Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 17
Pie 7:00 nākamajā rītā Jurģis bija let, lai saņemtu ūdeni, lai nomazgātu savu mobilo -
nodokli, kas tam veikts godprātīgi, bet lielākā daļa ieslodzīto bija pieraduši
izvairīties, līdz tās šūnas kļuva tik
dubļains, ka apsargi starpnieks.
Tad viņš bija vairāk "duffers un aerolaka," un pēc tam atļāva trīs stundas,
veikšanu, jo ilgi, cementa-staigāja tiesas jumtu ar stikla.
Šeit bija visi cietumā ieslodzīto pārpildīts kopā.
Vienā pusē tiesa bija apmeklētājiem vieta, izceļas divi smagie vadiem
ekrāni, kāju atsevišķi, tā ka nekas nevar būt pieņemts uz ieslodzītajiem; šeit
Jurģis noskatījos bailīgi, bet nāca neviens viņu redzēt.
Drīz pēc tam viņš devās atpakaļ uz savu šūnu, apsaimniekotājs atvēra durvis, ļaut citā
ieslodzītais.
Viņš bija dzīvs jauni kolēģi, ar ***ši brūnas ūsas un zilas acis, un
graciozs skaitlis.
Viņš pamāja ar galvu Jurģis, un tad, kā audzētājs aizvēra durvis uz viņu, sāka
gazing kritiski par viņu. "Nu, draugs," viņš teica, kā viņa acu uzmetiena
radušās Jurģis atkal, "Labrīt".
"Labrīt," teica Jurģis. "Rums iet uz Ziemassvētkiem vai nē?" Pievienotā
citi. Jurģis pamāja ar galvu.
Jaunpienācējs devās uz guļvietām un pārbauda, segas, viņš pacēla
matracis, un pēc tam samazinājās to ar izsaukuma.
"Mans Dievs!" Viņš teica, "tas ir sliktākais vēl."
Viņš paskatījās Jurģis vēlreiz. "Izskatās, it kā tas nebūtu gulējusi pēdējā
naktī. Nevarēja izturēt, vai nē? "
"Es negribēju gulēt pēdējā nakts," teica Jurģis.
"Kad jūs nākt?", "Vakar."
Citi bija vēl paskatīties, un tad krunkaina viņa degunu.
"Tur ir par smaku šeit velns," viņš teica, pēkšņi.
"Kas tas ir?"
"Tas esmu es," teica Jurģis. "Tu?"
"Jā, man." "Vai viņi jums mazgāt?"
"Jā, bet ne mazgāt."
"Kas tas?" "Mēslojumu."
"Mēslošanas! Velns!
Kas tu esi? "
"Es strādāju stockyards - vismaz es darīju līdz citu dienu.
Tas ir manā drēbes. "" That'sa jaunu par mani, "teica
jaunpienācēju.
"Es domāju, ka man bija pat pret 'em visiem. Kas ir jums par? "
"Es hit mans boss." "Oh - tas arī viss.
Ko viņš izdarīja? "
"Viņš - viņš pret mani domā." "Es saprotu.
Jūs esat tas, ko sauc godīgs Workingman! "" Kas tu esi? "
Jurģis jautāja.
"Es?" Citi smējās.
"Viņi saka esmu kramplauzis," viņš teica. "Kas tas tāds?" Jautāja Jurģis.
"Seifi, un tādas lietas," atbildēja citu.
"Ak," sacīja Jurģis, atvēruši, un norādīts runātājam bijību.
"Tu domā tu ielauzties viņiem - jums - -"
"Jā," smējās otru, "tas, ko viņi saka."
Viņš nav izskatās, vairāk nekā divdesmit divas vai trīs, lai gan, kā Jurģis konstatēts vēlāk,
viņš bija trīsdesmit.
Viņš runāja kā cilvēks izglītības, patīk tas, ko pasaule sauc par "džentlmenis."
"Vai tas, ko jūs esat šeit?" Jurģis interesējušies.
"Nē," bija atbilde.
"Es esmu šeit nesakārtotus rīcību. Viņi bija traks, jo viņi nevarēja saņemt jebkurā
pierādījumus. "Kāds ir Jūsu vārds?" Jauniešu puisis
turpinājušās pēc pauzes.
