Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vecums no nevainīguma Edith Wharton XXI nodaļa.
Neliels ***šs zālājs izstiepts prom vienmērīgi lielo spilgti jūru.
Kūdra tika apvīlēts ar malu koši ģerāniju un Coleus, un čuguna vāzes
nokrāsotiem šokolādes krāsā, stāvot pie intervālos pa līkumainu ceļu, kas noveda
līdz jūrai, looped savas vītnes
petūnijas un efeja ģerānija virs glīti slīpu grants.
Pusceļā starp klints malu un kvadrātveida koka māju (kas arī bija
šokolādes krāsā, bet ar skārda jumta veranda svītrainu dzeltenā un brūnā
lai pārstāvētu tentu) divi lieli mērķus
tika ievietots fonā krūmājs.
No otras puses mauriņā, saskaras mērķus, tika pitched īstu telti, ar
soliņiem un dārza vietas par to.
Skaits dāmām vasaras kleitās un kungi pelēkā kleita-mēteļi un augstās cepures
stāvēja uz zāliena vai sēdēja uz soliņiem, un šad un tad tievs meitene
stērķelētu muslīnu darīs vēl no telts,
priekšgala rokā, un paātrināt savu asi vienā no mērķiem, bet skatītāji
pārtrauca savu runu, lai skatītos rezultātu.
Newland Archer, stāvot uz verandas no mājas, izskatījās savādi uz leju, uz šo
Aina.
Uz katru pusi no spīdīga krāsotas soļiem bija liels zils Ķīna puķu pods uz spilgti
dzeltens Ķīna stāvēt.
Dzēlīgs zaļš augs piepilda katru pot, un zem verandas rīkoja plašu robežas
blue hydrangeas griezīgs ar vairāk sarkanu geraniums.
Aiz viņa, Francijas logi veidošanai telpām, kurās viņš bija pagājis
sniedza ieskatu, starp vējā mežģīņu aizkariem, no stiklveida Parketa islanded
ar kokvilnas mēbeļu drāna poufs un pundurtrušu krēsliem un
samta galdi pārklāti ar sīkumiem sudraba krāsā.
Newport Loka šaušana klubs vienmēr notika augusta tikšanās pie Beauforts ".
Sports, kas bija līdz šim zināms neviens konkurents bet kroketu, sāka būt
nolietotas labu tenisa, bet tā spēle joprojām uzskatīja pārāk rupjš
un neelegants par sociālo gadījumu, un kā
iespēja dižoties diezgan kleitas un graciozas attieksmi priekšgala un arrow
tur paši. Stopšāvējs skatījās uz leju, ar izbrīnu uz
pazīstami izrāde.
Tas pārsteidza viņu, ka dzīve būtu notiek pēc vecām tradīcijām, kad viņa paša reakcija uz
tas bija tik pilnīgi mainījusies. Tas bija Newport, kas bija pirmā uzsāka mājas
viņam apmēru izmaiņām.
Ņujorkā, iepriekšējā ziemā, kad viņš un maijā bija apmetušies noteikto
Jaunais zaļgani dzeltena māja ar priekšgala logu un Pompeian Vannas istabu, viņš bija
samazinājās atpakaļ ar reljefu uz veco
rutīnas biroja, un šīs dienas aktivitātes atjaunošanai bija kalpojis kā saite
ar savu bijušo self.
Tad tur bija patīkami uztraukums izvēloties košs pelēks Stepper
maijā paredzētās s Brougham (turpmāk Wellands devis pārvadāšanu) un cienīšanas nodarbošanās
un interesi organizēt savu jauno bibliotēku,
kas, neskatoties uz ģimenes šaubas un disapprovals, tika veikts, kā viņš
bija sapņojis, ar tumšu gofrēta papīra un Eastlake grāmata futrāļi un "patiesi" roku-
krēsli un galdi.
Pēc gadsimta, viņš bija atradis Winsett atkal, un tajā Knickerbocker moderns
jaunekļi viņa paša komplekta, un ko ar stundu veltīta likumu un tos, kuri
līdz Vakariņas restorānā vai izklaides draugiem pie
mājas, ar neregulāru pie operas vakarā vai play, mūža viņš dzīvo
bija vēl likās diezgan reāls un neizbēgama veida biznesu.
