārds bija Jump.
Marija bija palaist kārta kokā ar Dickon redzēt Jump.
Viņš bija niecīga maz pinkains tīreļa ponijs ar biezu slēdzenēm karājās pār viņa acis, un ar
diezgan sejas un nuzzling samta degunu.
Viņš bija diezgan plānas ar dzīvo tīreļa zāles, bet viņš bija tik grūts un izturīgs, it kā
viņa mazā kājas muskuļu tika izgatavoti no tērauda atsperes.
Viņš pacēla galvu un whinnied klusi brīdī, kad viņš ieraudzīja Dickon un viņš trotted
pie viņa un iebāza galvu pār viņa plecu, un tad Dickon bija runāja par
viņa auss un Jump bija runāja atpakaļ nepāra maz whinnies un uzkodas un snorts.
Dickon bija veikusi viņam dot Mary viņa mazo priekšējo nagu un skūpsta viņu uz viņas vaiga ar
viņa samts purnu.
"Vai tiešām viņš visu sapratīs Dickon saka?"
Colin jautāja. "Šķiet, it kā viņš to dara," atbildēja Mary.
"Dickon saka kaut ko sapratīs, ja esat draugos ar to pārliecināts, bet jūs
būt draugi for sure. "
Colin gulēja klusu nedaudz, bet, un viņa dīvaini pelēkas acis, šķiet, skatās
sienas, bet Marija redzēja, viņš domāja. "Es vēlos man bija draugos ar lietām," viņš teica
Beidzot, "bet es neesmu.
Man nekad nav bijis kaut kas draugos ar, un es nevaru būt cilvēkiem. "
"Vai tu nevari būt man?" Jautāja Marija. "Jā, es varu," viņš atbildēja.
"Tas ir smieklīgi, bet man pat kā jūs."
"Ben Weatherstaff teicu, es biju kā viņš," teica Marija.
"Viņš teica viņš, lūdzu orderis mēs būtu abi got to pašu šķebinošs tempers.
Es domāju, ka jums ir kā arī viņu.
Mēs visi trīs līdzīgi - Tu un es, un Ben Weatherstaff.
Viņš teica, ka mēs neviens no mums daudz ko apskatīt, un mēs bijām kā skābie kā mēs izskatījās.
Bet es nejūtos kā skābie kā es izmantoti, lai, pirms es zināju robin un Dickon. "
"Vai jūs jūtaties kā tad, ja jūs ienīst cilvēkus?" "Jā," atbildēja Mary bez
izlikšanās.
"Es būtu ienīda jūs, ja es būtu redzējis jums, pirms es redzēju robin un Dickon."
Colin izbāza plānas roku un pieskārās viņas.
"Mary," viņš teica, "es vēlos man bija nav teicis to, ko es darīju par sūtīšanu Dickon prom.
I hated jums, kad teica, ka viņš bija kā eņģelis un es smējos par jums, bet - bet, iespējams,
viņš ir. "
"Nu, tas bija diezgan smieklīgi teikt," viņa atzina, atklāti sakot, "jo viņa degunu nav
uzart un viņš ir lielo muti un viņa drēbes ir plankumi pa visu viņiem, un viņš
sarunas plašu Yorkshire, bet - bet, ja eņģelis
bija ieradušies Yorkshire un dzīvo tīreļa--ja bija Yorkshire eņģelis - Es uzskatu,
viņš gribētu saprast, zaļā lietas un zina, kā padarīt tās augt un viņš zina, kā
runāt ar savvaļas radības kā Dickon
dara un viņi zina, viņš draugu for sure. "
"Es nebūtu prātā Dickon skatās uz mani," teica Kolina, "Es gribu redzēt viņu."
"Es esmu priecīgs jums teica, ka," atbildēja Mary ", jo - jo -"
Diezgan pēkšņi ienāca viņai prātā, ka tas bija minūtē pateikt viņam.
Colin zināja kaut ko jaunu nāk.
"Tā dara?" Viņš kliedza ar nepacietību. Mary bija tik nemierīgi, ka viņa piecēlās no
viņai izkārnījumos un nāca pie viņa un pieķērās abām rokām.
