Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 32
Viņa uzlūkoja plāniem vienu dienu nākamajā pavasarī - viņi beidzot bija nolēmusi
doties lejup Sussex un būvēt - kad Mrs Charles Vilkokss tika paziņots.
"Vai esat dzirdējuši jaunumus?"
Dollija raudāja, tiklīdz viņa ienāca istabā.
"Čārlzs ir tik vel - es domāju, viņš ir pārliecināts, ka jūs zināt par to, vai drīzāk, ka jums nav
zināt. "
"Kāpēc, Dolly!" Teica Margarēta, placidly kissing viņas.
"Here'sa pārsteigums! Kā zēni un bērnu? "
Zēni un bērnu bija labi, un, aprakstot lielu rindu, kas bija notikušas
pie Hilton Tennis Club, Dollija aizmirsa viņas ziņas.
Nepareizi cilvēki bija mēģinājuši iegūt collas
Rektors, jo pārstāv vecākus iedzīvotājus, bija teicis - Charles bija teicis -
piedzinējs bija teicis - Charles bija nožēla nav saprotams - un viņa aizvēra
apraksts ar "Bet laimīgs tu ar četriem tiesās savu pie Midhurst."
"Tas būs ļoti jautri," atbildēja Margaret. "Vai tie plāni?
Tas jautājums man redzēt viņus? "
"Protams, nē." "Čārlzs nekad nav redzējis plānus."
"Viņi ir tikai tikko ieradušies. Šeit ir stāvā - nē, tas ir diezgan
grūti.
Izmēģiniet pacēlums. Mēs esam, lai būtu labs daudz frontonu un
Gleznainā debess līniju. "" Kas padara to smarža tik smieklīgi? "teica Dollija,
brītiņu pārbaudes.
Viņa bija spējīga saprast plānus vai kartes.
"Es domāju papīru." "Un kas ceļu līdz tā ir?"
"Tikai parasto ceļu augšup.
Tas ir debess līniju, un daļa, kas smaržo visspēcīgākā ir debesis. "
"Nu, jautājiet man citu. Margaret - ak - ko es biju gatavojas teikt?
Kā tas Helen? "
"Diezgan labi." "Vai viņa nekad nāk atpakaļ uz Angliju?
Ik viens domā, tas ir briesmīgi dīvaini viņa nav. "
"Tātad tas ir," sacīja Margaret, cenšoties noslēpt savu īgnums.
Viņa bija iegūt diezgan sāpīgs šajā jautājumā. "Helēna ir nepāra, briesmīgi.
Viņa tagad ir prom astoņus mēnešus.
"Bet nav viņa nevienu adresi?" "Poste restante kaut kur Bavārijā ir
viņas adrese. Vai uzrakstīt viņai līniju.
Es meklēs it up for you. "
"Nē, nav apnikt. Tas ir astoņus mēnešus viņa ir prom,
protams ""? Tieši tā.
Viņa aizgāja tikai pēc Evie kāzām.
Būtu astoņi mēneši "." Tikai tad, kad mazulis ir piedzimis, tad? "
"Tieši tā." Dollija nopūtās, un raudzījās enviously kārta
Viesistabas.
Viņa sāka zaudēt savu spožumu un labu izskatu.
Čārlza "nebija labi, jo Mr Wilcox, tam audzināja savus bērnus ar
dārgas garšo, ticēja, ļaujot viņiem pāriet uz sevi.
Galu galā, viņš neuzskata viņus dāsni.
Vēl viens bērns bija gaidāms, viņa stāstīja Margaret, un tām būtu jāatsakās
motors.
Margaret simpatizēja, bet oficiālā veidā, un Dollija maz iedomāties, ka
pamāte bija mudinot Mr Wilcox, lai padarītu tos liberālāka pabalsts.
Viņa nopūtās vēlreiz un beidzot īpaši sūdzība tika atceras.
"Ak jā," viņa iesaucās, "ka tas ir: Miss Avery ir izpakošana savu iepakojumu,
gadījumos. "
"Kāpēc viņa darījuši? Kā nevajadzīgs! "
"Jautāt cits. Es domāju jūs pasūtīts viņai. "
"Es nesniedza šādus pasūtījumus.
Varbūt viņa bija vēdināšana lietas. Viņa bija apņemas gaismu gadījuma
uguns "." Tas bija daudz vairāk nekā gaisu, "teica Dollija
svinīgi.
"Grīda skaņas klāta ar grāmatām. Čārlzs nosūtīja man zināt, kas ir jādara,
jo viņš jūtas pārliecināts jūs nezināt. "" Grāmatas! "iesaucās Margaret, Svētā
vārds.
"Dollija, jūs nopietni? Vai viņa bija aizkustinošs mūsu grāmatas? "
"Vai nav viņa, lai gan! Kas kādreiz zāle ir pilna ar tām.
Charles domāju par dažu jūs zināja par to. "
"Es esmu ļoti pateicīgs jums, Dollija. Kas var būt ieradušies vairāk nekā Miss Avery?