"Mans vārds ir Duane - Jack Duane. Esmu vairāk nekā duci, bet tas ir mans
Uzņēmums vienu. "
Viņš apsēdās uz grīdas ar muguru pret sienu un viņa kājām šķērsoja, un
devās runāt viegli, viņš drīz likts Jurģis uz Tu - viņš bija acīmredzami
cilvēks pasaulē, ko izmanto, lai kļūst par, un
ne pārāk lepni turēt sarunu ar vienkāršu laboring cilvēks.
Viņš vērsa Jurģis out, un dzirdēju visu par savu dzīvi visiem, bet viena nenosaucams lieta;
un tad viņš stāstīja par savu dzīvi.
Viņš bija liels vienu stāstu, ne vienmēr ir choicest.
Tiek nosūtīti uz cietumu acīmredzot nav traucētas viņa dzīvesprieku, viņš bija "darīts
laiks "divreiz pirms, šķiet, un viņš to visu ar draiskoties welcome.
Kas ir ar sievietēm un vīnu, un viņa aicinājumu uztraukums, cilvēks var atļauties atpūsties
tagad un tad.
Dabiski, ka cietuma dzīves aspektu tika mainīts Jurģis, pienākot šūnu
mate.
Viņš nevarēja savukārt viņa seju pret sienu un saīgt, viņam bija jārunā, kad viņš bija runājis
lai, tāpat viņš varētu palīdzēt to interesējas saruna Duane - pirmā
izglītots cilvēks ar kuru viņš bija kādreiz runāja.
Kā viņš varēja palīdzēt klausīties ar brīnums, bet citi teica pusnakts veidošanu
un bīstamā izbēgšanas no feastings un orģijas, no Bagātība izsaimniekotas, kas nakti?
Jaunais puisis bija amused nicinājumu Jurģis, kā sava veida darba mūlis, viņš arī
bija jutusi pasaules netaisnību, bet tā vietā, ar to apzīmē, pacietīgi, viņš sita
atpakaļ, un sita grūti.
Viņš bija pārsteidzoši visu laiku - tur bija karš starp viņu un sabiedrību.
Viņš bija labsirdīgs laupītājs, dzīvo no ienaidnieka, bez bailēm vai kauns.
Viņš ne vienmēr bija uzvarošs, bet pēc tam uzvarēt nenozīmē, iznīcināšanu, un ir nepieciešams
nepārkāps savu garu. Pie tam viņš bija goodhearted puisis - pārāk
daudz, tas parādījās.
Viņa stāsts iznāca, nevis pirmajā dienā, ne otrā, bet ilgu laiku, ka
vilkt, kurā tie nebija nekāda sakara, bet runāt un neko runāt, bet
sevi.
Jack Duane bija no Austrumiem, viņš bija koledžas tīršķirnes man - bija mācījušies,
elektrotehnika.
Tad viņa tēvs bija ticies ar nelaimi biznesa un nogalināja pats, un tur bija
bijusi viņa māte un jaunāko brāli un māsu.
Arī tur bija no Duane izgudrojums, Jurģis nevarēja saprast skaidri, bet
tas bija jādara ar telegraphing, un tā bija ļoti svarīga lieta - tur bija likteni
tajā, miljoniem pēc miljoniem dolāru.
Un Duane bija aplaupīti par to, lieliska kompānija, un ieguva tangled up tiesas prāvās un
zaudēja visu savu naudu.
Tad kāds ir viņu tip par zirgu sacīkstēm, un viņš mēģināja paņemt
savu laimi ar cita cilvēka naudu, un bija jāskrien prom, un visu pārējo bija
nāk no tā.
Citi viņam jautāja, kas lika viņam drošu sadalīšana - lai Jurģis savvaļas un
drausmīgo okupācijas domāt par. Cilvēks viņš bija saticis, viņa kameras biedrs, bija
atbildēja, - viena lieta noved pie citas.
Vai viņš kādreiz domājuši par savu ģimeni, Jurģis jautāja.
Dažreiz, otra atbildēja, bet ne bieži - viņš neļāva.
Domājot par tā dotu nav labāka.
Šī wasn'ta pasauli, kurā cilvēks bija jebkurš bizness ar ģimeni, agrāk vai vēlāk
Jurģis varētu atrast, ka no arī, un atteikties no cīņas un maiņu sev.
