Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK FIRST. IV NODAĻA.
MASTER JACQUES COPPENOLE.
Kaut arī Gente un viņa eminence pensionāru bija apmainīties ar ļoti zemu lokus un
daži vārdi balsis vēl joprojām ir zemāks, kāds vīrs no cēls auguma, ar lielu sejas un plašu
pleci, stādījās priekšā, lai
ievadiet traversā ar Guillaume Rym, viens būtu izteiktākas viņam vēršu suns ar pusi
no lapsas.
Viņa jutās kamzolis un ādas ādas kamzolis, kas vietas, samta un zīda, kas
ap viņu. Pieņemot, ka viņš bija daži līgavainis, kuri bija
nozagtas, vārtsargs viņu apturēja.
"Turiet, mans draugs, jūs nevarat iet!" Ar ādas ādas kamzolis cilvēka pleciem
viņu atgrūda.
"Ko tas nelietis grib ar mani?" Viņš teica, jo spalgs melodijas, kas padarīja
Visa zāle pievērsis uzmanību šim dīvaini saruna.
"Vai tu neredzi, ka es esmu viens no viņiem?"
"Jūsu vārds?" Pieprasīja Usher. "Žaks Coppenole."
"Jūsu nosaukumus?" "Trikotāžas izstrādājumu pārdevējs pie zīme" Trīs Little
Ķēdes, "Ģentes."
Vārtsargs recoiled. Viens varētu celt savu self paziņot
aldermen un burgomasters, bet trikotāžas izstrādājumu pārdevējs bija pārāk daudz.
Kardināls bija ērkšķiem.
Visi cilvēki skatās un klausās.
Divas dienas viņa eminence bija izdarīt viņa pūles, lai laizīšana šiem flāmu
lāči apaļu formu, un sniegt viņiem nedaudz vairāk reprezentabls, lai sabiedrībai un
tas ķēms bija pārsteidzoša.
Bet Guillaume Rym ar savu pulēta smaidu, tuvojās vārtsargs.
"Announce Master Žaks Coppenole, kancelejas no pilsētas Ģentes aldermen," viņš
čukstēja, ļoti zems.
"Usher" starpnieks kardināls, skaļi, "izsludina Master Žaks Coppenole, lietvede
no illustrious pilsētas Ģentes aldermen. "
Tas bija kļūda.
Guillaume Rym vien varētu būt izdomātas prom grūtības, bet Coppenole bija
dzirdēja kardināls.
"Nē, pāri par Dievu?" Viņš iesaucās, jo viņa balss pērkons, "Jacques Coppenole,
trikotāžas izstrādājumu pārdevējs. Vai jūs dzirdat, vārtsargs?
Nekas vairāk, nekas mazāk.
Cross Dieva! trikotāžas izstrādājumu pārdevējs, tas ir pietiekami smalks. Monsieur erchercogs vairāk nekā vienu reizi
meklēja viņa Gant manā šļūtene. "Smiekli un aplausi pārsprāgt tālāk.
Jest vienmēr saprot Parīzē, un līdz ar to vienmēr ir apsveicama.
Ļaujiet mums piebilst, ka Coppenole bija par cilvēkiem, un ka revidenti, kas
ap viņu bija arī no cilvēkiem.
Tādējādi starp viņu un viņu komunikācija bija ātra, elektriskie, un, ja tā var
runāt par līmeni.
Augstprātīgie gaisā flāmu trikotāžas izstrādājumu pārdevējs, ko pazemojošu galminieki bija skārusi
visi šie plebejs dvēseles, ka latentā cieņas joprojām neskaidrs noskaņojuma un
neskaidros piecpadsmitajā gadsimtā.
Šī trikotāžas izstrādājumu pārdevējs bija vienāds, kas bija tikko notika viņa paša pirms mesjē kardināls.
Ļoti salds pārdomas sliktu stipendiātiem habituated cieņu un paklausību pret
the underlings par tiesu izpildītāja Sainte-Genevieve seržanti, tad kardināla
pāžs.
Coppenole lepni sveicināja savu pārākumu, kas atgriezusies salutēt ar visvarens
buržujs baidījās Louis XI.