Bet Newport pārstāvēja izkļūšanu no muitas nodevas atmosfērā nemīkstināts
brīvdienu pieņemšanā.
Strēlnieks bija mēģinājis pierunāt maijā pavadīt vasaru uz attālināta salas krastiem
gada Maine panta sauc, pienācīgi pietiekami, Mount Desert), kur daži hardy Bostonians
un Philadelphians tika kempings "native"
mājiņas, un no kurienes nāca ziņojumi par burvīgo ainavu un savvaļas, gandrīz
Trapper līdzīgi pastāvēšanu amid mežu un ūdeņiem.
Bet Wellands vienmēr devās uz Newport, kur tie pieder vienai no kvadrātveida kastes uz
klintīm, un viņu znots varētu neiesniedz nevienu labu iemeslu, kāpēc viņš un maija, jānodrošina
ne pievienoties viņiem tur.
Kā Mrs Welland diezgan tartly norādīja, tas nebija diez vērts maija līdz ir
nēsā sev veic mēģina par vasaras apģērbu Parīzē ja viņa nebija atļauts
valkājiet tos, un šis arguments bija tāds raksturs, kas Strēlnieks bija vēl neatrada atbildi.
Var pati nevarēja saprast savu tumsonīgo nevēlēšanos samazināties tik
saprātīga un patīkams veids, kā pavadīt vasaru.
Viņa atgādināja, ka viņš vienmēr bija paticis Newport viņa bakalaura dienām, un kā tas
neapstrīdams viņš varēja tikai sludināt, ka viņš bija pārliecināts, ka viņš gatavojas patīk labāk
nekā jebkad tagad, ka viņi būtu tur kopā.
Bet kā viņš stāvēja uz Beaufort veranda un skatījās uz spoži peopled zālienā
tas atnāca mājās viņam ar drebuļi, ka viņš nav gatavojas patīk vispār.
Tas nebija Maijs vaina, slikts mīļais.
Ja, tagad un tad, laikā savu ceļojumu, tie bija nedaudz atpaliek no,
harmonija tika atjaunota pēc viņu atgriešanās nosacījumus viņa pieraduši.
Viņš vienmēr bija paredzēts, ka viņai nebūtu pievilt viņu, un viņš bija taisnība.
Viņš bija precējies (kā vairums jaunekļi bija), jo viņš bija saticis perfekti burvīgs
meitene brīdī, kad no diezgan bezmērķīgs sentimentāls piedzīvojumiem sērija tika beidzot
pāragri riebumu, un viņai bija
pārstāv miers, stabilitāte, biedriskums, un steadying sajūtu unescapable
nodoklis.
Viņš nevarēja pateikt, ka viņš bija kļūdījusies savā izvēlē, jo viņa bija izpildījusi visus
ka viņš bija gaidījis.
Tas neapšaubāmi bija gandarījums būt vīrs viena handsomest un visvairāk
tautas jaunas precētas sievietes New York, īpaši tad, kad viņa bija arī viens no
Sweetest-rūdīta un vissamērīgāko no
sievas, un Archer nekad nav bijis vienaldzīgs uz šādām priekšrocībām.
Runājot par acumirklīgo ārprāts, kas bija samazinājies uz viņam par priekšvakarā viņa laulības,
Viņš bija apmācīti sevi uzskatīt to par pēdējo viņa nederīgas eksperimentiem.
Ideja, ka viņš varētu kādreiz, jo viņa sajūtas, sapņoju par precībām grāfiene
Olenska bija kļuvusi gandrīz neiedomājams, un viņa palika atmiņā tikai kā
visvairāk gaudulīgs un Poignant no līnijas spokiem.
Bet visi šie abstrakcijas un izslēgtās, kas izgatavoti no sava prāta diezgan tukšs un atsaucoties
vieta, un viņš domāja, ka bija viens no iemesliem, kāpēc aizņemts animācijas cilvēki par
Beaufort zāliens sita viņam it kā tie būtu bērni spēlē nopietnā-yard.
Viņš dzirdēja čukstiem svārki viņam blakus, un marķīze Mensons plīvoja no
Viesistabas logs.