"Vai es varu jums uzticēties?
Es uzticējos Dickon jo putni uzticēja viņam. Vai es varu uzticēties jums - droši - ir pārliecināti, "viņa?
lūdzās. Viņas seja bija tik svinīgi, ka viņš gandrīz
čukstēja viņa atbildi.
"Jā! - Jā" "Nu, Dickon nāks redzēt jūs rīt
no rīta, un viņš būs lai viņa radības ar viņu. "
"Oh! Oh! "
Colin iesaucās prieks. "Bet tas nav viss," Mary devās, gandrīz
bāla ar svinīgu satraukumu. "Pārējais ir labāks.
Ir uz dārzu durvis.
Es atklāju to. Tas ir saskaņā efeja pie sienas. "
Ja viņš būtu bijusi stingra veselīgs zēns Kolins iespējams būtu kliedza "Urrā!
Urā!
Urā ", bet viņš bija vājš un diezgan histērisks;! Viņa acis kļuva lielāka un lielāka
un viņš noelsās elpa. "Oh! Mary "viņš! Sauca pusi šņukstēt.
"Vai es to redzu?
Vai man nokļūt to? Es dzīvošu iekļūt to "un? Viņš
satvēra viņas rokas un vilka viņu pret viņu.
"Protams, jūs to redzēsiet!" Snapped Marija sašutusi.
"Protams, jūs dzīvojat nokļūt it! Vai nav muļķīgi! "
Un viņa bija tik un-histērisku un dabas un bērnišķīgi, ka viņa atveda viņu uz
maņas un viņš sāka smieties par sevi un dažas minūtes vēlāk viņa sēdēja uz
viņai izkārnījumos atkal stāstot viņam nav tas, ko viņa
iedomājās Secret Garden būt, piemēram, bet kas tas īsti bija, un Colin ir sāpes un
nogurums bija aizmirstas, un viņš bija klausoties enraptured.
"Tas ir tikai tas, ko jūs domāja, tas varētu būt," viņš beidzot teica.
"Tas izklausās tāpat kā, ja tu būtu redzējis to.
Jūs zināt, es teicu, ka tad, kad tu man pirmajā vietā. "
Mary vilcinājās aptuveni divas minūtes, un tad droši runāja patiesību.
"Man bija redzējuši to - un es būtu bijis," viņa teica.
"Es atklāju, atslēgu un ieguva nedēļas atpakaļ.
Bet es daren't jums saku - es daren't jo es baidījos, es nevarētu uzticēties jums - par
protams! "
>
XIX NODAĻA "IT IR KLĀT!"
Protams, Dr Craven tika nosūtīts rītā pēc Colin bija viņa dusmu lēkme.
Viņš vienmēr bija nosūtīts uzreiz, kad šāda lieta notika, un viņš vienmēr ir atrasts, kad viņš
ieradās, baltas sakrata zēns gulēja savā gultā, saīdzis un vēl tik histēriski, ka viņš
bija gatavs ielauzties svaigā šņukstēja ir vismaz vārdu.
Faktiski, Dr Craven bezbailīgs, ienīda grūtības šo apmeklējumu.
Šajā gadījumā viņš bija prom no Misselthwaite Manor līdz pēcpusdienai.
"Cik viņš ir?" Viņš jautāja Mrs Medlock diezgan irritably, kad viņš ieradās.
"Viņš būs pārtraukums asinsvadu vienā no šīm der dažas dienas.
Zēns ir puse nenormāla ar histēriju un savu iegribu apmierināšanu. "
"Nu, kungs," atbildēja kundze Medlock ", jūs tikko uzskatāt, ka jūsu acīm, kad jūs redzat
viņu. Šis vienkāršais skāba saskaras bērns, kas ir gandrīz
tik slikti, kā pats tikko apburta viņu.
Kā viņa ir darīts tas tur nav teikts. Kungs zina viņa neko apskatīt un
tu maz kādreiz dzirdēt viņas runā, bet viņa darīja to, ko neviens no mums uzdrīkstēties darīt.
