Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prezidents Obama: Spīkera kungs, viceprezidenta, Kongresa locekļi,
un kolēģi amerikāņi: Šovakar mums sanāk steidzami laikā
mūsu valstij.
Mēs joprojām saskaras ar ekonomikas krīzi, ir atstājis miljoniem
mūsu kaimiņi bez darba, un politiskā krīze, kas ir izgatavots
lietas sliktāka.
Pagājušajā nedēļā, reportieriem ir jautā,
"Kas būs šo runu nozīmē prezidents?
Ko tas nozīmē kongress?
Kā tas ietekmēs viņu aptaujas, un nākamajām vēlēšanām? "
Bet amerikāņi, miljoniem, kas ir skatoties tieši tagad,
tie nav aprūpi par politiku.
Tās ir reālās dzīves problēmas.
Daudzi ir iztērēti mēnešus meklē darbu.
Citi dara to labāko, tikai kasīšana ar - atsakoties naktis
veic ar ģimeni, kā ietaupīt uz gāzes vai veikt hipotēku;
atliekot pensionēšanos nosūtīt mazulis uz koledžu.
Šie vīrieši un sievietes uzaudzis ar ticību Amerikā, kur grūti
darbs un atbildības atmaksājies.
Viņi ticēja valstī, kur visi saņem godīgu sakrata un
tas viņu taisnīgu daļu - kur, ja tu jāpastiprina, darīja savu darbu,
un ir uzticīgi savam uzņēmumam, ka lojalitāte tiks atalgoti
ar pienācīgu algu un labus pabalstus;
varbūt paaugstināt reizi brītiņa.
Ja jums darīja pareizi, jūs varētu darīt to.
Kāds varētu to Amerikā.
Gadu desmitiem tagad, amerikāņi ir skatīties, ka kompaktā graut.
Viņi ir redzējuši klājiem pārāk bieži stacked pret viņiem.
Un viņi zina, ka Vašingtona ir ne vienmēr laiž savus
intereses pirmajā vietā.
Šīs valsts cilvēkiem strādāt
pildīt savus pienākumus.
Jautājums šovakar ir, vai mēs apmierinātu mūsu.
Jautājums ir, vai, ņemot vērā ierosināto valsts
krīzi, mēs varam apturēt politisko cirku un faktiski
kaut ko darīt, lai palīdzētu ekonomikai.
(Aplausi)
Jautājums - jautājums ir, vai mēs varam atjaunot
par taisnīgumu un drošību, kas ir definēts šīs tautas
kopš mūsu sākuma.
Tie no mums šeit šovakar nav iespējams atrisināt visas mūsu tautas woes.
Galu galā, mūsu atveseļošanās pamatā būs nevis Washington,
bet mūsu uzņēmumiem un mūsu darbiniekiem.
Bet mēs varam palīdzēt.
Mēs varam panākt pārmaiņas.
Šeit ir soļi, mēs varam veikt tagad, lai uzlabotu
cilvēku dzīves.
Es sūtu šo kongress plānu, ka jums vajadzētu iet
uzreiz.
To sauc par American Jobs Act.
Tur nevajadzētu būt nekam pretrunīga par šo
tiesību akts.
Viss šeit ir sava veida priekšlikumu, ka ir bijis
atbalsta gan demokrāti un republikāņi - tostarp
daudziem, kas sēž šeit šovakar.
Un viss šis likumprojekts būs par maksu.
Viss.
(Aplausi)
Ar American Jobs likuma mērķis ir vienkāršs: likt vairāk
cilvēkus atpakaļ darbā un vairāk naudas par šo kabatām
kas strādā.
Tā radīs vairāk darbavietu celtniekiem,
vairāk darbavietu skolotājiem, vairāk darbavietu veterāni,
un vairāk darbavietu ilgtermiņa bezdarbniekiem.
(Aplausi)
Tā sniegs - tas nodrošinās nodokļu pārtraukuma, lai
uzņēmumi, kas pieņem darbā jaunu darbinieku, un tā samazinās algu saraksta nodokļus, kas
pusi, lai katru darba amerikāņu un katru mazo biznesu.
(Aplausi)
Tas nodrošinās sitiens ekonomikai, kas ir apstājies,
un jāļauj uzņēmumiem pārliecību, ka, ja viņi iegulda, un, ja viņi
noma, būs klientiem par viņu produktiem un pakalpojumiem.