Kā parasti, viņa bija neparasti festooned un bedizened, ar Limp leghornas vista cepure
piestiprināt galvu daudzu vijumu izbalējis marles, un nedaudz melnā samta
saulessargs ar kokgriezumiem ziloņkauls rokturis absurdi līdzsvaroti viņas daudz lielākā hatbrim.
"Mans dārgais Newland, man nebija ne jausmas, ko jūs un maijā bija ieradies!
Tu pats atnāca tikai vakar, tu saki?
Ah, bizness - uzņēmējdarbība - profesionālie pienākumi ...
Es saprotu.
Daudzi vīri, es zinu, šķiet neiespējami pievienoties savas sievas šeit izņemot
nedēļas nogalēs "Viņa. drošinātāja galvu no vienas puses un
languished uz viņu caur uzskrūvētiem līdz acīm.
"Bet laulība ir viens garš upuris, jo es bieži atgādināt manu Ellen -"
Archer sirds apstājās ar savādi paraut, kas ir devis vienu reizi pirms, un kas
šķita pēkšņi slam durvis starp sevi un apkārtējo pasauli, bet šis pārtraukums
Nepārtrauktības jābūt no
briefest, jo viņš patlaban dzirdējis Medora atbildot uz jautājumu, viņam acīmredzot bija
konstatēts balss likt.
"Nē, es neesmu uzturas šeit, bet ar Blenkers, to delicious vientulībā pie
Portsmouth.
Beaufort bija veida pietiekami, lai nosūtītu savu slaveno trotters man šorīt, lai es
varētu būt vismaz ieskatu vienā no Regina 's dārza puses, bet šovakar es
atgriezties lauku dzīvē.
Šā Blenkers, dārgie sākotnējo tirdzniecību, ir nomāts primitīva vecs saimniecības ēka
Portsmouth kur tie pulcējas par tiem reprezentatīvos cilvēkus ... "
Viņa drooped nedaudz zem viņas aizsargā malām, un papildināta ar vāju vaigu: "Tas
nedēļa Dr Agathon Kārvers rīko virkni Inner domu sanāksmju tur.
Kontrasts tiešām šai geju skatuves pasaulīgās baudas - bet tad man ir vienmēr
dzīvoja uz kontrastiem! Man tikai nāve ir vienmuļība.
Es vienmēr saku Ellen: Sargieties no monotonija, tas ir māte visu nāvīga grēkus.
Bet mans nabaga bērns iet cauri posmam paaugstināšanu, no nežēlīga pasaulē.
Jūs zināt, es domāju, ka viņa ir samazinājies visus ielūgumus palikt Newport, pat
ar viņas vecmāmiņa Mingott? Es diez pierunāt nākt ar mani
līdz Blenkers ", ja jūs ticiet!
Dzīve viņa rada, ir slimīgs, nedabisks. Ak, ja viņa bija tikai uzklausīja mani, kad tas
vēl bija iespējams ... Kad durvis bija joprojām ir atvērts ...
Bet mēs ejam uz leju un skatīties šo absorbēt spēli?
Es dzirdu jūsu maijs ir viens no konkurentiem. "
Klejojošs uz tiem no telts Beaufort pavirzījies pa zālienu, gara auguma,
smags, pārāk cieši pogām uz Londonas kleita pārklājumi, ar vienu no saviem naktsvijole
tā pogcaurums.
Strēlnieks, kurš nebija redzējis viņu divus vai trīs mēnešus, bija satriekts par izmaiņām
viņa izskats.
Ar karstā vasaras gaismā viņa floridness likās smags un uzpampis, un tomēr par viņa
stāvs kvadrātveida pleciem gājiena viņš būtu izskatījās pārāk uzturu un pār-dressed
vecs vīrs.
Tur bija visas baumas izdzīvot aptuveni Beaufort veidu.
Pavasarī viņš bija devusies pretī West Indies uz ilgu kruīza savā jaunajā tvaika-
jahtu, un tika ziņots, ka, dažādās vietās, kur viņš bija pieskāries, dāmu
atgādina Miss *** Gredzens bija redzējis savā uzņēmumā.
