Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsu savstarpējā Draugs Charles Dickens NODAĻĀ 12
TUVO SHADOW
Vēji un plūdmaiņu piecēlās un nokrita noteiktu skaitu reižu, zeme pārcēlās ap
saulainas noteiktu skaitu reižu, uz okeānu kuģu padarīja viņu reiss droši, un
atnesa bērnu-Bella mājās.
Tad kas tik laimīgs un priecīgs, kā kundze John Rokesmith, ietaupot un izņemot kungu Jāni
Rokesmith! "Vai jūs nevēlētos dzīvot bagāti tagad, mans
mīļais? "
"Kā jūs varat uzdot man šādu jautājumu, Jānis dārgais?
Vai es neesmu bagāts? "Tie bija vieni no pirmajiem izteicieniem
pie bērnu Bella kā viņa gulēja aizmigusi.
Viņa drīz izrādījās mazulis brīnišķīgi izlūkošanas, evincing spēcīgākais
iebildumu pret viņas vecmāmiņas sabiedrībā, un to vienmēr apķīlātas sāpīga
skābums kuņģī, kad šis cienīga dāma goda viņai nekādu uzmanību.
Tas bija burvīgs, lai redzētu Bella domā šo bērnu, un uzzināt viņas pašas bedrītes
šajā tiny pārdomu, it kā viņa meklēja glāzē bez personas
iedomība.
Viņas ķeruba tēvs pamatoti atzīmēja viņas vīram, ka mazulim šķita lai viņas
jaunāki nekā iepriekš, atgādinot viņam par dienu, kad viņa bija pet lelli un izmanto
runāt ar to, kā viņa veic to par.
Pasaule varēja apstrīdēt ražot vēl vienu bērnu, kurš bija tik veikals
gada patīkama muļķības teica un dziedājuši to, kā Bella teica un dziedāts uz šo bērnu, vai kurš
bija ģērbies un apstrādāts koks tik bieži četros-
un-divdesmit stundas, kā Bella apdarinātas un izģērbies šo bērnu, vai kurš notika aiz
durvis un izbāza, lai apturētu savas tēva ceļu tad, kad viņš atnāca mājās, jo šis bērns bija;
vai ar vārdu, kurš izdarīja pusi skaitu
bērnu lietas, izmantojot aktīvas izgudrošanas geju un lepni jaunajai mātei, ka šis
neizsmeļams baby did.
Neizsmeļams mazulis bija divi vai trīs mēnešus vecs, kad Bella sāka pamanīt
mākonis pēc viņas vīra pieres.
Vērojot to, viņa ieraudzīja kurā piedalījās un padziļināšana nemieru tur, kas izraisīja viņas
liels satraukums.
Vairāk nekā vienu reizi, viņa pamodās viņam murminādami viņa miegu un, lai gan viņš nomurmināja neko
sliktāks nekā viņas pašas vārds, tas bija skaidri viņai, ka viņa nemiers izcelsme
daži slodze aprūpi.
Tāpēc, Bella plaši ielikt viņas prasība sadalīt šo slodzi, un dzirdēt viņas pusi
tā.
"Jūs zināt, John mīļš," viņa teica, cheerily atgriezties savā iepriekšējā sarunā,
"Ka es ceru, ka es varētu droši uzticējās lielas lietas.
Un tas noteikti nevar būt maz lieta, kas rada jums tik daudz nemiers.
Tas ir ļoti uzmanīgs no jums, lai mēģinātu noslēpt no manis, ka Jums ir neērti par
kaut kas, bet tas ir diezgan neiespējami izdarīt, John mīlestību. "
"Es atzīstu, ka es esmu diezgan satraukti, mana."
"Tad, lūdzu, man pateikt, ko par, kungs." Bet nē, viņš izvairījās ka.
"Nekad prātā!" Domāja Bella, apņēmīgi. "Jānis prasa, lai es perfektu ticību
viņam, un viņš nav vīlušies. "
Viņa piegāja pie Londonas vienu dienu, lai apmierinātu viņu, lai viņi varētu veikt dažas
pirkumus.