Jums vajadzētu iet šo darbu plānu uzreiz.
(Aplausi)
Ikviens šeit zina, ka mazie uzņēmumi ir, kur lielākā daļa jauno
darbu sāk.
Un jūs zināt, ka, lai gan uzņēmumu peļņa ir pienācis
rūkšana atpakaļ, mazākiem uzņēmumiem nav.
Tātad visiem, kas runā tik kaislīgi par dzīvi
vieglāk "darbu radītājiem," šis plāns ir par jums.
(Aplausi)
Pass šo darbu rēķinu - nodot šo darbu rēķinu,
un, sākot rīt, maziem uzņēmumiem būs iegūt nodokļu samazinājumu
ja viņi pieņem darbā jaunus darbiniekus vai arī ja viņi paaugstināt strādnieku algas.
Pass šo darba vietu rēķina, un visu mazo uzņēmumu īpašniekiem būs arī
redzēt viņu algas nodokļi uz pusi samazināt nākamgad.
(Aplausi)
Ja jums ir 50 darbinieki - ja Jums ir 50 darbinieku, padarot
vidējā darba alga, kas ir 80,000 $ nodokli samazināt.
Un visi uzņēmumi varēs turpināt norakstīšanu
investīcijas viņi dara 2012.
Tas ir ne tikai demokrāti, kuri atbalstīja šāda veida priekšlikumu.
Piecdesmit House Republicans ir ieteikušas pašas algas nodokli
frakcijas, kas ir šajā plānā.
Jums vajadzētu iet uzreiz.
(Aplausi)
Pass šo darba vietu rēķina, un mēs varam likt cilvēkiem strādāt
pārbūves America.
Ikviens šeit zina, ka mēs esam slikti bojājas ceļu un tiltu
visā valstī.
Mūsu lielceļiem ir aizsērējusi ar satiksmi.
Mūsu debesis ir visnoslogotākajiem pasaulē.
Tas sašutumu.
Celtniecība pasaules klases transporta sistēma ir
daļa par to, kas mums ekonomisku lielvalsti.
Un tagad mēs esam gatavojas sēdēt un skatīties Ķīna veidot jaunāku
lidostām un ātrāk dzelzceļu?
Laikā, kad miljoniem bezdarbnieku būvniecība
ņēmēji var veidot tos tepat Amerikā?
(Aplausi)
Ir privātiem būvniecības uzņēmumi visā Amerikā
tikai gaida, lai nokļūtu darbā.
Tur ir tilts, kas nepieciešams remonts starp Ohio un Kentucky
kas ir par vienu no dzīvākajām pārvadājumu maršrutos
Ziemeļamerikā.
Sabiedriskā transporta projektu Houston, kas palīdzēs skaidri
veido vienu no sliktākajiem jomas satiksmi valstī.
Un tur ir skolas visā šajā valstī, kas izmisīgi
nepieciešams atjaunot.
Kā mēs varam sagaidīt mūsu bērniem darīt visu iespējamo, vietās,
ir burtiski kas viena no otras?
Tas ir Amerikā.
Katrs bērns ir pelnījis lielu skolu - un mēs varam arī tā
tiem, ja rīkosimies tūlīt.
(Aplausi)
Gada American Jobs Act salabos un modernizēt vismaz
35.000 skolās.
Tas liks cilvēkiem strādāt tieši tagad nosaka jumtiem un logiem,
uzstādot zinātnes laboratorijas un ātrdarbīgu internetu
klasēs visā šajā valstī.
Tas atjaunotu mājas un uzņēmumi hit kopienās
vissmagāk foreclosures.
Tas Jumpstart tūkstošiem transporta projektiem
visā valstī.
Un, lai pārliecinātos, ka līdzekļi ir izlietoti pareizi,
Mēs esam balstoties uz reformām, ko esam ieviesuši.
Ne vairāk atvēl.
Ne vairāk boondoggles.
Ne vairāk tiltu uz nekurieni.
Mēs esam samazinot birokrātiju, kas kavē daži no šiem projektiem
no iesākumam, cik ātri vien iespējams.
Un mēs, kas izveidota neatkarīga fondu, lai piesaistītu privātā dolāru
un izsniedz aizdevumus, pamatojoties uz diviem kritērijiem: cik slikti
būvniecības projekts ir nepieciešams un cik daudz laba tas būs jādara
ekonomikai.
