Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alises piedzīvojumi Brīnumzemē ar Lewis Carroll
X nodaļa Lobster Kadriļa
Mock Turtle nopūtās dziļi, un vērsa
atpakaļ uz vienu vārstuļa pāri viņa acis.
Viņš paskatījās uz Alisi, un centās runāt, taču
par minūti vai divas elsas robežstāvokļa viņa balss.
"Tāpat kā tad, ja viņš kaulu kaklā,"
teica Gryphon: un tas kopums, lai sadarbotos
kratīšanas viņu un caurumošanas viņam atpakaļ.
Beidzot Eksperimentālās Turtle atgūst savu
balss, un, ar asarām rādīt nosaka savu
Vaigi, viņš devās atkal: -
"Jūs nedrīkstat ir dzīvojuši daudz zem jūras,
- "(" Es neesmu, "sacīja Alice) -" un, iespējams,
jūs nekad nav pat iepazīstināti ar
omāru - (Alice sāka teikt "es vienreiz
garšoja - ", bet pārbauda sevi steigā, un
teica: "Nē, nekad") "-, lai jūs varētu nav
ideju, ko apburošs lieta Lobster
Kadriļa ir! "
"Nē, patiešām," sacīja Alise.
"Kāda veida dejas ir?"
"Kāpēc," teica Gryphon, "vispirms formu
uz līniju gar jūras krastu - "
"Abas līnijas!" Iesaucās Eksperimentālās Turtle.
"Roņi, bruņurupuči, lasis, un tā tālāk, tad,
kad esat noskaidroti visi želejas zivis no
no tā, kā - "
"Tas parasti aizņem kādu laiku,"
pārtrauca Gryphon.
"- Jūs iepriekš divas reizes -"
"Katrs ar omāriem, partneri!" Sauca
Gryphon.
"Protams," Mock Turtle teica: "iepriekš
divas reizes, kas ir partneri - "
"- Mainīt omāriem, un doties pensijā tajā pašā
kārtību, "turpināja Gryphon.
"Tad jau jūs zināt," Mock Turtle turpināja,
"Jums mest -"
"Omāri!" Iesaucās Gryphon, ar
saistošs gaisā.
"- Attiecībā tālu jūrā, kā jūs varat -"
"Swim pēc viņiem!" Kliedza Gryphon.
"Turn kūlenis jūrā!" Sauca
Izspēles Turtle, capering Putnu par.
"Mainīt omāri atkal!" Kliedza Gryphon
augšpusē savu balsi.
"Atpakaļ uz zemes un, ka viss
Pirmais skaitlis, "teica Moka Turtle,
pēkšņi krītot viņa balss, un abas
radības, kas bija lekt apmēram tāpat kā
mad lietas visu šo laiku, apsēdās atkal
ļoti skumji un klusi, un paskatījās
Alice.
"Tas ir ļoti skaists deju," teica
Alice bikli.
"Vai jūs vēlētos redzēt mazliet no tā?"
teica Moka Turtle.
"Ļoti daudz tiešām," sacīja Alise.
"Nāc, pamēģināsim pirmais cipars!" Teica
Mock Turtle uz Gryphon.
"Mēs varam darīt bez omāriem, jūs zināt.
Kas dzied? "
"Ak, jūs dziedāt," teica Gryphon.
"Es esmu aizmirsis vārdus."
Tāpēc viņi sāka svinīgi deju gurnu un
apaļas Alice, šad un tad treading par
viņas pirkstiem, kad viņi pieņēma pārāk tuvu, un
vicināšanu forepaws lai atzīmētu laiku,
bet Mock Turtle dziedāja šo, ļoti
lēni un diemžēl -
"" Vai jūs staigāt nedaudz ātrāk? "Teica
merlanga uz gliemeža.
"Tur ir cūkdelfīns tuvu aiz muguras, un
viņš Treading par manu asti.
Skatiet, kā ar nepacietību omāru un
bruņurupuči visu iepriekš!
Viņi gaida uz šindeļu - Jūs
Nāc un pievienojies deju?
Vai jūs, ne jūs, jūs, ne jūs,
Jūs pievienoties deju?