Tvaika jahtu, celts Clyde, un aprīkoti ar flīzētām vannas istabās un citās
nedzirdēts luksusa, bija teikt, ka izmaksas viņam pus miljonu, un pērļu kaklarota
ko viņš bija iesniedzis savu sievu par viņa
peļņa bija krāšņas kā šie galējais piedāvājums ir piemēroti, lai būtu.
Beaufort s liktenis bija pietiekama, lai izturētu spriedzi, un tomēr
satraukumu baumas turpinās, ne tikai Piektajā avēnijā, bet Wall Street.
Daži cilvēki teica, viņš prātoja diemžēl dzelzceļa, citi, ka viņš
tika notecinātas viens no visvairāk negausīgs locekļiem viņas profesijas un
uz katru ziņojumu, iespējamas maksātnespējas
Beaufort atbildēja ar svaigu ekstravaganci: ēkas jaunu rindu orhideju māju,
Iegādājoties jaunu virknes sacīkšu zirgu, vai ir jauns papildinājums
Meissonnier vai Cabanel viņa attēlu galeriju.
Viņš uzlabotas pret marķīze un Newland ar viņa ierasto pusi sneering smaidu.
"Hallo, Medora!
Vai arī trotters dara savu biznesu? Četrdesmit minūtes, vai nē? ...
Nu, tas nav tik slikti, ņemot vērā jūsu nervi bija saudzējuši. "
Viņš sarokojās ar Archer, un tad, pagriezies atpakaļ ar tiem, ielika sevi par
Misis Manson s otra puse, un teica, klusā balsī, daži vārdi, kas to
biedrs nesadzirdēju.
Marķīze atbildēja ar vienu no viņas maitāt ārvalstu jerks, un "Que voulez-vous?"
kura padziļina Beaufort s skatiens, bet viņš radīja labu līdzība
apsveikuma smaids, jo viņš paskatījās
Stopšāvējs teikt: "Tu zini gada maijā, gatavojas veikt off pirmo vietu."
"Ak, tad tas paliek ģimenē" Medora viļņaina, un šajā brīdī viņi panāca
telts un kundze Boforta tikās tos meiteņu mākonis violeta muslīnu un peldošas
plīvuri.
Maijā Welland bija tikai nāk ārā no telts.
Viņas balta kleita ar ***ši zaļu par vidukļa lenti un no efejas vainags
uz viņas cepuri, viņa bija tāda pati Diāna līdzīgo aloofness kā tad, kad viņa ienāca
Beaufort balles naktī no viņas darbā.
Ja laika nav doma likās esam pagājuši aiz viņas acīs vai sajūta
caur viņas sirdi, un, lai gan viņas vīrs zināja, ka viņai bija spējas gan viņš
brīnījās no jauna pie tā, kā pieredze samazinājās prom no viņas.
Viņa bija viņas loku un bultu rokā, un novietojot sev uz krīta-Mark fiksēt uz
kūdra viņa pacēla lociņu uz viņas pleca, un ņēma mērķis.
Attieksme bija tik pilna ar klasisko papildperiods, ka vērtējumā šalkas sekoja viņai
izskats, un Archer juta kvēlot komersanti, kas tik bieži krāpj viņu
vērā īslaicīgs labklājību.
Viņas konkurenti - kundze. Reggie Chivers, kas Merry meitenes, un ūdenslīdēji trillija Thorleys, kas Dagonets
un Mingotts, stāvēja aiz viņas jaukā noraizējies grupā, brūns galvas un zelta saliektas
virs rādītājiem un ***ši muslins un
ziedu-wreathed cepures sajaucās ar konkursa varavīksnes.
Visi bijām jauni un diezgan, un peldējusies vasaras ziedu, bet ne vienai bija nimfa-
patīk vieglums sievu, kad, ar saspringtiem muskuļiem un laimīgs skatiens, viņa noliecās viņas dvēseli
pēc kāda feat spēka.
"Gad," Archer dzirdējis Lawrence Lefferts saka, "nav viens no partijas tur lociņu kā viņa
dara "un pēc Boforta atcirta:" Jā, bet tas ir vienīgais veids mērķa viņa jelkad
hit. "
Stopšāvējs jutās neracionāli dusmīgs. Viņa saimnieka nievājošs veltījums gada maijā,
"Niceness" bija tieši tas vīrs būtu vēlējušies dzirdēt teikt par viņa sievu.
