Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK II: koturns VIII NODAĻA.
DREAM
"Durvis," Aline pavēlēja viņas sulainis, un "Mount šeit man blakus," viņa pavēlēja
Andre-Louis, tajā pašā elpas. "Brīdis, Aline."
Viņš pagriezās, lai viņa pavadonis, kurš bija viss izbrīnu, kā arī Harlequin un Columbine,
kas bija tajā brīdī nāks klajā dalīties ar to. "Tu atļauj man Climene?" Viņš teica,
elpas.
Bet tas bija vairāk paziņojumu par jautājumu.
"Par laimi, jums nav atsevišķi. Harlequin parūpēsies par jums.
Au revoir, pie vakariņu galda. "
Ar to viņš radās vērā kabrioletu negaidot atbildi.
Sulainis aizvēra durvis, kučieris krekinga pātagu, un Regal ekipāža
velmēto prom pie piestātnes, atstājot trīs comedians skatās pēc tā, atklātā
savaldāms ...
Tad Harlequin smējās. "Princis noslēpt, mūsu Scaramouche!"
viņš teica. Columbine sita viņas rokas un pazibēja viņas
spēcīgu zobu.
"Bet kas romantika jums, Climene! Cik brīnišķīgi! "
Skatiens izkusis no Climene s pieri. Aizvainojums mainīts apjukumā.
"Bet kas tā ir?"
"Viņa māsa, protams," teica Harlequin, pavisam noteikti.
"Viņa māsa? Kā tu zini? "
"Es zinu, ko viņš jums pastāstīs par viņa atgriešanos."
"Bet kāpēc?" "Tādēļ, ka jūs neticētu, ja viņš
teica, ka viņa bija viņa māte. "
Pēc ratiņiem ar savu skatienu, viņi gāja uz virzienā, tā bija
pasākumi.
Un, ja pārvadājumus Aline apsvēra Andre-Louis ar kapa acis, lūpas nedaudz
saspiests, un tiny skatiens starp viņas smalki izstrādāts uzacis.
"Jums ir veikti, lai maitāt uzņēmumu, Andre," bija pirmais, ko viņa sacīja.
"Vai arī es nekļūdos, domājot, ka jūsu biedrs ir m-lle.
Binet no teātra Feydau. "
"Jūs neesat kļūdaini. Bet es nebiju iedomājies m-lle.
Binet tik slavens jau "" Ak, kā lai ka ... "Mademoiselle paraustīja plecus.,
viņas tonis klusi nicinošs.
Un viņa paskaidroja. "Tas ir vienkārši, ka es biju spēlē pēdējā
naktī. Es domāju, ka pazina. "
"Tu biji pie Feydau pēdējā naktī?
Un es nekad tevi redzēju! "" Vai jums tur, too? "
"Es biju tur!" Viņš iesaucās. Tad viņš pārbauda, un pēkšņi mainīja viņa
tonis.
"Ak, jā, es biju tur," viņš teica, kā parastu vien spēdams, apsēsts ar pēkšņu
nevēlēšanās atklāti atzīt, ka viņš to labprātīgi nolaidās pie dziļumā, ka viņai ir konts
necienīgs, un pateicīgs, ka viņa maskēšana
seja un balss ir izrādījušies nesaprotama pat vienu, kas zināja viņu tik
ļoti labi. "Es saprotu," viņa teica un saspiesta
lūpas mazliet ciešāk.
"Bet ko jūs saprotat?" "Retu atrakcijas no m-lle.
Binet. Protams jūs būtu teātrī.
Jūsu tonis nogādā to ļoti skaidri.
Vai Jūs zināt, ka jūs pievilt mani, Andre? Tas ir muļķīgi man, varbūt, tas jau nodod, es
pieņemsim, mans nepilnīga zināšanas par savu dzimumu.
Es apzinos, ka lielākā daļa jauno vīriešu modes atrast neatvairāms piesaisti
radības, kas parāde sevi uz skatuves.
Bet man nav gaidīt, lai jūs Ape veidus cilvēks no modes.
Man bija gana muļķīga iedomāties jūs būtu atšķirīgs; drīzāk iepriekš, piemēram trivial
pursuits.
Es ieņemts tu kaut ideālists. "" Sheer glaimi. "
"Tāpēc es uztvert. Bet jūs maldināja mani.
Jūs runājāt tik daudz morāle, ko, jūs veicāt filozofija tik viegli, ka es atbraucu, lai
tikt maldināts. Patiesībā jūsu liekulība bija tik galam
ka es nekad aizdomas to.