Jurģis bija tik pārredzami, ko viņš izlikās, ka viņa kameras biedrs, bija
atvērt ar viņu kā bērns, tas bija patīkami, lai pastāstītu viņam piedzīvojumiem, viņš bija tik pilna
brīnums un apbrīnu, viņš bija tik jauns, lai valsts veidos.
Duane nav pat apnikt, lai saglabātu atpakaļ nosaukumus un vietas - viņš teicis visiem saviem uzvar
un viņa neveiksmēm, viņa mīl un viņa griefs.
Tāpat viņš iepazīstināja Jurģis daudzu citu ieslodzīto, gandrīz puse no tiem viņš
zināja, pēc nosaukuma. Pūlis jau bija dots Jurģis nosaukums -
viņi sauc viņu "viņš stinker."
Tas bija nežēlīga, bet tie nozīmēja ļauna ko tas attiecas, un viņš to paņēma ar labsirdīga
smīns.
Mūsu draugs bija nozvejotas šad un tad pūst no kanalizācijas, kurā viņš dzīvoja, bet
tā bija pirmā reize, kad viņš jebkad bijusi apšļākt ar savu dubļi.
Šis cietums bija Noasa šķirsts pilsētas noziegums - bija slepkavas, "turēt-up vīri"
un zagļiem, embezzlers, viltotāji un viltotāji, bigamists, "shoplifters"
"Uzticības vīriem:" sīkiem zagļiem un
kabatzagļi, spēlmaņi un pasūtītājiem, brawlers, nabagi, klaidoņiem un dzērāji;
tie bija melnā un baltā, veciem un jauniem, amerikāņi un natives no visādām tautām zem
sauli.
Tur bija rūdīts noziedzniekus un nevainīgu vīriešu pārāk nabadzīgas, lai sniegtu bail, veci vīri, un
zēni burtiski vēl nav viņu tīņi.
Viņi bija drenāža lielā festering čūlas sabiedrības, tie bija
pretīgs uzlūkot, sickening runāt.
Visa dzīve bija pārvērtusies līdz rottenness un tās smaka - mīlestība ir cūcība, prieks
bija lamatas, un Dievs bija lāsts. Viņi pastaigājās šeit un tur par
pagalmā, un Jurģis klausījās viņiem.
Viņš bija neizglītots, un tie bija gudri, viņi ir visur un mēģinājuši viss.
Tie varētu pateikt visu naidpilns stāsts par to, kas izklāstīti iekšējo dvēseli pilsētas
kas tieslietās un godu, sieviešu organizācijām un vīriešu dvēseles, tika pārdošanai
tirgū, un cilvēkiem writhed un
cīnījās un krita otru, piemēram, vilku bedrē, kurā kārībām bija nikns ugunsgrēki,
un vīri bija degvielas, un cilvēce bija festering un stewing un wallowing tās
Pašu korupciju.
Šajā savvaļas zvērs juceklis šiem vīriešiem bija piedzimis bez viņu piekrišanas, tie bija
piedalījies, jo viņi nevarētu palīdzēt to, ka viņi cietumā nebija
nežēlastība pret viņiem, jo spēle nekad nav godīga, dice tika ielādēta.
Viņi bija blēži un zagļi par pennies un dimes, un viņi bija notverto un
izbāzt no tā, ko blēži un zagļi miljonu dolāru.
Lai lielākā daļa šīs Jurģis centās nevis klausīties.
Viņi baidījās viņam ar to Savage ņirgāšanās, un visi, bet viņa sirds bija
tālu prom, kur viņa tuviniekiem bija zvana.
Šad un tad vidū ir viņa domas būtu veikt lidojumu, un tad
asaras stāsies acis - un viņš sauks atpakaļ jeering
smiekli no viņa companions.
Viņš pavadīja nedēļu šajā uzņēmumā, un tās laikā visu šo laiku viņš ne vārda no viņa mājas.
Viņš samaksāja vienu no viņa piecpadsmit centus par pasta karti, un viņa pavadonis wrote piezīmi
ar ģimeni, stāstīt viņiem, kur viņš bija, un, kad viņš būtu mēģinājis.
Tur nāca nav atbildes uz to, tomēr, un beidzot, dienu pirms Jaungada, Jurģis
lika ardievas, lai Jack Duane.
Pēdējā deva viņam savu adresi, vai drīzāk viņa mīļākā adrese, un kas
Jurģis sola meklēt viņam uz augšu.