Viņa vienkārši lidoja pie viņa kā mazs kaķis pēdējā naktī, un apzīmogo viņas kājām un lika viņam
lai apturētu screaming, un kaut kā viņa pārsteidza viņu, lai viņš to izdarīja apstāties, un tas
pēcpusdienā - arī tikai nāk līdz un redzēt, kungs.
Tas ir pagātnes kreditēšana ", laukumā, kas Dr Craven redzēju, kad viņš.
iegāja viņa pacienta istabā bija patiešām diezgan pārsteidzošs viņam.
Kā kundze Medlock atvēra durvis, viņš dzirdēja smējās un tērzēja.
Colin bija viņa dīvāna savā rītasvārki un viņš sēdēja diezgan taisni
apskatot priekšstatu vienā no dārza grāmatas un runāt vienkāršā bērnam, kurš ir
Šajā brīdī tikko varēja saukt plain
vispār, jo viņas seja bija tik kvēlojošs ar baudu.
"Tie ilgi smailes zils tiem - we'll ir daudz no tiem," Kolins bija paziņots.
"Viņi sauc Del-phin-iums."
"Dickon saka, ka viņi larkspurs veica lielus un grand," iesaucās Mistress Mary.
"Ir clumps tur jau ir." Tad viņi ieraudzīja Dr Craven un apstājās.
Mary kļuva diezgan vēl, un Colin izskatījās nemiera pilnajam.
"Man žēl, ka tu biji slims pēdējā naktī, manu zēn," Dr Craven teica sī***
nervozi.
Viņš bija diezgan nervozs cilvēks. "Es labāk tagad - daudz labāk," Colin
atbildēja, drīzāk kā Rajah. "Es esmu gatavojas out manā krēslā vai divas dienas
ja tas ir labi.
Es vēlos svaigu gaisu. "Dr Craven apsēdās viņam un jutu viņa
pulss un paskatījās uz viņu ziņkārīgi.
"Tā ir ļoti smalka dienā," viņš teica, "un jums ir jābūt ļoti uzmanīgiem, lai riepu
sevi. "" Svaigs gaiss netiks riepu, "sacīja jauniešu
Rajah.
Kā tur bija bijuši gadījumi, kad šis pats jaunais kungs bija kliedza skaļi
dusmas un bija uzstājis, ka svaigs gaiss būtu viņam auksti un nogalināt viņu, tas nevar
brīnījās, ka viņa ārsts jutās nedaudz pārsteigts.
"Es domāju, jums nav, piemēram svaigs gaiss," viņš teica.
"Es nedomāju, kad es esmu ar sevi," atbildēja Rajah ", bet mans brālēns ir pametuši ar
man. "" Un māsa, protams? "ierosināja Dr
Craven.
"Nē, man nebūs māsa," tā lieliski, ka Marija nevarēja palīdzēt
atceroties, kā jaunais dzimtā princis bija meklējusi ar savu dimantiem un smaragdu un
pērles iestrēdzis visas pār viņu, un liels
rubīniem uz mazās tumšās puses, viņš bija pamāja ar komandu, saviem kalpiem, lai pieeju,
salaams un saņemt savu pasūtījumu. "Mans brālēns zina, kā rūpēties par mani.
Es vienmēr labāk, ja viņa ir ar mani.
Viņa man labāk pēdējā naktī. Ļoti stiprs zēns es zinu, būs push mana
pārvadājumi "Dr Craven. jutās diezgan satraukts.
Ja šis garlaicīgs histēriski zēns būtu iespēja saņemt arī viņš pats varētu zaudēt
visas izredzes mantojumu Misselthwaite, bet viņš nebija negodīgs cilvēks, lai gan viņš
bija vāja, un viņš nebija nodoma ļaut viņam uzskriet faktisko briesmas.
"Viņš ir spēcīgs puika un vienmērīga zēns," viņš teica.
"Un man ir kaut ko zina par viņu.
Kas viņš ir? Kas ir viņa vārds? "
"Tas ir Dickon," Mary ierunājās pēkšņi. Viņa juta kaut ka katrs, kas zina
tīreļa ir jāzina Dickon.
Un viņa bija taisnība, too. Viņa redzēja, ka laikā, Dr Craven s
nopietnu seju atvieglinātas uz atvieglots smaids. "Ak, Dickon," viņš teica.