Vai jūs, ne jūs, jūs, ne jūs,
ne jūs pievienoties deju?
"Jūs varat tiešām nav jēdziens, kā
apburošs tas būs, kad tie mūs
un mest mums, ar omāriem,, lai
jūrā! "
Bet gliemezis atbildēja "Pārāk daudz, pārāk tālu!"
un deva izskatu greizi - teica viņš pateicās
heks laipni, bet viņš nepievienosies
dejas.
Vai nav, nevar, nebūtu, varētu
nē, nav pievienoties dejas.
Vai nav, nevar, nebūtu, nevarētu
nevar pievienoties dejas.
"" Nozīme ir, cik tālu mēs ejam? "Viņa
zvīņaini draugs atbildēja.
"Ir vēl viens krastā, jūs zināt, pēc
otrā pusē.
Jo tālāk off no Anglijas tuvāk ir
uz Franciju - Tad savukārt nav bāla, mīļotais
gliemeža, bet nākt un pievienoties deju.
Vai jūs, ne jūs, jūs, ne jūs,
Jūs pievienoties deju?
Vai jūs, ne jūs, jūs, ne jūs,
ne jūs pievienoties deju? ""
"Paldies, it'sa ļoti interesanti deju
skatīties, "teica Alise jūtas ļoti priecīgs
ka tas bija vairāk nekā pēdējā: "un man gribās
ka ziņkārīgs Dziesma par putasu! "
"Ak, attiecībā uz putasu," teica Moka
Turtle, "viņi - you've redzējis, no
kursa? "
"Jā," teica Alise, "es bieži esmu redzējis tos
dinn - "viņa pārbauda pati ātri.
"Es nezinu, kur Dinn var būt," teica
Mock Turtle ", bet, ja esat redzējuši tos tik
bieži, protams, jūs zināt, ko viņi
piemēram. "
"Es uzskatu, ka tas tā ir," Alice atbildēja domīgi.
"Tās ir viņu astes mutē - un
viņi visas drupatas. "
"Tu esi nepareizi par drupatas," teica
Mock Turtle "drupatas to visu nomazgāt ar
jūras.
Bet tie ir astes sev mutē;
un iemesls ir - "šeit Eksperimentālās Turtle
nožāvājās un aizvēra acis.
- "Viņai par iemeslu un visu, kas"
viņš sacīja Gryphon.
"Iemesls tam ir," teica Gryphon, "ka
viņi iet ar omāri, lai
dejas.
Lai viņi ieguva izmet jūrā.
Tāpēc viņi bija kritums garu ceļu.
Lai viņi ieguvuši savu astes ātri to
mutē.
Lai tās nevarētu saņemt tos no jauna.
Tas ir viss. "
"Paldies," teica Alise "ir ļoti
interesanti.
Es nekad zināja tik daudz par putasu
pirms tam. "
"Es varu pateikt jums vairāk par to, ja jūs
piemēram, "teica Gryphon.
"Vai jūs zināt, kāpēc to sauc putasu?"
"Es nekad domāja par to," sacīja Alise.
"Kāpēc?"
"IT VAI zābakus un kurpes." Gryphon
atbildēja ļoti svinīgi.
Alice bija pamatīgi neizprot.
"Vai zābaki un kurpes!" Viņa atkārto
jautājums signālu.
"Kāpēc, kādi ir jūsu kurpes veikta ar?" Teica
Gryphon.
"Es domāju, kas padara tos tik spīdīga?
Alice paskatījās uz viņiem, un uzskatīja,
nedaudz pirms viņa bija viņas atbilde.
"Viņi veic ar apavu krēms, es uzskatu."
"Zābaki un kurpes zem jūras,"
Gryphon devās, dziļā balss, "ir darīts
ar putasu.
Tagad jūs zināt. "
"Un ko viņi no?"
Alice jautāja toni lielu ziņkāri.
"Zoles un zuši, protams," Gryphon
atbildēja diezgan nepacietīgi: "jebkura garneļu
varētu būt teicis, ka ".
"Ja man ir merlanga," teica Alise
kuru domas joprojām darbojas
dziesmu, "man ir teikuši cūkdelfīns," Keep
atpakaļ, lūdzu: mēs negribam jūs kopā ar mums ""!