"Varbūt es varētu palīdzēt jums no cauruma kādu dienu," viņš teica, un piebilda, ka viņš bija žēl
lai būtu viņam iet. Jurģis jāja uz patruļas vagona atpakaļ
Tieslietu Callahan galma tiesāšanai.
Viena no pirmajām lietām, viņš veic kā viņš ienāca istabā bija VPIL Elzbieta un
maz Kotrina, bālums un nobijušies, sēž tālu aizmugurē.
Viņa sirds sāka mārciņu, bet viņš neuzdrīkstējās mēģināt signālu uz tiem, un ne
darīja Elzbieta. Viņš paņēma savu vietu ieslodzīto pildspalvu un
Se skatoties tos bezpalīdzīgs agonijā.
Viņš redzēja, ka Ona nebija kopā ar viņiem, un bija pilns ar nojauta par to, kāds, kas varētu
nozīmē.
Viņš pavadīja pusstundu brooding par šo - un tad pēkšņi viņš saslējās un
asinis metās viņa seju.
Kādam cilvēkam bija pienācis in - Jurģis nevarēja redzēt viņa funkcijas apsējus ka swathed viņu,
bet viņš zināja, vareniem skaitlis. Tas bija Connor!
Trīce satvēra viņu, un viņa locekļi bent it kā pavasarī.
Tad pēkšņi viņš juta roku uz viņa apkaklīte, un dzirdēju balsi aiz sevis: "Apsēdies,
Jums dēls -! "
Viņš mazinājies, bet viņš nekad paņēma acis no savu ienaidnieku.
Puisis vēl bija dzīvs, kas bija vilšanās, vienā veidā, un tomēr tas bija
patīkami redzēt viņu, visi penitential plāksteri.
Viņš un uzņēmumu juristu, kas bija ar Viņu, nāca un ņēma vietu sadalei tiesneša
margām, un minūti vēlāk ierēdnis sauc Jurģis nosaukums, un policists
*** pie viņa kājām un lika viņam pirms
bārs, satveršanas viņu cieši pie rokas, lai viņš būtu pavasarī pēc boss.
Jurģis klausījās, kamēr cilvēks iegāja liecinieks krēslā, deva zvērestu un teica, viņa
stāsts.
Ieslodzītā sieva bija nodarbināti departamentā viņam blakus, un bija
novada uz bezkaunība viņam.
Pusstundu vēlāk viņš bija nežēlīgi uzbruka, nojaukti, un gandrīz robežstāvokļa
līdz nāvei. Viņš bija atvedis liecinieki -
"Viņi, iespējams, nav nepieciešams," novēroja tiesnesis, un viņš pagriezās pret Jurģis.
"Tu atzīt uzbrūk prasītājs?" Viņš jautāja.
"Viņu?" Jautāja Jurģis, norādot uz boss.
"Jā," sacīja tiesnesis. "Es hit viņam, kungs," sacīja Jurģis.
"Saki" jūsu Honor, "teica amatpersona, saspiežot viņa roku grūti.
"Your Honor," teica Jurģis, paklausīgi. "Jūs mēģinājāt aizrīties viņu?"
"Jā, kungs, jūsu godu."
"Kādreiz arestēts agrāk?" "Nē, kungs, jūsu godu."
"Ko jūs teikt par sevi?" Jurģis vilcinājās.
Ko viņš teikt?
Divos gados, un pusi viņš bija iemācījies runāt angliski praktiskiem nolūkiem, bet
Šo nekad nebija iekļauts apgalvojums, ka daži viens bija iebiedēti un pavedis viņa
sieva.
Viņš mēģināja vienu vai divas reizes, stostīšanās un balking, lai kairinājumu tiesnesis, kas
gasping no smarža mēslojumu.
Visbeidzot, ieslodzītajam padarīja saprata, ka viņa vārdu krājums bija nepietiekami, un
ir jāpastiprina kustīgs jauneklis ar vaskotu ūsas, solīšana viņam runāt jebkurā
valodā, ko viņš zināja.
Jurģis sākās, pieņemot, ka viņš būtu jādod laiks, viņš paskaidroja, kā boss bija
izmantojuši savas sievas stāvokli nākt ar viņu, un bija draudējis viņa
ar zaudējumu viņas vietu.
Kad tulks bija tulkots šis, tiesnesis, kura kalendārs bija pārpildīts, un
kuru auto tika piespriests uz noteiktu stundu, kas tika pārtraukta ar piezīmi: "Ak, es
redzēt.
