Tip:
Highlight text to annotate it
X
I NODAĻA kundze. Rachel Lynde ir pārsteigts
Mrs Rachel Lynde dzīvoja tieši tur, kur Avonlea galvenā ceļa tuvās leju mazliet
dobi, fringed ar alders un dāmu eardrops un šķērso strauts, kas bija
tās avots prom atpakaļ no meža
vecs Cuthbert vietu, tas bija pazīstams būt sarežģīts, pārsteidzīgi strautam iepriekšējās
Protams, caur šiem mežiem, ar tumšiem noslēpumiem baseinu un kaskādi, bet ar
kad tas sasniedza Lynde ir Hollow tas bija
klusā, labi veica maz virzienā, pat ne strauts varētu palaist pagātnes Mrs Rachel
Lynde durvis neņemot pienācīgi vērā pieklājības un pieklājība, tas droši vien juta, ka
Kundze Rachel sēdēja pie viņas loga,
saglabāt strauju acu par visu, kas pagājis no strautu un bērnu, un
ka, ja viņa pamanīja kaut nepāra vai nevietā viņa nekad tik ilgi, kamēr viņa bija
ferreted veic whys un wherefores to.
Ir daudz cilvēku Avonlea un to ārā, kas var apmeklēt cieši ar to
kaimiņš biznesu, kaut kā novārtā savu, bet kundze Rahēle Lynde bija viens no
tiem, kas spēj radības, kas var vadīt
savas bažas un citu folks uz kaulēties.
Viņa bija nozīmīgs mājsaimniece, viņas darbi vienmēr tika darīts un labi darīts, viņa "skrēja" The
Šūšanas Circle, palīdzēja vadīt svētdienas skolu, un bija spēcīgākā priekšlikums par
Baznīca Atbalsta biedrības un ārvalstu diplomātisko misiju papildpakalpojumi.
Bet ar visu šo kundzi Rachel found bagātīgs laika sēdēt stundām ilgi pie viņas
virtuves logu, adīšanas "kokvilnas velkiem" segas - viņa bija trikotāža sešpadsmit tām, kā
Avonlea mājsaimnieces bija paradis pastāstīt
awed balsis - un saglabāt strauju acu par galveno ceļu, kas šķērsoja dobi un brūces
up stāvas sarkanā kalna ārpus tās.
Tā Avonlea aizņem mazliet trīsstūrveida pussalas jutting ārā no St līcī
Lawrence ar ūdeni uz divām pusēm par to, ikviens, kurš izgāja no tā, vai tajā ir
iet pār kalna ceļu un, lai palaistu
neredzētas izaicinājumu kundzes Rahēles visu redzēt acs.
Viņa sēdēja tur viens pēcpusdienā jūnija sā***ā.
Saule nāk pie loga, silts un ***šs, augļu dārza nogāzē zemāk
māja bija līgavas flush pinky baltas uzziedējušas, hummed pārņem neskaitāmas
bites.
Thomas Lynde - lēnprātīgs mazs cilvēks, kuru Avonlea cilvēki sauc "Rachel Lynde s
vīrs "- tika sējai viņa vēlu rāceņu sēklām, uz kalna laukā aiz kūts un
Mateja Cuthbert būtu bijis sējas
viņa uz lielā sarkanā strauts jomā prom pārņem Green Gables.
Mrs Rachel zināja, ka viņš bija, jo viņa bija dzirdējusi viņu pastāstīt Peter Morrison the
vakars agrāk William J.
Blair veikalu over at Carmody, ka viņš gribēja sēt savu rāceņu sēklas nākamo pēcpusdienu.
Pēteris jautāja Viņam, protams, Matthew Cuthbert nekad nav bijis zināms, ka brīvprātīgo
informāciju par kaut ko visu mūžu.
Un tomēr šeit bija Metjū Cuthbert, trīs pus pēcpusdienā aizņemts dienu,
placidly braukšanas pār dobi un kalnā augšā, turklāt viņš valkāja baltu apkakli un
viņa labāko uzvalku drēbes, kas bija vienkāršs
pierādījumu, ka viņš iet ārā no Avonlea, un viņš bija buggy un skābenes ķēve, kas
betokened, ka viņš gatavojas ievērojamā attālumā.
Tagad, kur bija Metjū Cuthbert dodas un kāpēc viņš iet tur?
Ja tā būtu jebkura cita vīrietis Avonlea kundze Rachel, deftly liekot šis un tas
kopā, varēja dot diezgan labs minējums attiecībā uz abiem jautājumiem.
Bet Mateja tik reti, aizgāja no mājām, ka tas ir kaut kas steidzami un neparasts
kas lietoja viņu, viņš bija shyest cilvēku dzīvu un ienīda, lai iet starp
svešiniekiem vai uz jebkuru vietu, kur viņš varētu būt runāt.
Matthew, dressed up ar baltu apkakli un braucot buggy, bija kaut kas
nenotika bieži.
Mrs Rachel, apdomājiet, kā viņa varētu, varētu nekas no tā un viņas pēcpusdienas
baudījums bija bojāti.
"Es ņemšu tikai soli virs Green Gables pēc tējas un noskaidrot Marilla, kur viņš
aizgājuši un kāpēc, "atbalstāmos sieviete noslēgusies.
"Viņš parasti nav doties uz pilsētu šajā gada laikā, un viņš nekad apmeklē, ja viņš gribētu palaist
no rāceņu sēklas, viņš nevar saģērbt un veikt buggy iet vairāk, viņš nebija
braukšanas ātri pietiekami, lai būtu iet uz ārstu.
Tomēr kaut kas ir noticis kopš pēdējā naktī, lai sāktu viņam off.
Es esmu tīrs neizpratnē, tas ko, un es nezinu minūtes mieru vai apziņai,
kamēr es zināt, kas ir veikusi Matthew Cuthbert no Avonlea šodien. "
Attiecīgi pēc tējas Mrs Rachel izklāstīts, viņa nebija tālu iet, liels, ložņājošs,
augļu dārzs-embowered namu, kur Cuthberts dzīvoja bija trūcīgi ceturtdaļu jūdzes uz augšu
ceļam no Lynde s Hollow.
Lai būtu pārliecināts, garš ceļš, kas tas ir labs darījums tālāk.
Matthew Cuthbert tēvs, kā kautrīgs un kluss kā viņa dēls pēc viņa, bija got ciktāl
prom, jo viņš, iespējams, varētu no līdzcilvēkiem, bet faktiski atkāpjas uz
mežā, kad viņš nodibināja viņa sētā.
Green Gables tika uzbūvēta vistālāk malā viņa attīrīto zemi un tur tas bija
Šajā dienā, tikko redzamas no galvenā ceļa, pa kuru visas pārējās Avonlea mājas
bija tik sociably atrodas.
Mrs Rachel Lynde neaicināja dzīvot tādā vietā DZĪVO vispār.
"Tas ir tikai uzturas, tas ko," viņa teica, kā viņa pastiprināts gar dziļūdens izbraukts,
grassy joslu robežojas ar savvaļas rožu krūmi.
"Tas nav brīnums, Mateja un Marilla ir gan mazliet dīvaini, dzīvošanu ārpus atgriezties šeit pēc
sevi.
Koki nav daudz uzņēmumu, lai gan dārgais zina, vai viņi tur gribētu būt pietiekami
tiem. Es gribētu ruther apskatīt cilvēkiem.
Lai būtu pārliecināts, tie, šķiet apmierināts pietiekami, bet tad, es domāju, viņi ir pie tā pieradis.
Ķermenis var pierast kaut ko, pat lai to pakar, kā īrs teica. "
Ar šo Mrs Rachel izgāju no joslas uz piemājas Green Gables.
Ļoti zaļā un veikls un precīzs bija tas, ka kuģu būvētava, kas par vienā pusē ar lielu
patriarhāla vītoli un ar prim Lombardies citiem.
Nav klaiņojošu nūju, ne akmens bija jāskatās, lai kundze Rachel būtu redzējuši to, ja
bija.
Privāti viņa uzskatīja, ka Marilla Cuthbert nes that pagalms vairāk kā
bieži vien viņa nes viņas mājas.
Viens varētu būt ēst maltīti pie zemes bez overbrimming proverbial knābt un
netīrumiem. Mrs Rachel rapped gudri pie virtuves
durvis un iejaucās, kad pavēlēja to darīt.
Green Gables virtuvē bija dzīvespriecīgs dzīvokli - vai būtu priecīgs, ja
tas nebūtu tik sāpīgi tīru dodot iespēju kaut ko izskata
neizmantoto salons.
Tās logi izskatījās austrumiem un rietumiem, izmantojot vienu rietumiem ar skatu uz pagalmu,
nāca plūdu samtainu jūnijs saules gaismas, bet austrumos vienu, no kurienes jums pazibēt
the zied balti ķirši pa kreisi
augļu dārzu un māj, tievs bērzi noteikti dobi ar strauta, tika apzaļumota
pārņem juceklīgs vīnogulājiem.
Šeit Se Marilla Cuthbert, kad viņa sēdēja visu, vienmēr ir nedaudz zaudējis uzticību
saules, kas viņai likās pārāk dejas un bezatbildīga lieta pasaulē, kas
bija jāuztver nopietni, un šeit
viņa sēdēja tagad, adīšanas, un aiz viņas galda likts uz vakariņām.
Mrs Rachel, pirms viņa bija diezgan aizvēra durvis, bija pieņēmusi Iegaumējiet
viss, kas bija šajā tabulā.
Tur bija trīs, kas plāksnēm, tā ka Marilla jābūt gaida daži viena mājas
ar Metjū uz tēju, bet ēdieni bija ikdienas trauki un tur bija tikai krabju
ābolu konservi un viena veida kūka, tāpēc
ka paredzētā uzņēmumu atsevišķi nevar kādu konkrētu uzņēmumu.
Bet ko Mateja balto apkaklīšu un skābenes ķēve?
Kundze Rahēle bija kļūst diezgan apreibis ar šo neparasto mystery par klusu,
unmysterious Green Gables. "Labvakar, Rachel" Marilla teica
strauji.
"Tas ir reāls naudas sods vakarā, vai ne? Vai jūs sēdēt?
Kā visiem saviem ļaudīm? "
Kaut kas, ka trūkst citu vārdu varētu nosaukt draudzība pastāv un
vienmēr bija pastāvējusi starp Marilla Cuthbert un kundze Rachel, neskatoties uz - vai varbūt
dēļ - to atšķirīgumu.
Marilla bija garš, tievs sieviete ar leņķiem un bez līknes; viņai tumši mati bija
dažas pelēkās svītras, un vienmēr bija savīti izveidota grūti mazliet mezgls aiz ar divām stiepļu
matadatas iestrēdzis agresīvi caur to.
Viņa izskatījās kā sieviete šauras pieredzes un cieta pārliecības dēļ, ko viņa
bija, bet tur bija glābšanas kaut ko par viņas muti, kas, ja tas būtu bijis kādreiz tik
Nedaudz izstrādāti, varētu būt bijusi uzskatīta norāda uz humora izjūtu.
"Mēs visi esam diezgan labi," sacīja kundze Rachel. "Es biju veida bailes jums nav, lai gan,
kad es redzēju Matejs, sākot off šodien.
Es domāju, ka varbūt viņš gatavojas ārsta. "
Marilla lūpas raustījās understandingly.
Viņa bija gaidāms Mrs Rachel up, viņa būtu zinājis, ka acīs ir Matthew jaunting
pie tā, unaccountably būtu pārāk daudz par viņas kaimiņu ziņkārību.
"Ak, nē, es esmu diezgan labi, lai gan man bija slikta galvassāpes vakar," viņa teica.
"Mateja devās uz Bright River.
Mēs esam kļūst mazs zēns no bāreņu patvērumu, Nova Scotia, un viņš ienāk
vilciena šovakar. "
Ja Marilla bija teicis, ka Metjū bija devusies uz Bright River, lai apmierinātu ķenguru no
Austrālija Mrs Rachel nevarētu būt vairāk pārsteigti.
Viņa bija patiešām piemeklētas mēms piecas sekundes.
Tas bija unsupposable ka Marilla bija pieņemšanas fun no viņas, bet kundze Rachel bija gandrīz
spiesti domāt to.
"Vai jūs nopietni, Marilla?" Viņa prasīja, ja balss atgriezās pie viņas.
"Jā, protams," teica Marilla, it kā kļūst zēniem no bāreņu patversmes, Nova
Scotia bija daļa no ierastās pavasara darbus uz jebkura labi regulēta Avonlea saimniecības vietā
būt nedzirdēts inovācijas.
Mrs Rachel juta, ka viņa ir saņēmusi smagiem garīgās grūdieniem.
Viņa domas izsaukuma zīmes. Puika!
Marilla un Matthew visu cilvēku pieņemt zēns Cuthbert!
No reti sastopamu slimību patvērums! Nu, pasaule noteikti bija pagrieziena
kājām gaisā!
Viņa varētu būt pārsteigts, nekas pēc šo!
Nekas! : "Kas uz Zemes likt šādu jēdzienu savā
galvas "viņa? prasīja nosodoši.
Tas ticis darīts bez viņas padomu prasīšanas, un ir gribot negribot tiks noraidītas.
"Nu, mēs esam bijis domāt par to uz kādu laiku - visu ziemu patiesībā," atgriezās
Marilla.
"Mrs Aleksandrs Spencer bija šeit vienu dienu pirms Ziemassvētkiem, un viņa teica, viņa gatavojas
, lai iegūtu nedaudz meitene no patvēruma apvērsumu Hopeton pavasarī.
Viņas māsīca tur dzīvo, un Mrs Spencer ir apmeklējis šeit, un zina visu par to.
Tātad, Matthew un es runāju to pa off un on kopš.
Mēs domājam, ka mēs gribētu saņemt zēns.
Matthew ir piecelties gadu laikā, jūs zināt, - viņš sixty - un viņš nav tik attapīgs kā viņš reiz
bija. Viņa sirds nepatikšanām viņam labs darījums.
Un jūs zināt, cik izmisīgi grūti tas ir got būt, lai saņemtu nomātu palīdzību.
Tur nekad nav kāds, kas bija, bet tie stulbi pusi pieaudzis nedaudz franču zēniem; un
tiklīdz jūs saņemt vienu ielauzās jūsu veidus un māca kaut ko viņš ir atkarīgs un off
uz omāru konservu fabrikām vai valstīm.
Sā***ā Matthew ierosināja iegūt Home zēns.
Bet es teicu "nē" dzīvoklis uz to.
"Viņi var būt labi - I'm nesaku, ka viņi nav - bet ne London iela arābiem par
mani, "es teicu. "Dodiet man dzimušiem vismaz.
Tur būs risks, nav svarīgi, kas mēs.
Bet es jutīšos vieglāk manā prātā un miega sounder naktīs, ja mēs dzimuši
Kanādas. "
Tātad galu galā nolēmām lūgt kundzi Spencer izvēlēties mūs vienu, kad viņa devās
vairāk, lai saņemtu viņas maz meitene.
Mēs dzirdējām pagājušajā nedēļā viņa iet, lai mēs nosūtīja viņas vārdu Richard Spencer folks at
Carmody lai mūs smart, iespējams, zēns aptuveni desmit vai vienpadsmit.
Mēs nolēmām, ka būtu labākais vecums - pietiekami vecs, lai būtu noderīgas, darot darbus
tiesības off un jauniešu pietiekami lieli, lai apmācītu up pareizi.
Mēs domājam, lai dotu viņam labas mājas un izglītību.
Mums bija telegrammu no kundzes Aleksandra Spencer šodien - mail-man atnesa no
stacijas - sakot, viņi nāca uz 5-30 vilciens šovakar.
Tātad Mateja devās uz Bright upi, lai apmierinātu viņu.
Mrs Spencer būs piliens viņu off tur. Protams, viņai iet uz White Sands
stacija sevi. "
Mrs Rachel prided sev vienmēr runā viņas prātā, viņa turpināja runāt
tagad, kam ir koriģēta viņas garīgā attieksme pret šo apbrīnojamo ziņa.
"Nu, Marilla, es vienkārši pateikt, skaidrs, ka es domāju, ka jūs darāt varenu dumjš
lieta - riskanta lieta, kas ir kas. Jūs nezināt, ko jūs saņemat.
Jūs esat dodot dīvainu bērnu savā mājā, mājas un jūs nezināt vienu
par viņu lieta ne tas, ko viņa disposition ir kā ne ko par vecākiem viņš bija kārtot ne
kā viņš varētu izrādīties.
Kāpēc, tas bija tikai pagājušajā nedēļā es izlasīju grāmatu, kā cilvēks un viņa sieva līdz rietumiem
Island paņēma zēnu no bāreņu patvēruma un viņš aizdedzināja māju naktī - komplekts
to nolūks, Marilla - un gandrīz sadegušo tos kraukšķīgus savā gultā.
Un es zinu vēl viens gadījums, kad pieņemts boy izmanto, lai sūkāt olām - tie nevarēja
pārtraukums viņam par to.
Ja jūs lūdza manu padomu šajā jautājumā - kas jums nav darīt, Marilla - I'd ir teikuši
pēc žēlastības dēļ nedomāt par tāda lieta, ka tas, ko. "
Šī Ījaba mierinoša likās ne apvainot, ne signalizācijas Marilla.
Viņa trikotāžas nepārtraukti on. "Es nenoliedzu, tur ir kaut kas, ko jūs
teiksim, Rachel.
Man bija daži qualms sevi. Bet Metjū bija briesmīga kas par to.
Es varētu redzēt, ka, tāpēc es sniedza iekšā
Tas ir tik reti Mateja nosaka viņa prātu uz kaut ko, ka tad, kad viņš man vienmēr justies
tas ir mans pienā*** ir sniegt collas
Un kā ar risku, tur ir riski diezgan tuvu viss organisms šajā
pasaulē.
Pastāv risks cilvēku, kam savi bērni, ja runa ir, ka - tie
ne vienmēr izrādīties labi. Un tad Nova Scotia, ir tiesības tuvu
Island.
Tas nav kā, ja mēs bija iegūt viņu no Anglijas vai valstīm.
Viņš nevar būt daudz atšķiras no mums pašiem. "
"Nu, es ceru, ka tas izrādījās labi," sacīja kundze Rachel tādā toni, nepārprotami
norādīja, viņas sāpīgi šaubas.
"Tikai nesakiet man nav brīdināt jūs, ja viņš deg Green Gables leju vai nodod strychnine
ir labi - es dzirdēju par gadījumu nekā in New Brunswick, ja bārenis patvēruma bērns nebija
ka, un visa ģimene gāja bojā šausmīgs izraisītām ciešanām.
Vienīgi, tā bija meitene šajā instancē. "
"Nu, mēs neesam kļūst meitene," teica Marilla, it kā saindēšanās akas būtu
tīri sievišķīgi sasniegums, un nav baidījusies, ja zēns.
"Es nekad sapnis veikt meiteni audzināt.
Nez, pie Mrs Alexander Spencer, lai dara to.
Bet tur, viņa nepazustu no pieņemt visas bārenis patvēruma meklētājs, ja viņa paņēma
to galvu "Mrs Rachel. labprāt būtu gribējis palikt līdz
Matthew atnāca mājās ar savu importēto reti sastopamu slimību ārstēšanai.
Bet ievēro, ka tas būtu labs divas stundas vismaz pirms viņa ierašanās viņa
kas noslēgts, lai iet uz augšu ceļā uz Roberta Bella un pateikt ziņas.
Tas noteikti padarītu sajūta otrā līdz none, ar kundzi Rachel dārgi patika
padarīt sajūta.
Tad viņa paņēma sev prom, apmēram līdz Marilla glābšanas, lai tā juta, ka viņas
šaubu un baiļu atdzīvinot reibumā Mrs Rahēles pesimismu.
"Nu, viss, kas kādreiz bija vai būs!" *** Mrs Rachel, kad viņa bija
droši noteiktas joslu. "Tas nav īsti, šķiet, it kā man ir jābūt
dreaming.
Nu, es atvainojos par šo nabadzīgas jaunas viens un nav kļūda.
Matthew un Marilla nezinu neko par bērniem, un viņi būs gaidīt, lai viņš būtu
gudrāk un stabilāki, ka viņa vectēvs, ja tā ir s, viņš kādreiz ir bijusi
vectēvs, kas gan ir apšaubāmi.
Šķiet baismīgs domāt par bērna Green Gables kaut kā, tur nekad nav bijis
viens tur, lai Matthew un Marilla bija uzauguši, kad jaunā ēka ir celta - ja
viņi kādreiz bija bērni, kas ir grūti noticēt, ja paskatās uz viņiem.
Es nebūtu šīs bāreņa kurpes neko.
Mans, bet es žēl viņu, tas ir kas. "
Tad sacīja kundze Rachel uz savvaļas rožu krūmi no pilnību savā sirdī, bet, ja viņa
varētu būt redzējis bērns, kas gaidīja pacietīgi par Bright River stacija
mirklī viņas žēl, būtu bijis vēl dziļāka un dziļāka.
>
II NODAĻA. Matthew Cuthbert ir pārsteigts
Matthew Cuthbert un skābenes ķēve jogged ērti vairāk nekā astoņu km līdz Bright
River.
Tas bija diezgan ceļš, kas stiepjas gar starp mājīgs viensētas, ar tagad un atkal mazliet
gada balsamy egles koka braukt cauri vai dobi, kur savvaļas plūmes hung out to
smalks zieds.
Gaiss bija salds ar elpu daudzu ābeļu dārziem un pļavas slīpi prom
ir attālums līdz horizontam miglu perlamutra un purpura, savukārt
"The putniņiem dziedāja it kā tas bija vienu dienu vasaras visu gadu."
Matthew patika vadīt pēc savas modes laikā, izņemot brīžus, kad viņš
met sievietes, un bija nod viņiem - par Prince Edward Island jums ir paredzēts
nod, lai visiem un dažādi satiekot uz ceļa, vai jūs zināt to vai ne.
Matthew dreaded visām sievietēm, izņemot Marilla un Misters Rachel, viņš bija neērti
sajūta, ka noslēpumainā radības tika slepus smejas par viņu.
Viņš var būt taisnība, uzskatot jā, viņš bija nepāra meklējat personāža,
ar neveikls skaitli un sen tēraudpelēks matu, kas pieskārās viņa salīcis pleciem,
un pilnīga, mīkstas brūnā bārda, ko viņš bija valkājis kopš viņš bija divdesmit.
Patiesībā, viņš paskatījās attiecīgi divdesmit ļoti daudz, cik viņš paskatījās sešdesmit, trūkst mazliet
the grayness.
Kad viņš sasniedza Bright River nebija jebkura vilciena signāls; viņš domāja, viņš bija pārāk
agri, tāpēc viņš sasēja zirgu pagalmā mazo Bright River viesnīca un piegāja
uz staciju māju.
Ilgais platforma bija gandrīz pametis, vienīgā dzīvā būtne aktuāli ir meitene
kurš sēdēja uz kaudzi šindeļi galējā beigās.
Matthew, tikko atzīmējot, ka tas bija meitene, sidled viņai garām iespējas ātrāk
bez skatījās uz viņu.
Ja viņš izskatījās, viņš diez vai varēja izdevies pamanīt saspringta stingrību un
sagaida savu attieksmi un vārda brīvību.
Viņa sēdēja tur gaida kaut vai kāds, un, tā sēž un gaida
bija vienīgā lieta, to darīt tikai pēc tam, viņa sēdēja un gaidīja, ar visiem viņas varētu un galvenie.