Pēc tam, Guillaume Rym, "gudrais un ļaunprātīgu cilvēks," kā Philippe de Comines nostāda
tā, noskatījos to gan ar smaidu zobošanās un pārākumu, katrs centās savu
vieta, kardināls diezgan apjucis un
satraukumu, Coppenole mierīgs, augstprātīgi, un domāšana, nav šaubu, ka viņa nosaukums
trikotāžas izstrādājumu pārdevējs bija tik labi, kā jebkura cita, galu galā, un ka Marie Burgundijas mātei, ka
Marguerite kam Coppenole bija ikdienas
nepiešķirot laulībā, būtu mazāk bail kardināls nekā no trikotāžas izstrādājumu pārdevējs;
tā nav kardināls, kam būtu izraisījis sacelšanos starp Ģentes vīriešiem
pret meitu favorītiem
Kārļa Bold, tā nav kardināls, kurš varētu būt bagātināts populace ar
vārds pret viņas asarām un lūgšanām, kad Flandrijas Maid atnāca pazemīgi lūgt viņas
cilvēki viņu labā, pat ļoti
pakājē sastatņu, bet trikotāžas izstrādājumu pārdevējs bija tikai paaugstināt savas ādas elkoņa, lai
izraisīt krist savas divas galvas, visvairāk illustrious seigneurs, Guy d'Hymbercourt
un kanclere Guillaume Hugonet.
Tomēr visas bija pār trūcīgo kardinālu, un viņš bija spiests quaff līdz
the atliekas rūgto kausu atrodoties tik sliktā uzņēmumā.
Lasītājs ir, iespējams, nav aizmirsis, nekaunīgs ubags, kas bija pieķeršanās strauji
uz kardināls galerijā bārkstis kopš sākuma prologs.
Par illustrious viesu ierašanās ne tuvu nebija lika viņam atpūsties viņa aizturēšanu,
un, kaut arī prelates un vēstnieku tika iepakošanas apvienoties stendos -
kā īstas flāmu siļķes - viņš apmetās
pats uz savu vieglumu, un droši šķērsot viņa kājām uz architrave.
Šīs procedūras nekaunība bija neparasta, taču neviens pamanīju to
pirmkārt, uzmanību visiem tiek vērsti citur.
Viņš, viņa pusē, uztvert neko, kas bija notiek zālē, viņš wagged galvu
ar Neapoles vienaldzība, atkārtojot ik pa laikam, amid
klaigās, kā no mehāniskā ieradums, "Mīlestība, lūdzu!"
Un, protams, viņš bija, no visiem klātesošajiem, vienīgais, kas nebija deigned
savukārt viņa galvu pie disputs starp Coppenole un vārtsargs.
Tagad, iespēja, sagatavojis, lai kapteinis trikotāžas izstrādājumu pārdevējs Ģentes, ar kuriem cilvēki jau bija
aktīvi ir simpātijas, un tādu, kuriem visu acis bija kniedētas - ir jānāk un sēdeklis pats
priekšējā rindā galerija, kas tieši
virs ubags, un cilvēki nav maz amazed, lai redzētu flāmu
vēstnieks, noslēdzot savu pārbaudi blēdis tādējādi, zem viņa acīm,
dāvināt draudzīgs pieskarieties ka nodriskāts pleca.
Ubags pagriezās, tur bija pārsteigums, atzīšanu, apgaismojums veido
two countenances, un tā tālāk, tad, nemaksājot mazākās uzmanību uz
pasaulē, lai skatītājiem, tad trikotāžas izstrādājumu pārdevējs un
nožēlojami ir sāka sarunāties zema toņa, turot viens otra rokas, jo
Tikmēr, kamēr Clopin Trouillefou lupatas, kas sadalīts pēc audumu
zeltu par DAIS, kas ražots ietekmi Caterpillar oranža.
Šīs unikālās skatuves jaunums satraukti šāds čukstiem līksme un gayety ar
zāle, ka kardināls nebija lēns, lai to uztvert, viņš half noliekts uz priekšu, un, kā
no vietas, kur viņš tika ievietots viņš varētu
nozvejas tikai nepilnīga, ņemot vērā Trouillerfou s apkaunojošs kamzolis, viņš ļoti
protams, iedomāties, ka ubags izteica vēlēšanos alms, un riebumu ar savu
pārdrošība, viņš iesaucās: "Tiesu izpildītāju par tiesām, mētāties man, ka nelietis upē!"