Ar savu dāvanu darbojas Nez ka jums nav pievienojies m-lle.
Binet s trupa. "" Es esmu, "viņš teica.
Tā bija patiešām kļūst vajadzīgi, lai pastāstītu viņai, padarot izvēle mazāko no diviem
ļaunumu, ar kuru viņa sastopas viņu.
Viņš redzēja, first neticību, pēc tam apjukumu, un, visbeidzot, riebums
apklāt viņas seju.
"Protams," viņa teica pēc ilgas pauzes, "ka ir tāda priekšrocība, lai vestu
jums tuvāk jūsu burvis. "" Tas bija tikai viens no pamudinājumiem.
Tur bija vēl viens.
Meklējot sevi, spiesti izvēlēties starp skatuvi un karātavām, man bija neticami
vājums dod priekšroku pirmajam. Tas bija pilnīgi necienīga cilvēks mani
cēls ideāliem, bet - ko jūs?
Tāpat kā citi ideologi, man ir vieglāk sludināt, nekā ar praksi.
Vai man apstāties pārvadāšanai un novērst piesārņojumu no maniem pretīgi persona?
Vai man jums pastāstīt, kā tas notika? "
"Pastāsti man, kā tas noticis vispirms. Tad mēs izlems. "
Viņš teica viņai, kā viņš tikās Binet trupa, un kā Marechaussee vīriešu piespiedu
uz viņu atklājums, ka savā azotē, viņš nevarēja gulēt droši zaudēja līdz nokrāsu un raudāt
bija miris leju.
Skaidrojums izšķīdina viņas iciness. "Mans nabaga Andre, kādēļ tu man šo
sā***ā? "
"Viena lieta, jums nedeva man laiku, par citu, es baidījos šoku jums ar
briļļu manu degradāciju. "Viņa bija viņu nopietni.
", Kurā tika Bet tas ir nepieciešams?
Un kādēļ jūs nesūtiet mums vārdu, kā es nepieciešama par jūsu atrašanās vietu? "
"Es domāju par to tikai vakar. Man ir vilcinājās vairāku iemeslu dēļ. "
"Tu domāju, ka būtu apvainot mums zināt, ko jūs darījāt?"
"Es domāju, ka es priekšroku pārsteigt jūs par apmēriem, mana gala
nopelns. "
"Ak, jums ir kļūt par lielisku aktieri?" Viņa bija atklāti nicinošs.
"Tas nav neiespējami. Bet es esmu vairāk, kļūt par lielisku
autors.
Nav iemesla, kāpēc jums vajadzētu vīpsnāt. Aicinājums ir goda vienu.
Viss pasaulē ir lepni zināt tādus vīrus kā Beaumarchais un Chénier. "
"Un jūs cerat vienādu viņiem?"
"Es ceru, ka pārvarēt tos, vienlaikus atzīstot, ka tas bija viņi, kas māca
man, kā staigāt. Ko jūs domājat par spēles pēdējā nakts? "
"Tas bija uzjautrinoši un labi pārdomāti."
"Ļaujiet man iepazīstināt jūs ar autoru." "Tu? Bet kompānija ir viena no
improvizētāji "." Pat improvizētāji pieprasīt autoram
rakstīt savus scenārijus.
Tas ir viss, es rakstu šobrīd. Drīz vien es būšu rakstot spēlē mūsdienu
veidā. "" Jūs maldināt sevi, mana nabaga Andre.
Gabals pēdējā naktī nebūtu nekas bez spēlētājiem.
Jums ir paveicies, jo jūsu Scaramouche "" In pārliecību - es klāt jums, lai viņu. ".
"Tu - Scaramouche?
You "Viņa? Vērsās pret viņu pilnībā.
Viņš pasmaidīja viņa ciešā lipped smaidu, kas lika grumbas, piemēram, gashes viņa vaigiem.
Viņš pamāja ar galvu.
"Un es nepazinu tu!" "Es pateicos jums par cieņu.
Tu iedomājies, protams, ka man bija aina-shifter.
Un tagad, jūs zināt visu par mani, ko par Gavrillac?
Kas manu krusttēvs? "
Viņš bija labi, viņa teica, un joprojām dziļi sašutis ar Andre-Louis par
viņa atkrišana, bet slepeni attiecīgo viņa vārdā.
"Es rakstu, lai viņu ikdienas, ka esmu redzējis tevi."