Man jāiet uz leju par to uzreiz.
Daži no grāmatām ir mans brāļa, un ir diezgan vērtīga.
Viņai nebija tiesības atvērt jebkuru no gadījumiem. "" Es saku viņai ir jucis.
Viņa bija viena, kas nekad got precējusies, jūs zināt.
Ak, es saku, varbūt viņa domā grāmatas ir kāzu piedāvā pie sevis.
Vecie kalpones tiek veikti tādā veidā dažreiz.
Miss Avery ienīst mūs visus, piemēram, inde, kopš viņas briesmīgajā putekļu uzsākšanu ar Evie. "
"Man nebija dzirdējis, ka," teica Margarēta. No Dollijas apmeklējums bija savas kompensācijas.
"Vai tad tu nezini viņa sniedza Evie klāt pagājušā gada augustā, un Evie atpakaļ to, un
tad - ak, goloshes! Jūs nekad neesat lasījuši tādas vēstules kā Miss Avery
rakstīja. "
"Bet tas bija nepareizi, Evie atdot to. Tas nebija kā viņai darīt, piemēram cietsirdīgs
lieta. "" Bet šis bija tik dārgs. "
"Kāpēc, ka nekādas atšķirības Dollijas?"
"Tomēr, ja tas maksā vairāk nekā piecas mārciņas - es neredzēju to, bet tas bija jauki emaljas
kulons no Bond Street veikalā. Jūs nevarat ļoti labi pieņemt šāda veida
lieta no saimniecības sievieti.
Tagad, jūs varat ""? Jūs pieņēmāt dāvanu no Miss Avery
kad jūs bija precējušies. "Ak, mans bija vecs fajanss sīkumi - nav
vērts puspenss.
Evie 's bija diezgan atšķirīgs. Jūs ir jālūdz, lai kāds uz kāzām, kas
tev kulonu, piemēram, ka.
Onkulis Persijs un Albert un tēvs, un Charles visi teica, tas bija diezgan neiespējami,
un kad četri vīrieši piekrīt, kāda ir meitene darīt?
Evie nevēlējās izjaukt veco lieta, tāpēc domāju, ka sava veida joking vēstulei, un
atpakaļ pendant taisni uz veikalu, lai saglabātu Miss Avery nepatikšanas. "
"Bet Miss Avery teica -"
Dolly acis kļuva apaļas. "Tas bija pilnīgi šausmīgs vēstule.
Čārlzs teica, ka vēstule ir ārprātīgais.
Jo galu galā viņa bija pendant atpakaļ no veikala, un iemeta
duckpond. "Vai viņa norādījusi pamatojumu?"
"Mēs domājam, ka viņa domāja, ko aicina uz Oniton, un tā kāpt sabiedrībā."
"Viņa ir diezgan vecs, ka," sacīja Margaret pensively.
"Nevar viņai ir dota dāvana Evie piemiņai viņas māti?"
"That'sa jēdziens. Dot katrs, viņu dēļ, vai nē?
Nu, es domāju, ka es vajadzētu toddling.
Nāc, Mr *** - Vēlaties jaunu mēteli, bet es nezinu, kas būs arī tā jums, es esmu
pārliecināts, "un risinot savu apģērbu ar skumjš humors, Dollija pārcēlās no istabas.
Margaret sekoja viņai jautāt, vai Henrijs zināja par Miss Avery s rupjībām.
"Ak jā." "Es brīnos, tad, kāpēc viņš man lūgt, lai viņa
izskatās pēc mājas. "
"Bet viņa ir vienīgā saimniecība sieviete," teica Dollija, un viņas skaidrojums izrādījās pareizs.
Henrijs tikai pārmest to zemākas klases, kad tas atbilst viņu.
Viņš nesa ar Miss Avery kā ar Celtņi - jo viņš varētu iegūt labu vērtību no
tiem.
"Man ir pacietība ar vīrieti, kurš zina savu darbu," viņš saka, tiešām ņemot pacietību
ar darbu, nevis cilvēks.
Paradoksāli tas neizklausītos, viņam bija kaut mākslinieka par viņu, viņš būtu
uzmaukt apvainojums viņa meitu ātrāk nekā zaudēt labu apkopēja par viņa sievu.
Margaret spriežu, ka labāk, lai norēķinātos par maz nepatikšanas pati.
Personām tika acīmredzami sabozies.
Ar Anrī atļauju, viņa uzrakstīja patīkamu piezīmi garām Avery, lūdzot viņai
atstāt lietas neskarta.
Tad, pēc pirmās ērtu iespēju, viņa aizgāja pati, kas plāno repack
viņas mantas un uzglabāt pareizi, vietējā noliktavā: plāns bija
amatierisks un neveiksmes.
Tibby apsolīja būt ar viņu kopā, bet pēdējā brīdī lūdzās, lai attaisnot.
Tātad, jau otro reizi mūžā, viņa iegāja mājā atsevišķi.