(Aplausi)
Šī ideja nāca no rēķinu raksta Teksasas republikāņu
un Massachusetts demokrātu.
Par lielu Straujš būvniecības ideju atbalsta
Amerikas lielākais biznesa organizācija un Amerikas
lielākā darba organizāciju.
Tas ir sava veida priekšlikumu, ka ir bijis atbalstīja iepriekš ar
Demokrātu un Republicans līdzīgi.
Jums vajadzētu iet uzreiz.
(Aplausi)
Pass šo darba vietu rēķina, un tūkstošiem skolotāju
katras valsts dosies atpakaļ uz darbu.
Tie ir vīrieši un sievietes, kurām jāgatavo mūsu
bērnu pasaulē, kur konkurence nekad
ir grūtāk.
Bet, kamēr viņi pievienojot skolotāji vietās, piemēram, South
Korejā, mēs esam ar ko tos off in droves.
Tas ir negodīgi, lai mūsu bērniem.
Tas apdraud savu nākotni un mūsu.
Un tas ir jāpārtrauc.
Pass šo likumprojektu, un nodot mūsu skolotāji atpakaļ klasē
ja tie pieder.
(Aplausi)
Pass šo darba vietu rēķina, un uzņēmumi saņems papildu nodokļu
kredītus, ja viņi pieņem darbā Amerikas veterānu.
Mēs lūdzam šie vīrieši un sievietes pamest savu karjeru,
atstāt viņu ģimenes, riskē ar savu dzīvību, lai cīnītos par mūsu valsti.
Pēdējā lieta, viņiem ir jādara, ir cīnīties par darbu, ja
tie nāk mājās.
(Aplausi)
Pass šo likumprojektu, un simtiem tūkstošu nelabvēlīgā situācijā esošu jauniešu
cilvēkiem būs cerību un cieņu vasaras
darbu nākamajā gadā.
Un viņu vecāki -
(Aplausi)
- Vecākiem, ar zemiem ienākumiem amerikāņiem, kuri izmisīgi vēlas
strādāt, būs vairāk kāpnes no nabadzības.
Pass šo darba vietu rēķina, un uzņēmumi saņems $ 4000
nodokļa kredītu, ja viņi pieņem darbā ikvienam, kas ir iztērēti vairāk
kā sešus mēnešus meklēt darbu.
(Aplausi)
Mums ir jādara vairāk, lai palīdzētu ilgstošiem bezdarbniekiem viņu
meklēt darbu.
Šo darbu plāns balstās uz programmu, Gruzijā, ka vairākas
Republican līderi ir uzsvērts,
kur cilvēki, kas vāc bezdarba apdrošināšanas
piedalās pagaidu darbu kā veidu, kā papildināt savas zināšanas
bet viņi meklē pastāvīgu darbu.
Plānā paplašina arī bezdarba apdrošināšanas
par vienu gadu.
(Aplausi)
Ja bezdarbnieku amerikāņi miljoniem apstājās, lai visi to
apdrošināšanu, un pārtraukta, izmantojot šo naudu pamata
vajadzībām, tas būtu postošas trieciens
šo ekonomiku.
Demokrāti un republikāņi šajā kamerā ir atbalstījuši
bezdarba apdrošināšanu daudz reizes agrāk.
Un šajā laikā ilgstošas grūtības,
Jums vajadzētu iet vēlreiz - uzreiz.
(Aplausi)
Pass šo darbu rēķinu, un tipisks darba ģimene
iegūt $ 1500 nodokļu samazinājumu nākamajā gadā.
Piecpadsmit simti dolāru, kas būtu veikti no
kabatā dosies savā kabatā.
Tas paplašina uz nodokļa samazinājumu, ka demokrāti un republikāņi
pagājuši jau par šo gadu.
Ja mēs ļausim, ka nodokli samazināt līdz beidzas - ja mēs atsakāmies akts -
vidusšķiras ģimenēm saņems hit ar nodokļu palielināšanai
sliktākā iespējamā laikā.
Mēs nevaram ļaut tam notikt.
Es zinu, ka daži no jums ir zvērināta zvērestu, lai nekad necelt
nodokļi, ikviens, cik ilgi vien tu dzīvo.