"Viņi bija pienā***, lai viņš ar tiem,"
Mock Turtle teica: "nē gudra zivs būtu
nekur nedodas bez cūkdelfīns. "
"Vai nav tiešām?" Teica Alise signālu
ļoti pārsteigts.
"Protams, nē," teica Moka Turtle:
"Tāpēc, ja zivis atnāca pie manis, un man teica, viņš
gatavojas braucienam, man jāsaka "Ar
ko cūkdelfīns? ""
"Vai tu nozīmē" mērķis "?" Sacīja Alise.
"Es domāju, ko es saku," Mock Turtle
atbildēja aizvainots tonis.
Un Gryphon pievienots "Nāc, pieņemsim dzirdēt
daži no jūsu piedzīvojumiem. "
"Es varētu pateikt manu piedzīvojumi - sākot
no šī rīta, "sacīja Alice nedaudz
bikli: "bet tas nav izmantots atgriežās
vakar, jo es biju cita persona
pēc tam. "
"Paskaidrojiet visu, kas," teica Moka Turtle.
"Nē, nē!
Piedzīvojumiem, pirmkārt, "teica Gryphon ir
nepacietīgs signālu: "paskaidrojumus veikt šādus
briesmīgs laiks. "
Tātad Alise sāka stāstīt viņiem savus piedzīvojumus
no brīža, kad viņa pirmo reizi ieraudzīja White
Trušiem.
Viņa bija mazliet nervu par to tikai pēc
pirmkārt, abi radījumi got tik tuvu
viņas, pa vienai katrā pusē, un atvēra savu
acis un mute tik ļoti plašs, bet viņa
ieguva drosmi, kā viņa devās.
Viņas klausītāji bija lieliski klusa līdz viņa
got uz to daļu par viņas atkārtotu "JUMS
Ir vecs, tēvs William, "uz
Caterpillar, un vārdus visi nāk
atšķiras, un tad Eksperimentālās Turtle vērsa
garu elpu, un teica: "Tas ir ļoti
ziņkārīgs. "
"Tas viss ir apmēram tik ziņkārīgs, kā tas var būt,"
teica Gryphon.
"Tas viss bija savādāk!" Mock Turtle
atkārtoti domīgi.
"Es gribētu dzirdēt viņas mēģinātu atkārtot
kaut tagad.
Pateikt viņai, lai sāktu. "
Viņš paskatījās Gryphon, it kā viņš domāja,
tas bija sava veida vara pār Alice.
"Stand up un atkārtojiet" "TIS balss
Sliņķis, "" teica Gryphon.
"Kā radības pasūtījuma par, un
! Veikt vienu atkārtot mācību stundas "domas Alice," I
varētu arī būt skolā uzreiz. "
Tomēr viņa piecēlās un sāka atkārtot
, bet viņas galva bija tik pilns ar Lobster
Kadriļa, ka viņa tikko zināja, ko viņa
teica, un vārdus bija ļoti savāds
tiešām -
|''Tis balss Lobster;
| Es dzirdēju viņu atzīt,
| "Jūs esat cep mani pārāk brūna,
| Man ir cukura manu matu ".
| Kā pīle ar plakstiņiem,
| Tāpēc viņš ar degunu
| Apgriež viņa jostu un viņa pogas,
| Un izrādās, viņa pirkstiem. "
| [Vēlāk izdevumos turpināja šādi
| Ja smiltis ir visas sausas,
| Viņš ir gejs, kā cīrulis
| Un runāt ar nicinošs
| Toņi Shark,
| Bet, kad jūra pieaug
| Un haizivis apkārt,
| Viņa balss ir kautrīgs
| Un bikls skaņa].
"Tas atšķiras no tā, ko es mēdzu teikt
kad es biju bērns, "teica Gryphon.
"Nu, es nekad dzirdējis agrāk," teica
Mock Turtle, "bet tas skan retāk
muļķības. "
Alice klusēja, viņa sēdēja uz leju ar
viņas seju savās rokās, jautājums, ja
kaut kādreiz notikt dabiskā veidā
vēlreiz.