Matthew saskārās stacijas bloķēšanas up biļešu kasē sagatavošanas
dodas mājās uz vakariņām, un lūdza viņu, ja 5-30 vilciens drīz būs līdzi.
"The 5-30 vilciens ir bijis un pagājis pirms pusstundas," atbildēja, ka ņiprs
amatpersona. "Bet tur bija pasažieris samazinājās off par
jūs - maza meitene.
Viņa sēž, kas tur par jostas rozi. Es pajautāju, lai dotos uz dāmu gaidīšana
istabu, bet viņa mani informēja, smagi, ka viņa dod priekšroku palikt ārpusē.
"Tur bija lielākas iespējas fantāzijai," viņa sacīja.
She'sa gadījumā, man jāsaka. "" Es neesmu gaidījis meitene, "teica Matthew
truli.
"It'sa zēns es esmu nāk par. Viņam vajadzētu būt šeit.
Kundze Aleksandrs Spencer bija, lai viņam pāri no Nova Scotia par mani. "
The stacijas svilpoja.
"Uzmini, tur ir dažas kļūdas," viņš teica. "Mrs Spencer nāca no vilciena ar šo
meitene un viņai manā maksas.
Teica, jūs un jūsu māsa bija pieņemt viņu no bāreņu patvērumu un ka Jums varētu būt
gar viņas pašlaik. Tas ir viss, ko es zinu par to - un es neesmu
got vairāk bāreņiem noslēptas šeit pat tuvumā. "
"Es nesaprotu," sacīja Metjū bezpalīdzīgi, kas nevēlas, lai Marilla bija
roku, lai tiktu galā ar situāciju. "Nu, jūs labāk jautājumu meitene"
teica, ka stacija-master pavirši.
"Es uzdrošinos teikt viņa būs jāspēj paskaidrot - viņa ir ieguvuši mēle no viņas pašas, tas ir,
noteiktas. Varbūt tie bija no zēni zīmola
jūs vēlējāties. "
Viņš soļoja jauntily prom, kas ir izsalcis, un žēl, Matthew bija atstāta, lai to izdarītu
kas bija grūtāk viņam nekā bearding lauvu tās den - gājienā līdz meitene - A
dīvaini girl - bāreņu meitene - un viņas pieprasījuma, kādēļ viņa wasn'ta zēns.
Matthew ievaidējās spirtā, kā viņš pagriezās un iegrozījās maigi uz leju platforma
pret viņu.
Viņa bija skatīties viņu kopš viņš bija pavadījis viņu un viņa bija viņas acis uz viņu tagad.
Matthew nebija skatījās uz viņu, un nebūtu redzējis to, ko viņa patiešām patīk, ja
viņš bija, bet gan parasts novērotājs būtu redzējis šo: bērns no vienpadsmit apmēram,
garbed ir ļoti īss, ļoti saspringts, ļoti neglīts kleita dzeltenīgi pelēks pusvilnas audums.
Viņa valkāja izbalējis brūns jūrnieks cepuri un zem cepures, kas sniedzas uz leju viņas atpakaļ,
bija divas bizītes ļoti bieza, neapšaubāmi rudiem matiem.
Viņas seja bija mazs, balts un tieva, kā arī daudz izraibināts, viņas mute bija liela un tik
bija viņas acis, kas izskatījās zaļš dažas gaismas un noskaņas un pelēkā citi.
Līdz šim, parasto novērotāja statusā; ārkārtas novērotājs varētu būt redzams, ka
zoda bija ļoti atgādināja, un pasludināja, ka lielas acis bija pilnas ar garu un
spars, ka mute bija salds lipped
un izteiksmīga, ka piere bija plaša un pilnīga, īsi sakot, mūsu zinošākiem
ārkārtas novērotājs varētu secināt, ka nav parasts dvēsele apdzīvotas iestāde
Šīs klaiņojošu sieviete-bērns, kuram kautrīgs Matthew Cuthbert bija tik smieklīgi bail.
Matthew, tomēr bija saudzējuši pārbaudījums runāšanas pirmkārt, tiklīdz viņa
secināja, ka viņš tuvojās, viņa piecēlās, grasping ar vienu tievu brūnu puses
rokturi ir nobružāts, vecmodīgs paklājs maisiņā, citi viņa turēja pie viņa.
"Es domāju, ka jūs ir Mr Matthew Cuthbert Green Gables" viņa teica savdabīgi
skaidrs, saldo balsi.
"Es esmu ļoti priecīgs redzēt jūs. Man sāka baidīties nebijāt
nāk par mani un man bija iztēloties visas tās lietas, kas varētu būt noticis, lai novērstu
Jums.
Man bija izgatavoti manā prātā, ka, ja jums nav pienācis man šonakt es gribētu iet uz leju ceļa
šo lielo savvaļas ķiršu koks pie līkuma, un uzkāp tajā palikt visu nakti.
Es nebūtu mazliet bail, un tas būtu jauki gulēt savvaļas ķiršu koks visu
balts ar ziedu, kas kandža nav you think?
Jūs varētu iedomāties jūs būtu mājoklis marmora zāles, varētu ne?
Un es biju diezgan pārliecināts, ka jūs varētu nākt par mani no rīta, ja jums nav uz nakti. "
Metjū bija pieņēmis kaulains maz roku neveikli viņa, tad un tur viņš nolēma
ko darīt.
Viņš nevarēja pateikt, tas bērns ar kvēlojošs acīm, ka ir bijusi kļūda;
viņš varētu veikt viņas mājās un ļaut Marilla darīt.
Viņa varētu nedrīkst atstāt Bright River jebkurā gadījumā, neatkarīgi no to kļūdu bija
veikti, lai visiem jautājumiem un skaidrojumus varētu arī tikt atlikta līdz brīdim, kad viņš bija
droši atpakaļ Green Gables.
"Piedod man bija vēlu," viņš teica bikli. "Nāc līdzi.
Zirgs ir beidzies pagalmā. Dodiet man jūsu maisā. "
"Ak, es varētu veikt tā, ka" bērns reaģēja jautri.
"Tas nav smags. Man visas manas pasaulīgās preces, bet tas
nav smaga.
Un, ja tā netiek veikta tikai noteiktā veidā rokturi atvelk - tāpēc es labāk
turēt, jo es zinu precīzu iemaņa par to.
Tas ir ļoti vecs paklājs-maisiņš.
Ak, es esmu ļoti priecīgs jūs esat ieradušies, kaut arī tas būtu jauki gulēt savvaļas
ķiršu koks. Mēs esam ieguvuši vadīt garš gabals, nav
mēs?
Mrs Spencer teica, ka astoņas jūdzes. Es esmu priecīgs, jo man patīk braukšanas.
Ak, tas šķiet tik brīnišķīgi, ka es esmu gatavojas dzīvot kopā ar jums, un pieder jums.
Es nekad neesmu piederējis nevienam - ne īsti.
Bet patvērumu bija vissliktākais. Es esmu tikai tajā četrus mēnešus, bet
bija pietiekami.
Man nav domāju, ka jūs kādreiz bija bārenis, kas patvērumu, lai jūs nav iespējams saprast,
kā tas ir. Tas ir sliktāk nekā jebkas jūs varētu iedomāties.
Mrs Spencer teica, ka tas bija ļauns mani runāt, piemēram, ka, bet es negribēju būt
nelabs. Tas ir tik viegli būt ļauns, nezinot
tā, ir vai ne?
Viņi bija labi, jūs zināt - patvēruma cilvēki.
Bet tur ir tik maz iespēju, lai iztēle patvēruma - tikai tikai tajā
citiem bāreņiem.
Tas bija diezgan interesanti iztēloties lietas par tiem - iedomāties, ka varbūt
Meitene, kas sēdēja blakus jums bija tiešām meita siksnu Earl, kas bija
nozagta prom no saviem vecākiem savā bērnībā
ar nežēlīgu medicīnas māsa, kas mira pirms viņa varēja atzīties.
Es mēdzu gulēt nomodā naktīs un iztēloties lietas, piemēram, ka, jo man nebija
reizi dienā.
Es domāju, ka iemesls, kāpēc es esmu tik plānas - I AM briesmīgs plānas, nav I?
Tur isn'ta pick par manu kauliem. Man patīk iedomāties, es esmu jauka un briest,
ar bedrītēm manā līkumiem. "
Ar šo Mateja pavadonis apstājās runā, daļēji tāpēc, ka viņa bija no
elpa un daļēji tāpēc, ka viņi bija nonākuši pie buggy.
Nav citu vārdu viņa teica, kamēr viņi nebija atstāja ciematu un brauca uz leju
stāva mazā kalna, ceļa daļa, kas tika sagriezti tik dziļi mīkstu augsni,
ka bankas, fringed ar ziedošu savvaļas
ķirši un slim baltā bērzu, bija vairākas pēdas virs viņu galvām.
Bērns izstiepa roku un nolauza filiāle savvaļas plūmes that matēts pret
pusē buggy.
"Vai nav ka skaista? Ko tā koka, tieksme, kas no
banka visiem baltajiem un mežģīņu, lai jūs domājat par "viņa? jautāja.
"Nu tagad, I dunno," teica Metjū.
"Kāpēc, līgava, protams - līgava, visi baltā krāsā ar skaistu miglains plīvurs.
Es nekad neesmu redzējis vienu, bet es varu iedomāties, ko viņa varētu izskatīsies.
Man nav kādreiz sagaidīt, lai līgava sevi.
Es esmu tik neizskatīgs neviens nekad vēlaties precēties mani - ja vien tā varētu būt ārzemju
misionāru. Es domāju, ka ārzemju misionāru varētu nebūt
ļoti īpaši.
Bet es ceru, ka kādu dienu man būs balta kleita.
Tas ir mans augstākais ideāls laimes zemes virsū. Es mīlu pretty drēbes.
Un man nekad nav bijusi diezgan kleita manā dzīvē, ka es varu atcerēties - bet, protams,
tas viss vēl gaidīsim, vai ne?
Un tad es varu iedomāties, ka es esmu dressed gorgeously.
Šorīt, kad es aizbraucu uz patvēruma es jutos tik kauns, jo man bija valkāt šo
nepatīkams vecs pusvilnas audums kleita.
Visas bāreņiem bija valkāt tos, jūs zināt. A Hopeton komersants pagājušajā ziedoti ziemā
300 pagalmu pusvilnas audums uz patvērumu.
Daži cilvēki teica, ka tas bija tāpēc, ka viņš varētu pārdot, bet es labprātāk ticu, ka tas bija
no laipnība no viņa sirds, nebūtu jūs?
Kad mēs ieradāmies uz vilcienu es jutos tā, it kā visi ir uzlūkoja mani un pitying
mani.
Bet es tikai gāja uz darbu, un iedomājies, ka man bija uz visskaistākajām ***ši zila zīda
kleita - jo, kad jūs esat iedomājoties jūs varētu arī iedomāties kaut ko vērts
bet - un lielo cepuri visas ziedi un
māj spalviņas, un zelta skatīties, un kazlēnu cimdi un zābaki.
Es jutu, uzmundrināja up uzreiz, un man patika mans brauciens uz salas ar visu manu varētu.
I wasn'ta mazliet slims nāk pāri laivā.
Ne bija Mrs Spencer, lai gan viņa vispār ir.
Viņa teica, ka viņai nav laika, lai saņemtu slimības, skatoties, lai redzētu, ka man nav kritums
pāri bortam. Viņa teica, ka nekad redzēja beat mani
prowling par.
Bet, ja tas tur viņai ir jūras slimība it'sa žēlastību man bija klaiņošana, vai ne?
Un es gribēju redzēt visu, kas bija jāuzskata par šo laivu, jo es nezināju
vai es jebkad ir cita iespēja.
Ak, tur ir daudz vairāk ķirši visi zied!
Šī sala ir bloomiest vietā. Es mīlu to jau, un es esmu tik priecīgs es esmu
gatavojas dzīvot šeit.
Es vienmēr esmu dzirdējis, ka Prince Edward Island bija visjaukākā vieta pasaulē, un es
izmanto, lai iedomāties, es biju dzīvo šeit, bet es nekad īsti gaidīts es.
Tas ir apburošs, ja Jūsu fantāzijas piepildīsies, vai ne?
Bet tie, sarkans ceļi ir tik smieklīgi.
Kad mēs nonāktu vilcienu Charlottetown un sarkano ceļu sāka mirgot Agrāk es
jautāja Mrs Spencer, kas ir viņu sarkanu, un viņa teica, ka viņa nezināja, un žēl ir
dēļ nevar uzdot viņai kādi jautājumi.
Viņa teica, ka man ir jābūt pajautāju tūkstoš jau.
Es domāju, ka man bija, pārāk, bet kā jūs plānojat, lai uzzinātu par lietām, ja Jums nav uzdot
jautājumi?
Un ko darīt ceļiem sarkans? "" Nu tagad, I dunno, "teica Metjū.
"Labi, ka ir viena no lietām, lai uzzinātu dažkārt.
Vai nav tā lielisko domāt par visām lietām ir, lai uzzinātu par?
Tas tikai padara mani justies priecīgs būt dzīvs - tas ir tik interesantu pasauli.
Nebūtu uz pusi tik interesanti, ja mēs zinām visu par visu, tas ir?
Nav būsi nav vietas iztēlei tad vairs nebūtu?
Bet es runāju pārāk daudz?
Cilvēki ir vienmēr spēcīgi mani, es daru. Vai Jūs drīzāk es nerunāju?
Ja tu tā saki es apstāties. Es varu STOP, kad es veicu manu prātu uz to,
kaut gan tas ir grūti. "
Matthew, daudz viņa pārsteigums, bija bauda pats.
Tāpat kā lielākā daļa kluss ļaudīm viņš patika runīgs cilvēkiem, kad viņi bija gatavi darīt
runā paši un nav gaidīt, lai viņš saglabātu savu beigās.
Bet viņš nekad nav paredzams, baudīt sabiedrībā maza meitene.
Sievietes ir sliktas pietiekami labākās sirdsapziņas, taču maz meitenes bija sliktāk.
Viņš ienīda to, kā tie bija par sidling viņam garām bikli, ar sidewise skatieniem, kā
ja viņi sagaidīja, lai viņš rīt tos pie malks, ja viņi iedrošinājās teikt vārdu.
Tas bija Avonlea veida labi audzināts maza meitene.
Bet tas izraibināts ragana bija ļoti atšķirīgs, un, lai gan viņš atzina, ka diezgan grūti
viņa lēnāk izlūkošanas, lai neatpaliktu no viņas ņiprs garīgos procesus, viņš domāja, ka
viņš "veida patika pļāpāšana."
Tad viņš teica, bikli kā parasti: "Ak, jūs varat runāt tik daudz, cik vēlaties.
Man nav iebildumu. "" Ak, es esmu tik priecīgs.
Es zinu, ka tu un es gatavojas saņemt pa kopā labi.
Tas ir tik atvieglojums runāt, kad viens grib, un nav teikts, ka bērniem būtu
redzējuši un nav dzirdējuši.
Man bija, kas teica man miljons reizes, ja esmu vienu reizi.
Un cilvēki smejas par mani, jo es izmantot lielo vārdus.
Bet, ja jums ir lielas idejas, jums būs jāizmanto liels vārdu, lai izteiktu viņiem, nav jums? "
"Nu tagad, kas šķiet saprātīgs," sacīja Metjū.
"Mrs Spencer teica, ka mana mēle jāpiekar vidū.
Bet tas isn't - tas ir stingri piestiprināta vienā galā.
Mrs Spencer teica, jūsu vieta tika nosaukta Green Gables.
Es viņai visu par to. Un viņa teica, ka bija koki visapkārt
tā.
Es biju gladder nekā jebkad agrāk. Es mīlu kokiem.
Un tur nebija jebkādi par patvēruma, tikai dažas sliktas weeny-maziņš lietas
kas priekšā ar nelielu whitewashed izvairīgs lietas par tiem.
Viņi vienkārši skatījās, piemēram, bāreņiem, šīm koki darīja.
To izmanto, lai mani gribu raudāt paskatīties uz tiem.
Es mēdzu teikt viņiem: "Ak, tu nabaga lietas!
Ja tu būtu noteikti liels liels mežu ar citiem kokiem, jums apkārt, un maz
sūnas un Junebells aug pār savu sakņu un strauts, kas nav tālu un putni
dziedāšana jūsos filiālēs, jūs varētu augt, varētu ne?
Bet jūs nevarat, kur jūs atrodaties. Es zinu, tikko kā tieši jūs jūtaties, maz
kokiem. "
Man bija žēl atstāt tos aiz šorīt.
Jūs saņemsiet to pievienot lietas, piemēram, ka, vai ne?
Vai ir kaut kur netālu Green Gables panest?
Es aizmirsu uzdot kundzi Spencer, ka "". Nu tagad, jā, tur ir viens labi zem
mājā. "
"Fancy. Tas vienmēr ir bijis viens no maniem sapņiem dzīvot
pie strauts. Man nekad nav paredzams, es, though.
Sapņi bieži vien piepildās, tie?
Vai tas nebūtu jauki, ja viņi darīja? Bet tikai tagad es jūtos diezgan gandrīz pilnīgi
laimīgs.
Es nevaru justies tieši tā, pilnīgi apmierināts, jo - labi, kādas krāsas jūs zvanu
šo? "
Viņa paraustīja vienu no saviem garajiem spīdīgs bizītes par viņas plānās plecu, un tur to uz augšu
pirms Mateja acīs.
Matthew netika izmantota lemjot par dāmu cirtas krāsas, bet šajā gadījumā
tur varētu būt daudz šaubu. "Tas ir sarkans, vai ne?" Viņš teica.
Meitene let šo lentu piliens atpakaļ ar nopūta, kas šķita nāk no viņas ļoti pirkstiem
un izelpot tālāk visas bēdas vecumu.
"Jā, tas ir sarkans," viņa teica resignedly.
"Tagad jūs redzat, kāpēc es nevaru būt pilnīgi laimīgs.
Neviens nevarēja kurš rudiem matiem.
Man nav nekas citas lietas tik daudz - vasaras raibumi un zaļas acis, un mans
skinniness. Es varu iedomāties tos prom.
Es varu iedomāties, ka man ir skaistas rožu lapa sejas un jauki zvaigžņotām violets
acis. Bet es nevaru iedomāties, ka sarkano matu prom.
Es darīšu manas vislabāk.
Es pie sevis nodomāju: "Tagad mana spalva ir krāšņās melns, melns kā krauklis ir spārnu."
Bet visu laiku es zinu, tas ir tikai plain sarkana un tas saplīst manu sirdi.
Tā būs mana mūža bēdas.
Es izlasīju par meiteni reizi romānu, kas bija mūža bēdas, bet tas nebija rudiem matiem.
Viņas mati bija tīrais zelts burbuļojošs atpakaļ no viņas alabastrs pieri.
Kas ir alabastra pieri?
Es nekad nevarētu uzzināt. Vai jūs varat man pateikt? "
"Nu tagad, es baidos, es nevaru," teica Matejs, kas bija kļūst mazliet reibst galva.
Viņš juta, kā viņš reiz bija jūtama viņa rash jaunībā, kad vēl zēns bija ievilināja viņu
Merry-go-kārta pie pikniks.
"Nu, kāda tā bija tai ir jābūt kaut ko jauku, jo viņa bija dievišķi
skaista. Vai esi kādreiz iedomājies, kas tas ir jājūt
gribētu būt dievišķi skaista? "
"Nu tagad, nē, man nav," atzinās Matthew vientiesīgi.
"Man ir, bieži.
Kuru jūs drīzāk būt, ja jums bija izvēle - dievišķi skaisti vai dazzlingly
gudrs vai angelically labas "?" Nu tagad, es - es precīzi nezinu. "
"Es arī ne.
Es nekad nevar izlemt. Bet tas nesniedz daudz reālu atšķirību
lai tas nav iespējams, man kādreiz būt. Tas ir dažu Es nekad angelically
labi.
Mrs Spencer saka - ak, kungs Cuthbert! Ak, kungs Cuthbert!
Ak, kungs Cuthbert! "
Tas bija tas, ko kundze Spencer bija teicis, tāpat bija bērnu krītoties no
buggy vai tiem nebija Matthew izdarījis kaut ko pārsteidzošu.
Viņi bija vienkārši noapaļota līkne uz ceļa un atrada sevi "Avenue".
Ar "Avenue", tā saucamo, ko Newbridge cilvēki, bija ceļa posms četriem vai pieciem
simts metru garš, pilnīgi izliekts nekā ar lielu, plaša izplatīšanās ābeles,
apstādītas pirms gadiem ar ekscentriskā vecs zemnieks.
Overhead bija viens garš nojume ar sniegotu tīkams zieds.
Zem zariem gaiss bija pilns ar purpursarkanu krēslu un tālu priekšā ieskatu
apgleznoti saulriets debesis mirdzēja kā liels rožu logu beigās katedrāle ejā.
Tās skaistums šķita panākt bērnu mēms.
Viņa atslīga uz bagijs, viņas plānās rokas salicis pirms viņas, viņas seja atcelts
rapturously ar balto krāšņumu iepriekš.
Pat tad, kad bija pagājis, un braucām pa bezgalīgajiem slīpums Newbridge
viņa nekad nav pārvietota vai runāja.
Still ar aizgrābts seju viņa skatījās tālumā uz saulrietu rietumiem, acis, kas redzēja vīzijas
trooping bagātīgi pāri, ka kvēlojošs fona.
Ar Newbridge, rosīgs maz ciems, kur suņi rēja pie viņiem un mazo
zēni hooted un ziņkārīgs sejas paskatījās no logiem, viņi brauca, joprojām klusums.
Ja vēl trīs jūdžu bija samazinājies prom aiz viņiem bērnam nebija runājis.
Viņa varēja klusēt, bija skaidrs, kā enerģētiski kā viņa varēja runāt.
"Es domāju, jūs sajūta diezgan noguris un izsalcis," Mateja iedrošinājās teikt, beidzot,
veidojot savu ilgi apmeklējumu dumbness ar tikai iemesls, kāpēc viņš varēja
iedomāties.
"Taču mums nav ļoti tālu iet tagad - tikai citā mile."
Viņa nāca no viņas sapņi ar dziļu nopūtu un paskatījās uz viņu ar sapņains skatiens
ir dvēseles, kas bija jautājums tālienes, star-LED.
"Ak, kungs Cuthbert," viņa čukstēja, ka "vieta, kur mēs nāca caur - ka balto vieta -
Kas tas bija? "
"Nu tagad, jums ir vidējais Avenue," sacīja Metjū pēc dažiem mirkļiem "milzīga
pārdomām. "Tas ir sava veida diezgan vietā."
"Pretty?
Ak, PRETTY nešķiet pareizo vārdu izmantot.
Tāpat skaista, vai nu. Tie nav pietiekami tālejošs.
Ak, tas bija brīnišķīgi - brīnišķīgi.
Tā ir pirmā lieta, ko es kādreiz redzēju, ka nevar tikt uzlabots ar iztēli.
Tas tikai apmierina mani šeit "- viņa uzlika vienu roku uz krūtīm -" tā ir veikusi maitāt funny
sāpes un tomēr tas bija patīkams sāpes.
Vai jums kādreiz ir sāpes, piemēram, ka, Mr Cuthbert? "
"Nu tagad, es tikai nevaru atminēties, ka man jebkad bijis."
"Man ir tas daudz laika - ja es redzu kaut ko karaliski skaista.