Tagad nav laika meklējumos izņēmums, un paaugstināt
vidusšķiras nodokļi, kas ir iemesls, kāpēc jums vajadzētu iet šo
rēķinu uzreiz.
(Aplausi)
Tas ir American Jobs Act.
Tas radīs jaunas darba vietas celtniekiem,
skolotājiem, lai veterāni, uz pirmās reaģēšanas,
jauniešiem un ilgstošajiem bezdarbniekiem.
Tas nodrošinās nodokļu atlaides tiem uzņēmumiem, pieņemt darbā jaunus darbiniekus,
nodokļu atvieglojumus, lai mazo uzņēmumu īpašniekiem,
un nodokļu samazinājumi vidusšķiras.
Un šeit ir cita lieta, ko es gribu amerikāņu tautai, lai
zināt: The American Jobs Act nebūs pievienot deficītu.
Tas būs jāmaksā.
Un lūk, kā.
(Aplausi)
Vienošanās mēs izturējis jūlijā samazinās valdības izdevumus par
par $ 1 biljoni nākamajos 10 gados.
Tā arī izmaksas šajā kongresā nākt klajā ar papildu
$ 1500000000000 ietaupījumu līdz Ziemassvētkiem.
Šovakar, es lūdzu jūs šo summu palielinātu, lai
tā sedz visas izmaksas, American Jobs Act.
Un no pirmdienas nedēļā, es būšu atbrīvojot vērienīgāks
deficīts plāns - plāns, kas būs ne tikai segt izmaksas par šo
darbavietas rēķinu, bet stabilizēt savu parādu, kas ilgtermiņā.
(Aplausi)
Šī pieeja būtībā ir viens es esmu aizstāvējis
mēnešiem.
Papildus triljonu dolāru apmērā izdevumu samazinājumus es esmu
jau parakstīja likumu, Tā ir līdzsvarots plāns, kas varētu samazināt
deficītu, veicot papildus izdevumu samazināšana,
veicot nelielas korekcijas veselības aprūpes programmas, piemēram,
Medicare un Medicaid un pārveidojot mūsu nodokļu koda veidā,
, kas prasa no bagātākajiem amerikāņiem un lielākais
korporācijas maksāt taisnīgu daļu.
(Aplausi)
Kas ir vairāk, izdevumu samazinājumi nebūs notikt tik pēkšņi, ka
viņi ir vilkt uz mūsu ekonomiku, vai novērst mūs no palīdzot maziem
uzņēmumiem un vidusšķiras ģimenēm saņemt atpakaļ uz to
kājas uzreiz.
Tagad es saprotu, ka ir daži manā pusei, kas nedomāju, ka mums
vajadzētu veikt jebkuras izmaiņas vispār Medicare un Medicaid,
un es saprotu to bažas.
Bet šeit ir patiesība: Miljoniem amerikāņu paļauties uz Medicare
viņu pensijas.
Un vēl miljoni to darīs nākotnē.
Viņi maksā šim pabalstam laikā viņu darba gadu laikā.
Viņi nopelnīt.
Bet ar iedzīvotāju novecošanu un pieaugošās veselības aprūpes izmaksas,
Mēs tērējam pārāk ātri, lai saglabātu programmu.
Un, ja mums nav pakāpeniski reformēt sistēmu, vienlaikus aizsargājot
Pašreizējā saņēmējam, tā nebūs tur, ja nākotnes
pensionāri vajag.
Mums ir reformēt Medicare, lai stiprinātu to.
(Aplausi)
Es arī - es esmu labi apzinās, ka ir daudz Republicans
kas netic, mums vajadzētu paaugstināt nodokļus tiem, kas ir
visvairāk paveicies, un vislabāk var atļauties.
Bet šeit ir tas, ko katrs American zina: Lai gan lielākā daļa cilvēku šajā
valsts cīnās, lai savilktu galus,
daži no visvairāk pārtikušo pilsoņu un ienesīgākajiem
korporācijas bauda nodokļu atvieglojumus un nepilnības, kas
neviens cits saņem.
Tieši tagad, Warren Buffett maksā zemāku nodokļa likmi nekā
viņa palīgs - sašutumu, viņš mūs lūdza noteikt.
(Smiekli)
Mums ir nepieciešama nodokļu kodu, kur visi saņem godīgu sakrata
un kur visi maksā taisnīgu daļu.