"Ja tas ir Dickon jums būs pietiekami drošs.
Viņš ir tik stipra, cik tīreļa poniju, ir Dickon. "" Un viņš ir drošs, "teica Marija.
"Viņš th" trustiest zēns i "Yorkshire." Viņa bija runāt ar Colin un Yorkshire
viņa aizmirsa pati.
"Vai Dickon mācīt jūs, ka?" Jautāja Dr Craven, smejoties tieši.
"Es esmu mācīšanās it kā tas bija franču valodā," teica Mary diezgan vēsi.
"Tā ir kā dzimtās dialektu Indijā.
Ļoti gudri cilvēki mēģina mācīties viņiem. Man patīk, un tā nav Kolins. "
"Nu, labi," viņš teica. "Ja tas uzjautrina jums varbūt tas nebūs jums
nekādu kaitējumu.
Vai jūs veikt jūsu bromīds pēdējā naktī, Colin? "
"Nē," Kolins atbildēja.
"Es negribētu ņemt to pirmo reizi un pēc tam, kad Marija, kas mani klusi viņa stāstīja man gulēt - in
zema balss - par pavasara Ložņu uz dārzu. "
"Tas izklausās nomierinošas," teica Dr Craven vairāk apjucis nekā jebkad, un glancing
uz sāniem pie Mistress Mary sēž uz viņas ķeblīša un skatījās klusi pie
paklāja.
"Tu ir acīmredzami labāk, bet jums jāatceras, -"
"Es negribu atcerēties," pārtrauca Rajah, tad atkal.
"Kad es gulēt ar sevi un atcerēties, es sāku būt sāpes visur, un es domāju, ka
lietas, kas padara mani sāk kliegt, jo neciešu tā.
Ja tur bija ārsts, jebkur, kas var dot jums aizmirst bijāt slims, nevis
atcerēšanās es būtu viņu cēla šeit. "
Un viņš pamāja tievu roku, kas bija patiešām bijis pārklāts ar karaļa zīmogs
gredzeni izgatavoti no rubīniem. "Tas ir tāpēc, ka mans brālēns padara mani aizmirst
ka viņa padara mani labāku. "
Dr Craven nekad nav izdarījusi šādu īslaicīgu uzturēšanos pēc "dusmu lēkme", parasti viņš bija spiests
saglabāsies ļoti ilgu laiku un darīt ļoti daudz lietas.
Šī pēcpusdienā viņš nedeva kādas zāles vai atstāt jebkuru jaunu pasūtījumu un viņš bija saudzējuši
jebkādiem nepatīkamiem ainas.
Kad viņš devās lejā, viņš izskatījās ļoti pārdomāto un, kad viņš runāja ar kundzi
Medlock ir bibliotēkā viņa juta, ka viņš daudz neizprot cilvēks.
"Nu, kungs," viņa riskēja, "varētu tu esi ticējis ir?"
"Tas noteikti ir jauna situācija," teica ārsts.
"Un nevajag noliegt, tas ir labāks par veco."
"Es uzskatu, Susan Sowerby Tieši tā - es, ka," sacīja kundze Medlock.
"Es apstājos savā mājā par manu veids, Thwaite vakar un bija mazliet runāt
ar viņu.
Un viņa man saka: "Nu, Sarah Ann, viņa mayn't būt labs bērns," viņa mayn't būt
diezgan vienu, bet she'sa bērns, "bērnu vajadzības bērni."
Mēs devāmies uz skolu kopā, Susan Sowerby un mani. "
"Viņa ir labākā slimības māsa Es zinu," teica Dr Craven.
"Kad es atrast savu vasaras es zinu, pastāv iespēja, ka es saglabāt manu pacientu."
Mrs Medlock pasmaidīja. Viņa bija sajūsmā par Susan Sowerby.
"Viņai veidā ar viņu, ir Susan," viņa turpināja diezgan volubly.
"Esmu bijis domāt visu rītu viena lieta viņa teica vakar.