Bet viņiem nevajag uzskatīt, ka jauki vieta Avenue.
Nav vārdu, piemēram, pirmās daļas nozīmē.
Tām būtu to sauc - ļaujiet man redzēt - Baltā ceļš Delight.
Vai nav jauks tēlains nosaukums?
Kad man nepatīk tādas vietas nosaukumu vai persona, es vienmēr iedomāties jaunu un
vienmēr domā par viņiem tik.
Bija pie patvēruma kura vārds bija Hepzibah Jenkins meitene, bet es vienmēr iedomāties
viņu kā Rosalia Devere.
Citi cilvēki var aicināt minēto vietu, Avenue, bet es vienmēr to saucam par
White Way of Delight. Vai mēs tiešām tikai citu km iet
pirms mēs nokļūt mājās?
Es esmu priecīgs, un es esmu sorry. Man žēl, jo tas disks ir tik
patīkami un es esmu vienmēr žēl, kad patīkamo beigām.
Kaut kas tomēr pleasanter var nākt pēc tam, bet jūs nekad nevar būt pārliecināts.
Un tas ir tik bieži notiek, ka tā nav pleasanter.
Tā ir bijusi mana pieredze jebkurā gadījumā.
Bet es esmu priecīgs, lai domā, kā iegūt mājas. Redzi, man nekad nav bijusi īsta mājās, jo es
var atcerēties. Tas dod man, ka patīkamu sāpes atkal tikai
jādomā, ierodoties patiešām patiesi mājās.
Ak, nav, ka diezgan! "Viņi brauc pa korei kalna.
Zemāk tiem bija dīķis, skatoties gandrīz kā upe tik ilgi un likvidācijas tas bija.
Tilts kalibrē to pusceļā un no turienes tā apakšējam galam, kur dzintars-krāsains jostas
smilšu kalni izslēdziet to, kas no tumši zilā jūras līcī aiz, ūdens bija godam daudzu
novirzot hues - visgarīgākajām tonējums
no Crocus un rožu un ēteriskās zaļa, ar citiem nenotverams tintings, par kuriem nav nosaukuma
nekad nav atrasts.
Virs tilta dīķim skrēja augšup fringing birzis egļu un kļavu un noteikt
visi tumši caurspīdīgi viņu svārstīšanās ēnas.
Šur un tur savvaļas plūmes noliecās, kas no bankas kā balta plaķēti meitene tip-toeing
no savas dzīves pārdomām.
No purvs pie galvas un dīķis bija skaidrs, mournfully-sweet piedziedājumu par
vardes.
Bija mazu, pelēku māju peering apkārt balta ābeļdārzs uz nogāzes
pēc tam un, lai gan tas vēl nebija diezgan tumšs, gaisma spīdēja no kāda tā
logi.
"Tas ir Barry dīķis," teica Metjū. "Ak, man nepatīk šis vārds, vai nu.
Es to sauc - ļaujiet man redzēt - ezera Shining Waters.
Jā, tas ir īstais vārds par to.
Es zinu, jo aizraušanās. Kad es hit par nosaukumu, kas ir piemērots tieši tā
dod man aizraušanās. Vai lietas, kas kādreiz jums aizraušanās? "
Matthew ruminated.
"Nu tagad, jā. Tas vienmēr veida dod man aizraušanās redzēt
tās neglīts balta kāpuri that lāpstu uz augšu gurķu gultas.
Es ienīstu izskatu viņiem. "
"Ak, es nedomāju, ka var būt tieši tāda paša veida aizraušanās.
Vai domājat, ka var?
Tur, šķiet, nav daudz savienojumu starp kāpuri un ezeriem spīdošs ūdeņos,
nav tur? Bet kāpēc citi cilvēki to sauc Barry ir
dīķi? "
"Es jārēķinās, jo Mr Barry dzīvo tur augšā šo māju.
Orchard slīpums ir nosaukums viņa vietā. Ja tas nav, ka lielos bush aiz tā
jūs varētu redzēt Green Gables no šejienes.
Bet mums ir jāiet pāri tiltam un ap pa ceļu, tāpēc tā ir tuvu pusjūdze
vēl vairāk. "" Vai Mr Barry jebkuru mazas meitenes?
Nu, ne tik ļoti maz - vai nu. Manu size "
"Viņš ieguva vienu apmēram vienpadsmit. Viņas vārds ir Diāna ".
"Oh!" Ar garu indrawing elpu.
"Kas perfekti jauki nosaukumu!" "Nu tagad, es dunno.
Tur ir kaut kas briesmīgs barbarisks par to, man liekas.
Es gribētu ruther Jane vai Marija vai daži prātīgi nosaukumu, piemēram, ka.
Bet, kad Diana dzimis tur bija skolotājs iekāpšanas tur, un viņi sniedza
viņam no viņas vārda, un viņš sauca viņu Diana. "
"Es vēlos tur bija skolotājs, piemēram, ka apkārt, kad esmu dzimusi, tad.
Ak, šeit mēs esam pie tilta. Es esmu gatavojas aizvēru acis saspringts.
Es vienmēr bail iet pār tiltiem.
Es nevaru iedomāties, ka, iespējams, tāpat kā mēs nokļūt vidū, tie būs burzīt augšu
kā sasvērties un iespraukties mums. Tāpēc es aizvēru acis.
Bet man vienmēr ir atvērtas visiem, kad es domāju, ka mēs esam nonākuši pie vidu.
Jo, redziet, ja tilta DID burzīt up es gribu redzēt to ņurcīt.
Kas jautra dārdoņa padara!
Man vienmēr patīk dārdoņa daļa no tā. Vai nav tā krāšņs tur ir tik daudz lietas
līdzīgiem šajā pasaulē? Tur mēs esam vairāk.
Tagad es jums atskatīties.
Ar labu nakti, mīļie ezera Shining Waters. Es vienmēr saku ar labu nakti uz lietām, es
mīlestība, tāpat kā es to vēlētos, lai cilvēki. Es domāju, ka viņiem tas patīk.
Ka ūdens izskatās, it kā tā smaida uz mani. "
Kad viņi bija brauc uz augšu turpmāku kalna un ap stūri Matthew teica:
"Mēs esam diezgan tuvu mājām tagad.
Tas ir Green Gables vairāk - "" Ak, nestāstiet man, "viņa pārtrauca
elpas, zvejošanu pie viņa daļēji raised roku un slēdz acis, ka viņa
neredzētu viņa žests.
"Ļaujiet man uzminēt. Es esmu pārliecināts, ka es domāju pareizi. "
Viņa atvēra acis un paskatījās par viņu. Viņi bija uz svārstību maksimuma no kalna.
Saule bija norietējusi kādu laiku, jo, bet ainava joprojām bija skaidri norādīts nobriest
afterlight. Uz rietumiem tumšs baznīcas smailes cēlās
pret kliņģerīte debesis.
Zemāk bija mazliet ieleja un ārpus garu, maigi pieaugošo nogāzes ar pasargāts
sētām izkaisīti pa to. No viena uz otru bērnu acīm
darted, dedzīgi un skumjš.
Beidzot viņi kavējās par vienu attālumā pa kreisi, tālu no ceļa, blāvi balta
ar zied koki krēslā uz apkārtējo mežu.
Vairāk nekā to, jo nerūsējošā dienvidrietumiem debesis, lieliska kristāla balta zvaigzne spīdēja kā
lampa vadlīnijas un solījumu. "Tas ir tas, vai ne?" Viņa teica, norādot.
Matthew cirta grožus uz skābenes muguras delightedly.
"Nu tagad, jūs esat guessed it! Bet es uzskatu kundzi Spencer aprakstīta tā to ir
jūs varētu pateikt. "
"Nē, viņa didn't - patiešām viņa nepiedalījās. Viss, ko viņa teica, tikpat labi varētu būt
par lielāko daļu no tiem citās vietās. Man nebija nekādu reālu jausmas, kas tas izskatījās.
Bet, tāpat, tiklīdz es redzēju to Es jutos tā bija mājās.
Ak, šķiet, ja man vajag būt sapnis.
Vai jūs zināt, mana roka ir melna un zila no elkoņa uz augšu, jo es esmu ieknieba sev
tik daudz reizes šodien.
Katru maz, bet briesmīgi sickening sajūta nāks pār mani, un es gribētu būt tik
bail, ka tas viss bija sapnis.
Tad es gribētu šķipsnu sev, lai redzētu, ja tas bija reālā - līdz pēkšņi atcerējos, ka pat
pieņemot, ka tas bija tikai sapnis Es labāk iet sapņot, kamēr vien es varētu, tāpēc es
apstājās saspiežot.
Bet tas ir reāls, un mēs esam gandrīz mājās "Ar nopūta ekstāze viņa recidivējoša into.
klusums. Mateja maisa nemierīgi.
Viņš juta, priecīgs, ka būtu Marilla un nevis tas, kas būtu pateikt šo klaidonis of
pasaulei, ka mājās viņa ilgojās, lai netiktu piemērots viņas galu galā.
Viņi brauca pār Lynde s Hollow, kur tas bija jau diezgan tumšs, bet ne tik tumšs
ka misis Rachel nevarēja redzēt no viņas loga skatu, un kalnā augšā un
uz ilgu joslā Green Gables.
Ar laiku viņi nonāca mājā Metjū bija sarūk no tuvojoties
atklāsme ar enerģiju viņš nesaprata.
Tas bija ne Marilla vai pats viņš domā nepatikšanas šī kļūda bija tā,
iespējams, gatavojas, lai padarītu par tiem, bet bērna vilšanos.
Kad viņš domājis rapt gaisma tiek rūdīt viņas acīs, viņš bija
diskomforta sajūta, ka viņš gatavojas, lai palīdzētu pēc slepkavoja kaut ko - daudz
pati sajūta, kas viņu pārņēma, kad viņš bija
lai nogalinātu jēru, teļu vai kādu citu nevainīgu maz radījums.
Pagalmā bija diezgan tumšs, jo tie pārvērtās par to un papeļu lapām tika šalkas
silkily visu ap to.
"Ieklausies koki runā viņu gulēt," viņa čukstēja, kā viņš pacēla viņas
zemes. "Kas jauki sapņi tur jābūt!"
Tad, turot cieši pie paklājam maisu, kas satur "visas viņas pasaulīgos preces"
Viņa sekoja viņam uz māju.
>
III NODAĻA. Marilla Cuthbert ir pārsteigts
Marilla nāca strauji uz priekšu, jo Metjū atvēra durvis.
Bet, kad viņas acīm nokrita no nepāra maz skaitli stīvs, neglīts kleita, ar
ilgi bizītes sarkano matiem un vēlas, gaismas acis, viņa apstājās īss
izbrīns.
"Mateja Cuthbert, kas tas tāds?" Viņa ejakulēt.
"Kur ir puika?" "Tur bija nevis kāds zēns," teica Matthew
wretchedly.
"Tur bija tikai viņai." Viņš pamāja ar galvu uz bērnu, atceroties, ka viņš
nekad nav pat lūdza viņas vārdu. "Nē boy!
Bet tur ir bijis zēns, "uzsvēra Marilla.
"Mēs sūtīja pie kundzi Spencer, lai puiku."
"Nu, viņa nav.
Viņa atveda savu. Es jautāju stacija-master.
Un man bija, lai viņas mājās. Viņa nevarēja atstāt tur, vienalga, kur
kļūda bija nācis iekšā "
"Nu, tas ir diezgan gabals biznesu!" *** Marilla.
Šajā dialogā bērnam bija klusēja, viņas acis roving no vienas uz
otrkārt, visas animācijas izzušanu no viņas sejas.
Pēkšņi viņa šķita apgūt pilnu nozīmi, kas tika teica.
Desantnieku viņas dārgo paklāju-bag viņa uzlēca uz priekšu soli un salicis rokas.
"Jūs nevēlaties mani!" Viņa iesaucās.
"Jūs nevēlaties mani, jo es neesmu zēns! Es varētu gaidīt to.
Neviens nekad nebija gribi. Es varētu būt zināms viss bija pārāk skaisti
uz pēdējo.
Es varētu būt zināms neviens tiešām gribi.
Ak, ko lai es daru? Es esmu gatavojas raudāt! "
Sāka raudāt viņa.
Sēžot krēslā pie galda, mētāšanu viņas rokas, kas uz tās, un aprakšana
seju tām, viņa turpināja raudāt stormily.
Marilla un Matthew paskatījās viena uz otru deprecatingly pāri plīts.
Neviens no viņiem nezināja, ko teikt vai darīt. Visbeidzot Marilla pastiprināts lamely vērā
pārkāpumu.
"Nu, labi, nav nepieciešams raudāt tik par to."
"Jā, ir vajadzīgs!"
Bērns pacēla galvu ātri, atklājot saraudāts sejas un trīsas
lūpas.
"Jūs raudātu, pārāk, ja Jums bija bārenis, un bija ieradušies, lai vieta, kur jūs domāja, bija
būs mājās, un konstatēja, ka viņi negribēja, jo Jūs weren'ta zēns.
Ak, tas ir visvairāk TRAGICAL lieta, kas jebkad noticis ar mani! "
Kaut ko līdzīgu nelabprāt smaidu, nevis rusty no sen neizmanto, mellowed Marilla s
baigs izteiksmi.
"Nu, ne raudāt vairāk. Mēs nebrauksim pārvērst jūs out-of-durvis
uz nakti. Jums ir palikt šeit, kamēr mēs
izmeklēt šo lietu.
Kāds ir Jūsu vārds? "Bērns vilcinājās uz brīdi.
"Vai jūs, lūdzu zvaniet man Cordelia?" Viņa teica ar nepacietību.
"Jūs aicinu Cordelia?
Vai tas ir jūsu vārds ""? No-oo, tas nav tieši mans vārds, bet es
mīlu saukt Cordelia. Tas ir tik lieliski elegants vārds. "
"Es nezinu, kas uz zemes tu domā.
Ja Cordelia nav jūsu vārds, kas ir? "" Anne Shirley, "negribīgi faltered tālāk
šī vārda īpašnieks, "bet, ak, lūdzu zvaniet man Cordelia.
Tā nevar jautājums daudz jums, ko jūs saucat mani, ja es esmu tikai gatavojas būt šeit nedaudz
bet, tā var? Un Anne ir tik unromantic vārds. "
"Unromantic fiddlesticks!" Teica unsympathetic Marilla.
"Anne ir reāls laba plain saprātīgi nosaukumu. Jūs esat nav nepieciešams būt kauns par to. "
"Ak, es neesmu kauns par to," skaidroja Anne, "tikai man patīk Cordelia labāk.
Es vienmēr esmu iedomājies, ka mans vārds bija Cordelia - vismaz, man vienmēr ir par vēlu
gadiem.
Kad es biju jauns, es mēdzu iedomāties, tas bija Geraldine, bet man patīk Cordelia labāk tagad.
Bet, ja tu mani sauc Anna, lūdzu zvaniet man Anne uzrakstīti ar E. "
"Kāda starpība vai ir kaut kā tas ir uzrakstīts?" Jautāja Marilla ar citu rusty
smaidu kā viņa paņēma tējkannu. "Ak, tas padara šādu atšķirību.
Tas izskatās tik daudz nicer.
Kad jūs dzirdat vārdu izrunā nevar jūs vienmēr redzēt to savā prātā, tāpat kā tad, ja tā
Tika izdrukāt? Es varu, un Ann izskatās briesmīgi, bet Ann-
e izskatās tik daudz atšķirt.
Ja jūs tikai sauciet Anne uzrakstīti ar EI cenšas samierināt sevi ne
tiek saukta Cordelia ".
"Ļoti labi, tad, Anne uzrakstīti ar E, vai jūs varat pastāstīt mums, kā šī kļūda radās, lai
kas? Mums sūtīja pie kundzi Spencer, lai mums
zēns.
Bijām tur nekāda patvēruma zēniem ""? Ak, jā, tur bija no tiem pārpilnību.
But Mrs Spencer teica skaidri, ka jūs vēlētos meitene apmēram vienpadsmit gadus vecs.
Un ģimenes māte teica, ka viņa domāja, es varētu darīt.
Jūs nezināt, cik priecīgs es biju. Es nevarēju gulēt visu pēdējā naktī, lai prieku.
Ak, "viņa piebilda pārmetoši, pagriezies pret Metjū," kāpēc nav jūs varat man pateikt pēc
staciju, jūs nevēlaties mani un atstāj mani tur?
Ja es nebūtu redzējis Balto grāmatu par Delight Way un Shining Waters Lake nebūtu
būt tik grūti. "" Kas uz Zemes, tas viņai nozīmē? "pieprasīja
Marilla, skatās Metjū.
"Viņa - viņa ir tikai norādīt uz kādu saruna mums bija uz ceļa," teica
Matthew ātri. "Es esmu gatavojas, lai likt ķēve in, Marilla.
Vai tēja ir gatava, kad es atgriezīšos. "
"Vai kundze Spencer lai ikviens vairāk bez tevis?" Turpināja Marilla kad
Matejs jau bija apdzisusi. "Viņa cēla Lily Jones sev.
Lily atrodas tikai piecus gadus vecs, un viņa ir ļoti skaista un bija riekstu brūni mati.
Ja man bija ļoti skaista un bija riekstu brūni mati jūs turēt mani? "
"Nē.
Mēs vēlamies zēns palīdzēt Mateja fermā. Meitene būtu nelietderīgi mums.
Novelc savu cepuri. Es gulēja to, un jūsu maisā par zāle
galda. "
Anne noņēma hat pazemīgi. Matthew atgriezās pašlaik, un viņi sēdēja
uz leju, lai vakariņas. Bet Anne nevarēja ēst.
Veltīgi viņa apgrauzti pie maize un sviests, un pecked pie krabju ābolu saglabāt out
no maz robotu stikla traukā ar viņas plate.
Viņai nebija īsti nekādas progresu vispār.
"Tu neesi ēst neko," teica Marilla strauji, eying viņas it kā tas būtu nopietns
trūkumu. Anne nopūtās.
"Es nevaru.
Es esmu izmisuma dzīlēm. Vai jūs varat ēst, kad esat dziļumā
izmisums ""? Es nekad neesmu bijis izmisuma dziļumiem,
tāpēc es nevaru teikt, "atbildēja Marilla.
"Vai ne? Nu, jūs kādreiz mēģināt IMAGINE bijāt
ar izmisuma dziļumiem "?" Nē, man nav. "
"Tad es nedomāju, ka jūs varat saprast, ko tas vēlas.
Tas ir ļoti neērti sajūta, patiešām.
Kad jūs mēģināt ēst vienreizēju nāk tieši līdz jūsu rīklē un jūs nevarat norīt
neko, pat ne tad, ja tas bija šokolādes karameli.
Man bija viens šokolādes karameļu reizi pirms diviem gadiem, un tas bija vienkārši delicious.
Es bieži esmu sapņojis kopš tā laika, ka man bija daudz šokolādes karameles, bet es vienmēr
pamosties tikai tad, kad es esmu gatavojas ēst.
Es ceru, ka jūs nav apvainots, jo es nevaru ēst.
Viss ir ļoti jauki, bet tomēr es nevaru ēst. "
"Es domāju, viņa ir nogurusi," teica Matejs, kas nebija runājis kopš viņa atgriešanās no
šķūnī. "Best nodot viņas gultā, Marilla."
Marilla bija jautājums, kur Anne jāliek gulēt.
Viņa bija sagatavojusi dīvānu virtuvē kamerā vēlamo un paredzamo zēns.
Bet, lai gan tas bija veikls un tīru, tā nav šķist diezgan lieta likt meitene
tur kaut kā.
Bet rezerves istaba bija no jautājuma par šādu klaiņojošu klaidonis, tāpēc tur palika
tikai uz austrumiem frontonu telpā.
Marilla aizdedzināja sveci un teica Anne viņai sekot, kas Anne spiritlessly darīja,
ņemot viņas cepuri un paklājam soma no zāles galda, kad viņa pagājis.
Zālē bija fearsomely tīra; maz frontonu kameru, kurā viņa pašlaik atrasts
pašai likās vēl tīrāku.
Marilla noteikti sveci uz trīs kāju, trīsstūra galda un noraidīja
gultas veļa. "Es domāju, ka jums ir naktskrekls?" Viņa
apšaubīja.
Anne pamāja ar galvu. "Jā, man ir divi.
Par patvēruma matrona padarīja viņus par mani. Viņi izbijusies trūcīgs.
Tur nekad nav pietiekami, lai iet pa patvērumu, tāpēc lietas vienmēr ir trūcīgs - pie
vismaz sliktu patvērumu, piemēram, mūsējais. Es ienīstu trūcīgs nakts kleitas.
Bet viens var sapņot tikpat labi tos kā glītās trailing tiem, ar frills ap
kakla, tas ir viens mierinājums "" Nu, izģērbties kā ātri, kā jūs varat un iet.
gulēt.
Es atnākšu atpakaļ dažas minūtes svece.
Es daren't ticu jums, lai tā out pats. Jūs, iespējams noteikt vietu uz uguns. "
Kad Marilla bija devusies Anne paskatījās apkārt viņai wistfully.
Kaļķoto sienas bija tik sāpīgi tukša un skatās, ka domā, tie ir
sāpes pār saviem plikums.
Grīda bija kaila, pārāk, izņemot apaļa pīts paklājs vidū, piemēram, Anne bija
nekad nav redzējis.
Vienā stūrī bija gulta, augsta, vecmodīgs vienu, ar četriem tumšs, zemas pagriezās
posts.
Citās stūrī bija minētā trīs stūra galds adorned ar taukiem, sarkana
samta pin spilvena grūti pietiekami, lai ieslēgtu punktu visvairāk piedzīvojumu pin.
Virs tā karājās maz sešus līdz astoņi spoguli.
Pusceļā starp galds un gulta bija pie loga, ar ledus baltu muslīna volāns vairāk
, un pretī bija mazgājamā stand.
Viss dzīvoklis bija stīvums nav aprakstīti vārdos, bet, kas nosūtīts
drebuļi uz ļoti smadzenes Annas kauliem.
Ar elsot viņa steigšus izmet savas drēbes, laist trūcīgs naktskrekls un
radās vērā gultā, kur viņa burrowed seju uz leju uz spilvena un izvilka
apģērbs pār galvu.
Kad Marilla nāca klajā, lai, ņemot vērā dažādos trūcīgs un drēbes izstrādājumu izkaisīti lielākā
untidily uz grīdas un noteiktu vētrainās izskatu gultas bija
tikai norādes par visiem klātbūtne glābt viņas.
Viņa apzināti paņēma Anne apģērbi, ievietoja tos glīti Prim dzeltena krēsls,
un tad, ņemot līdzi sveces, devās uz gultu.
"Ar labu nakti," viņa teica, mazliet neveikli, bet nav nelaipni.
Annas balto seju un lielām acīm parādījās virs gultasveļa ar startling
suddenness.
"Kā tu vari saukt labu nakti, kad jūs zināt, tas ir ļoti sliktākajā naktī, kad es esmu
kādreiz bija "viņa? teica pārmetoši. Tad viņa dived leju neredzamība
vēlreiz.
Marilla gāja lēnām uz virtuvi un sāka mazgāt vakariņām traukus.
Matthew bija smēķēšanas - pārliecināts zīme perturbācija prātā.
Viņš reti kūpinātas, Marilla kas viņai seju pret to dubļains ieradums, bet
noteiktos laikos un dažādos gadalaikos viņš sajuta virza uz to un to Marilla winked uz praksi,
saprotot, ka tikai cilvēks ir dažas vent viņa emocijas.