(Aplausi)
Un, starp citu, es uzskatu, ka lielākā daļa turīgo
Amerikāņi un vadītājiem ir gatavi darīt tikai, ka, ja tas palīdz
ekonomikas izaugsmi un saņem mūsu nodokļu māju kārtībā.
Es arī piedāvāt idejas reformēt uzņēmumu ienākuma nodokļa kodu
kas stāv kā piemineklis īpašu interešu
ietekme Vašingtonā.
Likvidējot lapas nepilnības un atskaitījumiem,
mēs var samazināt viena no lielākajām uzņēmuma ienākuma nodokļa
rādītāji pasaulē.
(Aplausi)
Mūsu nodokļu kodu nedrīkst dot priekšrocības personām, uzņēmumiem
kas var atļauties vislabākās pievienots lobistiem.
Tai jāsniedz priekšrocības uzņēmumiem, kas iegulda un izveidot
darbavietas tepat Amerikas Savienotajās Valstīs.
(Aplausi)
Tātad, mēs varam samazināt šo deficītu, samaksāt noteikto mūsu parādus,
un maksā par šo darbu plānu procesā.
Bet, lai to izdarītu, mums ir jāizlemj, ko
mūsu prioritātes.
Mums ir jājautā sev: "Kas ir labākais veids, kā augt
ekonomiku un radīt darba vietas? "
Ja mēs turpinām nodokļu nepilnības attiecībā uz naftas uzņēmumiem?
Vai mums vajadzētu izmantot šo naudu, lai dotu mazu uzņēmumu īpašniekiem nodoklis
kredīts, kad viņi pieņem darbā jaunus darbiniekus?
Tāpēc, ka mēs nevaram atļauties darīt abus.
Ja mēs turpinām nodokļu atvieglojumus par miljonāriem un miljardieriem?
Vai arī mēs ieliekam skolotāji atpakaļ uz darbu, lai mūsu bērni var regulēt
gatavs koledžas un labu darba vietu?
(Aplausi)
Tieši tagad, mēs nevaram atļauties darīt abus.
Tas nav politisks grandstanding.
Tas nav klase karam.
Šis ir vienkāršs math.
(Smiekli)
Šis ir vienkāršs math.
Tās ir reālas izvēles iespējas.
Tās ir reālas iespējas, ka mēs esam ieguvuši darīt.
Un es esmu diezgan pārliecināts, es zinu, ko vairums amerikāņi varētu izvēlēties.
Tas nav pat tuvu.
Un tas ir laiks mums darīt to, kas ir piemērots tieši mūsu nākotni.
(Aplausi)
Tagad, American Jobs Act atbild uz steidzamo nepieciešamību
radīt jaunas darba vietas uzreiz.
Bet mēs nevaram apstāties tur.
Kā es esmu apgalvoja, kopš man uzbrauca šim amatam,
mums ir jāskatās tālāk krīzi un sākt
ēka ekonomika, kas ilgst nākotnē -
ekonomiku, kas rada labus, vidusšķiras darbavietas, kas maksā labi
un piedāvājuma nodrošinājuma.
Mēs tagad dzīvojam pasaulē, kur tehnoloģija ir ļāvusi
uzņēmumiem veikt savu uzņēmējdarbību jebkurā vietā.
Ja mēs vēlamies, lai sāktu šeit un palikt šeit un noma šeit,
mums ir jāspēj ārpus veidot un ārpus izglītot un ārpus jauninājumus
katru citu valsti uz Zemes.
(Aplausi)
Un šo uzdevumu padarīt Ameriku konkurētspējīgākas par ilgtermiņa
iemetienā, that'sa darbs mums visiem.
Attiecībā uz valsts un privātajiem uzņēmumiem.
Attiecībā uz valstīm un vietējām kopienām - un
katru American pilsonim.
Visi no mums būs līdz pat mūsu spēli.
Visi no mums būs jāmaina veids, kādā mēs uzņēmējdarbību.
Mana administrācija var un veikt dažus pasākumus, lai uzlabotu mūsu
konkurētspēju, paši saviem spēkiem.
Piemēram, ja jūs esat maza uzņēmuma īpašnieks, kas ir
līgums ar federālo valdību,
mēs ejam, lai pārliecinātos, ka jums izmaksā daudz ātrāk
nekā jūs darīt tieši tagad.