Fakts, ka coarseminded vīrietis atrasts viņas trūkst piesaistē bija vienkārši cits
pierādījums par viņas kvalitāti, tomēr vārdus nosūtīja klusu drebuļi caur savu sirdi.
Ko darīt, ja "niceness", ko šim augstāko līmeni, bija tikai noliegums, aizkaru
samazinājās pirms tukšums?
Kā viņš paskatījās maijā, atgriežoties piesārtusi un klusums no viņas gala bull's acis, viņš bija
sajūta, ka viņš nekad nav atcelts ka aizkars.
Viņa paņēma apsveikumi viņas konkurentu un pārējo sabiedrību ar
vienkāršība, kas bija viņas crowning žēlastību.
Neviens varētu kādreiz būt greizsirdīgs viņas triumfē jo viņai izdevās sniegt
sajūta, ka viņa būtu bijusi tikpat mierīga, ja viņa bija izlaidis tos.
Bet, kad viņas acis met viņas vīrs ir viņas seja kvēloja ar prieku viņa redzēja
viņa.
Misis Welland grozu-darbs ponijiem-pārvadāšana, gaidīja viņus, un viņi aizbrauca
starp izkliedēt ratiņus, var rīkoties grožus un Archer sēžot pie
viņas pusē.
Pēcpusdienā saules joprojām kavējās uz ***šajiem mauriņiem un shrubberies, un līdz
un uz leju Bellevue Avenue izveltnē dubultu līniju Victorias, kas suņu ratiņi, landaus un
"Vis-à-vis," kas labi ģērbušās dāmas
un kungi attālumā no Beaufort dārza pusi, vai mājup no viņu ikdienas
Pēcpusdienā gājiens gar Ocean Drive. "Vai mēs ejam, lai redzētu, Granny?"
Var pēkšņi ierosināja.
"Es gribētu pateikt viņai sevi, ka es esmu ieguvis balvu.
Tur ir daudz laika pirms vakariņām. "
Archer akceptējis, un viņa pagriezās poniji leju Narragansett Avenue, šķērsoja
Spring Street un izdzina uz akmeņainas purvu viņā.
Šajā nemoderns reģiona Katrīna Lielā, vienmēr vienaldzīgi pret precedentu
taupīgs no maka, bija uzcelta pati savā jaunībā daudz-izdēdējis un pārrobežu staroja
māja-Orne uz mazliet lētu zemi ar skatu uz līci.
Šeit tādā biezoknī ar panīkuši ozoliem, viņas verandas izplatīties iepriekš
sala-punktētu ūdeņi.
Likvidācijas disks veda no dzelzs Stags un zilās stikla bumbiņām iestrādāta Mounds par
geraniums draugam durvīm augsti lakota valrieksta saskaņā ar svītrainu veranda-
jumts, un aiz tā bija šaurs zāli ar
melnā un dzeltenā zvaigzne-rakstu parketa grīda, uz kura atvērta 4 mazas kvadrātveida
numuri ar smagajiem ciltsgrāmatas dokumentus saskaņā griesti uz kuriem Itālijas māja Dekorators
bija nākusi visas dievībām par Olimpu.
Viena no šīm telpām bija pārvērtusies guļamistaba ar Mrs Mingott kad nasta
miesa nolaidās uz viņu, un blakus vienā viņa pavadīja savas dienas, kronēts
lielā krēslā starp atvērtajām durvīm
un logu, un mūžīgie vicināja palmu lapu ventilatoru, kas apbrīnojams projekcija
viņas krūtis tur tik tālu no pārējās viņa personu, ka gaiss ir iekustināts
maisa tikai bārkstis no anti-macassars uz krēsla rokas.
Jo viņa bija līdzeklis hastening viņa laulības veco Katrīnu bija parādījis
Stopšāvējs sirsnība, kas pakalpojumu padara uzbudina pret personu kalpoja.