"Nu, tas ir diezgan katls zivis," viņa teica wrathfully.
"Tas ir tas, kas nāk sūtīt vārda vietā, lai ietu sevi.
Richard Spencer ļaudīm ir savīti šo ziņu kaut kā.
Viens no mums būs jābrauc vairāk un redzēt, Mrs Spencer rīt, tas ir skaidrs.
Šī meitene būs jāsūta atpakaļ uz patvērumu. "
"Jā, es domāju tā," sacīja Metjū negribīgi.
"Tu domā tik! Vai tad jūs nezināt to? "
"Nu tagad, she'sa reālu nice maz lieta, Marilla.
Tas ir sava veida žēl sūtīt viņas atpakaļ, kad viņa ir tik komplekts par uzturas šeit. "
"Mateja Cuthbert, jums nav teikt, jūs domājat, mums vajadzētu, lai viņas!"
Marilla ir izbrīns nebūtu bijis lielāks, ja Metjū bija izteikusi
disponētas stāvošiem galvā.
"Nu, tagad, nē, es domāju ne - ne tieši," stostījās Mateja neērti
iedzīta stūrī, viņa precīzo nozīmi.
"Es domāju - mēs diez vai var sagaidīt, lai saglabātu viņas."
"Man jāsaka nē. Ko labu gan viņa būs mums? "
"Mēs varētu būt dažas labas viņai," teica Matejs pēkšņi un negaidīti.
"Mateja Cuthbert, es uzskatu, ka bērnam ir apburta jums!
Es varu redzēt, kā skaidrs kā skaidrs, ka jūs vēlaties, lai saglabātu viņas. "
"Nu tagad, she'sa nekustamā interesants maz lieta," turpināja Metjū.
"Jums ir jābūt dzirdējis viņu runājam, kas nāk no stacijas."
"Ak, viņa var runāt pietiekami ātri. Es redzēju, ka uzreiz.
Tas nekas, viņas labā, vai nu.
Man nepatīk bērni, kam ir tik daudz ko teikt.
Es negribu bāreņu meitene un, ja man viņa nav stils man izlasīt.
Pastāv kaut ko es nesaprotu, par viņu.
Nē, viņa ir nokļuvis novadīt tiešās ceļu atpakaļ uz vietu, kur viņa nāca no. "
"Es varētu nolīgt franču zēns man palīdzēt," teica Metjū, "un viņa gribētu būt sabiedrība
jums "." Es neesmu ciešanas uzņēmumu, "teica
Marilla drīzumā.
"Un es neesmu gatavojas, lai saglabātu viņas." "Nu tagad, tas ir tāpat kā jūs sakāt, protams,
Marilla, "sacīja Metjū pieaug, un liekot savas pīpes prom.
"Es esmu gatavojas gulēt."
Gulēt gāja Metjū. Un gulēt, kad viņa bija nodot viņas ēdieni
prom, gāja Marilla, drūms visvairāk apņēmīgi.
Un augšā, austrumos frontonu, vientuļš, sirds izsalkuši, draugu bērns raudāja
pati gulēt.
>
IV NODAĻA. Rīts pie Green Gables
Tas bija plaši dienasgaismas, kad Anne pamodās un apsēdās gultā, skatās confusedly pie
logu, caur kuru jautrs saules plūdu bija liešanas un kuru ārpus
kaut kas balts un gaisīgs māja pāri ieskatu zilas debesis.
Uz mirkli viņa nevarēja atcerēties, kur viņa bija.
Vispirms nāca apburošs aizraušanās, kā kaut ko ļoti patīkamu, tad briesmīgs
atceres. Tas bija Green Gables un viņi negribēja
viņas, jo viņa wasn'ta boy!
Bet tas bija no rīta un, jā, tas bija ķiršu koks pilnā Bloom ārpus viņas
logu. Ar saistošu viņa bija no gultas un visā
stāvs.
Viņa piespieda up vērtne - tas pieauga stiffly un creakily, it kā tas nebija atvērts
uz ilgu laiku, kā tas notika, un tas iestrēdzis tik saspringts, ka nekas nav nepieciešams, lai
turot to uz augšu.
Anne samazinājās par viņas ceļgaliem un skatījās ārā jūnija rītā, viņas acis mirdzēja
ar baudu. Ak, vai ne skaista?
Nebija tā ir jauki vietā?
Pieņemsim, ka viņa nav īsti plānojat šeit palikt!
Viņa varētu iedomāties viņa bija. Tur bija iespējams veikt iztēli šeit.
Milzīgs ķiršu koks auga ārpus tās, tik tuvu, ka tās zariem materializēt pret māju,
un tas bija tik biezs, kas ar ziediem, ka diez lapa bija jāskata.
Abās mājas pusēs bija liels augļu dārzs, viens no ābeles, un viens no
ķiršu koki, arī apbēra vairāk ar ziediem, un to zāli bija viss pārkaisīts
ar pieneņu.
Dārzā turpmāk, ceriņi koki purpurkrāsas ziediem, un viņu dizzily salds
aromāts vilka pie loga no rīta vējš.
Zem dārza zaļa lauka sulīgs ar āboliņa slīpi uz leju, lai dobi, kur
strautiņš pieskrēja un, ja rādītāji balto bērzi auga, upspringing bezbēdīgi no
pameža liecina par apburošs
iespējas papardes un sūnas un woodsy lietas kopumā.
Ārpus tā bija kalnā, zaļa un ar egļu un egļu gaisīgs, tur bija tajā plaisa
kur pelēkās frontonu beigām mazā mājā viņa bija redzējusi, no otras puses
gada Shining Waters Lake bija redzams.
Off pa kreisi bija liels barnos un ārpus tām, tālāk uz leju pa zaļo, zemu
slīpi lauki, bija mirdzoši zilo pazibēt no jūras.
Anne skaistumu mīlošs acis kavējās par to visiem, ņemot visu kāri iekšā
Viņa izskatījās tik daudz unlovely vietu savā dzīvē, nabaga bērns, bet tas bija kā
jauki, kā kaut ko viņa jebkad bija sapņojis.
Viņa nometās ceļos tur, zaudējis visu, bet ap viņu piemīlība, līdz viņa bija
pārsteidza ar roku uz viņas pleca. Marilla biju iznācis nedzirdēts ar mazo
fantazētājs.
"Ir pienācis laiks jums bija ģērbušies," viņa teica īsi atteica.
Marilla tiešām nezināja, kā runāt ar bērnu, un viņas neērti nezināšana
kas viņai kraukšķīga un Kurts kad viņa nedomāja būt.
Anne piecēlās un vērsa ilgtermiņa elpu.
"Ak, tas nav brīnišķīgi?" Viņa teica, vicinot savu roku vispusīgi labas pasaulē
ārpusē.
"It'sa liels koks," teica Marilla ", un tā ziedi lieliski, bet augļi vēl nav pielīdzināmi
daudz nekad -. mazie un tārpains "
"Ak, es nedomāju tikai koks, protams, tas ir jauki, - jā, tas ir RADIANTLY jauki - tā
ziedēšana, it kā tas nozīmēja to - bet es domāju viss, dārzu un augļu dārzu un
strauts un mežu, visa lielā mīļā pasaulē.
Vai nav jūtaties kā tad, ja jūs vienkārši mīlēja pasauli, uz rīta līdzīgs šim?
Un es dzirdu strauts smejošs visu ceļu uz augšu šeit.
Vai jūs kādreiz esat ievērojuši, kas jautrs lietas strautos ir?
Viņi vienmēr smējās.
Pat ziemā, kad es dzirdēju viņus zem ledus.
Esmu priecīga, tur ir strauts, netālu Green Gables.
Varbūt jūs domājat, ka tas nav nekādas atšķirības ar mani, ja jūs neesat gatavojas
uztur mani, bet tā nav.
Es vienmēr vēlos atcerēties, ka ir Green Gables strauts, pat ja es nekad
redzēt to vēlreiz.
Ja pastāv wasn'ta strauts es gribētu būt vajā diskomforta sajūta, ka vajadzēja
viens. Es neesmu, kas izmisuma dziļumiem šīs
rīta.
Es nekad nevar būt no rīta. Vai nav lieliska lieta, ka ir
rītos? Bet es jūtos ļoti skumji.
Esmu tikko iedomājos, ka tā tiešām bija man tu gribēji pēc visa, un, ka man bija
palikt šeit mūžīgi mūžos. Tas bija liels mierinājums, bet tas ilga.
Bet fantazēt sliktākais ir tas, ka pienāks laiks, kad jums ir apstāties un
kas sāp. "
"Labāk ģērbties un nākt lejā, un nekad prātā jūsu imaginings,"
teica Marilla tiklīdz viņa varēja iegūt vārdu Edgewise.
"Brokastis gaida.
Nomazgā seju un comb jūsu matu. Atstājiet logu uz augšu, un pārvērst savu
gultasveļa atpakaļ pāri gultas kājgalī. Esi tik gudrs kā jūs varat. "
Anne varētu neapšaubāmi gudri, lai kādu mērķi, viņa bija lejā desmit
minūšu laikā, savas drēbes glīti, viņas matu matēts un pīto, viņas seja
nomazgājos un ērtu apziņu
caurstrāvo viņas dvēsele, ka viņa bija izpildījusi visas Marilla prasībām.
Kā Faktiski viņa tomēr bija aizmirsis atgriezt gultas veļa.
"Es esmu diezgan izsalcis šorīt," viņa paziņoja, kā viņa iekāpa krēsls
Marilla ievietots viņas. "Pasaule, šķiet, nav šādas gaudojošs
tuksnesī, kā tas notika pēdējā naktī.
Esmu priecīga, it'sa Sunshiny rīta. Bet man patīk lietus rītos reālu labi, too.
Visi rītos veida ir interesanti, vai ne?
Jūs nezināt, kas notiks pa dienu, un tur ir tik daudz iespēju
iztēlei.
Bet es esmu priecīgs tas nav lietus šodien, jo tā ir vieglāk būt jautrs un sedz līdz
bēdās par Sunshiny dienā. Es jūtu, ka man ir diezgan daudz sedz līdz
ietvaros.
Tas viss ir ļoti labi lasīt par ciešanām un iedomāties sevi dzīves caur tiem
varonīgi, bet tas nav tik jauki, ja jūs patiešām pienācis ir viņiem, ir? "
"Jo žēl dēļ turēt savu mēli," teica Marilla.
: "Tu runā tikai pārāk daudz par maza meitene."
Pēc tam Anne notika viņas mēle tik paklausīgi un pamatīgi, ka viņas
turpināja klusēt, kas Marilla diezgan nervoza, it kā piedaloties kaut
nav gluži dabiski.
Matthew notika arī viņa mēle, - bet tas bija dabiski, - tā, ka maltīte bija ļoti
klusuma vienu.
Kā tas progresējusi Anne kļuva arvien vairāk iegūst, ēdot mehāniski, ar viņu
lielas acis fiksēto unswervingly un unseeingly uz debesīm aiz loga.
Tas, kas Marilla vairāk nervu, nekā jebkad agrāk; viņa bija diskomforta sajūta, ka, kamēr
šai neparastajai bērna organisms varētu būt tur, pie galda viņas gars bija tālu prom dažos
tālvadības gaisīgs iedomu pasaule, sedz aloft par iztēles spārniem.
Kurš gribētu šādu bērnu par vietu?
Bet Mateja vēlējās saglabāt savu, visu bezatbildīgs lietas!
Marilla uzskatīja, ka viņš gribēja to tikpat daudz, šorīt, jo viņš bija naktī pirms,
un ka viņš varētu doties uz vēlas to.
Tas bija Mateja veids - ņem kaprīze viņa galvu un piekļauties uz to ar lielāko
amazing kluss Noturības - noturību desmit reizes spēcīgāks un efektīvs tās
ļoti klusums, nekā tad, ja viņš runāja it out.
Kad maltīte bija beidzies, Anne iznāca no viņas sapņi un piedāvāja mazgāt traukus.
"Vai tu mazgā traukus labi?" Jautāja Marilla distrustfully.
"Pretty labi.
Es labāk rūpējas par bērniem, though.
Man bija tik daudz pieredzes tajā. Tas ir tik žēl neesat jebkādu šeit
man izskatās pēc. "
"Es nejūtos tā, it kā es gribēju vairāk bērnus pieskatīt, nekā man ir
klāt. JŪS ESAT problēma pietiekami labākās sirdsapziņas.
Kas jādara ar jums es nezinu.
Matthew ir visvairāk smieklīgs cilvēks. "" Es domāju, ka viņš jauks, "teica Anne
pārmetoši. "Viņš ir tik ļoti simpātisks.
Viņš nebija prātā, cik daudz es runāju - viņš, šķiet, patīk.
Es jutu, ka viņš bija asinsradniecība gars, tiklīdz kādreiz es viņu redzēju. "
"Tu gan maitāt pietiekami, ja tas, ko jūs domājāt ar radiniekiem stiprie alkoholiskie dzērieni," teica Marilla
ar šņaukāties. "Jā, jūs varat mazgāt traukus.
Lietojiet daudz karstā ūdens, un pārliecinieties, ka jūs žāvē labi.
Man pietiek, lai apmeklētu šo rītu es ņemšu vadīt vairāk nekā uz White Sands
pēcpusdienā un redzēt Mrs Spencer.
Jūs nākt kopā ar mani un mēs nokārtot to, kas jādara ar jums.
Pēc tam, kad esam gatavo ēdienus iet augšā un padarīt jūsu gultā. "
Anne mazgā traukus deftly pietiekami plašs, jo Marilla kas tur strauju acu par
process, apspriežamas.
Vēlāk viņa iesniedza gultā vai mazāk veiksmīgi, jo viņa nekad nebija iemācījušies
art cīkstēšanās ar spalvu ķeksīti.
Bet tas tika izdarīts kaut kā un izlīdzinās uz leju, un pēc tam Marilla, lai atbrīvotos no viņas, sacīja
ka viņa varētu iet out-of-durvis un amuse sevi, līdz pusdienas laikam.
Anne lidoja uz durvīm, sejas ieslēgts, acīm mirdzošu.
Uz ļoti sliekšņa viņa apstājās, riteņiem apmēram, atgriezās un apsēdās
tabulu, gaismas un mirdzumu, kā effectually izdeldēti kā, ja daži viens bija uzsita
ugunsdzēšanas par viņu.
"Kas tev ir tagad?" Prasīja Marilla. : "Es neuzdrošinās iet," teica Anna, jo
toni mocekļa neatsakoties no visiem zemes priekiem.
"Ja es nevaru šeit palikt nav manā loving Green Gables izmantošanu.
Un ja es iet tur un iepazīties ar visiem tiem, kokus un puķes, un
augļu dārzu un strautu, es nevarētu palīdzēt mīlošs to.
Tas ir grūti pietiekami, tagad, tāpēc es būs, nepadara to par grūtāk.
Es gribu iet tik daudz - viss, šķiet, zvanot man: Anne, Anne, iznākt
mums.
Anne, Anne, mēs vēlamies playmate' - bet tas ir labāk ne.
Nav mīlestības lietas, ja jums ir iespējams pārraut no viņiem izmanto, ir tur?
Un tas ir tik grūti saglabāt no mīlestības lietām, vai ne?
Tas bija iemesls, kāpēc es biju tik priecīgs, kad es domāju, ka es gatavojas dzīvot šeit.
Es domāju, ka man ir tik daudz lietas, kas patīk, un nekas mani kavē.
Bet tā īss sapnis ir beidzies.
Es esmu samierinājies ar savu likteni tagad, tāpēc es nedomāju, ka es iešu noteikti, baidoties, es nopirkšu
unresigned vēlreiz. Kas ir šī ģerāniju nosaukuma
palodzes, lūdzu? "
"Tas ir ābolu smaržu ģerāniju." "Ak, es nedomāju, ka veida nosaukumu.
Es domāju tikai nosaukums jums deva pats. Vai tad jums arī tā nosaukums?
Maijā es to vienu, tad?
Vai es drīkstu to sauc - ļaujiet man redzēt - Bonny varētu darīt - var es aicinu to Bonny, kamēr es esmu šeit?
Ak, do let me! "" Dievs, man nav aprūpi.
Bet kur uz zemes ir sajūta nosaucot a ģerānija? "
"Ak, man patīk lietas, kas ir rokturi, pat ja tie ir tikai geraniums.
Tas ļauj tiem, šķiet, vairāk patīk cilvēki.
Kā jūs zināt, bet, ka tas sāp ģerāniju jūtas vienkārši saukt par
ģerāniju, un nekas cits? Jūs nevēlētos saukt nekas, bet
sieviete visu laiku.
Jā, es to sauc Bonnie. Es nosauca to, ka ķiršveida koku ārpus mana guļamistaba
logu šorīt. Es to sauca Sniega karaliene jo tas bija tik
balts.
Protams, tas ne vienmēr ir ziedi, bet var iedomāties, ka tā ir, nevar viens? "
"Es nekad visā manā dzīvē redzēja vai dzirdējis neko uz vienlīdzīgu viņu," nomurmināja Marilla,
pukstēšana atkāpties uz leju, lai pagrabā pēc kartupeļiem.
«Viņa ir veida interesants, kā Mateja saka.
Es jūtu jau, ka es esmu Domājat, ko uz zemes, viņa būs teikt nākamo.
Viņa būs liešanas burvestību pār mani, too.
Viņa ir cast to pa Metjū. Kas izskatās viņš deva man, kad viņš izgāja teica
viss, ko viņš teica, vai mājienu, pagājušajā naktī atkal.
Es vēlos viņš, tāpat kā citi vīrieši un runās lietas.
Ķermeņa varētu atbildēt toreiz un norāda viņu par iemeslu.
Bet kas ir jādara ar vīrieti, kurš tikai izskatās? "
Anne recidīvs uz sapņainība, ar zodu savās rokās, un viņas acis uz debesīm,
kad Marilla atgriezās no viņas pagraba svētceļojumu.
Tur Marilla aizgāja līdz sā***ā vakariņas bija uz galda.
"Es domāju, ka es varētu būt ķēve un buggy šajā pēcpusdienā, Matthew?" Teica Marilla.
Matthew pamāja ar galvu un paskatījās wistfully pie Anne.
Marilla pārtvert izskatu un teica grimly:
"Es esmu gatavojas braukt pāri uz White Sands un nokārtot šo lietu.
Es ņemšu līdzi un Anne kundzi Spencer, iespējams, veikt pasākumus, lai nosūtītu viņas
atpakaļ uz Nova Scotia uzreiz.
Es noteikti tēju par Jums un es būšu mājas laikus, lai piena govīm. "
Still Mateja klusēja un Marilla bija sajūta, ka tā izšķērdēta vārdiem un elpu.
Nav nekas vairāk pastiprinošu nekā cilvēks, kurš nav runāt atpakaļ - ja tas ir
sieviete, kas nebūs. Matthew precēts the skābenes uz buggy
savlaicīgi un Marilla un Anne devās ceļā.
Matejs uzsāka pagalma vārtiem viņus un viņi brauca lēnām caur, viņš teica, lai
neviens, jo īpaši kā likās:
"Little Jerry Buote no Creek bija šorīt, un es viņam teicu, likās, ka man
viņu darbā, lai vasarā. "
Marilla neko neatbildēja, bet viņa hit nelaimīgais skābenes šādu apburto klipu ar
pātagu, ka tauku ķēve, neizmantotās uz šādu ārstēšanu, whizzed sašutusi leju
joslā, satraucošā tempā.
Marilla atskatījās vienreiz kā buggy atlekšanai kopā un redzēju, ka atbildību pastiprinoši
Matthew noliekusies uz vārtiem, meklē wistfully pēc tiem.
>
V NODAĻA Anne 's vēsture
"Vai jūs zināt," teica Anne konfidenciāli, "es esmu, kas manu prātu baudīt šo disku.
Tā ir mana pieredze, ka varat gandrīz vienmēr ir lietas, ja jums izveidot jūsu
prātā, stingri pārliecināts, ka jums būs.
Protams, jums ir izlīgt stingri. Es negribu domāt par atgriežās
patvēruma, kamēr mēs esam, kam mūsu disku. Es esmu tikai gatavojas domāt par disku.
Ak, izskatās, tur ir viens nedaudz agri savvaļas rožu out!
Vai tas nav jauki? Vai tu domā, tas ir priecīgs būt
roze?
Vai tas nebūtu jauki, ja rozes var runāt? Es esmu pārliecināts, ka viņi varētu pastāstīt mums tādām jaukām
lietas. Un nav rozā visvairāk valdzinošu krāsu
pasaulē?
I love to, bet es nevaru valkāt to. Redheaded cilvēki nevar valkāt rozā, pat ne
iztēlē.
Vai tu kādreiz zināt, ikviens, kura mati bija sarkanā krāsā, kad viņa bija jauna, bet tagad ir
citā krāsā, kad viņa uzaugusi? "
"Nē, es nezinu, kā es kādreiz bija," teica Marilla nežēlīgi, "un es nedomāju
un, visticamāk, notiks, jūsu gadījumā, vai nu "Anne. nopūtās.
"Nu, tas ir cits pagājis cerību.
"Mana dzīve ir lieliska kapsēta aprakti cerības."
That'sa teikumu es izlasīju grāmatu vienreiz, un es saku to vairāk uz komfortu sevi
kad es esmu vīlusies neko. "
"Es neredzu, kur mierinājums nāk pats," sacīja Marilla.
"Kāpēc, jo tas izklausās tik jauki un romantiski, it kā es būtu varone kādā
grāmata, jūs zināt.
Man tik ļoti patīk romantiskas lietas, un kapsēta pilna aprakti cerības ir apmēram tikpat
romantiska lieta, kā var iedomāties, vai ne?
Es esmu diezgan priecīgs, man ir viens.
Vai mēs ejam pāri ezera Shining Waters šodien? "
"Mēs nebrauksim pār Barry dīķis, ja tas, ko jūs domājāt ar savu ezers
Shining Waters.
Mēs ejam pa krasta ceļa. "" Shore ceļu izklausās jauki, "saka Anne
sapņaini. "Vai tā ir kā jauka, kā izklausās?
Tikai tad, kad jūs teicāt, "krasta ceļa" Es redzēju to attēlu manā prātā, tik ātri kā!
Un White Sands ir diezgan vārdu, pārāk, bet man tas nepatīk, kā arī Avonlea.
Avonlea ir jauks vārds.
Tas tikai izklausās mūziku. Cik tālu ir līdz White Sands? "
"Tas ir piecu jūdžu attālumā, un kā jūs acīmredzot smilga runājot jūs varētu arī runāt
daži nolūkam man saki to, ko jūs zināt par sevi. "
"Ak, ko es zinu par sevi nav īsti vērts stāstīt," teica Anne nepacietību.
"Ja jūs tikai ļaujiet man pateikt jums to, ko es iedomāties par sevi jūs domājat, ka tas jebkad
tik daudz interesanta. "
: "Nē, es nevēlos kādu no jūsu imaginings. Vienkārši jūs brauciet ar pliku faktiem.
Sākas sā***ā. Kur jūs bijāt dzimuši un cik vecs tu esi? "
"Man bija vienpadsmit pagājušā gada martā," saka Anne, atkāpšanos sevi pliku faktu ar
maz nopūta. "Un es biju dzimis Bolingbroke, Nova
Scotia.
Mans tēva vārds bija Valters Shirley, un viņš bija skolotājs Bolingbroke High
Skola. Manas mātes vārds bija Berta Shirley.