Nu, ja viņš mīl savu sievu, kāpēc nav viņa sūdzēties vadītājs
vai atstāt vietu? "
Jurģis vilcinājās, nedaudz apjucis, viņš sāka skaidrot, ka viņi bija ļoti nabadzīgi -
ka darbs bija grūti iegūt - "Es redzu," teica tiesiskuma Callahan; "tā vietā,
jūs domāja, jūs varētu klauvēt viņam uz leju. "
Viņš pagriezās pret prasītāju, domājošu, "Vai ir kāds šajā stāstā patiesība, Mr Connor?"
"Ne daļiņu, savu godu," teica boss.
"Tas ir ļoti nepatīkami - viņi pateiks, daži, piemēram indikators ik reizi, jums ir, lai izpildītu
sieviete - "" Jā, es zinu, "sacīja tiesnesis.
"Es dzirdu to pietiekami bieži.
Puisis, šķiet, ir jārīkojas jūs diezgan rupji.
Trīsdesmit dienas un izmaksas. Nākamā lieta. "
Jurģis bija klausīšanās neizpratni.
Tikai tad, kad policists, kas bija viņu aiz rokas pagriezās un sāka vadīt viņu
prom, ka viņš saprata, ka teikums ir pagājis.
Viņš noskatījās ap viņu mežonīgi.
"Trīsdesmit dienu laikā!" Viņš panted un tad viņš whirled ar tiesneša.
"Kas būs mana ģimene dara?" Viņš kliedza izmisīgi.
"Man ir sieva un bērns, kungs, un viņiem nav naudas - mans Dievs, viņi badoties līdz
nāvi! "
"Tu darītu labi domāt par to, pirms esat izdarījis uzbrukumu,"
teica tiesnesis sausi, kā viņš pagriezās, lai apskatīt nākamajā ieslodzītais.
Jurģis būtu runājis vēlreiz, bet policists bija sagrāba viņu apkakle un
bija savīta un otrs policists ir padarot viņu ar acīmredzami naidīgu
nodomiem.
Tad viņš let viņiem vadīt viņu prom.
Far pa istabu viņš redzēja Elzbieta un Kotrina, augšāmcēlies no savas vietas, skatās, kas
bailes, viņš par vienu pūles, lai iet uz tiem, un tad atkal cita vērpjot uz
kaklā, viņš nolieca savu galvu un atdeva cīņā.
Viņi vilces viņam šūnā istabā, kur citi ieslodzītie gaidīja, un, tiklīdz
kā tiesa ir atlikta viņi lika viņam uz leju ar tos "Black Maria" un brauca
viņu prom.
Šoreiz Jurģis bija dodas uz "labošanas nams" sīko cietumā, kur Cook County
ieslodzītie izcieš laiku.
Tas bija pat filthier un vairāk pārpildīts nekā grāfistes cietumā; visi mazāki mazuļi no
pēdējā tika izsijāti tajā - sīkiem zagļiem un krāpniekiem, brawlers
un klaidoņi.
Par viņa kameras biedrs, Jurģis bija Itālijas augļu pārdevējs, kurš atteicās samaksāt
šunts lai policists, un tika arestēts par pārvadā lielu kabatas, kā viņš to darīja
nesaprot ne vārda angliski mūsu draugs bija priecīgs, kad viņš aizgāja.
Viņš deva vietu norvēģu jūrnieks, kurš zaudēja pusi auss piedzēries tracis,
un kas izrādījās ķildīgs, cursing Jurģis jo viņš pārcēlās viņa divstāvu un
izraisīja raudas samazināties pēc zemākā.
Tas ir diezgan neizturamas, uzturas šūnā ar šo zvēru, bet
par to, ka visas dienas garumā ieslodzīto bija izvirzīti darba sadalīšana akmens.
Desmit dienu laikā no tās thirty Jurģis pavadīja tādējādi, neuzklausot vārdu no viņa ģimenes locekļiem;
tad vienu dienu turētājs nāca un informēja viņu, ka tur bija apmeklētājs, lai redzētu viņu.
Jurģis kļuvusi balta, un tik vāja pie ceļgaliem, ka viņš tikko varēja atstāt savu mobilo.
Vīrs veda pa gaiteni, un par pasākumiem lidojuma apmeklētāju istaba,
kas bija aizliegts, piemēram, mobilajā.