(Aplausi)
Mēs arī plāno samazināt prom birokrātiju, kas kavē pārāk
Daudzās strauji augošās iesācējiem no kapitāla piesaistīšanas
un iet sabiedrībai.
Un, lai palīdzētu atbildīgi homeowners,
mēs esam gatavojas strādāt ar federālo mājokļu aģentūrām, lai palīdzētu vairāk
cilvēki refinansēt savas hipotēkas procentu likmēm, kuras tagad
pie 4 procentiem.
That'sa solis -
(Aplausi)
- Es zinu, ka jūs guys ir par šo,
jo that'sa solis, kas var likt vairāk nekā $ 2000
ģimenē, kabatā gadā, un dod lifta ekonomiku
joprojām apgrūtināti ar kritumu mājokļu cenas.
Tātad, dažas lietas, mēs varam darīt paši saviem spēkiem.
Citi pasākumi prasīs Kongresa rīcība.
Šodien jūs izturējis reformas, kas paātrinās novecojis
patents process, lai uzņēmēji varētu pāršķirt jaunu
Ideja par jaunu uzņēmējdarbības, cik ātri vien iespējams.
Šāda veida darbības mums vajag.
Tagad ir pienācis laiks, lai pavērtu ceļu virkni tirdzniecības līgumu
ka būtu vieglāk, lai amerikāņu uzņēmumiem, lai pārdotu savus
produktiem, Panamā un Kolumbijā, un Dienvidkoreja - vienlaikus
palīdzot darba ņēmējiem, kuru darba vietas ir ietekmējusi
globālo konkurenci.
(Aplausi)
Ja amerikāņi var nopirkt Kias un Hyundais,
Es vēlos redzēt ļaudīm Dienvidkorejā braukšanas Fords un Chevys
un Chryslers.
(Aplausi)
Es vēlos redzēt vairāk produktu pārdod visā pasaulē apzīmogots ar
trīs lepns vārdi: "Made in America."
Tas, kas mums ir nepieciešams, lai saņemtu darīts.
(Aplausi)
Un visiem mūsu centieni spēcināt konkurētspēju,
mums ir nepieciešams meklēt veidus, kā strādāt plecu pie pleca ar
Amerikas uzņēmumiem.
Tas ir iemesls, kāpēc es esmu pulcēja Jobs Padomes vadītāju
dažādās nozarēs, kas ir jaunattīstības plašu jaunu
idejas, lai palīdzētu uzņēmumiem augt un radīt darbavietas.
Jau tagad mēs esam mobilizē biznesa līderiem, lai apmācītu
10.000 amerikāņu inženieri gadā, sniedz uzņēmums
stažēšanās un apmācība.
Citi uzņēmumi, kas aptver studiju darba ņēmējiem, kuri mācās
jaunas prasmes kopienas koledžas.
Un mēs ejam, lai pārliecinātos, ka nākamās paaudzes ražošanas
iesakņojas nevis Ķīnā vai Eiropā, taču tieši šeit,
Amerikas Savienotajās Valstīs.
(Aplausi)
Ja mēs pareizi stimuli,
tiesībām atbalstu - un, ja mēs pārliecināmies mūsu tirdzniecības partneriem
spēles noteikumus - mēs varam būt tie, kuri veidos visu
no degvielas patēriņu automobiļiem, lai jaunākās paaudzes biodegvielas, kas
pusvadītāji, ka mēs pārdot visā pasaulē.
Tas ir kā Amerika ir numur viens vēlreiz.
Un tas, kā Amerika būtu numur viens vēlreiz.
(Aplausi)
Tagad es saprotu, ka daži no jums ir dažādas teorijas par to, kā
augt ekonomikai.
Daži no jums sirds ticu, ka vienīgais risinājums, lai mūsu
ekonomiskas problēmas, ir vienkārši samazināt lielāko daļu valdības izdevumu un
novērst lielāko valdības noteikumi.
(Aplausi)
Nu, es piekrītu, ka mēs nevaram atļauties izšķērdīgs izdevumi,
un es tev strādāt ar jums, ar Kongresu, lai iznīdētu to ārā.
Un es piekrītu, ka ir daži noteikumi un regulas, kas darīt
radījusi nevajadzīgu slogu uzņēmumiem laikā, kad tie
var vismaz atļauties.