Vai tad Valters un Bertha jauki vārdi?
Esmu priecīga, mani vecāki bija jauki vārdi. Tas būtu reāls kauns, lai būtu
tēvs vārdā - labi, teiksim Jedediah, vai ne? "
"Es uzminēt tas nav svarīgi, ko personas vārds ir tik ilgi, kamēr viņš uzvedas pats"
teica Marilla, slikta pati aicināti ieaudzināt labu un noderīgu morāles.
"Nu, es nezinu."
Anne izskatījās domīgs. "Es lasu grāmatu, tiklīdz tas palielinājies par jebkuru
citu nosaukumu, kas smarža kā salda, bet es nekad neesmu varējis noticēt.
Es neticu roze būtu tik jauki, ja tā sauca dadzis vai nelietis kāposti.
Es domāju, ka mans tēvs varētu būt labs cilvēks, pat ja viņš tika aicināts Jedediah;
bet es esmu pārliecināts, ka tas būtu bijis pāri.
Nu, mana māte bija skolotāja vidusskolā, pārāk, bet kad viņa apprecējās tēvs
viņa pametusi mācīšanu, protams. Vīrs bija pietiekami atbildību.
Mrs Thomas teica, ka viņi bija pāris zīdaiņiem un kā slikta kā baznīcas pelēm.
Viņi devās dzīvot weeny-maziņš mazliet dzeltens māja Bolingbroke.
Es nekad neesmu redzējis, ka mājā, bet es esmu iedomājies tūkstošiem reižu.
Es domāju, ka tam bija sausserdis pa viesistaba loga un lilacs priekšā
pagalms un maijpuķītes tikai iekšpusē pie vārtiem.
Jā, un muslīna aizkariem visus logus.
Muslīna aizkari dod mājā, piemēram gaisu. Esmu dzimis šajā mājā.
Mrs Thomas teica, es biju homeliest bērnu viņa kādreiz redzēja, man bija tik kaulains un niecīga un
nekas, bet acis, bet māte domāja, man bija brīnišķi skaista.
Es domāju, ka māte būtu labāk spriest par nabaga sieviete, kas ieradās, lai
skrubis, nebūtu jūs?
Es esmu priecīgs viņa bija apmierināta ar mani jebkurā gadījumā, es jūtos tik skumji, ja es domāju, man bija
neapmierinātību ar viņu - tāpēc, ka viņa nav dzīvot ļoti ilgi pēc tam, jūs redzēt.
Viņa nomira drudža kad man bija tikai trīs mēnešus vecs.
Es vēlos viņa gribētu dzīvoja pietiekami ilgi, lai es varētu atcerēties zvana savai mātei.
Es domāju, ka tas būtu tik salds, lai pateiktu "māte", vai ne?
Un tēvs nomira četras dienas pēc tam no drudzi too.
Ka kreisā man reti sastopamu slimību ārstēšanai un ļaudīm bija savu prātu "gala, lai kundze Thomas teica, ko
sakara ar mani. Redzi, neviens negribēja mani vēl pēc tam.
Šķiet, ka mans liktenis.
Tēvs un māte abi nāk no vietām, tālu prom un tas bija labi zināms, viņi nav
jebkura radinieki dzīvo.
Beidzot Mrs Thomas teica, ka viņa gribētu lai mani, lai gan viņa ir slikta un bija piedzēries
vīrs. Viņa aizveda mani ar rokām.
Vai jūs zināt, ja ir kaut kas, kas celtas ar rokām, ko vajadzētu darīt
cilvēki, kuri ir audzināti, ka veids labāk nekā citiem cilvēkiem?
Jo, kad es bija nerātnās Mrs Thomas man jautātu, kā es varētu būt tik slikta meitene
kad viņa bija mani atveda ar rokām - pārmetošs līdzīgi.
"Mr un Mrs Thomas attālinājās no Bolingbroke to Marysville, un es dzīvoju ar
to, līdz man bija astoņi gadi.
Es palīdzēju izskatās pēc Thomas bērni - bija četri no tiem ir jaunāki par mani -
un es varu jums pateikt, viņi ņēma daudz meklē pēc.
Tad kungs Thomas tika nogalināts, kas atbilst vilcienu un viņa māte piedāvāja veikt kundze
Tomass un bērniem, bet viņa negribēja mani.
Kundze Thomas bija viņas prātu "gala, tāpēc viņa teica, ko darīt ar mani.
Tad kundze Hammond no līdz upes nonāca lejā un teica, ka viņa vēlētos ņemt mani, redzot, man bija
parocīgs ar bērniem, un es devos pa upju dzīvot ar viņu mazliet klīringa
starp celmi.
Tas bija ļoti vientuļš vietā. Es esmu pārliecināts, ka es nekad nebūtu dzīvojuši tur, ja
Man nebija iztēli. Mr Hammond strādāja maz zāģētavu augšu
tur, un kundze Hammond bija astoņi bērni.
Viņai bija dvīņi trīs reizes. Man patīk bērni ar mēru, bet dvīņi
Trīs reizes pēc kārtas ir pārāk daudz. Es teicu Mrs Hammond tik cieši, kad
pēdējo pāris ieradās.
Es izmantoti, lai saņemt tik briesmīgi nogurusi tās tiek vestas apmēram.
"Es dzīvoju upju ar kundzi Hammond divu gadu laikā, un pēc tam Mr Hammond nomira, un
Mrs Hammond lauza mājturība.
Viņa dala viņas bērni starp radiniekiem un devās uz valstīm.
Man bija iet uz patvēruma Hopeton, jo neviens būtu nepieciešams man.
Viņi negribēja mani patvēruma, vai nu viņi teica, viņi bija pārpildīts, jo tā bija.
Bet viņi bija, lai mani un man bija tur četrus mēnešus, kamēr Mrs Spencer nāca. "
Anne pabeigta līdz ar citu nopūta, atviegloti šajā laikā.
Acīmredzot viņa nepatika runāt par savu pieredzi pasaulē, kas nav
gribēja viņu.
"Vai jūs kādreiz aiziet uz skolu?" Prasīja Marilla, pagriežot skābenes ķēve leju
krasta ceļa. "Nav daudz.
Es devos mazliet pagājušajā gadā es paliku ar kundzi Thomas.
Kad es gāju upju mēs bijām tik tālu no skolas, ka es nevarēja paiet tā ziemā
un tur bija vasaras brīvdienas, lai es varētu tikai iet pavasarī un rudenī.
Protams, es devos, bet es biju pie patvērumu.
Es varu izlasīt diezgan labi, un es zinu, kādreiz tik daudz gabalus dzejas off no galvas -'The
Battle of Hohenlinden "un" pēc Flodden Edinburgh, "un" Reinas Bingen "un
lielākā daļa "Lady of the Lake" un lielākā daļa no "Gadalaiki" James Thompson.
Vai tu vienkārši patīk dzeja, kas dod jums crinkly sajūta augšu un uz leju muguras?
Ir Piektajā Reader gabals -'The krišanu Poland' - tas ir tikai pilns ar
thrills.
Protams, es nebiju Piektajā Reader - Es biju tikai ceturtais - bet lielas meitenes
izmanto, lai aizdod man viņu lasīt. "
"Vai šīm sievietēm - Mrs. Tomass un Mrs Hammond - labi, lai jums "lūdza Marilla,?
Aplūkojot Anne no stūra viņas acs.
"Oooh," faltered Anne.
Viņas jutīga maz seja pēkšņi pietvīka koši un apmulsums apsēdās uz viņas pieri.
"Ak, tas domāts, lai būtu - es zinu, tie domāti, lai tos tikpat labi un laipni, cik iespējams.
Un, kad cilvēki nozīmē būt labi jums, jums nav prātā, ir ļoti daudz, ja viņi nav
diezgan - vienmēr. Viņi bija diezgan daudz jāuztraucas tiem, jūs
zināt.
Tas ir ļoti cenšas, lai būtu piedzēries vīrs, jūs redzat, un tas ir ļoti cenšas, lai būtu
dvīņi trīs reizes pēc kārtas, nav you think?
Bet man šķiet, ka tie domāti, lai būtu labi ar mani. "
Marilla uzdotie nav vairāk jautājumu.
Anne bija sev līdz klusa sajūsma pāri krasta ceļu un Marilla vadīties
skābenes izklaidīgi, kamēr viņa pārdomāja dziļi.
Žēl bija pēkšņi maisīt savā sirdī par bērnu.
Kas badā, nemīlēts dzīvē viņa bija - dzīve vergošana un nabadzības un nolaidības;
par Marilla bija gudrs pietiekami, lai izlasītu starp Anne vēstures līnijas un
dievišķo patiesību.
Nav brīnums, ka viņa bija tik priecīgs pie izredzes īstās mājas.
Tā bija žēl viņa bija jānosūta atpakaļ.
Ko darīt, ja viņa, Marilla vajadzētu dzert Matthew nemaz kaprīze un ļaut viņai
palikt? Viņš bija iestatīts uz to, un bērnam šķita
jauki, teachable maz lieta.
"Viņai pārāk daudz ko teikt," domāja Marilla ", bet viņa varētu būt apmācītam no
kas. Un tur nekas rupjš vai piebārstīts slenga kādā
viņa apsola.
Viņa ir izlutināts. Tas ir iespējams, savas tautas bija jauki ļaudis. "
Krasta ceļš bija "woodsy un savvaļas un vientuļš."
No labās puses, krūmāji egles, to stipro alkoholisko dzērienu diezgan viengabalains ar ilgu gadu
kauties ar Persijas līča vēji, pieauga blīvi.
Kreisajā pusē bija stāvas sarkanā smilšakmens klintis, tik tuvu trases vietās, kas
mare mazāku stingrību nekā skābenes, iespējams, ir mēģinājuši nervus cilvēku
aiz viņas.
Down pie pamatnes no klintis bija kaudzes sērfošanas nēsā akmeņus vai maz smilšaina coves
inkrustēts ar oļiem, kas ar okeāna dārgakmeņiem, aiz gulēja uz jūru, shimmering un zils,
un pār to pieauga the kaijas, to zobstieņi mirgo sudrabots saules gaismā.
"Vai nav jūras brīnišķīgi?" Saka Anne, iedvesmojošs no garš, platām acīm klusums.
"Reiz, kad es dzīvoju Marysville, Mr Thomas nolīga izteikt vagona un izvadāja mūs
visi pavadīt dienu krastā desmit jūdžu attālumā.
Man patika katru mirkli, ka dienā, pat tad, ja man bija pieskata bērnus visu
laiku. Es dzīvoju to pār laimīgā sapņos gadiem.
Bet šis krasts ir nicer nekā Marysville krastā.
Nav tie, kaijām krāšņs? Vai jūs gribētu būt kaija?
Es domāju, ka es - tas ir, ja es nevarētu būt cilvēka meitene.
Vai tu domā, ka būtu jauki mosties pēc saullēkta un sagrābt leju virs ūdens
un prom no pār šo burvīgi zilām visu dienu, un tad naktī lidot atpakaļ uz savu
ligzdu?
Ak, es varu tikai iedomāties sevi dara. What liela māja ir, ka tikai uz priekšu, lūdzu? "
"Tas ir White Sands Hotel. Mr Kirke iet, bet sezona vēl nav
sākusies yet.
Ir kaudzes amerikāņi nāk tur vasarā.
Viņi domā, ka šis krasts ir tikai par tiesībām "". Man bija bail tas varētu būt Mrs Spencer
vietā, "teica Anne mournfully.
"Es negribu, lai saņemtu tur. Kaut kā, tas šķist beigām
viss. "
>
VI NODAĻA. Marilla veido Her Mind
Get tur viņi tomēr atzina, īstā laikā. Mrs Spencer dzīvoja lielā dzeltenā māja
White Sands Cove, un viņa ieradās pie durvīm ar pārsteigumu un atzinīgi mingled par viņas
labvēlīgs sejas.
"Dārgais, dārgais," viņa iesaucās, "jūs esat pēdējā folks Es meklēju šodien, bet es esmu
reālā priecīgi redzēt Jūs. Jūs nodot savu zirgu?
Un kā jūs, Anne? "
"Es esmu, kā arī var sagaidīt, paldies," teica Anne smilelessly.
A iedegas, šķiet, ir cēlusies par viņu.
"Es domāju, mēs palikt nedaudz, bet atpūsties ķēve," teica Marilla ", bet es
apsolīja Matthew Es gribētu būt mājās agri.
Fakts ir tāds, kundze Spencer, te ir savādi kļūda kaut kur, un es esmu nāk pāri
lai redzētu, kur tas atrodas. Mēs nosūtīsim vārdu, Mateja un es, lai jūs varētu
sniedz mums zēns no patvēruma.
Mums teica, tavs brālis Roberts pateikt jums mēs vēlējāmies, zēns desmit vai vienpadsmit gadus vecs. "
"Marilla Cuthbert, jums nav tā saki!" Sacīja kundze Spencer briesmās.
"Kāpēc, Robert sūtīja uz leju viņa meita Nancy, un viņa teica vēlaties meiteni -
nebija viņa Flora Jane "pievilcīgu savu meitu, kura bija iznācis pie soļi?.
"Viņa, protams,, Miss Cuthbert," apstiprina Flora Jane nopietni.
"Es esmu briesmīgs žēl," sacīja kundze Spencer. : "Tas ir pārāk slikti, bet tas noteikti nav mans
vaina, jūs redzat, Miss Cuthbert.
I did labāko es varētu un es domāju, ka pēc jūsu norādījumiem.
Nancy ir briesmīga vieglprātīgs lieta. Man bieži bija lamāt viņas arī par viņas
heedlessness. "
"Tas bija mūsu pašu vaina," sacīja Marilla resignedly.
"Mums vajadzēja nākt pie jums pašiem un nav atstājis svarīgu ziņu var nodot
kopā skaļi minētajā veidā.
Jebkurā gadījumā, ir kļūda un vienīgā lieta, kas jādara, ir noteikt to tiesības.
Vai mēs varam nosūtīt bērnu atpakaļ uz patvērumu? Es domāju, viņi ņemšu viņas atpakaļ, nebūs
viņi? "
"Es domāju, jā," sacīja kundze Spencer pārdomāti, "taču es nedomāju, ka tas būs
nepieciešams sūtīt viņas atpakaļ.
Kundze Pēteris Blewett bija šeit vakar, un viņa stāstīja man, cik daudz viņa
vēlējās viņa gribētu sūta mani uz maza meitene, lai palīdzētu viņai.
Mrs Peters ir liela ģimene, jūs zināt, un viņa uzskata, ka ir grūti, lai saņemtu palīdzību.
Anne būs ļoti meitene jums. Es aicinu to pozitīvi laimīgs. "
Marilla neizskatījās, it kā viņa domāja, Providence bija daudz ko darīt ar šo jautājumu.
Te bija negaidīti laba iespēja, lai iegūtu šo nevēlamu bārenis pie viņas rokas, un
viņa nav pat justies pateicīgs par to.
Viņa zināja, ka kundze Peter Blewett tikai ar redzi, kā mazs, ļauns saskaras sievietes, bez
unce lieku miesas uz viņas kauliem. Bet viņa bija dzirdējusi par viņu.
"Briesmīgs darbinieku un vadītāju," kundze Pēteris sacīja būt, un novada kalps
meitenes pastāstīja baismīgs pasakas viņas temperaments un skopums, un viņas ģimenes izlaidīgs,
quarrelsome bērniem.
Marilla jutās nelabums sirdsapziņas pie domas nodošana Anne pār viņas konkursu
žēlastībām. "Nu, es iešu un mēs runājam jautājumu
vairāk, "viņa teica.
"Un, ja nav Mrs Pēteris nāk klajā joslu šo svētīto minūti!" Iesaucās
Mrs Spencer, rosīgs viņas viesi pa zāli uz salonu, kur nāvējošu
chill pārsteidza uz tiem, it kā gaiss būtu
saspīlētas tik ilgi, līdz tumši zaļas, cieši novilkta žalūzijas, tā bija zaudējusi katru
daļiņu siltuma jebkad piederēja. "Tas ir reāls paveicies, jo mēs varam atrisināt
jautājums uzreiz.
Veikt krēsls, Miss Cuthbert. Anne, jūs sēdēt te uz dīvāns un nav
valstīties. Ļaujiet man izmantot savu cepures.
Flora Jane, iet ārā un likt katlā on.
Labdien, kundze Blewett. Mums bija tikai saku, cik laimīgs tas bija
you noticis līdzi. Ļaujiet man jūs iepazīstināt divas dāmas.
Mrs Blewett, Miss Cuthbert.
Lūdzu, atvainojiet mani, tikai brīdi. Es aizmirsu pateikt Flora Jane veikt
maizītes no krāsns "Mrs Spencer whisked prom pēc tam, kad velkot uz augšu.
žalūzijas.
Anne sēž mutely uz dīvāns ar viņas rokas satvēra cieši klēpī,
skatījās kundze Blewett kā vienu fascinē. Viņa bija jānorāda uz turēšanas
šo lielo pārklājumu, asu redzi sieviete?
Viņa jutās vienreizēju nāk iekšā viņas kaklu un acis sūrstēja sāpīgi.
Viņa jau sāka baidīties viņa nevarēja turēt asaras, toreiz, kad Mrs Spencer
atgriezās, piesārtusi un beaming, diezgan spēj veikt jebkuru un visas grūtības,
fiziskajai, garīgajai vai garīgajai, vērā un risināt to ārā no rokām.
"Šķiet, ka tur ir bijis kļūda par šo maz meitene, kundze Blewett," viņa teica.
"Man bija iespaids, ka Mr un Miss Cuthbert gribēja nedaudz meitene
pieņemt. Man noteikti bija teicis darīt.
Bet izskatās, ka tas bija zēns viņi vēlas.
Tātad, ja jūs joprojām tāds pats prāts, jūs bijāt vakar, es domāju, ka viņa būs tikai
lieta, lai jūs "Mrs Blewett. dancoja acis pār Anne no
galvas līdz kājām.
"Cik jums gadu, un to, kas tevi sauc?" Viņa prasīja.
"Anne Shirley," faltered sarūk bērnu, nevis drosme veikt jebkādas pieņēmumiem
par to rakstību, "un es esmu vienpadsmit gadus vecs."
"Hm!
Jums nav izskatās, it kā tur bija daudz jums. Bet tu esi izturīgs.
Es nezinu, bet stiepļveidīgs tie ir labākais galu galā.
Nu, ja es tevi jums ir jābūt laba meitene, tu zini, - labu un gudru un
ar cieņu. Es ceru, ka jūs nopelnīt savu saglabāt, un nav
kļūda par to.
Jā, es domāju, ka es varētu arī pieņemt viņu pie rokas, Miss Cuthbert.
Bērns ir šausmīgi kaprīzs, un es esmu tīrs izdilis apmeklē viņam.
Ja jūs, piemēram, es varētu veikt viņas labās mājās tagad. "
Marilla paskatījās Anne un mīksta ar skatu no bērna bāla seja ar tās
izskatu izslēgtu postu - postu bezpalīdzīgu mazu radījumu, kurš uzskata sevi
vēlreiz noķertas lamatās, no kuras tā bija izbēguši.
Marilla jutās neērti pārliecība, ka, ja viņa noliedza apelācijas šīs
izskatās, tas spokoties viņai viņas mirst dienu.
Vēl jo vairāk, viņa nebija iedomātā Mrs Blewett. Ar roku jutīgs, "highstrung" bērnu
vairāk nekā uz tāda sieviete! Nē, viņa nevarēja uzņemties atbildību
kā to izdarīt,!
"Nu, es nezinu," viņa teica lēni. "Es neteicu, ka Metjū un man bija
absolūti nolēma, ka mēs nevarētu turēt viņas.
Patiesībā es varētu teikt, ka Metjū ir apglabāti, lai saglabātu viņas.
Es tikko nāca pāri, lai uzzinātu, kā kļūda notikusi.
Es domāju, ka es labāk viņai atkal mājās un runāt to vairāk ar Metjū.
Es jūtu, ka es oughtn't lemt par kaut ko, neapspriežoties viņa.
Ja mēs veido mūsu prātā, lai saglabātu viņas mēs iesniegt vai sūtīt viņas pār jums
rītvakar. Ja mēs ne jūs zināt, ka viņa gatavojas
palikt ar mums.
Būs, ka tērps jums, kundze Blewett? "" Es domāju, ka tā būs, "teica Mrs
Blewett ungraciously. Laikā Marilla runa saullēktu bija
Dawning par Annas sejā.
Vispirms izmisuma izskatās izbalējis out, tad nāca vāju flush cerību, šeit acis kļuva
dziļu un spoži kā rīta zvaigznes.
Bērns bija diezgan apskaidrots, un, mirkli vēlāk, kad kundze Spencer un kundze
Blewett izgāja meklējumos recepte tā bija atnācis aizņemties viņa pielēca kājās un
lidoja pāri telpas Marilla.
"Ak, Miss Cuthbert, jūs tiešām teikt, ka varbūt Jūs darītu man palikt Green
Gables "viņa? Teica, elpas čukstus, it kā runājot skaļi var satricināt
krāšņās iespēju.
"Vai tu tiešām teikt? Vai gan es tikai iedomāties, ka jūs? "
"Es domāju, ka jūs labāk uzzināt, kas kontrolētu, iztēli no jums, Anne, ja jūs nevarat
atšķirt, kas ir reāls un kas nav, "sacīja Marilla dusmīgi.
"Jā, tu mani dzirdi teikt tieši to un ne vairāk.
Tas nav izlēmuši un varbūt mēs noslēgsim ļaut kundzei Blewett tevi pēc tam
visiem.
Viņa noteikti ir daudz vairāk nekā es. "
: "Es labprātāk iet atpakaļ patvēruma nekā iet dzīvot kopā ar viņu," sacīja Anne kaislīgi.
"Viņa izskatās gluži kā - kā gimlet."
Marilla smothered smaids ar pārliecību, ka Anne jābūt norāja par
šādu runu.
"A meitene, piemēram, jums vajadzētu būt kauns runāt tā par dāmu, un svešinieks,"
viņa teica nopietni. "Dodies atpakaļ un apsēžos mierīgi un turēt savu
mēles un uzvesties kā laba meitene būtu. "
"Es mēģināšu to darīt, un ir kaut ko vēlaties man, ja jūs saglabāt, tikai mani," teica Anne,
atgriezties pazemīgi viņai dīvāns. Kad viņi atgriezās Green Gables that
Vakarā Matthew met tos joslu.
Marilla no tālienes bija secinājusi, viņam prowling gar to un noprata viņa motīvs.
Viņa bija sagatavots, lai atvieglotu viņa lasīja viņa seju, kad viņš redzēja, ka viņa vismaz
atkal Anne atpakaļ ar viņu.
Bet viņa neteica ne vārda, viņam, salīdzinot ar šo lietu, līdz brīdim, kad abi bija izklāstīti
pagalmā aiz šķūņa slaukšanas govis.
Tad viņa īsi pastāstīja viņam Anne vēsturi, intervijas ar kundzi rezultātu
Spencer.
"Es negribētu dot sunim Man patika, ka Blewett sieviete," teica Matthew ar neparastu
VIM.
"Es nedomāju, fancy viņas stils pats," atzina Marilla, "bet tā, ka vai glabāšanu viņas
sevi, Metjū. Un tā kā jūs, šķiet, vēlas viņas, es domāju
Es esmu gatavs - vai jābūt.