"Cross Dieva! Monseigneur kardināls, "teica Coppenole, bez atmest Clopin s
puses, "he'sa mans draugs."
"Labi! labs "sauca! iedzīvotāji.
No šī brīža, maģistra Coppenole patika Parīzē Ģentē, "ļoti labu ar
cilvēki; vīriešiem radikāls bauda, "saka Filips de Comines", ja tie ir
Tādējādi nesakārtotus. "
Kardināls bit viņa lūpām.
Viņš noliecās pret savu tuvāko, tad Abbe Saint Genevieve, un sacīja viņam zema
tonis, - "Fine vēstnieku mesjē the erchercogs sūta šeit, lai paziņot mums
Madame Marguerite! "
"Jūsu Eminence," atbildēja Abbe, "atkritumi jūsu pieklājību uz šiem flāmu cūkām.
Margaritas ante porcos, pērles cūkām priekšā. "
"Saki visai," atcirta kardināls, ar smaidu, "Porcos ante Margaritam, cūku
pirms pērli. "Visa maz tiesa cassocks gāja
uz ecstacies nekā šajā spēlē pēc vārdiem.
Kardināls jutās mazliet atvieglots, viņš bija aizvērta ar Coppenole, viņš bija arī bija viņa
jest aplaudēja.
Tagad būs tiem mūsu lasītājiem, kas piemīt spēks vispārina attēlu vai
ideja, kā izteiksmes iet stilā līdz dienai, ļauj mums lūgt tos, ja tie
ir izveidojuši ļoti skaidrs priekšstats par
briļļu prezentēts šī brīža, uz kuru mums ir arestēti viņu uzmanību, ko
lielākā paralelograma par Lielajā zālē pils.
In vidū no zāles, kas balstās pret rietumu sienas, liela un krāšņa
galerija draped ar lupatām un zeltu, kurā ieraksta gājiens, caur mazu,
izliekts durvis, kapu personāži, paziņoja
secīgi uzmācīgs balss vārtsargs.
Priekšpusē soli jau bija vairākas cienījamo skaitļus, klusinātas ar sermulis,
samts, un koši.
Ap DAIS - kas klusē un cienīgu - tālāk pretī, visur,
daudz ļaužu, un liels kurnēt.
Tūkstošiem skatieniem vada uz katras sejas cilvēki pēc DAIS, tūkstoš
čukst pār katru nosaukumu.
Protams, skats ir ziņkārīgs, un labi pelna uzmanību
skatītāju.
Bet tur pāri, pavisam beigās, kas ir, ka sava veida trestle darbs ar četrām popurijs
marionetes tai, un vēl zemāk? Kas ir tas, ka cilvēks blakus steķi, ar
melns kamzolis un bāla seja?
Ak! mans dārgais lasītāj, tas ir Pierre Gringoire un viņa prologs.
Mēs visi esam aizmirsuši viņu pilnībā. Tas ir tieši tas, ko viņš baidījās.
No brīža, kad no kardināla ieejas, Gringoire nekad vairs drebēt par
drošību viņa prologs.
Sā***ā viņš piekodināja dalībnieki, kas bija pārtraukta pagaidu, lai turpinātu un
paaugstināt viņu balsis, pēc tam, uztverot ka neviens bija klausīšanās, viņš bija pārtraucis
tiem, un, laikā visu ceturksni
stunda, ka pārtraukums ilga, viņš nav vairs zīmogu, drāzties par to, lai
pārsūdzēt Gisquette un Lienarde un mudināt viņa kaimiņiem, lai varētu turpināties
prologs, viss veltīgi.
Neviens quitted kardināls, vēstniecība, un galerija - vienīgais centrā šo milzīgo
aplis vizuālās stariem.
Mums ir arī uzskatām, un mēs sakām to ar nožēlu, ka prologs bija sākusies
nedaudz noguris auditoriju brīdī, kad viņa pārākumu bija ieradies, un
izveidoja novirzīšanas tik briesmīgi veidā.