(Aplausi)
Tieši tāpēc es pasūtīts pārskatīt visus valdības noteikumi.
Līdz šim mēs esam noteikuši vairāk nekā 500 reformu,
kas ietaupīs miljardiem dolāru nākamo dažu gadu laikā.
(Aplausi)
Mums vajadzētu būt ne vairāk regulējums par veselības aprūpes,
drošību un amerikāņu cilvēki drošības apsvērumu dēļ vajadzīga.
Katram noteikumam jāatbilst ka veselo saprātu testu.
(Aplausi)
Bet ko mēs nevaram darīt - to, ko es nedarīšu - ir ļaut tam
ekonomisko krīzi izmantot kā attaisnojumu, lai noslaucīt no pamata
aizsardzība, ka amerikāņi ir paļāvušās uz gadu desmitiem.
(Aplausi)
Es noraidu domu, ka mums jājautā cilvēkiem izvēlēties starp
savu darba vietu un viņu drošību.
Es noraidu argumentu, ka saka, lai ekonomikas izaugsmi,
mums ir roll atpakaļ aizsardzību šis aizliegums slēptās maksas ar kredītkarti
kartes uzņēmumi, vai noteikumus, kas uztur mūsu bērni tiek pakļauti
dzīvsudraba, vai likumi, kas novērš veselības apdrošināšanas nozare
no shortchanging pacientiem.
Es noraidu domu, ka mums ir sloksne prom kolektīvu
kaulēšanās tiesības, lai konkurētu globālajā ekonomikā.
(Aplausi)
Mums nevajadzētu būt sacensības,
kur mēs cenšamies piedāvāt lētāko darbaspēka un sliktākais
piesārņojuma standartiem.
Amerikai bija jābūt sacensībā augšpusē.
Un es uzskatu, ka mēs varam uzvarēt, ka skrējiens.
(Aplausi)
Faktiski, šī lielāku priekšstatu, ka vienīgais, ko mēs varam
darīt, lai atjaunotu labklājību ir tikai izjaukt valdību,
kompensācija visiem naudu, un ļaut visiem rakstīt savus
noteikumus, un pastāstīt visiem viņi par savu -
tas nav tas, kas mēs esam.
Tas nav stāsts par Ameriku.
Jā, mums ir izturīgs individuālisti.
Jā, mēs esam stipri un pašpaļāvīgs.
Un tas ir disks, un iniciatīva no mūsu darbiniekiem un
uzņēmējiem, kas ir padarījis šo ekonomiku dzinēju un skaudība
pasaulē.
Bet tur vienmēr ir bijis vēl viens pavediens darbojas visā mūsu
vēsture - pārliecība, ka mēs visi esam saistīti,
un ka ir dažas lietas, ko mēs varam darīt tikai kopā,
kā nācija.
Mēs visi atceramies Abraham Lincoln kā līderis, kurš
saglabāta mūsu Savienībai.
Dibinātājs Republikāņu partijas.
Bet vidū pilsoņu kara,
viņš bija arī līderis, kurš izskatījās nākotnē - republikāņu
Prezidents, kurš mobilizē valdību, lai izveidotu
Transcontinental Railroad -
(Aplausi)
- Sākt National Academy of Sciences,
izveidoja pirmo zemes dotācija augstskolām.
(Aplausi)
Un vadītājiem abas puses ir sekojusi piemēru viņš noteikt.
Jautāt sev - kur mēs būtu, tieši tagad, ja cilvēki, kas
Se šeit pirms mums, nolēma veidot mūsu lielceļiem,
nevis veidot mūsu tiltus, mūsu dambji, mūsu lidostu?
Kas būtu šīs valsts par līdzīgiem, ja mēs būtu izvēlējusies nevis tērēt
naudu par valsts augstskolas vai pētniecības universitātes
vai kopienas koledžas?
Miljoniem atgriežas varoņiem, tai skaitā mans vectēvs,
bija iespēja iet skolā, jo GI Bill.
Kur mēs būtu, ja tie nebija šo iespēju?
(Aplausi)
Cik daudz darba vietu varētu tai nav izmaksas mums, ja pagātnē Kongresi nolēma
neatbalstīt fundamentālo pētījumu, kas noveda pie
Interneta un datoru mikroshēmu?