Esmu bijis domāt pār ideja, līdz es esam ieguvuši veida nolietot uz to.
Šķiet, ka sava veida nodoklis.
Man nekad nav audzināti bērnu, īpaši meiteņu, un es uzdrošinos teikt es ņemšu padara briesmīgu
haoss to. Bet es darīšu manas vislabāk.
Ciktāl es esmu bažas, Mateja, viņa var palikt. "
Mateja kautrīgs seja bija kvēlot par prieku. "Nu tagad, es jārēķinās jūs nākt, lai to aplūkotu
Ņemot to vērā, Marilla, "viņš teica.
"Viņa ir tik interesants maz lieta." "Tā, lūdzu būt līdz vietai, ja jūs varētu pateikt
viņa bija noderīgs maz lieta, "atcirta Marilla", bet es ņemšu padara savu uzņēmumu
redzēt viņa ir apmācīts tā, ka.
Un prātā, Matthew, jūs neesat iet iejaukšanos manas metodes.
Varbūt vecā meitene nezina daudz par audzināt bērnu, bet es domāju, viņa zina
vairāk nekā vecā bakalaura.
Tātad, jūs vienkārši atstāt mani vadīt viņas. Kad man neizdodas tas būs laiks, pietiekami, lai varētu
Jūsu airis collas "" Tur, tur, Marilla, jums var būt jūsu
savu ceļu, "sacīja Metjū pārliecinoši.
"Tikai tik labi un laipni pret viņu, kā jūs varat bez sabojāšanās viņas.
Es veida domāju, ka viņa ir viena veida, jūs varat darīt, kaut ko ar ja Jums ir tikai iegūt viņas
tevi mīlu. "
Marilla šņaukšanai, paust savu nicinājumu Mateja atzinumus par neko
sieviešu, un walked off uz piena produktu ar spaiņus.
"Es nevaru pateikt viņai šovakar, ka viņa var palikt," viņa atspoguļo, kā viņa sastindzināja
pienu uz creamers. "Viņa gribētu būt tik satraukti, ka viņai nebūtu
gulēt aci.
Marilla Cuthbert, jūs esat godīgi par to. Vai jums kādreiz domāju, ka jūs vēlaties redzēt dienā, kad
jūs pieņems bāreņu meitene?
Tas ir pārsteidzoši pietiekami, bet ne tik pārsteidzoši, ka Metjū ir jābūt
apakšā no tā, viņam, ka vienmēr, šķiet, ir tik mirstīgās bailes maz meitenes.
Jebkurā gadījumā, mēs esam nolēma par eksperimentu un Dievs vien zina, kas nāks no tā. "
>
VII NODAĻA. Anne saka viņas lūgšanas
Kad Marilla bija Anne līdz gulēt, ka naktī viņa teica stiffly:
"Tagad, Anne, es pamanīju, pēdējā naktī, ka jums threw savu apģērbu viss par grīdas, kad
jūs pārņēma tos off.
Tas ir ļoti nekārtīgs ieradums, un es nevaru to vispār atļauj.
Tiklīdz jūs pacelšanās jebkurš izstrādājums, apģērbu reizes to kārtīgi un novietojiet uz
krēsls.
Es neesmu jebkuru lietojumu vispār par maz meiteņu, kas nav veikls. "
"Es biju tik harrowed up manā prātā, pēdējā naktī, ka es nedomāju par savu veļu
visi, "teica Anne.
"Es kārtīgi tos labi šovakar. Viņi vienmēr lika mums darīt, ka uz patvērumu.
Pusi no laika, lai gan, es gribētu aizmirst, es gribētu būt tādā steigā, lai nokļūt gultā jauks un
kluss un iztēloties lietas. "
"Jums ir jāatceras, mazliet labāk, ja jums palikt šeit," pamācīja Marilla.
"Tur, ka izskatās kaut kas līdzīgs. Say jūsu lūgšanām tagad un nokļūst gultā. "
: "Es nekad proti, jebkura lūgšanas," paziņoja Anne.
Marilla izskatījās šausmās izbrīnu. "Kāpēc, Anne, ko jūs domājat?
Vai jums nekad nav mācījis pateikt jūsu lūgšanām? Dievs vienmēr vēlas maz meitenes saka, ka viņu
lūgšanas.
Vai tad tu nezini, kas ir Dievs, Anne? "" "Dievs ir gars, bezgalīgs, mūžīgs un
nemainīga, Viņa ir, gudrību, spēku, svētumu, taisnīgumu, labestību un patiesību, ""
atbildēja Anne ātri un glibly.
Marilla izskatījās diezgan atvieglots. "Tātad, jūs zināt kaut ko, tad, paldies
labestību! Tu neesi gluži pagāns.
Kur jūs uzzinājāt, ka? "
"Ak, ne patvēruma svētdienas skola. Viņi lika mums iemācīties visu katehismu.
Man tas patika diezgan labi. Tur ir kaut kas lielisks par kādu no
vārdus.
"Infinite, mūžīga un nemainīga." Vai nav, ka grand?
Tā ir tik roll ar to - tāpat kā liels orgānu spēlē.
Jūs varat ne gluži saukt dzeju, es domāju, bet tas izklausās daudz, piemēram, to,
vai ne, "" Mēs esam ne runājot par dzeju, Anne -? mums
runājam saka jūsu lūgšanas.
Vai tu nezini, it'sa briesmīgi ļaunais lieta, nevar teikt, jūsu lūgšanām katru nakti?
Baidos, ka jūs esat ļoti sliktā meitene. "
"Jūs, ka vieglāk ir slikti nekā labi, ja Jums bija sarkani mati," teica Anne
pārmetoši. "Cilvēki, kas nav sarkani mati nezinu
kas nepatikšanas ir.
Mrs Thomas teica man, ka Dievs mani mati sarkans ar nolūku, un man nekad nerūpēja
Viņam kopš. Un tik un tā man vienmēr ir pārāk noguris naktī
apnikt sakot lūgšanu.
Cilvēki, kas ir pieskatīt dvīņi nevar gaidīt teikt viņu lūgšanām.
Tagad jūs godīgi domāju, ka viņi var? "Marilla nolēma, ka Annas reliģiskās
apmācība ir uzsākta uzreiz.
Acīmredzot vairs nebija laika par pazudušiem. "Jums ir teikt, jūsu lūgšanas, kamēr jūs
zem mana jumta, Anne "." Kāpēc, protams, ja jūs vēlaties man, "
piekrituši Anne jautri.
"Es vēlētos kaut ko darīt, lai liktu jums. Bet jums nāksies man pateikt, ko pateikt,
šoreiz. Pēc tam, kad es nokļūt gultā es iedomāties, kas
reālu nice lūgšanu teikt vienmēr.
Es uzskatu, ka tas būs diezgan interesanti, tagad, ka man padomā
tā. "" Jums ir mesties ceļos uz leju, "teica Marilla in
apmulsums.
Anne nometās ceļos pie Marilla ceļgalu un paskatījās nopietni.
"Kāpēc ir cilvēki, mesties ceļos uz leju, lai lūgtu? Ja es patiešām gribēju lūgties es jums saku
ko es gribētu darīt.
Es gribētu iet ārā liels liels lauks vienatnē vai dziļi, dziļi, koka, un es gribētu skatīties
debesīs - up - up - up - ieies minētajā burvīgi zilām debesīm, ka izskatās, it kā tur bija
nav beigu tās blueness.
Un tad es vienkārši justies lūgšanu. Nu, es esmu gatavs.
Ko man teikt? "Marilla jutās vairāk apmulsis nekā jebkad agrāk.
Viņa bija paredzēts, lai mācītu Anne the bērnišķīgi klasika, "Tagad es likt man gulēt."
Bet viņa bija, kā jau es jums teicu, ka glimmerings ir humora izjūta - kas ir
vienkārši citu sajūtu fitnesa lietas nosaukums, un tas pēkšņi notika uz viņas
ka vienkārši nedaudz lūgšanu, svēta
balts-robed bērnības lisping pie mātes ceļiem bija pilnībā nepiemērota šim
izraibināts ragana ir meitene, kas zināja un rūpējās nekas cīkstēšanās Dieva mīlestību, jo viņa
nekad nav bijis tulkots viņai caur vidēja cilvēka mīlestību.
"Tu esi pietiekoši vecs, lai lūgtos par sevi, Anne," viņa teica beidzot.
"Vienkārši paldies par jūsu blessings, un Dievs Viņu lūdzam pazemīgi, lai lietas, ko vēlaties."
"Nu, es darīšu manas vislabāk," solīja Anne, aprakt savu seju Marilla klēpī.
"Žēlīgs Debesu Tēvs - tas ir veids, kā ministri teic, ka tas baznīcā, tāpēc es
pieņemsim, ka tas viss ir labi privātajā lūgšanā, vai ne? "viņa interjected, pacelšanas viņas
galva uz brīdi.
"Žēlīgs Debesu Tēvs, Es Tev pateicos par Balto grāmatu par Delight Ceļu un ezers
Shining Waters un Bonny un Sniega karaliene.
Es esmu patiešām ļoti pateicīgs par tiem.
Un tas ir visas svētības, es domāju, tikai tagad, lai pateiktos Tev par.
Attiecībā uz lietām, ko es gribu, viņi tik daudz, ka tas būtu nepieciešams daudz
laiks nosaukt tos visus, tāpēc es tikai pieminēt ir divi vissvarīgākie.
Lūdzu, ļaujiet man palikt Green Gables, un, lūdzu, ļaujiet man tikai ar labu izskatu, kad es augt
uz augšu.
Es aizvien esmu "Ar cieņu, Anne Shirley.
"Tur, es daru visu pareizi?" Viņa jautāja nepacietību, pieceļas.
"Es varētu būt padarījusi daudz ziedu, ja man bija mazliet vairāk laika, lai domāju, ka tas
vairāk. "
Poor Marilla bija tikai jāsaglabā, no pilnīga sabrukuma, atceroties, ka
nav necieņa, bet vienkārši garīgo nezināšana par daļu no Anne, kas tika
atbild par šo neparasto petīciju.
Viņa tucked bērnu gultā, garīgi solot, ka viņa būtu jāmāca lūgšanas
Jau nākamajā dienā, un bija atstājot telpu ar gaismu, kad Anne sauca viņu atpakaļ.
"Esmu tikko domāju par to tagad.
Es būtu teicis, "āmen" vietā "Ar cieņu," nevajadzētu I -? Ceļu
Ministri darīt.
Es gribētu aizmirst, bet es jutu lūgšana ir jāpabeidz off kaut kādā veidā, tāpēc es
īstenot otrā. Vai jūs domājat, tas padarīs jebkuru
atšķirība? "
"Es - man nav domāju, ka tā būs," sacīja Marilla. "Iet gulēt tagad kā labs bērns.
Ar labu nakti. "
"Es varu tikai teikt labu nakti šovakar ar tīru sirdsapziņu," sacīja Anne, cuddling
grezni lejā pie viņas spilveni.
Marilla atkāpās uz virtuvi, kas sveces stabili jāatrodas uz galda, un glared pie
Metjū.
"Mateja Cuthbert, tas ir apmēram reizi, kad kāds pieņem, ka bērns un māca viņas
kaut ko. Viņa ir blakus durvīm, uz perfektu pagāni.
Vai jūs uzskatāt, ka viņa nekad teica lūgšanu savā dzīvē līdz šovakar?
Es aizsūtīšu viņu uz mācītāja māja rīt un aizņemties Peep of the Day sērija, kas ir
ko es darīšu.
Un viņa iet uz svētdienas skolu tikai tiklīdz es var iegūt kādu piemērotu apģērbu
kas par viņas. Paredzu, ka man ir manas rokas ir aizņemtas.
Nu, labi, mēs nevaram iegūt, izmantojot šo pasauli bez sava daļa no problēmas.
Man bija diezgan viegli, dzīvē ir tik tālu, bet mans laiks ir pienācis beidzot, un es domāju
Es ņemšu tikai, lai vislabāk no tā. "
>
VIII NODAĻA. Annas Liekas-up sākta
Iemeslu dēļ, vislabāk zināms, sevi, Marilla neteica Anne, ka viņa bija palikt
Green Gables līdz nākamajai pēcpusdienā.
Laikā priekšpusdiena viņa tur bērnu aizņemts ar dažādu uzdevumu un noskatījās vairāk nekā viņas
ar dedzīgi acs, kamēr viņa darīja viņiem.
Līdz pēcpusdienai viņa secināja, ka Anna bija gudrs un paklausīgs, vēlas strādāt un
ātri iemācīties; viņas visvairāk nopietns trū***, šķiet, ir tendence samazināties
vērā daydreams vidū uzdevumu, un
aizmirst visu par to līdz brīdim, kad viņa bija krasi atgādināja uz zemes, ko
rājienu vai katastrofa.
Ja Anna bija beidzis mazgājot vakariņu traukus viņa pēkšņi saskaras Marilla ar
gaisa un vārda viens izmisīgi apņēmības iemācīties vissliktākais.
Viņas plānas maz ķermeņa nodrebēja no galvas līdz kājām, un viņas seja pietvīka un viņas acis paplašinātas
kamēr tie ir gandrīz melns; viņa salicis rokas cieši un teica imploring
"Ak, lūdzu, Miss Cuthbert, vai jūs man pateikt, ja jūs gatavojas sūtīt mani prom, vai ne?
Es esmu mēģinājis būt pacietīgam visi no rīta, bet es tiešām jūtu, ka es nevaru būt ne
zinot vairs.
It'sa briesmīgs sajūta. Lūdzu, pastāstiet man. "
"Jūs neesat plaucē the trauku lupata, kas tīrā, karstā ūdens, kā es teicis darīt," teica
Marilla noņemama.
"Just iet un darīt to pirms jūs lūgt kādi jautājumi, Anne."
Anne gāja un piedalījās ar trauku lupata. Tad viņa atgriezās Marilla un nostiprina
imploring acis uz viņa seju.
"Nu," teica Marilla, nevarējām atrast nevienu attaisnojumu atlikt viņas paskaidrojumu
ilgāk, "Es domāju, es varētu arī pateikt.
Matthew, un es nolēmu, lai saglabātu jums - tas ir, ja jūs mēģināt būt labs
meitenīte un parādīt sevi pateicīgs. Kāpēc, bērns, kāds ir jautājums? "
"Es esmu raud," teica Anne tādā toni apjukumā.
"Es nevaru iedomāties, kāpēc. Es esmu priecīgs, jo priecīgs var būt.
Ak, priecīgs neliekas pareizo vārdu vispār.
Man bija prieks par Balto ceļu un ķiršu ziedi - bet tas!
Ak, tas ir kaut kas vairāk nekā priecīgs.
Es esmu tik laimīgs. Es cenšos būt tik labi.
Tas būs kalnup darbu, es gaidīt, lai kundze Thomas bieži teica, ka man bija izmisīgi
ļauns.
Tomēr, es darīšu savu pašu labāko. Bet vai jūs varat man pateikt, kāpēc es esmu saucošs? "
"Es domāju, tas ir tāpēc, ka jūs visi satraukti un strādāja līdz," sacīja Marilla
nosodoši.
"Apsēdies uz šī krēsla un mēģināt nomierināt sevi.
Baidos, ka jūs gan raudāt un smieties, pārāk viegli.
Jā, jūs varat palikt šeit un mēs centīsimies darīt labi ar jums.
Jums ir jāiet uz skolu, bet tas ir tikai divas nedēļas līdz atvaļinājumā, tāpēc nav vērts
bet jūs varētu sākt, pirms tā tiek atvērta no jauna septembrī. "
"Ko lai es jūs aicinu?" Jautāja Anne.
"Vai Es vienmēr saku Miss Cuthbert? Vai jūs aicinu tante Marilla? "
"Nē, tu mani sauc par vienkārši Marilla. Es neesmu izmantoti, lai to sauc Miss Cuthbert
un tas padara mani nervu. "
"Tas izklausās šausmīgi nerespektējošs tikai pateikt Marilla," protestēja Anne.
"Es domāju, tur būs nekas nerespektējošs tajā, ja jūs uzmanīgi, lai runātu
ar cieņu.
Visiem, jauniem un veciem, jo Avonlea aicina mani Marilla izņemot ministrs.
Viņš saka Miss Cuthbert - kad viņš domā par to ".
"Man patiktu jūs aicinu tante Marilla," teica Anne wistfully.
"Es nekad neesmu bijusi tante vai nekāda sakara vispār - pat ne vecmāmiņu.
Tas padara mani justies kā tad, ja es tiešām pieder jums.
Nevar Aicinu jūs tante Marilla ""? Nē.
Es neesmu jūsu tante, un es neticu, aicinot cilvēku vārdi, kas nepieder
tiem. "" Bet mēs varētu iedomāties, jums bija mana tante ".
"Es nevarētu," teica Marilla grimly.
"Vai jūs nekad iedomāties lietas, atšķirīgs no tā, ko viņi īsti ir?" Jautāja Anne plašu
eyed. "Nē"
"Oh!"
Anne vērsa ilgu elpu. "Ak, Miss - Marilla, cik daudz jūs garām!"
"Es neticu fantazēt atšķiras no to, ko viņi patiešām ir,"
atcirta Marilla.
"Kad Kungs liek mums zināmos apstākļos viņš nenozīmē mums
iedomāties tos prom. Un tas man atgādina.
Iet uz viesistabu, Anne - pārliecinieties, ka jūsu kājas ir tīras un nav let jebkuras mušas
in - un lai mani ilustrēta karti, kas ir uz kamīna.
Tēvreize ir par to un jūs veltīt savu brīvo laiku šajā pēcpusdienā, lai
mācīšanās to nost no galvas. Tur, ka nav tādu vairāk lūgšanu, jo es
dzirdējuši pēdējā naktī. "
"Es domāju, man bija ļoti neērts," teica Anne atvainodamies, "bet tad, lūk, es gribētu
nekad nav bijusi prakse.
Jūs nevar cerēt cilvēku lūgt ļoti labi pirmo reizi viņa tā centās, varēja
jums?
Es domāju out lielisku lūgšanu pēc tam es devos uz gultu, tāpat kā es apsolīju jums I
būtu. Tas bija gandrīz tikpat ilgi, kā mācītāja un
tik poētisks.
Bet jūs uzskatāt, ka? Es nevarēju atcerēties vienu vārdu, kad es woke up
šorīt. Un es baidos, es nekad nespēšu domāt
vēl kaut viens, kā labi.
Kaut kā, lietas nekad nav tik labi, kad viņi domāja out otro reizi.
Vai jūs kādreiz esat ievērojuši, ka? "" Te ir kaut kas jums paziņojums, Anne.
Kad es pateikt jums darīt lieta, ko es vēlos, lai jūs mani uzklausītu uzreiz un nevar stāvēt nekustīgi
un diskusiju par to. Vienkārši jums iet un darīt, kā es varu maksāt jums. "
Anne nekavējoties izbrauca šīs sēdes istabu pāri zālei, viņa neatgriezās;
pēc gaida desmit minūtēm Marilla noteikti viņas adīšanas un devās viņai pakaļ ar
baigs izteiksmi.
Viņa atrada Anne stāv nekustīgi, pirms attēlu karājās pie sienas starp abiem
logi, ar viņas acīm ASTAR ar sapņiem.
Baltā un zaļā gaisma saspringtas caur ābeles un apvienību vīnogulāju ārpus
samazinājās no aizgrābts maz skaitli ar pusi pārdabisks mirdzumu.
"Anne, kāds tu domā?" Pieprasīja Marilla strauji.
Anne atnāca atpakaļ uz zemes ar sā***.
"Tas," viņa teica, norādot uz attēlu - diezgan vivid hromoterapija ar nosaukumu "Kristus
Svētību bērniņi "-" un man bija tikai iedomājos es biju viens no tiem - ka es biju
meitene zilajā kleitā, stāv pie
ar sevi stūrī, ja viņa nepiederēja nevienam, tāpat kā es.
Viņa izskatās vientuļš un skumjš, nav you think? Es domāju, viņa nebija kādu tēvu vai māti
viņas pašas.
Bet viņa gribēja būt laimīgs, pārāk, tāpēc viņa vienkārši izlīda shyly līdzi ārpus
pūli, cerot, neviens paziņojums viņai - izņemot Viņu.
Es esmu pārliecināts, es zinu, tikko kā viņa jutās.
Viņas sirds ir jābūt beat, un viņas rokas ir jābūt saaukstējies, kā manējā darīja, kad es jautāju
jums, ja es varētu palikt. Viņai bija bail, viņš var nepamanīt viņas.
Bet tas ir iespējams, Viņš darīja, nav you think?
Esmu bijis mēģina iztēloties to visu ārā - viņas apmales mazliet tuvāk visu laiku, kamēr
viņa bija diezgan tuvu pie Viņa, un tad Viņš varētu apskatīt viņas un iebāza roku uz viņas
mati un oh, šāda aizraušanās prieku, kā būtu sabraukt viņas!
Bet es vēlos mākslinieks nebija krāsota Viņu tik skumji meklē.
Visas Viņa bildes ir, piemēram, ka, ja esat ievērojuši.
Bet es nedomāju, ka viņš tiešām varētu būt izskatījās tik skumji, vai bērniem būtu
bijis bail no Viņa. "
"Anne," teica Marilla, jautājums, kāpēc viņa nebija sadalīts šo runu ilgi pirms,
"Jums nevajadzētu runāt, ka veidā. Tā ir pieklājīga - pozitīvi pieklājīga ".
Annas acīm brīnījās.
"Kāpēc es jutos tikpat godbijīgs kā varētu. Es esmu pārliecināts, ka es negribēju būt pieklājīga. "
"Nu man nav domāju, ka jūs darīja - bet tas nav skaņu tiesības runāt tik familiarly
par tādām lietām.
Un cita lieta, Anne, kad es varu sūtīt jums pēc tam, kad kaut ko jūs, lai tas uzreiz
un neiekristu mooning un iztēlojas, pirms attēlus.
Atcerieties, ka.
Veikt šo karti un nāk tiesības uz virtuvi.
Tagad, sēdēt stūrī un uzzināt, ka lūgšanu off no galvas. "
Anne noteikt karti pat pret krūze ar ābolu zied viņai bija celta, lai
izrotāt pusdienu galda - Marilla bija acīm that apdare greizi, taču bija teicis,
nekas - atspiedušies zodu uz viņas rokas, un
samazinājās līdz izpētīs intently vairākas pasīvās minūtes.
"Man patīk," viņa paziņoja ilgi. "Tas ir skaisti.
Es esmu dzirdējis to pirms - Es dzirdēju pārzinis par patvēruma svētdienas skola
teic, ka tas pa vienu reizi. Bet man nepatika tas tad.
Viņš bija tik krekinga balsi, un viņš lūdzās tik mournfully.
Es jutos pārliecināts, ka viņš domāja, praying bija nepatīkama pienā***.
Tas nav dzeja, bet tas man liek justies tieši tāpat dzejas nav.
"Mūsu Tēvs Debesīs svētīts lai top Tavs vārds."
Tas ir tāpat kā līniju mūziku.
Ak, es esmu tik priecīgs jūs domāja, kā izdarīt man iemācīties to, Miss -. Marilla "
"Nu, mācīties un turēt savu mēli," teica Marilla drīzumā.
Anne izgāž vāze ar ābolu ziedu pietiekami tuvu, lai dāvināt mīkstu skūpstu uz rozā
cupped tamponam, un pēc tam studējis cītīgi mirkļus ilgāk.