Viņa atrada viņu gaida viņu pie sava ceļojuma nogalē un viņi gāja prom
kopā pa ielām.
Viņš bija geju spirtu, kaut arī joprojām gaužas par šo jēdzienu tie būtu bagāts, un viņš
teica, tagad ļaujiet viņiem veikt uzskatu, ka tas tur naudas pārvadājumi bija savējās, un ka tas bija
gaida, lai tos mājās ar smalku māju
tie bija, kas būtu Bella, šajā gadījumā vislabāk patīk atrast mājā?
Labi! Bella nezināja: jau tagad
viss viņa gribēja, viņa nevarēja pateikt.
Bet, pakāpeniski viņa vadīja uz atzīties, ka viņa vēlētos, lai būtu par
neizsmeļams bērnu tādu kā nekad pirmsskolas bija redzējis.
Tās bija "ļoti varavīksne par krāsām", jo viņa bija diezgan pārliecināts, mazulis pamanījuši krāsas;
un kāpnes bija jābūt adorned ar visvairāk izsmalcinātu ziedu, jo viņa bija
pilnīgi drošs bērnam pamanīju ziedi;
un tur bija jābūt nožogotā teritorijā kaut kur, no jaukākajām putniņiem, jo tur bija
ne mazāko šaubu pasaulē, mazulis pamanījuši putnus.
Tur bija nekas cits?
Nē, Jānis mīļais. Šā predilections par neizsmeļamu bērnu
tiek paredzēts, Bella varētu domāt ne par ko citu.
Tie tika čatā šādā veidā, un Jānis bija ieteikuši, 'Nav dārgakmeņiem jūsu pašu
valkā, piemēram "un? Bella bija atbildējis smejas.
O! ja viņš nāca, ka, jā, tur varētu būt skaisti ziloņkaula gadījumā dārgakmeņiem par viņu
mērce-galda, un, kad šie attēli tika kādā brīdī satumsa un izdeldēti.
Viņi pagriezās ap stūri, un tikās Lightwood.
Viņš apstājās, it kā viņš būtu pārakmeņoto ar redzes Bellas vīrs, kurš pats
moments bija mainījis krāsu. "Mr Lightwood un es esmu satikusi iepriekš," viņš
teica.
"Met pirms, Jāni?" Bella atkārtots toni brīnums.
"Mr Lightwood teicis mani viņš nekad nebija redzējis tevi."
"Man nav, tad zinu, ka man bija," sacīja Lightwood, discomposed uz viņas rēķina.
Es ticēju, ka man bija tikai dzirdējis -. Kungu Rokesmith "
Ar uzsvaru uz vārdu.
"Kad kungs Lightwood ieraudzīja mani, manu mīlestību," novēroja viņas vīrs, nevis izvairoties no viņa acīs,
bet skatoties uz viņu, "mans vārds bija Jūlijs Handford."
Julius Handford!
Vārds ka Bella bija tik bieži redzams vecajās avīzēs, kad viņa bija ieslodzītais no
M. zinātnieks māja!
Julius Handford, kas bija publiski pavēlēja ierasties, un uz izlūkošanu
no kuriem atlīdzība tika publiski piedāvāti!
"Es būtu varējis izvairīties pieminēt to savā klātbūtnē," sacīja Lightwood uz Bella,
Maigi, "taču kopš jūsu vīrs piemin to pats, man ir jāapstiprina viņa
dīvaini uzņemšana.
Es redzēju viņu kā kungu Julius Handford, un es pēc tam (neapšaubāmi, lai viņa
zināšanas) bija lielas sāpes, lai noskaidrotu viņu ārā. "
"Diezgan taisnība.
Bet tas nebija mans mērķis vai mana interese, "sacīja Rokesmith, klusi," lai varētu izsekot
ārā. "Bella paskatījās no viena uz otru, jo
izbrīns.