Viņa saka: "Reiz, kad es biju givin" th "bērni mazliet sludināt pēc tam, kad viņi
ir fightin "Es ses uz 'em all," Kad mācījos skolā, manā jography stāstīja, th "pasaulē bija
veidota kā oranža ", es uzzināju pirms
Man bija desmit, ka th "visa oranžā nepieder neviens.
Neviens pieder vairāk nekā viņa mazliet 1 / 4 "tur dažreiz liekas, ka tur nav
enow ceturtdaļas, lai dotos apaļas.
Bet tu - neviens o "jūs - domāju, kā jūs pašu th" visu apelsīnu vai tu uzzināsi
jūs kļūdāties, "jūs nevarat atrast to, bez cietā sitieniem."
"Ko bērni mācās no bērniem," viņa saka, "ka to nav jēgas grabbin"
at th "visu orange - miza" visu. Ja jūs jūs, iespējams, nav iegūt pat th '
kauliņiem, "tās ir pārāk rūgta ēst."
"She'sa gudrs sieviete," sacīja Dr Craven, uzvilkt svārkus.
"Nu, viņa ir ieguvuši veids, kā pateikt lietas," beidzās kundze Medlock, ļoti priecīgi.
"Dažreiz es esmu teica viņai:" Eh! Susan, ja jums bija atšķirīgs sieviete "nerunāja
šādu plašu Yorkshire esmu redzējis reizes, kad es būtu teicis jums bija gudrs. "
Tovakar Colin gulēju ne reizi mostas, un, kad viņš atvēra acis, kas
No rīta viņš gulēja un smaidīja, to nezinot - pasmaidīja, jo viņš bija tik
savādi ērti.
Tas bija tiešām jauki būt nomodā, un viņš pārgāja un izstiepa viņa locekļi
baudu. Viņš jutās tā, it kā cieši stīgām, kas bijušas
Viņam bija mīkstinātas sevi un ļaujiet viņam iet.
Viņš nezināja, ka Dr Craven teiktu, ka viņa nervi bija mierīgs un atpūties
sevi.
Tā vietā, lai guļ un skatās sienā un vēlas viņš nebija pamodies, viņa prāts
bija pilna plānu viņš un Marija bija izdarījusi vakar, attēlu uz dārzu un
Dickon un viņa savvaļas radības.
Tas bija tik jauki, ir lietas, kas domā par.
Un viņš nebija nomodā vairāk nekā desmit minūtes, kad viņš dzirdēja kājas virzās pa
koridorā un Marija bija pie durvīm.
Nākošajā minūtē viņa istabā un bija uzdurties viņa gultā, nesot viņas
aizpūst svaiga gaisa pilna smaržu rīta.
"Tu esi out!
Jums ir out! Tur ir tik jauka smarža lapām "viņš!
sauca.
Viņa bija darboties, un mati viņai bija brīva un izpūstas, un viņa bija spilgti ar gaisu
un rozā vaigiem, lai gan viņš nevarēja redzēt to.
"Tas ir tik skaisti!" Viņa teica, mazliet elpu aizturējis ar savu ātrumu.
"Tu nekad neredzēja neko tik skaisti! Tas ir klāt!
Es domāju, tas bija pienācis, ka citi no rīta, taču tas bija tikai nāk.
Tas ir šeit tagad! Tas ir pienācis pavasaris!
Dickon to saka! "
"Vai tā?" Iesaucās Kolins, un, lai gan viņš tiešām nezināja neko par to viņš juta viņa sirdi
beat. Viņš patiešām piecēlās sēdus gultā.
"Atveriet logu!" Viņš piebilda, smejoties pusi ar priecīgo satraukumu, un puse uz sava
iedomātā. "Varbūt mēs varam dzirdēt zelta trompetēm!"
Un, lai gan viņš smējās, Marija bija pie loga brīdī un brīdī vairāk tas
tika atklāta plaša un svaigumu un maigumu un smaržu un putnu dziesmas tika ielejot
cauri.
"Tas ir svaigs gaiss," viņa teica. "Guļus uz muguras un ievilkt ilgi breaths
no tā. Tas ko Dickon dara, kad viņš guļ uz
purvu.