Izmantojot režģi Jurģis varēja redzēt kādu, sēžot krēslā, un kā viņš stājās
telpā cilvēks sākušas darboties, un viņš redzēja, ka maz Stanislovas.
Ieraugot kādu, no mājām liels puisis gandrīz gāja gabalos - viņš bija
līdzsvara pats ar krēslu, un viņš izteikt savu otras puses, lai viņa pieres, it kā skaidrs
prom migla.
"Nu?" Viņš teica, vāji. Little Stanislovas arī bija trīce, un
visiem, bet pārāk nobijusies, lai runāt. "Viņi - viņi nosūtīja man pateikt jums -" viņš teica,
ar izdzert.
"Nu?" Jurģis atkārtoti.
Viņš sekoja zēna skatiens, kur apsaimniekotājs stāvēja skatoties tos.
"Nekad prātā, ka," Jurģis kliedza, Putnu.
"? Kā tās" "Ona ir ļoti slims," Stanislovas sacīja, "un
mēs esam gandrīz badā. Mēs nevaram iztikt, mēs domāju Jūs varētu būt
var mums palīdzēt. "
Jurģis satvēra krēsla stingrākas, tur bija pērles sviedriem uz pieres,
un viņa roka drebēja. "I - can't jums palīdzēt," viņš teica.
"Ona slēpjas savā istabā visu dienu," puisis turpināja, elpas.
"Viņa nav ēst kaut ko, un viņa raud visu laiku.
Viņa nestāsta, kas ir jautājums, un viņa nedodas uz darbu vispār.
Tad jau sen Viņš nāca noma.
Viņš bija ļoti pāri.
Viņš atkal pagājušajā nedēļā. Viņš teica, ka viņš savukārt mums no mājas.
Un tad Marija - "šņukstēt robežstāvokļa Stanislovas, un viņš apstājās.
"Kas ar Marijas noticis?" Iesaucās Jurģis.
"Viņa ir samazināt savu roku!" Teica zēns. "Viņa ir sagriezti tas ir slikti, šoreiz, sliktāk nekā
pirms tam.
Viņa nevar strādāt, un tas viss nepaliktu zaļa, un uzņēmums ārsts saka, ka viņa var - viņa
var būt, lai to nogrieztu.
Un Marija raud visu laiku - viņas nauda ir gandrīz visi aizgājuši, pārāk, un mēs nevaram samaksāt
īres un uz māju interesēm, un mums nav akmeņogles un nekas vairāk ēst, un
pie veikala cilvēks, viņš saka - "
Mazais atkal apstājās, sāk pinkšķēt.
"Go on!" Citi panted in neprāts - "Go on!"
"Es - Es gribu," šņukstēja Stanislovas.
"Tas ir tik - tik auksti visu laiku. Un pagājušajā svētdienā tas snowed atkal - dziļa,
dziļo sniegu - un es couldn't - couldn't get strādāt. "
"Dievs!"
Jurģis half kliedza, un viņš spēra soli uz bērnu.
Tur bija vecs naids starp tiem, jo no sniega - kopš, ka
briesmīgs rīta, kad zēns bija viņa pirkstiem saldēti un Jurģis bija pārspēt
viņam sūtīt viņam strādāt.
Tagad viņš sakostiem rokas, skatoties kā viņš censtos izlauzties cauri režģis.
"Tu maz nelietis," viņš sauca: "Jums nav mēģināt!"
"Es negaidīju! - I did" žēlojās Stanislovas, sarūkot no viņa ar šausmām.
"Es mēģināju visu dienu - divas dienas. Elzbieta bija ar mani, un viņa nevarēja
vai nu.
Mēs nevarējām iet vispār, tas bija tik dziļi. Un mums nebija ko ēst, un, ak Dievs, tas bija
tik auksts! Es to izmēģināju, un tad trešajā dienā Ona gāja
ar mani - "
"Ona!" "Jā.
Viņa mēģināja nokļūt uz darbu, too. Viņai bija.
Mēs visi bijām badā.
Bet viņa bija zaudējusi savu vietu - "Jurģis krustspoļu, un deva elsot.
"Viņa devās atpakaļ uz šo vietu?" Viņš kliedza. "Viņa mēģināja," teica Stanislovas, raudzījās
viņu nesaprašana.