"Marilla," viņa prasīja šobrīd, "jūs domājat, ka es kādreiz ir krūtīm draugs
in Avonlea "" A - * A kāda veida draugs "?
"A azote friend - intīms draugs, jūs zināt - patiešām asinsradniecība gars, kam es varu
uzticēties mans inmost dvēseli. Esmu sapņojis sanāksmes viņas visu savu dzīvi.
Es nekad tiešām vajadzēja es, bet tik daudzi no maniem jaukākajām sapņi piepildās
visus uzreiz, ka, iespējams, arī šajā būs, too.
Vai jūs domājat, tas ir iespējams? "
"Diana Barry dzīvo vairāk nekā pie Orchard Slope un viņa par savu vecumu.
She'sa ļoti jauka maza meitene, un varbūt viņa būs rotaļu biedrs jums, kad viņa
nāk mājās.
Viņa apmeklējumu viņas tante nekā pie Carmody tikai tagad.
Jums ir jābūt uzmanīgiem, kā jūs uzvedaties sevi, though.
Kundze Barry ir ļoti īpaši sievietei.
Viņa neļaus Diana spēlēt ar kādu mazu meiteni, kas nav jauki un labi. "
Anne paskatījās Marilla ar ābolu zied, viņas acis aglow ar interesi.
"Kas ir Diana kā?
Viņas mati nav sarkans, tas ir? Ak, es ceru, ka ne.
Tas ir pietiekoši slikti, lai ir sarkani mati sevi, bet es pozitīvi nevarēja izturēt to
krūtis draugs. "
"Diāna ir ļoti skaista meitene. Viņa ir melnās acis un mati un sārts
vaigiem. Un viņa ir laba un gudra, kas ir labāk
par to diezgan. "
Marilla bija sajūsmā par tikumību, kā hercogienes in Wonderland, un bija stingri
pārliecināts, ka viens būtu tacked uz katru piezīmi, bērnam, kas tika
audzināta.
Bet Anna pamāja morāles nekonsekventi malā un konfiscēja tikai apburošs
iespējas pirms tam. "Ak, es esmu tik priecīgs, viņa ir skaista.
Blakus ir skaists sevi - un tas ir neiespējami, manā gadījumā - tas būtu labāk
ir skaista krūtis draugs.
Kad es dzīvoju ar kundzi Thomas viņa bija grāmatu skapis viņas viesistaba ar stikla
durvis.
Tur bija nevis kāds tajā grāmatas; kundze Thomas tur savu labāko Ķīnā un viņas konservi
tur - kad viņai bija kādi konservi saglabāt. Viens no durvīm bija salauzts.
Mr Thomas smashed to vienu nakti, kad viņš bija mazliet iereibis.
Bet otrs visu, un es izmantoti, lai izliktos, ka savu atspulgu tas bija
vēl maza meitene, kas dzīvoja tajā.
Es dēvēju viņu Katie Maurice, un mums bija ļoti intīms.
Es izmantoti, lai runāt ar viņu par stundu, jo īpaši svētdienā, un pateikt viņai,
viss.
Ketija bija komfortu un mierinājumu no manas dzīves.
Mēs izmantojām izlikties, ka plauktā bija enchanted un ka, ja es tikai zināju burvestību
Es varētu atvērt durvis un soli pa labi telpā, kur Katie Maurice dzīvojis, tā vietā
novadīšanu Mrs Tomasa plaukti konservi un Ķīnā.
Un tad Katie Maurice būtu pieņēmis mani pie rokas un veda mani ārā brīnišķīgi
, visi ziedi un saule un fejas, un mums būtu tur dzīvoja
laimīgs kādreiz pēc.
Kad es devos dzīvot ar kundzi Hammond tā vienkārši salauza manu sirdi pamest Katie Maurice.
Viņa juta, ka tas briesmīgi, pārāk, es zinu, viņa darīja, jo viņa raudāja, kad viņa mani noskūpstīja
labas bye pa plauktā durvīm.
Nebija nekādas Mrs Hammond 's grāmatu skapis. Bet tikai pa upju maz ceļu no
Mājā bija garš zaļš mazliet ieleju, un jaukākajām atbalss tur dzīvoja.
It atbalsojās atpakaļ katru vārdu jūs teicāt, pat ja Jums nav runāt mazliet skaļi.
Tāpēc es iztēlojos, ka tā bija maza meitene sauc Violeta un mums bija lieliski draugi
un es mīlēja gandrīz tikpat labi kā es mīlēja Katie Maurice - ne gluži, bet gandrīz, jūs
zināt.
Naktī pirms es devos uz patvēruma es teicu ardievas Violeta, un oh, viņas
ardievas atgriezās pie manis šādā skumji, skumji toņus.
Man bija kļuvusi tik pievienots viņai, ka man nav sirds iedomāties krūtīm draugam
uz patvērumu, pat ja būtu bijusi jebkāda jomu iztēli tur. "
"Es domāju, ka tas tikpat labi tur nebija," sacīja Marilla drily.
"Es nedomāju, apstiprināt šādas goings-on. Jums šķiet, puse uzskata savu
iztēli.
Tas būs labi, lai jums reālu dzīvu draugs ir izveidojušas šādu muļķības no jūsu
galvas.
Bet neļaujiet Mrs Barry dzirdēt jūs runājat par savu Katie Maurices un jūsu
Violettas vai viņa būs domāju, ka jums pateikt stāstus ".
"Ak, es ne.
Es nevarēju runāt par viņiem visiem - viņu atmiņa ir pārāk svēta par to.
Bet es domāju, ka man patīk, ka jūs zināt par viņiem.
Ak, izskats, here'sa lielu bite tikai krītoties no ābeles zieds.
Iedomājieties kāda jauka vieta, kur dzīvot - in ābeles zieds!
Fancy iet gulēt, kad vējš bija šūpošanas to.
Ja es wasn'ta cilvēka meitene, es domāju, ka es gribētu būt bišu un dzīvot starp puķēm. "
"Vakar jūs vēlējāties būt Sea Gull", šņaukšanai Marilla.
"Es domāju, ka jums ir ļoti nepastāvīgs domājošiem. Es teicis jums, lai uzzinātu, ka lūgšana, un nav
runāt.
Bet tas šķiet neiespējami, lai jūs varētu pārtraukt runāt, ja jums ir kāds, kas būs
jūs uzklausīt. Tā iet līdz savu istabu un mācīties to. "
"Ak, es zinu, tas diezgan gandrīz visi tagad - visi, bet tikai pēdējā rindā."
"Nu, nekad prātā, darīt, kā es jums saku.
Dodieties uz savu istabu un pabeigt mācību tas ir labi, un tur paliek, kamēr es jūs aicinu uz leju
lai palīdzētu man iegūt tējas. "" Vai es varu veikt ābolu zied ar mani
Kompānija "atsaucies? Anne.
"Nē, jūs nevēlaties, lai jūsu istaba pārblīvēta līdz ar ziediem.
Jums ir jābūt atstāja tos uz koku pirmajā vietā. "
"Man šķiet, mazliet, ka veids, pārāk," teica Anne.
"Es veida jutos man nevajadzētu saīsināt to skaisto dzīvi, izvēloties tām - es nevarētu
vēlas, ir palielinājies, ja es ābeles zieds.
Bet kārdinājums bija neatvairāms.
Ko jūs darāt, kad jūs atbilstat ar neatvairāmu kārdinājumu? "
"Anne, tu mani dzirdi pateikt jums doties uz savu istabu?"
Anne nopūtās, atkāpās uz austrumiem frontonu un apsēdās krēslā pie loga.
"Tur - es zinu šo lūgšanu. Es uzzināju, ka pēdējais teikums nāk
augšā.
Tagad es esmu gatavojas iedomāties lietām šajā telpā, lai viņi vienmēr paliek iedomāties.
Grīda ir klāta ar baltu samta paklājs ar rozā rozes visā to un
ir rozā zīda aizkari pie logiem.
Sienas ir hung ar zelta un sudraba brokāta gobelēns.
Mēbeles ir sarkankoks. Es nekad neredzēja jebkuru sarkankoks, bet tas nav skaņu
SO grezns.
Tas ir dīvāns visas vaina ar krāšņām zīda spilveni, rozā un zilā krāsā un tumši sarkana krāsa
un zelta, un es esmu guļus gracefully par to.
Es redzu savu atspulgu tajā lielisks liels spogulis piekārt pie sienas.
Es esmu garš un regal, plaķēti ar talāru uz papēžiem min balta mežģīnes ar perlamutra krustu
mans krūšu un pērles manus matus.
Mani mati ir pusnakts tumsas un mana āda ir skaidrs ziloņkaula bālums.
Mans vārds ir Lady Cordelia Fitzgerald. Nē, tas isn't - es nevaru darīt, ka šķiet reālas. "
Viņa dejoja līdz pat nelielu spoguli un paskatījās tajā.
Viņas norādīja izraibināts seja un svinīgo pelēkas acis lūkojās atpakaļ pie viņas.
"Tu esi tikai Anne Green Gables," viņa teica sirsnīgi, "un es redzu jūs, tāpat kā jūs
meklējam tagad, kad mēģinu iedomāties, es esmu Lady Cordelia.
Bet it'sa miljonu reižu nicer būt Anne Green Gables nekā Anne, nekur in
īpaši, vai ne? "
Viņa noliecās, noskūpstīja viņas pārdomas affectionately, un betook stādījis priekšā
atvērtu logu. "Dārgie Sniega karaliene, labu pēcpusdienu.
Un Labdien dārgie bērzi leju doba.
Un Labdien, mīļā pelēkā māja up uz kalna.
Nez, ja Diana ir mans krūtīm draugs.
Es ceru, ka viņa būs, un es mīlu viņu ļoti daudz.
Bet man ir nekad nav gluži aizmirst Katie Maurice un Violetta.
Viņi jūtas tik ievainots, ja I did, un es naida, lai ievainots kāds jūtas, pat
maza grāmatplauktu meitene vai nedaudz echo meitenes.
Man ir jābūt uzmanīgiem, lai atcerēties tos un nosūtīt skūpstu katru dienu. "
Anne pūta pāris gaisīgu skūpstu no viņas rokai pagātnes ķiršu ziedi un
Tad, ar zodu rokās, vilka grezni veic jūras daydreams.
>
IX nodaļa. Mrs Rachel Lynde ir pareizi Pārbijies
Anne bija divas nedēļas Green Gables pirms Mrs Lynde ieradās pārbaudīt viņu.
Mrs Rachel, darīt viņas taisnīgumu, nebija vainojams.
Smaga un unseasonable uzbrukuma gripa bija tikai, ka laba dāma uz viņas māju
kopš godu viņas pēdējā apmeklējuma Green Gables.
Kundze Rachel nebija bieži ir vemšana un bija labi definētu nicinājumu cilvēkiem, kuri bija;
bet gripa, viņa apgalvoja, bija kā neviena cita slimība uz zemes, un var būt tikai
interpretēt kā viena no īpašajām visitations Providence.
Tiklīdz viņas ārsts ļāva viņai likt savas pēdas out-of-durvis viņa steidzās līdz
Green Gables, eksplodējot ar ziņkārība redzēt Mateja un Marilla ir bārenis,
par kurām visi stāstus un pieņēmumus veidu bija devusies ārvalstīs Avonlea.
Anne bija izmantojuši uz katru nomoda brīdi šo divu nedēļu laikā.
Jau viņa bija iepazinies ar katru koku un krūmu par vietu.
Viņa atklāja, ka josla atvērta turpmāk ābeļdārzs un skrēja augšup pa
mežu josta; un viņai bija pētījuši to tā vistālāk beigām visās tās delicious
kaprīzēm strauta un tiltu, egļu jaunaudze
un savvaļas ķiršu arch, stūri biezas ar papardes, un zarojumpunkts byways kļavu un
pīlādži.
Viņa bija sadraudzējos ar pavasara noteikti dobās - ka brīnišķīgi dziļš, dzidrs
ledus aukstā pavasarī tā tika izveidota apmēram ar gludu sarkanu smilšakmeņi un rimmed in ar
liels palmu līdzīgi clumps ūdens papardes, un aiz tā bija log tilts pār strauts.
Šī tilta vadīja Annas deju kājas pār meža kalna ārpus tās, kur perpetual
krēsla valdīja zem taisni, bieza audzēšanas egles un egles, vienīgais ziedi
bija myriads delikāts "jūnija
zvani, "tie shyest un vispatīkamākās meža ziedi, un dažas bāla, aerial
starflowers, tāpat kā pagājušā gada ziediem garastāvokli.
Gossamers glimmered līdzīgi pavedieni no sudraba starp kokiem un egļu zarus un
pušķi šķita izrunāt draudzīgu runu.
Visi šie raptured reisiem izpētes tika veiktas nepāra pusotru stundu, ko viņa
bija atļauta spēlēt, un Anne runāja Mateja un Marilla pusi nedzirdīgajiem pār viņas
atklājumiem.
Ne, ka Matthew sūdzējās, lai pārliecinātos, viņš klausījās to visu ar wordless smaidu
prieku sejā, Marilla ļāva "čivināt", kamēr viņa atrada sev
pārāk interesē tas, pēc kā
viņa vienmēr nekavējoties rūdītā Anne ko Kurts komandu turēt mēli.
Anne bija no augļu dārzā, kad Mrs Rachel nāca, wandering viņas pašas saldās
būs caur sulīgs, bikls graudzāles apšļākt ar sārts vakara saules, tāpēc
ka laba dāma lieliska iespēja
runāt savu slimību pilnīgi nekā, aprakstot katru sāpes un pulss sita ar šādu acīmredzama
baudu, kas Marilla doma pat gripa, ir saskaņot tās kompensācijas.
Kad ziņas bija izsmelti kundze Rachel ieviesa patiesais iemesls viņas zvanu.
"Esmu dzirdējis daži pārsteidzoši lietas par jums un Mateja."
"Es nedomāju, pieņemsim, ka jūs vairāk pārsteigts nekā es esmu pats," teica Marilla.
"Es saņemu vairāk nekā mans pārsteigums tagad." "Tas bija pārāk slikti, tur bija tāda kļūda,"
sacīja kundze Rachel iejūtīgi.
"Nevar jau esat sūtījis viņas atpakaļ?" "Es domāju, ka mēs varētu, bet mēs nolēmām to nedarīt.
Metjū bija iedomātā viņai. Un man jāsaka, man patīk viņas sevi - lai gan
Es piekrītu, viņai ir kļūdas.
Māja izskatās citā vietā jau. She'sa reālā spilgti maz lieta. "
Marilla teica vairāk, nekā viņa bija paredzēta, lai pateikt, kad viņa uzsāka, lai viņa lasīja
noraidīšanu in Mrs Rahēles izteiksme.
"It'sa liela atbildība, tu esi par sevi," teica, ka dāma drūmi,
"Jo īpaši, ja jūs nekad neesmu bijusi iepriekšēja pieredze ar bērniem.
Jums nav zināms daudz par viņa vai viņas īstais disposition, es domāju, un par to nav
guessing, kā, piemēram, ka bērns būs izrādīties.
Bet es negribu atturēt jūs es esmu pārliecināts, Marilla. "
"Es neesmu sajūta drosmi," bija Marilla sausajā atbildi, "kad es veicu manu
prātā to darīt lieta, tas paliek veido.
Es domāju, ka jūs gribētu redzēt Anne. Es izsaukšu viņai iekšā "
Anne bija darbojas pašlaik, viņas seja dzirkstošais ar prieks par viņas dārza
priekšdzijas, bet, nokaunējies rastu prieks iemitinājusies negaidīti klātbūtnē
ir svešinieks, viņa apstājās confusedly durvju iekšpusē.
Viņa, protams, bija nepāra meklējat maz būtne īsā saspringto pusvilnas audums kleita
Viņa bija lietoti no patvēruma, zem kura viņas plānās kājām likās ungracefully ilgi.
Viņas vasaras raibumiem bija vairāk un uzbāzīgs nekā jebkad agrāk; vējš bija sabozies
viņas hatless matus pārāk izcili traucējumi; tā nekad izskatījās sarkanākas nekā
tajā brīdī.
"Nu, viņi nav pick jums par savu izskatu, kas ir pārliecināts un drošs," bija kundze Rachel
Lynde ir izteiksmīgs komentāru.
Kundze Rachel bija viens no tiem apburošs un populāri cilvēki, kas lepojas ar savām
runā viņu prātu, bez bailēm vai labu. "Viņa ir briesmīga izdilis un neizskatīgs, Marilla.
Nāc šurp, bērns, un ļaujiet man skatīties uz jums.
Likumīga sirds, turklāt neviens nekad neredzēs šādus vasaras raibumi?
Un mati, sarkana kā burkāni!
Nāc šurp, bērns, es saku "Anne" tur ieradās. ", Bet ne tieši tā, kā kundze
Rachel gaidīts.
Ar vienu saistošs viņa šķērsoja virtuves grīdas un stāvēja kundze Rachel, viņas
sejas koši ar dusmas, viņas lūpas quivering, un visa viņas tievs formu
trīsas no galvas līdz kājām.
"Es ienīstu tevi," viņa sauca pēc robežstāvokļa balsī, uzspiežot savu kāju uz grīdas.
"Es tevi ienīstu - es tevi ienīstu - es tevi ienīstu -" skaļāk zīmogs ar katru apgalvojumu naida.
"Kā uzdrīkstēties tu mani sauc izdilis un neglīts?
Kā uzdrīkstēties jums teikt, es esmu izraibināts un redheaded?
Tu esi rupjš, nepieklājīgs, cietsirdīgs sieviete "!" Anne! "Iesaucās Marilla in apjukumu.
But Anne turpināja saskarties ar kundzi Rachel undauntedly, galvu uz augšu, acis degošs, rokas
sakostiem, kaislīgi sašutumu exhaling no viņas, piemēram, atmosfērā.
"Kā uzdrīkstēties jums teikt tādas lietas par mani," viņa atkārtoja aizrautīgi.
"Kā Jūs vēlētos, lai būtu tādas lietas teikt par jums?
Kā jūs vēlētos būt teicis, ka Jums ir tauki un lempīgs un, iespējams, hadn'ta dzirksteles
iztēles jūsos? Man vienalga, ja es ievainots jūsu jūtas ar
sakot tā!
Es ceru, ka ievainots tos. Jūs esat ievainots mans sliktāka nekā tās bija
kādreiz sāp pirms pat ar Mrs Tomasa iereibušas vīrs.
Un es tev to nekad nepiedošu to, nekad, nekad! "
Zīmogs! Zīmogs!
"Vai kāds jebkad redzēt tik rūdījums!" Iesaucās paniski baidās Mrs Rachel.
"Anne doties uz savu istabu un tur palikt līdz brīdim, kad es nāk uz augšu," teica Marilla, atgūt savu
pilnvaras runu ar grūtībām.
Anne, eksplodējot raudāt, steidzās uz zāli durvīm, slammed to, līdz uz kārbas
porch sienas ārpusē grabinājās simpātijas un bēga caur zāli un pa kāpnēm
kā viesulis.
Vājo aizsist iepriekš pastāstīja, ka austrumu frontonu durvis bija slēgtas ar vienādu
kaislība.
"Nu, man nav skaudība jums jūsu darbu celt KA up, Marilla," sacīja kundze Rachel ar
neaprakstāms svinīgumu. Marilla atvēra lūpas saka, ka viņa nezināja,
ko par atvainošanās un lūgšanās.
Ko viņa saka, bija pārsteigums viņai pašai pēc tam un vēl pēc tam.
"Tev nevajadzētu būt twitted par viņas izskatu, Rachel".
"Marilla Cuthbert, jums nav teikt, ka jums ir uzturēt viņas tādā
briesmīgi displejs temperaments, kā mēs tikko redzējuši? "prasīja Mrs Rachel sašutusi.
"Nē," teica Marilla lēni, "Es neesmu mēģina attaisnot viņu.
Viņa ir ļoti mežonīgas un es ņemšu dot viņai runāt ar par to.
Bet mums ir jānodrošina pabalsti par viņas.
Viņa nekad nav mācīts, kas ir pareizi. Un jums bija pārāk grūti par viņas, Rachel ".
Marilla nevarēja palīdzēt tacking par šo pēdējo teikumu, lai gan viņa atkal bija pārsteigts
par sevi, lai dara to.
Mrs Rachel piecēlās ar gaisu aizskāruši cieņu.
"Nu, es redzu, ka man būs jābūt ļoti uzmanīgiem, ko es saku pēc tam, Marilla,
jo naudas sods jūtas bāreņiem, kas celta no labestību zina kur, jābūt
jāapsver, pirms kaut kas cits.
Ak, nē, es neesmu vexed - don't worry sevi.
Es esmu pārāk žēl, lai jūs varētu neatstāj vietu dusmas manā prātā.
Jums ir jūsu pašu problēmas ar šo bērnu.
Bet, ja jūs pieņemt manu padomu - ko es domāju, jums nebūs darīt, lai gan es esmu, ko
līdz desmit bērni un aprakts divi - you'll darīt, "runājot ar" jūs pieminēt ar godīgas
izmēra bērza slēdzi.
Es domāju, ka būtu visefektīvākais valodas šāda veida
bērnam. Viņas garastāvoklis spēles matus I guess.
Nu, labi vakars, Marilla.
Ceru, ka jums nāk uz leju, lai redzētu mani bieži kā parasti.
Bet jūs nevarat gaidīt man, apmeklējiet šeit atkal steigā, ja es esmu, kas varētu būt jālido uz
un apvainoja šādā veidā.
Tas ir kaut kas jauns manā pieredzē. "
Whereat Mrs Rachel nes ārā un prom - ja tauku sieviete, kas vienmēr waddled VAR
teica slaucīšana prom - un Marilla ar ļoti svinīgu seju betook sev uz austrumiem
frontonu.
Pa ceļam augšā viņa domāja nemierīgi par to, ko viņai vajadzētu darīt.
Viņa jutās nav maz bailes pār ainu, kas tikko ir izsludināts.
Cik žēl, ka Anne būtu redzams šāds noskaņojums pirms Mrs Rachel
Lynde, visiem cilvēkiem!
Tad Marilla pēkšņi kļuva zināms, neērti un rebuking apziņu
ka viņa jutās daudz pazemojumu pār šo, nevis skumjas pār atklāšana šādas
serious defektu Annes disposition.
Un kā viņa, lai sodītu viņu?
The draudzīgs ieteikums no bērza pārslēgšanās uz efektivitāti, ar ko visi Mrs
Rachel paša bērniem varētu būt jāsedz smarting liecību - nebija pārsūdzēt
Marilla.
Viņa neticēja, ka viņa varētu sakult bērnu. Nē, kāda cita metode sodu, ir
konstatēts, lai Anne pienācī*** īstenošanai neģēlība par viņas nodarījumu.
Marilla found Anne seju uz leju uz viņas gultā, raudāt rūgti, pilnīgi izklaidīgs uz
saduļķot zābaki uz tīras sega. "Anne," viņa teica ne ungently.
Nav atbildes.
"Anne," ar lielāku nopietnību, "get off, ka gultā Šīs minūtes un klausīties, ko es
ir ko teikt, lai jums. "
Anne sarāvās pie gultas un apsēdās nekustīgi uz krēsla blakus tam, viņas seja pietūkušas un
saraudāts un viņas acis fiksēto spītīgi uz grīdas.
"Tas ir jauks veids, lai jūs varētu uzvesties.