Viņš saka, ka viņš to uzskata viņa vēnās un tas padara viņu stipru un viņš jūtas it kā viņš
varētu dzīvot mūžīgi mūžos. Elpojiet tā, un elpot to. "
Viņa bija tikai atkārtot to, ko Dickon bija stāstījis viņai, bet viņa nozvejotas Kolins iedomātā.
"" Forever un nekad "!
Vai tā viņam justies, piemēram, ka? "Viņš teica, un viņš darīja, kā viņa teica, zīmējumu garš
dziļa breaths atkal un atkal, līdz viņš juta, ka kaut ko pavisam jaunu un
apburošs notiek ar viņu.
Mary bija viņa gultas vēlreiz. "Lietas ir izspiešana uz augšu no zemes"
viņa skrēja uz steigā.
"Un tur ir ziedi uncurling un pumpuri par visu un zaļš plīvurs ir
kuriem gandrīz visi pelēks un putni ir tik steigā par to ligzdas
baidās tie var būt par vēlu, ka dažas no tām
pat cīnās par vietām Secret Garden.
Un rožu krūmi izskatās kā dakts, kā dakts var būt, un ir prīmulas, kas
joslas un koku, sēklas mēs apstādītas ir līdz, un Dickon ir devusi lapsu un
vārna un vāveres un jaundzimušo jēru. "
Un tad viņa apturēta elpa.
Jaundzimušā jēra Dickon atrada trīs dienas pirms guļ ar savu mirušo māti vidū
irbulenēm krūmiem uz tīreļa. Tas nebija pirmais, bez mātes jēra viņš
atrada un viņš zināja, ko darīt ar to.
Viņš bija veikusi to kotedžā ietin viņa jaka, un viņš bija ļaujiet tai atrodas netālu
uguns un bija baroti to ar siltu pienu.
Tā bija mīksta lieta, ar mīļš dumjš bērnu sejas un kājām diezgan ilgs laiks, lai tās
ķermeņa.
Dickon bija nesis to pa purvu savās rokās un tā pudelīte bija viņa
kabatas ar vāveres, un, kad Marija sēdēja zem koka ar savu mīksts warmness
huddled klēpī viņa juta, ka viņa bija pārāk pilns ar dīvaini prieku runāt.
Jēra gaļa - jērs! Dzīvo jēra kurš gulēja uz jūsu klēpī kā
baby!
Viņa bija aprakstot to ar lielu prieku un Kolins bija klausoties, zīmējumu ilgi
breaths par gaisa transportu, ja medmāsa ievadīts. Viņa sāka nedaudz redzot
atvērtu logu.
Viņa sēdēja neitralizē telpā daudzās siltā dienā, jo viņas pacients bija pārliecināts, ka
atvērtiem logiem deva cilvēkiem auksti. "Vai esat pārliecināts, ka jums nav auksts, Master
Colin "viņa? Interesējušies.
"Nē," bija atbilde. "Es esmu elpošana ilgi breaths svaiga gaisa.
Tas padara jūs spēcīgi. Es esmu gatavojas nokļūt līdz dīvāns
brokastis.
Mans brālēns būs brokastis ar mani "māsa aizgāja, slēpjot smaidu, uz.
dot rīkojumu par diviem brokastis.
Viņa atrada kalpu zālē vairāk amusing vietu nekā spēkā ir kamerā, un tikai
Tagad visi gribēja dzirdēt ziņas no augšā.
Tur bija daudz joko par nepopulāro jauniešu vientuļnieks, kurš kā pavārs
teica, "bija atraduši savu kungu, un labu par viņu."
Kalpi "zāle bija ļoti noguris no tantrums, un virssulainis, kurš bija cilvēks
ar ģimeni, bija vairāk nekā vienu reizi pauda viedokli, ka par spēkā neesošu būtu vēl
labāks "par labu slēpjas."
Kad Colin bija viņa dīvāna un brokastis diviem tika likts uz galda, viņš
veikti paziņojumu, lai māsa viņa visvairāk Rajah lietišķi.
"Zēns, un lapsas un dziedās, un divas vāveres, un jaundzimuša jēra, nāk
redzēt mani šorīt. Es gribu, cēla augšā, cik drīz vien
tie nāk, "viņš teica.