Galu galā, galerijas, kā arī uz marmora galda, briļļu bija vienāds:
konfliktu Darba un garīdznieki, muižniecība un preces.
Un daudzi cilvēki dod priekšroku, lai redzētu viņus dzīvus, elpošana, kas pārvietojas, elbowing katrs
otra miesa un asinis, šajā flāmu vēstniecību šajā bīskapa tiesā, saskaņā ar
kardināla apmetni, zem Coppenole ir ādas kamzolis,
nekā krāsoti, decked, runājot dzejā, un, tā sakot, ar pildījumu zem
dzeltens amid balts tunikas, kurā Gringoire bija tik smieklīgi clothed viņiem.
Tomēr, kad mūsu dzejnieks ieraudzīja, klusā atjaunots zināmā mērā, viņš izstrādāja
viltība, kas varētu būt izpircis visus.
"Monsieur," viņš teica, pagriezies pret vienu no saviem kaimiņiem, smalks, liels cilvēks, ar
pacienta sejas, "Pieņemsim, ka mēs sāksim no jauna." "Ko?" teica viņa kaimiņš.
"Viņš! Mystery, "teica Gringoire.
"Kā jūs, piemēram," atgriezās viņa kaimiņš.
Šī semi-aprobācija pieticis Gringoire, un, veicot savas lietas,
viņš sāka kliegt, sajauktiem sevi ar pūli, cik vien iespējams: "Uzsākt
mystery vēlreiz! sākas atkal! "
"Velns!" Teica Joannes de Molendino ", kādi tie jabbering leju tur pāri, pie
no zāles beigām? "(par Gringoire bija padarīt troksni pietiekami
četri.)
"Sakiet, biedri, nav tas noslēpums pabeigta?
Viņi vēlas, lai sāktu visu no jauna. Tas nav godīgi! "
"Nē, nē!" Sauca visus pētniekus.
"Down ar mystery! Nost ar to! "
Bet Gringoire bija reizināts sevi, un tikai uzsauca aktīvāk: "Sākt
vēlreiz! sākas atkal! "
Šie clamors piesaistīja uzmanību kardināls.
"Monsieur Tiesu izpildītāju par tiesu," viņš teica garš, melns cilvēks, kas atrodas pāris soļu
no viņa, "ir tie, svētā ūdens kuģis kalpus, ka tie sniedz šādu ellišķīgs
troksnis? "
Tiesu izpildītājs, bija sava veida desanta tiesnesis, veida bat par
tiesas rīkojumu, kas saistīti gan ar žurkām un putnu, tiesnesis un zaldāts.
Viņš vērsās viņa pārākumu, un ne bez liela bailes no pēdējās
nepatiku, viņš neveikli paskaidroja viņam šķietams necieņu no auditorijas:
ka dienas vidus ieradās pirms viņa
pārākumu, un ka comedians bijis spiests sākt negaidot viņa
pārākumu. Kardināls ielauzās smieties.
"Par manu ticību, kā arī universitātes rektors vajadzēja darīt to pašu.
Ko teikt jums, Master Guillaume Rym? "
"Monseigneur," atbildēja Guillaume Rym, "būsim apmierināti ar kuru izbēguši pusi
komēdija. Ir vismaz tik daudz ieguva. "
"Vai šīs nelieši turpina farss?" Lūdza tiesu izpildītājs.
"Turpināt, turpināt," teica kardināls, "tas viss ir to pašu ar mani.
Es lasīt manu konspekts starplaikā. "
Tiesu izpildītājam avansā malas estrādes un sauca pēc tam, kad atsaucas
klusēt, vilnis ar rokām, -
"Bourgeois, rustics, un pilsoņiem, lai apmierinātu tiem, kas vēlas spēlēt, lai sāktu
vēlreiz, un tiem, kas vēlas to pārtraukt, viņa eminence rīkojumiem, ka tas ir jāturpina. "
Abas puses bija spiests atkāpties no amata sevi.
Bet valsts un autors ilgi lolotais skaudība pret kardināls.
Tātad uz skatuves personāži pacēla daļas, un Gringoire izteica cerību, ka
visu savu darbu, vismaz, būtu uzklausīts.