Anne! Vai ne jūs kauns par sevi? "
"Viņai nebija nekādas tiesības mani sauc neglīts un redheaded," atcirta Anne, izvairīgi un
izaicinošs.
"Tev nebija tiesības lidot uz šādu dusmas un runāt, kā jūs viņai, Anne.
Man bija kauns par jums - pamatīgi kauns par jums.
Es gribēju, lai tu uzvesties labi kundzei Lynde, un tā vietā, ka jums ir
disgraced mani.
Es esmu pārliecināts, Es nezinu, kāpēc jums vajadzētu zaudēt savu rūdījums, piemēram, ka tikai tāpēc, ka kundze
Lynde teica, tu biji sarkans-haired un mājīga. Jūs sakāt, pats pietiekami bieži. "
"Ak, bet tur ir tik starp pasakot lietas sev un dzirdi citu atšķirību
cilvēki saka to, "žēlojās Anne.
"Jūs zināt, lieta ir tā, bet jūs nevar palīdzēt, cerot, citiem cilvēkiem, nav īsti domā
tā ir. Es domāju, ka jūs domājat, ka man ir šausmīgs temperaments,
bet es nevarētu palīdzēt to.
Kad viņa teica tās lietas kaut tikai palielinājās līdz pat par mani un to nomāca mani.
Man bija izlidot pie viņas. "" Nu, jūs veicāt naudas izstāde
pats man jāsaka.
Mrs Lynde būs jauka stāsts par jums visur - un viņa jums pateiks to,
pārāk. Tas bija briesmīgs lieta, lai jūs varētu zaudēt
savu rūdījums, piemēram, ka, Anne. "
"Iedomājieties, kā jūs justos, ja kāds tev teicu, lai jūsu sejas, ka jūs
bija izdilis un neglīts, "atsaucās Anne tearfully.
Vecs piemiņas pēkšņi piecēlās, pirms Marilla.
Viņa bija ļoti mazs bērns, kad viņa bija dzirdējusi one tante saka viņas uz otru,
"Žēl, viņa ir tik tumšs, neizskatīgs maza lieta."
Marilla bija katru dienu no piecdesmit līdz dzelt bija aizgājuši no šīs atmiņas.
"Es nesaku, ka es domāju, ka kundze Lynde bija tieši tas taisnība, sakot, ko viņa darīja, lai
jums, Anne, "viņa atzina maigāku toni.
"Rachel ir pārāk atklāts. Bet tas nav attaisnojums, lai šādu uzvedību
jūsu puses.
Viņa bija svešinieks, un vecāka gadagājuma cilvēku un manu apmeklētāju - visas trīs ļoti labi iemesli
kāpēc jums būtu bijis cieņu viņai.
Jums bija rupjš un bezkaunīgs un "- Marilla bija ietaupīt iedvesmu sods -" jums ir
iet pie viņas un pateikt viņai, jūs esat ļoti žēl par savu slikto raksturu, un lūgt viņai piedošanu
jūs. "
"Es nekad tā nevarētu darīt," teica Anna apņēmīgi un drūmi.
"Jūs varat sodīt mani nekādā veidā jums patīk, Marilla.
Jūs varat izslēgt mani tumšā, mitrā dungeon apdzīvo čūskas un krupji un barības mani
tikai uz maizes un ūdens, un es nevar sūdzēties.
Bet es nevaru lūgt Mrs Lynde, piedod man. "
"Mēs nezinām, kas ieradumos slēdz cilvēki pat tumšās mitru dungeons," teica Marilla
drily ", jo īpaši, ja esi diezgan trūcīga Avonlea.
Bet, atvainojos kundzei Lynde jums ir, un tās, un jūs dzīvosiet šeit savā istabā
līdz jūs varat man pateikt, jūs esat gatavi to darīt. "
"Man ir palikt šeit uz visiem laikiem pēc tam," teica Anne mournfully, "jo es nevaru pateikt
Mrs Lynde Piedod, es teicu, tās lietas, kas viņai.
Kā es varu?
Es neesmu sorry. Piedod, es esmu vexed jums, bet es esmu priecīgs I
viņai tikai to, ko es darīju. Tas bija liels gandarījums.
Es nevaru teikt, es esmu sorry, kad es neesmu, es varu?
Es pat nevaru iedomāties, es esmu sorry "". Varbūt jūsu iztēli būs labāk
darba kārtībā, ko no rīta, "teica Marilla, sasniedzot atkāpties.
"Jums ir nakts pārdomāt savu rīcību, un nonākt pie labākas rāmja
prātā.
Jūs teicāt, ka jūs mēģināt būt ļoti laba meitene, ja mēs tur jums Green Gables, bet es
jāsaka, tas nav likās ļoti daudz, kā tas šovakar. "
Atstājot šo Parthian vārpstas gremzt in Annas vētrainā krūtis, Marilla nolaidās pie
virtuve, moka nemierīgajā prātā un vexed dvēselē.
Viņa bija tik dusmīgs ar sevi kā ar Anne, jo, kad viņa atcerējās Mrs
Rahēles sastulbušais seju viņas lūpas raustījās ar izklaides un viņa juta, visvairāk
nosodāma vēlme smieties.
>
X nodaļa Anne 's Atvainošanās
Marilla teica neko Metjū par lieta, ka vakarā, bet, kad Anne izrādījās
joprojām ugunsizturīgo nākamajā rītā paskaidrojums bija jāveic, lai uzskaitītu
viņa prombūtne no brokastu galda.
Marilla pastāstīja Metjū visu stāstu, ņemot sāpes, lai ieskaidrot viņam ar pienācīgu
nozīmē neģēlība Anne uzvedību.
"It'sa laba lieta Rachel Lynde got zvanot uz leju; she'sa apnicīgs vecu
tenkas, "bija Mateja mierinošs repliku.
"Mateja Cuthbert, es esmu pārsteigts par jums.
Jūs zināt, ka Annas uzvedība bija briesmīgs, un tomēr jūs paņemt viņas daļa!
Es domāju, ka jūs būsiet sacīdams nākamā lieta, ka viņa oughtn't sodīt vispār! "
"Nu tagad - nē - ne tieši," sacīja Metjū nemierīgi.
"Es jārēķinās viņai vajadzētu sodīt maz.
Bet vai nav pārāk grūti par viņu, Marilla.
Atminēties viņa nav kādreiz bijusi nevienam mācīt viņas tiesības.
Jūs esat nokļuvis - jūs esat nokļuvis gatavojas dot viņai kaut ko ēst, vai ne? "
"Kad tu kādreiz dzirdēt no manis badā novesto cilvēku labu uzvedību?" Pieprasīja
Marilla sašutusi. "Viņai ir viņas maltītes regulāri, un es ņemšu
pārvadāt tos līdz viņas sevi.
Bet viņa būs palikt tur līdz viņa ir gatavs atvainoties kundzei Lynde, un
tas ir galīgā redakcija, Mateja. "
Brokastis, pusdienas un vakariņas bija ļoti kluss ēdieni - par Anne joprojām saglabājās
stūrgalvīgs.
Pēc katras ēdienreizes Marilla veikto labi piepildīta paplāti uz austrumiem frontonu un atnesa
to uz leju vēlāk nevajadzētu ievērojami samazinājušies. Matthew eyed pēdējās nolaišanās ar
satraukumu acīs.
Bija Anne ēdis neko vispār?
Kad Marilla gāja, vakarā, lai govis no muguras ganībām, Mateja,
kas bija piekārtiem par šķūņi un skatoties, iekāpa māju ar
par kramplauzis gaisa un izlīda augšā.
Kā vispārējs lieta Mateja gravitated starp virtuvi un maz guļamistaba
off zālē, kur viņš gulēja, vienu reizi, bet viņš riskēja neērti vērā
viesistaba vai sēžot istabā, kad mācītājs nonāca pie tējas.
Bet viņš nekad nebija bijis augšā savā mājā, jo pavasarī viņš palīdzēja Marilla
papīra rezerves guļamistabā, un tas bija pirms četriem gadiem.
Viņš tiptoed pa koridoriem un stāvēja vairākas minūtes ārpus durvīm
austrumu frontonu pirms viņš uzaicināts drosmes Nospiežot to ar pirkstiem, un pēc tam atvērt
durvis uz palūrēt iekšā
Anne sēdēja uz dzelteno krēsla pie loga gazing mournfully ārā
dārzu. Ļoti mazs un nelaimīgs viņa izskatījās, un
Mateja sirds sita viņu.
Viņš klusi aizvēra durvis un tiptoed pār viņu.
"Anne," viņš čukstēja, it kā baidās būt overheard, "kā jūs padara to, Anne?"
Anne pasmaidīja wanly.
"Pretty labi. Es iztēlojos labu darījumu, un kas palīdz
laika pavadīšanai. Protams, tas ir diezgan vientuļš.
Bet tad es varētu arī pierast, ka. "
Anne atkal pasmaidīja, drosmīgi saskaras ilgi gadi Vientuļu cietumsods pirms viņas.
Mateja atcerējās, ka viņam ir jāsaka to, ko viņš bija ieradies pateikt, nezaudējot laiku,
lest Marilla atgriezties priekšlaicīgi.
"Nu tagad, Anne, ne jūs domājat, jūs labāk darīt, un ir tā vairāk nekā ar" viņš
čukstēja.
"Tas būs jādara agrāk vai vēlāk, jūs zināt, Marilla'sa briesmīgs noteiktu, iegūst
sieviete - briesmīgs noteikt, Anne. Darīt to labi off, es saku, un ir to vairāk. "
"Vai tu domā atvainoties kundzei Lynde?"
"Jā - atvainojos - tas ir ļoti vārds," teica Metjū nepacietību.
"Just vienmērīgu tā vairāk, lai runāt. Tas, ko es centos iegūt pēc. "
"Es domāju, ka es varētu darīt to, lai piespiestu jūs," teica Anne pārdomāti.
"Tas būtu taisnība, pietiek pateikt Es atvainojos, jo man žēl tagad.
Man wasn'ta mazliet žēl pēdējā naktī.
Man bija traks skaidrai, izmantojot, un man palika dusmīgs visu nakti.
Es zinu, man nebija, jo es pamodos trīs reizes un man bija tikai negants katru reizi.
Bet šorīt tas bija vairāk.
Man nebija temperaments vairs - un tas to atstāja briesmīgs veida goneness, too.
Es jutos tik kauns par sevi. Bet es tikai nevarēja iedomāties iet un
stāsta Mrs Lynde tā.
Tas būtu tik pazemojoši. Es manu prātu es gribētu palikt apklusti šeit
uz visiem laikiem, nevis darīt. Bet tomēr - I'd darīt kaut ko par jums - ja jūs
tiešām vēlaties man - "
"Nu tagad, protams, I do. Tas ir briesmīgi vientuļš lejā bez
Jums. Vienkārši ej un netraucētu lietām vairāk - that'sa
laba meitene. "
"Ļoti labi," teica Anne resignedly. "Es tev varu pateikt Marilla tiklīdz viņa nāk,
Esmu nožēlojis grēkus "" Tieši tā -. Tas ir labi, Anne.
Bet nav pateikt Marilla es teicu, neko par to.
Viņa varētu domāt, es biju nodot manu airi, un es apsolīju nav darīt to. "
"Savvaļas zirgi nav velciet noslēpums no manis," solīja Anne svinīgi.
"Kā savvaļas zirgi vilkt slepenībā no personas tik un tā?"
But Matthew bija aizgājuši, nobijies pēc viņa paša panākumiem.
Viņš aizbēga steigā uz vistālāko stūri zirgu ganību lest Marilla būtu
aizdomās turētais to, ko viņš bija līdz.
Marilla sevi, kad viņai atgriezties mājās, bija patīkami pārsteigts, uzzinot,
žēlabains balss zvana, "Marilla" virs margas.
"Nu?" Viņa teica, nonākšana zālē.
"Es atvainojos, es pazaudēju savu temperamentu un teica rude lietas, un es esmu gatavs iet un stāstīt Mrs
Lynde tik. "" Ļoti labi. "
Marilla ir crispness deva nav pazīmju, viņas palīdzības.
Viņa bija jautājums, ko saskaņā ar vainagu viņai vajadzētu darīt, ja Anne nesniedza
collas
"Es ņemšu jūs uz leju pēc slaukšanas." Atbilstīgi tam pēc slaukšanas, lūk Marilla
un Anne ejot pa joslu, bijušais uzcelt un triumfējošs, tā acs
un dejected.
But līdz pusei Annas nomāktība izzudis it kā ar burvība.
Viņa pacēla galvu un pastiprināts viegli kopā, viņas acis fiksēts uz saulrieta debesis un
gaisa vājo uzmundrināšana par viņu.
Marilla redzēja izmaiņas nosodoši. Tas nebija lēnprātīgs nožēlas, kā to
behooved viņas ņemt klātbūtni aizskāruši Mrs Lynde.
"Ko tu domā, Anne?" Viņa jautāja strauji.
"Es iedomājos, ko man jāsaka kundzei Lynde," atbildēja Anne sapņaini.
Tas bija apmierinoša - vai tās būtu bijis tik.
Bet Marilla nevarēju atbrīvoties sevi ar domu, ka kaut kas viņas sistēmā
sods bija iet šķībi.
Anne nebija bizness, lai izskatās tik rapt un starojošu.
Aizgrābts un starojošu Anne turpina, kamēr tie bija ļoti klātbūtnē Mrs Lynde,
kurš sēdēja adīšanas viņas virtuves logu.
Tad spožums pazuda.
Sērīgs nožēla parādījās uz katru funkciju.
Pirms vārdu tika runāts Anne pēkšņi samazinājās par viņas ceļgaliem pirms izbrīnu
Mrs Rachel un turēja rokās beseechingly.
"Ak, kundze Lynde, es esmu tik ļoti žēl," viņa teica ar trīsas balsī.
"Es nekad nevarētu izteikt visu manas skumjas, nē, ja es izmantoti visu vārdnīcu.
Tev ir tikai iedomāties to.
Es izturējās briesmīgi jums - un es esmu apkaunojis dear friends, Matthew un
Marilla, kas man palikt Green Gables lai gan es neesmu zēns.
Es esmu briesmīgi ļauna un nepateicīgs meitene, un es pelnījuši tikt sodīti un čuguna
veic respektabls cilvēki uz visiem laikiem. Tas bija ļoti ļauns no manis lidot
garastāvoklis, jo tu man patiesību.
Tas bija tiesa, katru vārdu, teica, bija taisnība.
Mani mati ir sarkana un es esmu izraibināts un izdilis, un neglīts.
Tas, ko es jums teicu bija taisnība, pārāk, bet es nebūtu to pateica.
Ak, kundze Lynde, lūdzu, lūdzu, piedod man.
Ja jūs atsakaties, tas būs mūža bēdas par nabaga bārenis meitene, jūs,
pat ja viņa bija briesmīgs raksturs? Ak, es esmu pārliecināts, ka jums nebūs.
Lūdzu teikt jums, piedod man, kundze Lynde. "
Anne salicis savas rokas kopā, nolieca galvu, un gaidīja vārda spriedumu.
Nebija sajaukt viņas sirsnību - tā jāieelpo katru toni no viņas balss.
Gan Marilla un kundze Lynde atzinusi tās neatkārtojamu gredzenu.
Bet bijušais zem stāvēja bailes, ka Anne tiešām bauda viņas ielejā
pazemojums - bija reveling ir pamatīgums viņas pazemojums.
Kur bija pilnvērtīgs sods, uz kuru viņa, Marilla bija plumed pati?
Anne bija pārvērta to par pozitīvu baudu sugas.
Laba Mrs Lynde, nav pārslogotas ar uztveri, neredzēja to.
Viņa tikai saprata, ka Anna bija veikusi ļoti rūpīgu atvainošanos un visu aizvainojumu
pazuda no viņas laipni, kaut arī nedaudz uzmācīgs, sirds.
"Tur, tur, get up, bērns," viņa teica sirsnīgi.
"Protams, es piedot jums. Es domāju, man bija mazliet pārāk grūti par jums,
anyway.
Bet es esmu tik atklāts cilvēks. Jūs vienkārši nedrīkst prātā man, kas ir kas.
To nevar noliegt, jūsu mati ir briesmīgi sarkana, bet es zināju, ka meitene reiz - devās uz skolu
ar savu, patiesībā - kuras mati bija katru ērce, sarkano, kā jums, kad viņa bija jauni,
bet, kad viņa auga līdz tas tumšas ar faktiskā skaists kastaņbrūni.
Es nebūtu ērce pārsteigts, ja jums bija, pārāk - nav ērces. "
"Ak, kundze Lynde!"
Anne vērsa ilgi elpu, kā viņa pieauga līdz viņas kājām.
"Tu man esi devis cerību. Es vienmēr domāju, ka jūs esat
labvēlis.
Ak, es varētu paciest neko, ja es tikai domāju, ka mans mati būtu skaists kastaņbrūni
kad es uzaugu.
Tas būtu tik daudz vieglāk būt labi, ja savu mati bija skaists ruds, vai ne
domā?
Un tagad es drīkstu iet ārā savu dārzu un sēdēt uz šī soliņa zem ābeles
kamēr jūs un Marilla runājat? Tur ir tik daudz plašākas iztēle
kas tur. "
"Likumi, jā, palaist gar, bērns. Un jūs varat izvēlēties pušķis no tām balto
Jūnijs lilijas pār stūrī, ja vēlaties. "
Kā durvis slēgtas aiz Annas kundze Lynde got braši līdz gaismas lukturi.
"She'sa reālā nepāra maz lieta.
Veikt šo krēslu, Marilla, tas ir vieglāk, nekā jūs esat ieguvuši, es tikai glabāt, ka
īrētajām zēns sēdēt.
Jā, viņa noteikti ir nepāra bērns, bet tur ir kaut ko ņemt par viņas
galu galā.
Es nejūtos tik pārsteigts pie jums, un Metjū saglabājot viņu kā es - arī ne tik žēl
jums, vai nu. Viņa var izrādīties labi.
Protams, viņai ir savādi veids, kā izteikt sevi - pārāk - labi, pārāk
veida piespiedu, jūs zināt, bet viņa būs iespējams saņemt vairāk ka tagad, kad viņa nāk
dzīvot starp civilizēti ļaudis.
Un tad, viņas temperaments ir diezgan ātrs, es domāju, taču ir kāda komfortu, bērnu
kas ir ātri temperaments, tikai uzliesmot un atdzesē, nav nekad iespējams, ir viltīgs, vai
nodevīgs.
Saglabāt mani no viltīgs bērns, kas ir kas. Par visu, Marilla, es veida, piemēram, viņas. "
Kad Marilla devās mājās Anne iznāca smaržīgs mijkrēslis augļu dārza ar
kūlīšu balto narcišu rokās.
"Es atvainojos diezgan labi, nav man?" Viņa teica lepni, jo viņi gāja uz leju joslu.
"Es domāju, jo man bija darīt to es varētu arī darīt pamatīgi."
"Tu to darīja pamatīgi, visas tiesības nepietiek," bija Marilla komentāru.
Marilla bija dismayed ir rast sevi tiecas smieties pār atmiņa.
Viņa arī neomulīgs sajūta, ka viņai vajadzētu lamāt Anne par apologizing to
labi, bet tad, ka bija smieklīgi! Viņa apdraudēta ar savu sirdsapziņu ar
sakot smagi:
"Es ceru, ka jums nav iespēju, lai veiktu vēl daudz vairāk šādu atvainošanos.
Es ceru, ka jūs mēģināt kontrolēt savu rūdījums tagad, Anne. "
"Tas nebūtu tik grūti, ja cilvēki nebūtu pārmetums man par manu izskatu," sacīja Anne
nopūzdamās.
"Es nejūtu pāri par citām lietām, bet es esmu tik noguris būt twitted par maniem matiem
un tas tikai padara mani vārīties tiesības pār. Vai jūs domājat, mani mati būs tiešām var būt
skaists Auburn, kad es paaugties? "
"Tev nevajadzētu domāt tik daudz par savu izskatu, Anne.
Baidos, ka jūs esat ļoti veltīgi meitene. "
"Kā es varu būt veltīgi, kad es zinu, es esmu vienkāršs?" Protestēja Anne.
"Es mīlu diezgan lietām, un es naidu ieskatīties stiklu un redzēt kaut ko, kas nav
pretty.
Tas man liek justies tik noskumis - tāpat kā es jūtos, kad es paskatos jebkurā neglīts lieta.
Man žēl, jo tas nav skaisti. "" Handsome ir tik skaists nav, "citēts
Marilla.
"Man bija, ka man teica pirms, bet man ir manas šaubas par to," piebilda
skeptiski Anne, sniffing pie viņas narcises. "Ak, nav šos ziedus sweet!
Tas bija jauki kundzes Lynde dot viņiem man.
Man nav grūti feelings pret Mrs Lynde tagad.
Tas dod jums jauku, komfortablu sajūtu atvainoties un piedot, vai ne?
Vai tad zvaigznes spilgti šovakar? Ja jūs varētu dzīvot zvaigzne, kas viens
jūs izvēlēties?
Es gribētu, ka jauki skaidrs liels viens prom tur virs tumši kalna. "
"Anne, do turēt savu mēli." Teica Marilla, pamatīgi izdilis cenšoties ievērot
gyrations Annas domas.
Anne teica, ne vairāk, līdz tie pārvērtās par viņu pašu joslu.
Maz čigānu vējš nāca uz leju tā, lai apmierinātu tos, piekrauta ar pikanto smaržu jaunu
rasas slapja papardēm.
Tālu līdz ēnā jautrs gaisma spīdēja ārā pa kokiem no
virtuvē Green Gables.
Anna pēkšņi bija tuvu Marilla un paslīdēja viņai roku uz vecāka sieviete ir
grūti palmu. "Tas ir jauki, ka dodas mājās, un zinu, tas ir
mājās, "viņa teica.
"Es mīlu Green Gables jau, un es nekad patika jebkurā vietā pirms tam.
Šobrīd neviena vieta vēl likās kā mājās. Ak, Marilla, es esmu tik laimīgs.
Es varētu lūgt tiesības tagad, un nevis atrast mazliet grūti. "
Kaut ko siltu un patīkami pacēlās uz augšu Marilla sirdī pie pieskārienu, ka plānas
mazliet roku viņas pašas - A pukstēt no maternitātes viņai garām, varbūt.
Tās ir ļoti unaccustomedness un salduma traucēts viņu.
Viņa steidzās, lai atjaunotu savas sajūtas uz to parastās klusums, ko inculcating morāli.
"Ja tu būsi laba meitene jūs vienmēr būt laimīgs, Anne.
Un jūs nekad ir grūti pateikt jūsu lūgšanām. "
"Sakot savu lūgšanām nav tieši tas pats, kas lūgt," teica Anne
meditatively.
"Bet es esmu gatavojas iedomāties, ka es esmu vējš, kas pūš tur augšā to koku
topi.
Kad man apnicis koku es iedomāties, es esmu viegli plīvojošiem noteikti šeit papardēm -
un tad es ņemšu pārlidot kundzei Lynde dārzā un uzstādīt ziedu dejas - un
tad es iešu ar vienu lielu sagrābt pār
āboliņa lauka - un tad es trieciens pa ezeru Shining Waters un sprogoties to visu up
mazā dzirkstošais viļņiem. Ak, tur ir tik daudz iespēju iztēli
pēc vēja!
Tāpēc es ņemšu ne runāt vairs tikai tagad, Marilla. "
"Pateicoties būt labestību šim," elpu Marilla in dievbijīgi atbrīvojumu.
>