"Tu neesi, lai sāktu spēlēt ar dzīvniekiem kalpu zāle un saglabāt to
tur. Es gribu tos šeit. "
Māsa deva nedaudz aiztur elpu un mēģināja slēpt ar klepu.
"Jā, kungs," viņa atbildēja. "Es jums saku to, ko jūs varat darīt," piebilda
Colin, vicinot rokas.
"Jūs varat pateikt Martai, lai tos šeit. Zēns Martas brālis.
Viņa vārds ir Dickon, un viņš ir dzīvnieks vārdotājs ".
"Es ceru, ka dzīvnieki nav kodums, Master Colin," teica māsa.
"Es teicis jums viņš bija burvis," teica Kolins austerely.
"Charmers" Dzīvnieki nekad nav kodums. "
"Ir čūska charmers Indijā," teica Marija.
"Un viņi var likt savu čūskas galvu savā mutē."
"Dievs!" Nodrebēja medmāsa.
Viņi ēda viņu brokastis ar rīta gaisu ielejot no tiem.
Colin s brokastis bija ļoti labs un Mary redzēju, kā viņš ar nopietnu interesi.
"Jūs varēsiet saņemt fatter tāpat kā es," viņa teica.
"Es nekad negribēju man brokastis, kad es biju Indijā, un tagad es vienmēr gribu to."
"Es gribēju mans šorīt," teica Kolina.
"Varbūt tas bija svaigā gaisā. Kad, jūsuprāt, Dickon nāks? "
Viņš nebija ilgi tuvākajos. Aptuveni desmit minūtes Mary pacēla roku.
"Klausies!" Viņa teica.
"Vai jūs dzirdat ķērkt?" Kolins klausījās un to dzirdēja, visdīvaināko
skaņu pasaulē dzirdēt iekšā mājā, aizsmakušā "ķērkt-ķērkt."
"Jā," viņš atbildēja.
"Tas ir Kvēpi," teica Marija. "Klausies vēlreiz.
Vai jūs dzirdat blēt? - Tiny viens "" Ak, jā! "Iesaucās Kolins, diezgan pietvī***.
"Tas ir jaundzimušo jēru," teica Marija.
"Viņš nāk." Dickon ir virsājs zābaki bija biezas un
neveiklu un, lai gan viņš mēģināja staigāt mierīgi viņi salipšanu skaņu, kā viņš gāja
pa garajiem koridoriem.
Marija un Colin dzirdējuši soļo - soļo, kamēr viņš laiž cauri
gobelēns durvis uz mīksto paklāju Colin pašu eja.
"Ja jūs, lūdzu, kungs," paziņoja Marta, atverot durvis, "ja jūs, lūdzu, sir,
šeit Dickon "savas radības." Dickon ienāca smaidot viņa jaukākajām plašu
smaids.
Jaundzimušo jēru bija viņa rokās un mazā sarkanā lapsa trotted viņa pusē.
Nut sēdēja uz viņa kreisā pleca un sodrējiem par viņa tiesībām un Shell galva un ķepas peeped
no viņa mēteļa kabatā.
Colin lēnām piecēlās sēdus un skatījos un skatījos - kā viņš raudzījās, kad viņš pirmo reizi ieraudzīja Mariju;
bet tas bija skatiens brīnums un prieks.
Patiesību sakot, ka, neskatoties uz visu, ko viņš bija dzirdējis viņš nav saprotama mazāk
ko šis zēns būtu, piemēram, un ka viņa lapsu un viņa vārnu un viņa vāveres un viņa
jēra gaļa bija tik tuvu viņam un viņa
draudzīgumam, kas viņi likās gandrīz par daļu no sevis.
Colin nekad runāja zēns savā dzīvē, un viņš bija tik overwhelmed ar savu
prieku un zinātkāri, ka viņš nav pat domāt par runājot.
Bet Dickon nejuta mazāk kautrīgi vai neērts.
Viņš nebija juties neērti, jo vārnas nebija zināms savā valodā, un bija
tikai skatījās un nebija runājis ar viņu pirmo reizi viņi satikās.
Radības bija vienmēr patīk, ka līdz brīdim, kad viņi uzzināja par jums.