Šī cerība tika ātri kliedēja tāpat kā citi viņa ilūzijas; klusēšana bija tiešām, ir
atjaunota auditoriju, pēc modes, bet Gringoire nebija novērots, ka pie
brīdim, kad kardināls deva pavēli
turpināt, galerijas bija tālu no pilna, un ka pēc flāmu sūtņiem tur bija
ieradās jauni personāži, kas ir daļa no kortežs, kuru vārdi un dienesta pakāpes, kliegt
vidū viņa dialogu,
intermitējošs sauciens Usher, devis ievērojamu postījumi tajā.
Ļaujiet lasītājam iztēloties sekas vidū teātra gabals, no yelping
gada vārtsargs, mētāšanu starp diviem Dzejoļi, un bieži vien vidū līnijas,
iekavās, piemēram, šādi, -
"Master Jacques Charmolue, prokurora karali baznīcas tiesu!"
"Jehan de Harlay, staļļmeistars sargs biroja Chevalier par nakts sardzes
Parīzes pilsētas! "
"Messire Galiot de Genoilhac, kavalieris, senjors de Brussac, meistars no karaļa
artilērijas! "
"Master Dreux-Raguier, inspektors no mežiem un mežu no karaļa mūsu
suverēnas, zemē Francijā, Champagne un Brie! "
"Messire Louis de Graville, Chevalier, padomnieku, un Čemberlains karalis,
Admiral no Francijas, audzētājs Meža Vincennes! "
"Master Denis le Mercier, sargs nama aklo Parīzē!" Utt, utt,
uc Tas kļuva nepanesama.
Tas dīvaini pavadījums, kas padarīja to grūti sekot gabals, kas izgatavoti
Gringoire vēl sašutis, jo viņš nevarēja noslēpt no sevis to,
ka interese bija pastāvīgi
palielinās un ka visi viņa veicamais darbs bija iespēja tikt uzklausītai.
Tas bija, faktiski, ir grūti iedomāties vēl ģeniāls un dramatiskas
sastāvu.
Četri personāži no prologs bija bewailing paši savā mirstīgajā
apmulsums, kad Venēra personai (Vera incessa patuit DEA) iepazīstināja stādījis
tiem, plaķēti ar naudas sodu drēbes, kam ir
heraldikas ierīci kuģis no Parīzes pilsētas.
Viņa bija ieradusies pati pieprasīt delfīnu solīja skaistākajām.
Jupiter, kuru pērkons varēja dzirdēt rīboņa ar ģērbtuvēm, ko atbalsta
savu prasību, un Venēra bija par punktu, kas it off, - tas ir, bez
alegorija, laulību mesjē Dauphin,
ja mazs bērns plaķēti baltā damasts, un turot rokā margrietiņa (
pārredzamu personifikācija Flandrijas Mademoiselle Marguerite) bija apstrīdēt
ar Venēru.
Teātra ietekme un pārmaiņas. Pēc strīda, Venus, Marguerite, un
palīgi vienojās iesniegt spriešanas laika Svētās Jaunavas.
Tur bija vēl viens labs puses, ka karalis Mesopotamia, bet ar tik daudz
pārtraukumiem, bija grūti izdarīt to, ko beigās viņš apkalpo.
Visas šīs personas bija uzkāpis pa kāpnēm uz skatuves.
Bet viss bija beidzies, neviens no šiem daiļavas bija jūtama arī saprotams.
Par ieejas kardināls, varētu teikt, ka neredzams burvju pavedienu
pēkšņi bija sastādīts visu paskatās no marmora galda uz galeriju, no
dienvidu uz rietumu galā zālē.
Nekas varētu atņemt ilūzijas auditoriju, visi acis palika fiksēto pastāv, un jauna
šajā procesā iesaistījušās dalībvalstis, un to nolādēts nosaukumus, un viņu sejas, un viņu tērpus, sniedz
nepārtrauktu novirzīšanu.
Tas bija ļoti mokošas.
Izņemot Gisquette un Lienarde, kurš pagriezās no laika uz
kad Gringoire noplūktas viņiem aiz piedurknes, izņemot lielo,
pacientam kaimiņš, neviens klausījās, neviens
paskatījās nabadzīgajiem, pamesta morāles visu seju.