"Es gribētu, lai to paskaidroja," teica
Mock Turtle.
"Viņa nevar izskaidrot to," teica Gryphon
ātri.
"Iet ar nākamo verse."
Mock Turtle "Bet par viņa pirkstiem?"
turpinājās.
"Kā viņš varēja pārvērst tos ar degunu,
Jūs zināt? "
"Tā ir pirmā pozīcija dejas."
Alice teica, bet bija briesmīgi neizprot
viss, un ilgojās, lai mainītu
tēmu.
"Iet ar nākamo verse" Gryphon
atkārtoti nepacietīgi: "tā sākas" es izturējis
viņa dārzā. ""
Alice neuzdrošinājās nepaklausīt, lai gan viņa
bija pārliecināts, tas viss nāk nepareizi, un viņa
devās, kas drebošā balsī: -
| "Es garām savā dārzā,
| Un atzīmētas ar vienu aci,
| Kā Pūce un Panther
| Dalījās pie - "
| [Vēlāk izdevumos turpināja šādi
| Panther bija pie-garoza,
| Un mērci un gaļu,
| Lai gan Pūce bija trauku
| Kā savu daļu ārstēt.
| Ja pie viss bija pabeigta,
| Pūce, kā noderīgi,
| Bija laipni atļauts
| Kabatas karoti:
| Lai gan Panther saņemto nazi
| Un ņurdēt dakšiņu,
| Un secināja, banketu -]
"Kas ir izmantot atkārtoti visu, kas
stuff, "Mock Turtle pārtraukta," ja
Jums nav izskaidrot to, kā jums iet uz?
Tas ir līdz šim lielākā daļa jauc lieta, ko es jebkad
dzirdējuši! "
"Jā, es domāju, ka jūs labāk atstāt off," teica
Gryphon: un Alise bija tikai pārāk priecīgs
darīt.
"Vai mēs cenšamies cits skaitlis, kas Lobster
Kadriļa? "Gryphon devās.
"Vai Jūs vēlētos Eksperimentālās Turtle dziedāt
Jūs dziesma? "
"Ak, dziesmu, lūdzu, ja Eksperimentālās Turtle
būtu tik labs, "Alice atbildēja, tāpēc
ar nepacietību, ka Gryphon teica, diezgan
apvainots tonis, "Hm!
Bez uzskaites gaumei!
Sing viņas "Bruņurupucis zupa", tu, vecā
puisis? "
Mock Turtle nopūtās dziļi, un sākās,
ar balss dažkārt robežstāvokļa ar elsas, lai
dziedāt šo: -
| "Beautiful zupa, tik bagāts un zaļš,
| Gaida ar karstu terīne!
| Kas šādas delikatešu nebūtu lieveņa?
| Zupas un vakarā, skaistas zupa!
| Zupas un vakarā, skaistas zupa!
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Soo - oop par e - e - vakarā,
| Skaista, skaista zupa!
| "Beautiful zupa!
, Kas rūpējas par zivīm,
| Spēles, vai jebkuru citu ēdienu?
| Kas nedotu visu pārējo divu
| Penija vērtība tikai skaistas zupa?
| Penija vērtība tikai skaistas zupa?
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Soo - oop par e - e - vakarā,
| Beautiful, skaista - īgi ZUPA "!
"Kora vēlreiz!" Sauca Gryphon, un
Izspēles Turtle tikko bija sākusi to atkārtot,
ja kliedziens "triālistiem sā***!" tika
uzklausītas attālumu.
"Nāciet!" Sauca Gryphon, un, ņemot
Alice, ko puses, steidzās off, bez
gaida beigās dziesmu.
"Kas tiesas tas ir?"
Alice panted kā viņa skrēja, bet Gryphon
tikai atbildēja "Nāc!" un vadīja
ātrāk, bet arvien vairāk un vairāk vāji nāca,
veic vējš, kas viņiem sekoja,
melanholija vārdus: -
| "Soo - oop par e - e - vakarā,
| Skaista, skaista zupa "!
b. proza ccprose audiobook audio grāmatu klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL sinhronizēts tekstu