"Kāpēc ne, Jurģis?" Cilvēks elpoja smagi, trīs vai četras reizes.
"Go - par," viņš panted, beidzot. "Es devos ar viņu," sacīja Stanislovas ", bet
Miss Henderson neņemtu viņu atpakaļ.
Un Connor redzēja viņas un nolādēja viņu. Viņš vēl apsaitētu up - kāpēc jū***
Viņam Jurģis? "
(Bija daži aizraujoši mystery par to, maz puisis zināja, bet viņš varēja
nesaņems apmierinātība) Jurģis nevarēja parunāt,. viņš varēja tikai
skatiens, acis sākot out.
"Viņa ir bijusi mēģina iegūt citu darbu," puisis turpināja, "bet viņa ir tik vāja, viņa
nevar sekot līdzi.
Un mans priekšnieks neņemtu mani atpakaļ, nu--Ona saka, ka viņš zina Connor, un tas ir
iemesla dēļ, tie esam visi got skaudība pret mums tagad.
Tātad man iet centra un pārdot dokumentus ar pārējo zēni un Kotrina - "
"Kotrina!" "Jā, viņa ir bijusi pārdošanas dokumentus, too.
Viņa dara vislabāk, jo she'sa meitene.
Tikai auksts ir tik slikti - tas ir šausmīgi nāk mājās naktī, Jurģis.
Dažreiz viņi nevar nākt mājās vispār - I'm gatavojas, lai mēģinātu atrast tos, šovakar un gulēt
kur tādas ir, tas ir tik vēlu, un tas ir tik garš veidos mājās.
Man bija staigāt, un es nezināju, kur tas bija - es nezinu, kā nokļūt atpakaļ,
vai nu.
Tikai māte teica, man ir jānāk, jo jūs vēlaties zināt, un varbūt kāds
varētu palīdzēt jūsu ģimenē, kad viņi bija likts jums cietumā, lai jūs nevarētu darboties.
Un es walked visu dienu, lai nokļūtu šeit - un man bija tikai gabals maizes brokastīm,
Jurģis.
Māte nav nekādu darbu, vai nu, jo desu nodaļa ir slēgta, un viņa
iet un lūdzas pie mājas ar grozu, un cilvēki viņai pārtiku.
Tikai viņai nebija iegūt daudz vakar, tas bija pārāk auksts, lai viņas pirkstiem, un šodien viņa bija
raud - "
Tik maz Stanislovas devās, šņukstēja kā viņš runāja, un Jurģis bija, no tās satveršanas
tabulā cieši, sakot, nevis vārdu, bet sajūta, ka viņa galva pārsprāgt, tā bija
piemēram, ņemot svars piled pār viņu, viens
pēc otra, saspiešanu dzīvi no viņa.
Viņš cīnījās un cīnījās sevī: - kā tad, ja dažos briesmīgi murgi, kuros
cilvēks cieš mokas, un tas nevar pacelt savu roku, nedz iekliegties, bet uzskata, ka viņš
iet mad, ka viņa smadzenes ir uz uguns -
Tikai tad, kad viņam likās, ka vēl viens no skrūves savukārt nogalināt viņu, maz
Stanislovas apstājās. "Jūs nevarat mums palīdzēt?" Viņš teica vāji.
Jurģis kratīja galvu.
"Tie nebūs jums kaut ko šeit?" Viņš paspieda to vēlreiz.
"Kad tu nāk ārā?" "Trīs nedēļas vēl," Jurģis atbildēja.
Un zēns paskatījās sev apkārt nedroši.
"Tad es varētu arī iet," viņš teica. Jurģis pamāja ar galvu.
Tad pēkšņi atmiņās, viņš iebāza roku kabatā un izvilka to,
kratīšanas.
"Šeit," viņš teica, uzturēja četrpadsmit centiem.
"Veikt šo pie viņiem." Un Stanislovas to paņēma, un pēc nedaudz
vairāk vilcināšanās uzsākts durvīm.
"Ardievu, Jurģis," viņš teica, un citas ievēroja, ka viņš gāja unsteadily, kā viņš
pagājis no redzesloka.
Par minūti, vai arī tā Jurģis stāvēja clinging viņa vadībā, tīšanas un šūpošanos, pēc tam
apsaimniekotāja pieskārās viņam uz rokas, un viņš pagriezās un devās atpakaļ uz sadalīšana akmens.