Gringoire redzēju tikai profilus.
Ar kādu rūgtumu viņš lūk viņa visu uzcelt slavu un dzeja
drupināt prom pamazām!
Un domāt, ka šie cilvēki bija uz punktu ierosināta dumpja
pret tiesu izpildītāju starpniecību nepacietību dzirdēt savu darbu! tagad, kad tās bija tā viņi
nepatika to.
Tas pats pārstāvība, kas tika uzsākta amid tik vienprātīga ovācijām!
Eternal plūdu un bēgums tautas labā! Domāt, ka tie bija par punktu
karājas tiesu izpildītāja seržants!
Kas būtu viņam nav dota, joprojām šajā stundā medu!
Bet Usher brutālo monologs beidzās, katrs viens bija ieradies, un Gringoire
izdvesa brīvi vēlreiz; dalībnieki turpināja varonīgi.
Bet Master Coppenole, tad trikotāžas izstrādājumu pārdevējs, ir nepieciešams pieaugums pēkšņi, un Gringoire tika
spiesti klausīties viņu piegādāt, amid universālo uzmanību, šādas
pretīgs spriedelēt.
"Messieurs buržuāzijas un muižnieki Parīzē, es nezinu, cross Dieva! tas, ko mēs
šeit darām.
Es, protams, redzēt tur pāri stūrī uz šajā posmā, daži cilvēki, kas šķiet
cīņām.
Es nezinu, vai tas ir tas, ko jūs saucat par "noslēpums", bet tas nebija patīkami, tie
sastrīdēties ar savām mēlēm un nekas vairāk.
Man ir bijusi gaida pirmo trieciens šajā stundas ceturksnī, nekas nāk, tie ir
gļēvuļi, kas tikai ieskrāpēt viens otru ar apvainojumiem.
Jums vajadzētu aizsūtīt uz Londonu vai Roterdamas cīnītājiem, un, es varu jums pateikt!
Jums būtu bijis sitienus dūre, kas varētu tikt uzklausītam Place, bet šiem cilvēkiem
satraukt mūsu līdzjūtību.
Viņi bija vismaz, lai dotu mums mauru deju vai kādu citu ***ēdiņu rādītājs!
Tas nav to, kas bija man teica, es biju apsolījis svētki muļķi, ar
ievēlēšanu pāvestu.
Mums ir pāvests no fools par Ģentes arī, mēs esam ne nokavējies, jo, krustu Dieva!
Bet tas ir veids, kā mēs vadīt to, mēs iegūstam pūļa piemēram, šo vienu šeit, tad
pēc kārtas cilvēks iet galvu caur caurumu, un padara grimase uz pārējo;
laiks, kurš padara ugliest tiek ievēlēts
pāvests vispārējie aklamāciju, tas tā ir.
Tas ir ļoti diverting. Vai vēlaties, lai jūsu pāvestu pēc
modes manu valsti?
Jebkurā gadījumā, tas būs mazāk nogurdinošs nekā klausīties chatterers.
Ja viņi vēlas nākt un izteikt savu grimaces cauri caurumam, tā var pievienoties
spēli.
Ko teikt jums, Messieurs les buržuāziskie?
Jūs esat šeit pietiekami groteskā paraugus abiem dzimumiem, ļaut smejas flāmu
modes, un ir pietiekami daudz no mums neglīto seju cerēt uz naudas sodu grinning
maču. "
Gringoire labprāt būtu atcirst, neziņa, dusmas, sašutumu, atņemt
viņu vārdiem.
Turklāt tautas trikotāžas izstrādājumu pārdevējs ierosinājums tika saņemta ar tādu entuziasmu, ko
Šo buržujs, kas bija glaimoja pie to sauc "muižnieki", ka visi pretestība bija
bezjēdzīgi.
Nekas nebija jādara, bet ļaut sevis dreifēt ar torrent.
Gringoire paslēpa savu seju starp viņa divas rokas, kas nav tik paveicies, jo ir
apvalku, ar kuru plīvuru galvā, tāpat kā Agamemnon no Timantis.