Kādu valsts būtu tas būtu, ja šī kamera ir nobalsojis
paredz sociālā nodrošinājuma vai Medicare tikai tāpēc, ka tika pārkāpti daži
stingrs priekšstats par to, ko valdība var vai nevar darīt?
(Aplausi)
Cik daudzi amerikāņi būtu cietis?
Neviens atsevišķs individuāli veidota Valstīm par to pašu.
Mēs izveidojām kopā.
Mums ir bijusi un vienmēr būs viena valsts, saskaņā ar Dievu,
nedalāmām, ar brīvību un taisnīgumu visiem;
nācija ar pienākumiem pret sevi un ar
pienākumus vienam pret otru.
Un Kongresa locekļiem, ir pienācis laiks mums, lai apmierinātu
mūsu pienākumus.
(Aplausi)
Katru priekšlikumu Esmu izklāstīts šovakar ir tāda veida, ka ir
ir atbalstījusi demokrāti un republikāņi pagātnē.
Katru priekšlikumu Esmu izklāstīts šovakar būs par maksu.
Un katrs priekšlikums ir paredzēts, lai apmierinātu steidzamas vajadzības mūsu
cilvēkiem un mūsu kopienās.
Tagad es zinu, ka ir bijis daudz skepse par to, vai
politikā brīdi ļaus mums iziet šo darbu
plan - vai darba vietu plānu.
Jau tagad mēs redzam to pašu veco preses relīzes un tweets
kas peld uz priekšu un atpakaļ.
Jau mediji ir pasludināts, ka tas ir neiespējami
lai novērstu mūsu atšķirības.
Un varbūt daži no jums ir nolēmis, ka šīs atšķirības
ir tik liels, ka mēs varam tikai tās atrisināt pie vēlēšanu urnām.
Bet zinu, tas: nākamajām vēlēšanām ir 14 mēneši prom.
Un cilvēki, kas mūs sūtīja šeit - cilvēki, kas darbā mums
darbu - viņi nav greznība gaida 14 mēnešiem.
(Aplausi)
Daži no tiem dzīvo nedēļas uz nedēļu, paycheck, lai paycheck,
pat katru dienu.
Viņiem nepieciešama palīdzība, un viņi to vajag tagad.
Es nedomāju, izlikties, ka šis plāns būs atrisināt visas mūsu problēmas.
Tam nevajadzētu būt, ne tā būs,
pēdējās rīcības plānu, mēs piedāvājam.
Kas vadās mums no sākuma šīs krīzes nav bijis
meklēt sudraba lodi.
Tas ir bijis apņemšanos palikt tā - ir noturīgi -
jāmēģina katra jauna ideja, kas strādā,
un klausīties uz katru labu priekšlikumu,
neatkarīgi no tā, kura puse nāk klajā ar to.
Neatkarīgi no argumentiem, kas mums bija pagātnē,
neatkarīgi no argumentiem, kas mums būs nākotnē,
šis plāns ir tiesības lieta darīt tieši tagad.
Jums vajadzētu nodot to.
Un es gatavojas veikt šo ziņu, lai katra stūra
šajā valstī.
(Aplausi)
Un es lūdzu - Es lūdzu katru American, kas piekrīt, lai paceltu
balsi: Pastāstiet cilvēkiem, kas ir apkopota šeit šovakar, ka
Jūs vēlaties rīcība tagad.
Pastāstiet Washington, ka bezdarbība nav risinājums.
Mums atgādina, ka, ja mēs darbojamies kā viena valsts, un viena tauta,
mums tas ir mūsu spēkos, lai izpildītu šo uzdevumu.
Prezidents Kenedijs reiz teica: "Mūsu problēmas ir mākslīgo -
tāpēc tās var atrisināt, cilvēks.
Un cilvēks var būt tik liela, kā viņš grib. "
Tie ir smagi gadi mūsu valstij.
Bet mēs esam amerikāņi.
Mums ir stingrāka nekā laiku, kurā dzīvojam,
un mums ir lielākas nekā mūsu politika ir bijis.
So let Satiksimies brīdi.
Pieņemsim nokļūt uz darbu, un ļaujiet parādīt pasaulei vēlreiz, kāpēc
Amerikas Savienotās Valstis joprojām ir
Lielākā nācija uz Zemes.
(Aplausi)
Liels paldies.
Dievs jūs svētī, un Dievs svētī Amerikas Savienotās Valstis.
(Aplausi)