Viņa bija pārliecināta, ka nevaldāms kaislība bija cēlonis viņa nepacietību;
un ir dedzīgs cienītājs impulsivitāti (ja tas neizraisīja
izdevumu naudas) viņa vienmēr Viņu uzņēma
ar Genial grūtību zibsnīšana un kādu mājienu uz kuru spēli var likās
par laimi necaurlaidīgs.
Viņa pārbaudīja un novērtēja ar lielu interesi dimanta smaili bultiņas, kas bija
bija pinned May klēpī, noslēdzoties spēles, atzīmēt, ka
viņas dienā filigrāni piespraude būtu
domāju pietiekami, bet nebija noliegt, ka Beaufort darīja
skaisti. "Diezgan relikvijām, faktiski, mana dārgā,"
vecā dāma ieķiķinājās.
"Jums ir atstāt to nodeva savu vecāko meiteni."
Viņa satvertu Maijs Baltajā roku un skatījos uz krāsu plūdiem viņas seju.
"Nu, labi, ko gan es teicu, lai jūs izkratīt sarkano karogu?
Nav tur būs visas meitas - tikai zēni, vai nē?
Labi žēlīgs, apskatīt viņas nosarkdama atkal visas viņas nosarkst!
Ko - can't es saku, ka nu?
Žēlastība mani - kad mani bērni ubagot man ir visi šie dievu un dieviešu krāsot ārā
gaisvadu Es vienmēr saku es esmu pārāk pateicīgs, lai būtu kāds par mani, ka nekas nevar
šoks! "
Stopšāvējs ielauzās smieties, un maijā atbalsoja to, tumšsarkanā acīm.
"Nu, tagad man pastāstīt visu par pusi, lūdzu, mani Dears, lai es nekad get
taisni vārdu par to no ka dumjš Medora, "ancestress turpinājās, un, kā
Var iesaucās: "brālēns Medora?
? Bet es domāju, viņa brauc atpakaļ uz Portsmouth "viņa atbildēja placidly:" Tad viņa
ir - bet viņa dabūja uz šejieni 1. uzņemt Ellen.
Ah - jūs nezināt Ellen bija atnācis pavadīt dienu kopā ar mani?
Piemēram ie-de-ROL, viņai nenāk par vasaru, bet es pametusi argumentējot ar jauniešiem
cilvēki aptuveni 50 gadus atpakaļ.
Elena -! Elena "viņa iesaucās savā uzmācīgs vecā balsī, cenšoties saliekt uz priekšu pietiekami tālu, lai
noķer pazibēt no zāliena ārpus veranda.
Nebija atbildes, un kundze Mingott rapped nepacietīgi ar savu stick uz
spīdīgs grīdas.
Mulats istabene-kalps, kas spilgti turbānu, atbildot uz pavēsti, informēja viņu
saimniece, ka viņa bija redzējusi "Mis Elena" iet pa ceļu uz krastu, un kundze
Mingott pagriezās pret Archer.
"Run leju un atnest viņai, tāpat kā labs mazdēls, tas diezgan dāma būs aprakstīt
puse man, "viņa teica, un Arčers piecēlās it kā sapnī.
Viņš bija dzirdējis grāfienes Olenska vārds izrunāts pietiekami bieži gada laikā un
1/2, jo tie bija pagājušajā izpildīti, un bija pat jāzina galvenie negadījumu
viņas dzīve intervālu.
Viņš zināja, ka viņa bija pavadījis iepriekšējo vasaru pie Newport, kur viņa parādījās
ir gājusi daudz sabiedrībā, bet rudenī viņa pēkšņi sub-let
"perfekts māja", kas pēc Boforta bija
pie šādām sāpēm atrast viņai, un nolēma izveidot sev Vašingtonā.
Tur, ziemas laikā, viņš bija dzirdējis no viņas (kā viens vienmēr dzirdējis no skaistajiem sieviešu
Vašingtona), kā spīdošs "Brilliant diplomātiskā sabiedrībā", kas bija paredzēts
lai kompensētu sociālās īstermiņa comings administrācijas.