"Mr Lightwood," veikusi viņas vīrs, "kā iespēja ir pavirzījis mūs aci pret aci beidzot-
-Kas nav brīnījās, par brīnumu ir, ka, neskatoties uz visiem maniem sāpēm
tieši pretēji, iespēja nav jāsaskaras
mums kopā ātrāk - man ir tikai, lai atgādinātu jums, ka jūs esat bijuši pie manas mājas, un lai
piebilst, ka es neesmu nomainījis savu dzīvesvietu. "
"Sir" atgriezās Lightwood, ar nozīmi skatienu uz Bellu, "mana nostāja ir
patiesi sāpīgs.
Es ceru, ka neviens, kas ļoti tumšs darījums līdzdalību tajā var pievienot jums, bet jūs
nevar neizdoties zināt, ka jūsu pašu ārkārtas rīcību ir licis jums ar
aizdomas. "
"Es zinu, tas ir," viss bija atbilde.
"Mans profesionāls pienā***," sacīja Lightwood kavējas, ar citu skatienu uz
Bella, "ir ļoti pretrunā ar manu personīgo slīpumu, bet es šaubos, Mr
Handford, vai kungs Rokesmith, vai es esmu
attaisnojami, atvaļinājums, jums šeit, kopā ar savu visu kursu neizskaidrojamu. "
Bella nozvejotas viņas vīru pie rokas. "Neuztraucieties, mans mīļais.
Mr Lightwood atradīsiet, ka viņš ir diezgan pamatots, ņemot atvaļinājums, mani šeit.
Jebkurā gadījumā, "piebilda Rokesmith," viņš atradīs, ka es domāju atvadīties no viņa
šeit. "
"Es domāju, kungs," sacīja Lightwood, "tu tikko var noliegt, ka tad, kad es atgriezos jūsu
māja par godu, kuram ir minēts, jums jāizvairās man par noteiktu mērķi. "
"Mr Lightwood, es apliecinu jums man nav tieksmes noliegt, vai nodomu
noliedz.
Es būtu jāturpina, lai izvairītos no jums, saskaņā ar tiem pašiem mērķiem, lai
īss laiks vairs, ja mēs nebūtu izpildīti tagad. Es dodos taisni mājās, un paliek
gada līdz pusdienlaika līdz rītam mājās.
Turpmāk es ceru, mēs varētu labāk iepazīties.
Laba diena. "
Lightwood stāvēja svārstīgs, bet Bellas vīrs nodots viņam visstabilākais veidā,
ar Bella uz viņa rokas, un viņi devās mājās, nesastopoties ar jebkāda turpmāka
protests vai apgrūtinājums no vienas jebkura.
Kad viņi bija pusdienoja un bijām vieni, Jānis Rokesmith sacīja savai sievai, kas bija
konservēti savu jautrību: "Un tu neprasi man, mans mīļais, kādēļ es nesu šo vārdu?"
"Nē, Jāņa mīlestība.
Es sirsnīgi vēlos zināt, protams, "(kas viņas sagaida seja apstiprināja ;)", bet es
pagaidiet, līdz jūs varat man pateikt no savas brīvas gribas.
Tu man jautāja, vai es varētu būt ideāls ticība tevi, un es teicu jā, un es gribēju to. "
Tas nav glābšanās Bellas paziņojumu, ka viņš sāka meklēt triumfējošs.
Viņa gribēja nekādu stiprināšanu viņas stingrību, bet, ja viņai būtu bijusi nepieciešama jebkura,
viņai būtu iegūti to no sava iekurs sejas.
"Jūs nevarat būt gatava, mana mīļā, par šādu atklājumu, kāds tas
noslēpumainais Mr Handford bija identisks ar savu vīru? "
"Nē, Jāņa dārgais, protams, nav.
Bet tu man sagatavoties jātiesā, un esmu gatavs sevi. "
Viņš vērsa viņu Nestle tuvāk viņam, un sacīju, ka drīz būs beidzies, un
patiesība drīz parādīsies.