Viņš piegāja pie Colin ir dīvāns un nodot jaundzimušo jēru mierīgi klēpī, un
nekavējoties maz būtne pagriezās pret siltu samta rītasvārki un sāka
rakties un rakties savā krokas un muca
tā cieši krokainajām galva ar mīksto nepacietību pret viņa pusē.
Protams, neviens zēns varēja aizkavēt, runājot tad.
"Ko tas dara?" Iesaucās Kolins.
"Ko tas grib?" "Tā vēlas, lai tās māte," sacīja Dickon, smiling
vairāk un vairāk. "Es, kas tas tev nedaudz izsalcis, jo
Es knowed tha'd gribētu redzēt to barību. "
Viņš nometās ceļos pa dīvānu un paņēma barošanas pudeļu no savas kabatas.
"Nāc, maz" ANO, "viņš teica, pagriezies maza pūkaina balto galvu ar maigu brūns
roku.
"Tas ir tas THA pēc. Tha'll iegūt vairāk no o "šo nekā tha" būs
out o "zīda samta mēteļi.
Tur tagad, "un viņš uzstāja gumijas galu pudeles nuzzling mutē un
jēra sāka sūkāt to ar kārs ekstazī.
Pēc tam, ka nav jautājums, ko teikt.
Līdz brīdim, jēra aizmiga jautājumiem uzlej uz priekšu un Dickon atbildēja tos visus.
Viņš stāstīja, kā viņš bija atradis jēra tāpat kā saule pieauga three rītos atpakaļ.
Viņš bija stāvējis uz Tīreļa klausoties cīrulis un skatoties viņam šūpoles augstākās
un augstāk debesīs, kamēr viņš bija tikai speķis, kas no zila augstumos.
"Es gandrīz zaudēja viņam, bet par viņa dziesmu" Es biju wonderin "kā vīrs varēja dzirdēt, kad
likās, it kā viņš gribētu tikt ārā o "th", pasaule minūtē - "tikai tad es dzirdēju
Somethin "cits tālu vidū th" irbulenēm krūmiem.
Tā bija vāja bleatin "" Es knowed tas bija jauns jērs, jo bija izsalcis "Es knowed tā
nebūtu izsalcis, ja tā nebūt nav zaudējusi savu māti kaut kā, lai es izslēgtu searchin ".
Eh! Man bija meklēt to.
Es devos ", aptaujājot th" irbulenēm krūmi "apaļi" apaļi "Es vienmēr šķita
veikt th "nepareiza turnin".
Bet beidzot es sēklas mazliet o "balto ar rock virs o" th "noenkuroties" Es uzkāpa "
konstatēts th 'maza' ANO puse miris wi "auksta" clemmin "."
Kamēr viņš runāja, Kvēpi lidoja svinīgi un no atvērtā loga un cawed piezīmes
par ainavu, bet Riekstu un Shell, kas ekskursijas uz lieliem kokiem ārā un
skrēja augšup un lejup stumbriem un izpētīt filiāles.
Captain krokainajām up netālu Dickon, kas sēdēja uz pavarda, paklāju no vēlmēm.
Viņi paskatījās attēlus dārzkopības grāmatās un Dickon zināja visu
Ziedi no savas valsts nosaukumu un uzreiz sapratu, kādi jau aug
Secret Garden.
"Es couldna", saku, ka vārdu, "viņš teica, norādot uz vienu, saskaņā ar kuriem bija rakstīts
"Aquilegia", "bet mums zvanus, ozoliņi," ka vēl kāda it'sa
lauvmutītes un tie abi aug savvaļā,
dzīvžogu, bet šīs ir dārza tiem ", viņi ir lielāka" grander.
Ir dažas lielas pikas o "ozoliņi in th" dārzā.
Viņi tev izskatīties kā gulta o "zilā" balto tauriņu flutterin ", ja viņi no."
"Es esmu gatavojas redzēt," iesaucās Kolins. "Es esmu gatavojas redzēt!"
"Aye, ka tha 'mun," teica Mary diezgan nopietni.
"'Tha' munnot zaudēt nav laika par to."
>