Viņš bija klausījies šajos kontos, un dažādām pretrunīgām ziņojumus par viņu
izskats, viņas saruna, savu viedokli un savu izvēli draugiem, ar
atslāņošanās, ar kuriem viens klausās
atmiņās par kādu vienu sen miris, nav līdz Medora pēkšņi runāja viņas vārdu pie
loka šaušana spēle bija Ellena Olenska kļūt dzīvo klātbūtne viņam vēlreiz.
Eiropas marķīze s muļķīgi čalošana bija iesaukti redzējumu par maz ugunsdzēsēju apgaismotā zīmējums-
istaba, un par pārvadāšanas-riteņi atpakaļ pa neapdzīvotām ielu skaņu.
Viņš domāja par stāstu, viņš bija lasījis, dažu zemnieku bērniem Toskānas apgaismojums
ķekars no salmiem ar sliežu ceļu alā, un atklājot vecās mēmās attēlus savā
apgleznoti kaps ...
Ceļš uz krasta izcēlies no bankas, kurā māja bija uzrāpušies uz
staigāt virs ūdens ir apstādīta ar raudošs vītolu.
Ar savu plīvuru Archer nozvejotas atspīdums no Lime Rock, ar tās baltās mazgā
tornītis un maza māja, kurā varonīgo gaismas dzīvokļa turētājs, Ida Lewis bija
dzīvo savas pēdējās Godājamie gadus.
Aiz tā atradās dzīvoklis sasniedz, un neglīts valdības skursteņi kazas Island, lauru
izplatīšanās uz ziemeļiem ar zelta ar mirdzumu uz Piesardzības Island ar tās zemo izaugsmi
ozoli, kā arī par Conanicut nepagurtu saulrieta nokausēt krastos.
No vītolu staigāt plānotā nelielu koka piestātne beidzas sava veida pagoda līdzīgu
vasaras māja; un pagodas dāma stāvēja, atspiedies pret dzelzceļu, viņai atpakaļ
uz krastu.
Stopšāvējs apstājās pie redzamā, ja viņš waked no miega.
Ka no pagātnes vīzija bija sapnis, un realitāte bija kādi gaidīja viņu
māja uz bankas gaisvadu: tika misis Welland s ponijiem-pārvadāšana riņķošanas ap un
ap ovālu pie durvīm, bija maijs
sēžot zem bezkaunīgas olimpiešiem un kvēls ar slepeniem cerības, bija Welland
villa pie tālu beigām Bellevue Avenue, un Mr Welland, jau sagatavots
vakariņas, un pacing viesistabā grīdu,
skatīties rokā, ar sapīcis nepacietību - jo tas bija viens no mājām, kur vienā
vienmēr zināja, kas notiek kādā noteiktā stundā.
"Kas es esmu?
Znots - "Archer domāja. Beigās piestātne skaitlis nebija
pārvietots.
Ilgu brīdi jauneklis bija pusceļā uz leju bankas, skatoties uz līci
furrowed ar nāk un iet no buru laivu, jahtu, izziņo, makšķerēšana amatniecības
un trailing melno ogļu baržas velk skaļiem velkoņus.
Vasaras mājā dāma šķita kas notiks ar pašu acīm.
Aiz pelēkajiem bastioniem Fort Adams ilgstošs riets tika splintering augšup
tūkstoši ugunsgrēki, un Radiance nozvejotas buru par catboat tas izdauzīt ar
kanāls starp Lime Rock un krasta.
Strēlnieks, kā viņš skatījās, atceras ainu Shaughraun, un Montague celšanas Ada
Dyas s lente pie lūpām bez viņas zinot, ka viņš bija istabā.
"Viņa nezina - viņa nav uzminēt.
? Nevajadzētu zināt, vai viņa nāca klajā aiz manis, es brīnos, "viņš domāja, un pēkšņi viņš teica
pie sevis: "Ja viņa neiedegas pirms šī bura šķērso Lime Rock gaismu es
atgriezties. "
Laiva tika slīd ārā no receding gaita.
Tas slīdēja pirms Lime Rock, izdeldēti Ida Lewis s maz māju, un pagājis pāri
tornītis, kurā gaisma bija hung.
Strēlnieks gaidīja līdz plaša telpa ūdens mirdzēja starp pēdējo rifu un
sala un no laivas pakaļgala, bet tomēr skaitlis vasaras mājā nav
pārvietoties.