"Vai tā. Pasaki viņam, ka es esmu labi un turība.
Bet teikt, ne vairāk.
Vai nav pateikt viņam, ko es daru. Viņam piemīt aizspriedumi pārāk.
Bez tam, tā varētu būt saprātīga. Un tagad jautājums man ir dedzināšana
jautāt, kopš es ievadījis pārvadājumiem.
Kādēļ jūs Nantes, Aline ""? Es esmu par vizīti uz manu krustmāti, Mme. de
Sautron. Tā bija ar viņu, ka es atnācu, lai atskaņotu
vakar.
Mums ir blāvi pie pils, bet tā būs savādāka.
Madame mana tante saņem vairāki viesi uz dienu.
M. de La Tour d'Azyr ir viens no tiem. "
Andre-Louis sarauca pieri un nopūtās. "Vai jūs kādreiz dzirdēt, Aline, cik slikta
Philippe de Vilmorin nāca viņa end "" Jā, Man bija teicis, pirmkārt, mans tēvocis, pēc tam
M. de La Tour d'Azyr, pats sevi. "
"Vai nav, ka palīdzēs jums izlemt, šī laulība jautājums?"
"Kā tā? Jūs aizmirstat, ka es esmu, bet sieviete.
Jums nav gaidīt, man par to spriest vīriešiem tādos jautājumos kā šie? "
"Kāpēc ne? Jums ir arī iespēja to darīt.
Jo vairāk, jo jums ir dzirdējis divas puses.
Par manu krusttēvs varētu pateikt patiesību. Ja jūs nevarat spriest, tas ir, ka jums nav
vēlas, lai tiesnesis "Viņa tonis bija skarbi..
"Wilfully aizverot acis uz taisnīgumu, kas varētu pārbaudīt gaitā savu
neveselīgs, nedabīgas vēlme. "viņa" Excellent! "iesaucās, un uzskatīja,
viņu ar izklaides un kaut kas cits.
"Vai jūs zināt, ka jums ir gandrīz ākstīties? Tu atdzimsti unblushing no dzīves padibenes
kurā es atrast jums, un atbrīvoties no roku, ka teātra meitene, nākt un sludināt
man. "
"Ja tie bijuši atliekas dzīves es joprojām varētu runāt no viņiem padomu jums no
manu cieņu un uzticību, Aline. "Viņš bija ļoti, stīva un pakaļgala.
"Bet tie nav atliekas no dzīves.
Goda un tikums ir iespējams teātra meitene, tās nav iespējams dāma, kas
pārdod sevi, lai apmierinātu godkāri, kas par stāvokli, turību, un liels virsraksts barters
pati laulībā. "
Viņa paskatījās viņam elpas. Dusmas pagriezās viņas bāla.
Viņa satvēra vadu.
"Es domāju, ka labāk jums izkāpt, lai jūs varētu iet atpakaļ uz praksi tikums un
gods ar savu teātri ***. "" Tev nebūs runāt tā par viņu, Aline. "
"Ticība, tagad mēs esam, lai būtu siltums viņas vārdā.
Jūs domājat, ka es esmu pārāk delikāts? Jūs domājat, ka es runāju par viņu kā a. .. "
"Ja jums ir jārunā par viņas vispār," viņš pārtrauca, karsti ", jūs runāt par viņu kā
mana sieva "pārsteigumu. smothered viņas dusmas.
Viņas bālums padziļināt.
"Mans Dievs!" Viņa teica un paskatījās viņā šausmās.
Un šausmas viņa jautāja pašlaik: "Tu esi precējies - precējušies, ka -?"
"Vēl ne.
Bet es, ir, drīz. Un ļaujiet man pateikt jums, ka šī meitene kuru tu
apmeklējums ar savu neizglītoti nicinājumu ir tik labs un tīrs kā jūs, Aline.
Viņa ir asprātība un talants, kas ir laiduši viņu, kur viņa ir, un veic savu darījumu
tālāk.
Un viņa ir womanliness vadīties no dabas instinkti, izvēloties savu
mate. "Viņa drebēja passion.
Viņa tugged vadu.
"Jūs nolaisties šajā instant!" Viņa teica nikni.
"Tas jums uzdrošinās veikt salīdzinājumu starp mani un, ka ..."
"Un mana sieva-to-būt," viņš pārtrauca, pirms viņa varētu runāt draņķīgs vārdu.