Viņš pagriezās un gāja kalnā. "Man žēl jūs nevarat atrast Ellen - es būtu
būtu gribējis redzēt viņas atkal, "Maija teica, kā viņi brauca mājās, izmantojot krēslā.
"Bet varbūt viņa nebūtu jārūpējas - viņai šķiet tik mainīts."
"Mainīta?" Atbalsojās viņas vīru bezkrāsainu balsī, viņa acis fiksēts uz
ponijiem "raustīšanās ausis.
"Tātad vienaldzīgs viņas draugi, es domāju, atsakoties Ņujorkā un viņas māju, un
pavadīt savu laiku ar šiem maitāt cilvēkiem. Fancy cik briesmīgi neērti viņai jābūt
būt pie Blenkers '!
Viņa saka, viņa nav to saglabāt brālēns Medora no ļaunums: lai novērstu viņas apprecot
briesmīgs cilvēki. Bet es reizēm domāju, mēs esam vienmēr garlaicīgi
viņas. "
Strēlnieks, kas nav atbildes, un viņa turpināja, ar nokrāsu cietības, ka viņš nekad nav
pirms pamanīju viņas atklātu svaigu balsī: "Galu galā, es brīnums, ja viņa nebūtu
laimīgāki ar savu vīru. "
Viņš pārsprāgt vērā smiekli. "! Sancta simplicitas" viņš iesaucās, un kā
viņa pagriezās neizprot skatiens uz viņu, viņš piebilda: "Es nedomāju, ka es kādreiz dzirdējis jums teikt nežēlīga
lieta pirms tam. "
"Cruel?" "Nu - skatoties contortions par
sasodīts vajadzētu būt mīļākie sporta veidu eņģeļiem, bet es uzskatu, pat tie
nedomāju, ka cilvēki laimīgāki ellē. "
"It'sa žēl viņa kādreiz precējusies ārzemēs, tad," teica maijā, kas Placid tonī, ar kuru viņai
māte met Mr Welland s kaprīzēm, un Arčers jutās maigi relegated
kategorija nepamatotas vīru.
Viņi brauca uz leju Bellevue Avenue un pagriezās, starp izciļņiem koka vārtu amatu
pārvarētas ar čuguna lukturiem, kas iezīmēja pieeju Welland villa.
Gaismas jau bija spīdošs caur saviem logiem un Archer, jo pārvadājuma
apstājās, saķērusi pazibēt viņa sievastēvs, tieši tā, kā viņš attēlo viņu, pacing
Viesistabas, skatīties rokā un valkā
sāpināts izteiksme ka viņš jau sen atklāts, ka daudz vairāk iedarbīga
nekā dusmas.
Jauneklis, jo viņš sekoja viņa sievu zālē, juta ziņkārīgs
apvērse garastāvoklis.
Tur bija par greznību par WELLAND mājā kaut kas, un par blīvums
Welland atmosfēra, tāpēc apsūdzēts minūšu ievērošana un exactions, ka vienmēr
nozaga savā sistēmā, piemēram narkotiska.
Smago paklāji, watchful kalpi, mūžīgie atgādinot ērce
disciplinēti pulksteņi, mūžīgie atjaunoja kaudze kartes un ielūgumi uz zālē
galds, visa ķēde no tirānisks
sīkumi saistoties vienu stundu uz nākamo, un katrs ģimenes loceklis visiem
citi, kas jebkuru mazāk sistematizēta un pārtikušo pastāvēšana šķiet nereāla un
nedrošs.
Bet tagad tas bija Welland māja, un dzīve, viņš bija jārada tajā, ka
bija kļuvusi nereāla, un nav nozīmes, un īss skatuves krastā, kad viņš bija stāvēja
svārstīgs, pusceļā nosaka bankas, bija tik tuvu viņam par asinīs viņa dzīslās.
Visu nakti viņš gulēja nomodā lielajā kokvilnas mēbeļu drāna guļamistabā pie maijam pusē, skatoties
Moonlight sašķiebt pa paklāju, un Ellen Olenska braukšanas mājās domāšana
pāri gleaming pludmales aiz Beaufort s trotters.