Viņš atvēra durvis priekš sevis, negaidot sulainis, un leapt uz leju.
"Mana komplimentus," viņš teica, nikni, "lai slepkavas jūs precēties."
Viņš aizcirta durvis. "Drive," viņš pavēlēja kučieri.
Pārvadājumi velmētas prom up Faubourg Gigan, atstājot viņam stāvot, kur viņš bija
alighted, quivering ar dusmas. Pakāpeniski, kā viņš gāja atpakaļ uz inn,
viņa dusmas atdzesē.
Pakāpeniski, kā viņš atdzesēts, viņš uztver savu viedokli, un beigu beigās atlaida viņu.
Tā nebija viņu vaina, ka viņa domāja, kā viņa domāja.
Viņas audzēšana bija tādi, kas padara viņas izskatās pēc katra aktrise kā trull, tāpat kā
tas bija kvalificēti viņas mierīgi apsvērt milzīgs fiktīvas laulības spēkā
kurā viņa bija uzaicināti.
Viņš dabūja atpakaļ uz kroga, lai atrastu uzņēmums pie galda.
Klusums krita, kad viņš ieradās, tik pēkšņi, ka vajadzības ir jābūt vajadzēja viņam
bija pats priekšmets saruna.
Harlequin un Columbine bija izplatījies stāstu par šo princis noslēpt aizrauts
par princesi ratos un aiznesa viņas, un tas bija stāsts, kas bija zaudējis
nekas stāsta.
Climene bija kluss un domīgs, pondering ko Columbine bija nosaucis par šo
romantika viņas.
Skaidrs viņas Scaramouche jābūt ievērojami citiem, nekā viņš bija līdz šim parādījās, vai
cits, ka liela dāma un viņš nekad nebūtu izmantoti, piemēram savstarpēju izpratni.
Iztēlojoties viņam nav labāks, nekā viņš bija, Climene bija padarījusi viņu viņas.
Un nu viņa bija, lai saņemtu atlīdzību par neieinteresētas pieķeršanās.
Pat vecās Binet noslēpums naidīgumu pret Andre-Louis kausēts pirms šīs apbrīnojams
atklāsme. Viņš bija ieknieba savas meitas auss diezgan
rotaļīgi.
"Ah, ah, uzticība jums ir cauri viņa pārģērbšanās, mans bērns!"
Viņa saruka resentfully no šīs ietekmes.
"Bet man nebija.
Es paņēmu viņu par to, ko viņš it kā "Viņas tēvs winked pie viņas ļoti svinīgi. Un
smējās. "Protams, jūs.
Bet, tāpat kā tavs tēvs, kurš reiz bija džentlmenis, un zina veidus kungi,
Jūs atklāts viņam smalks kaut ko atšķiras no tiem, ar kuriem nelaimes
ir spiests jūs līdz šim ganāmpulkam.
Jūs zināja, kā arī man bija, ka viņš nekad nav nozvejotas, ka triks augstprātība, ka
grand gaisa komandu, advokātu appelējis biroju, un ka viņa runa bija tikko
gredzens vai viņa domas sejas no buržuāziskās, ka viņš izlikās.
Un tas bija gudrs no jums ir veikuši viņam jums.
Vai Jūs zināt, ka man ir ļoti lepna par jums vēl, Climene? "
Viņa pārcēlās prom bez atbildes. Viņas tēva oiliness viņu aizskar.
Scaramouche acīmredzami bija liels kungs, ekscentriska, ja gribi, bet cilvēks piedzimis.
Un viņa bija viņa lady. Viņas tēvs jāiemācās viņas
atšķirīgi.
Viņa izskatījās bikli - ar jaunu kautrība - pie viņas mīļākais, kad viņš ienāca istabā, kur
tie bija ēdamistaba.
Viņa novērota pirmo reizi, lepni pārvadāšanai galvu, ar zodu vilci
uz priekšu, tas bija triks no viņa, un viņa pamanīja ar to žēlastību viņš pārcēlās -
žēlastība, kurš jauniešu ir bijusi viņa dejas meistaru un žogu-meistari.
Tā gandrīz ievainots viņas, kad viņš svieda pats uz krēsla un apmainījās asprātība ar
Arlekīns ar parasto metodi, kā ar vienlīdzīgas, un tas viņu aizskar vēl vairāk, ka
Arlekīns, zinot to, ko viņš tagad zināja, būtu
izmantot viņu ar to pašu nepiestāvošs familiaritāte.