"Un tagad," viņš turpināja, "gulēja stress, mana mīļā, par šiem vārdiem, ka es esmu gatavojas
pievienot. Es stāvu nekādā veida briesmas, un es varētu ar
iespēja tikt savainoti neviens roku. "
"Tu esi diezgan, diezgan pārliecināts, ka, Jānis mīļā?"
"Ne matu no manas galvas! Turklāt, es esmu darījis netaisnību, un ir
ievainoti nav cilvēks.
Lai es zvēru tas? "" Nē, Jāņa! "Iesaucās Bella, ko viņas roku
uz lūpām, ar lepnu izskatu. "Nekad uz mani!"
, Bet tās apstākļiem, "viņš turpināja," - es varu, un es būs, izkliedēšanai tos brīdi - ir
ieskauj mani ar vienu no savādā aizdomām kādreiz zināms.
Jūs dzirdējāt kungs Lightwood runāt par tumšu darījumu? "
"Jā, Jānis." "Tu gatavs dzirdēt skaidri norādīts, kāda
viņš domāja? '
"Jā, Jānis." "Mana dzīve, viņš nozīmēja slepkavību Jāņa
Harmon, jūsu piešķirtas vīra Ar ātru palpitating sirdi, Bella.
satvert viņu aiz rokas.
'? Jūs nevarat būt aizdomas, Jāni' 'Dear mīlestība, es varu būt! - Jo Es esmu "
Tur bija klusums starp tām, kā viņa sēdēja skatoties sejā, ar krāsu diezgan
aizgājuši no viņas sejas un lūpu.
"Kā uzdrīkstēties viņi!" Viņa iesaucās plaši, kādā pārsprāgt dāsnu sašutumu.
"Mans mīļais vīrs, kā uzdrīkstēties viņi!" Viņš noķēra viņu savās rokās, kamēr viņa atklāja
viņas, un tur viņai savu sirdi.
"Pat zinot, jūs varat ticiet man, Bella? '
"Es varu uzticēties jums, Jānis mīļš, ar visu savu dvēseli.
Ja es nevarētu uzticēties jums, es būtu krist mirušo pie jūsu kājām. "
Iekurs triumfs viņa sejā bija spilgti tiešām, kā viņš paskatījās uz augšu un rapturously
iesaucās, ko tad viņš darīts, lai pelnījušas svētību šis dārgais confiding būtne 's
sirds!
Atkal viņa nodot viņas roku uz viņa lūpām, un sacīja: "Kuš!" Un pēc tam viņam, jo viņas
pašu maz dabas nožēlojami veidā, ka, ja visas pasaules bija pret viņu, viņa būtu
bija viņam, ka, ja visas pasaules
noraidījusi viņu, viņa viņam ticu, ka ja viņš būtu draņķīgs citās acīs, viņš būtu
pagodināts ar viņas, un ka, saskaņā ar sliktāko nepelnīts aizdomas, viņa varēja veltīt
viņas dzīve mierināja viņu, un piedod pati savu ticību uz Viņu, lai to maz bērnu.
Krēslas klusums laimes tad panākumi to izstaroto pusdienlaikā, viņi
palika mierā, kamēr dīvaina balss telpā pārsteigts viņiem abiem.
Telpa ir šī laika tumsā, balss teica: "Neļaujiet dāma var pienākt manam
panākot gaismu, "un tūlīt spēles grabēja, un glimmered rokā.
Roku un spēles un balss bija tad redz John Rokesmith piederēt kungam
Inspektors, reizi meditatively aktīva šajā hronikā.
"Es atļaušos," teica inspektors, ar lietišķumu, 'lai sevi
atmiņas kunga Julius Handford, kurš deva man savu vārdu un adresi uz leju mūsu
vieta ievērojams laiku atpakaļ.
Vai dāma iebilst pret manu apgaismojumu pāris sveču par chimneypiece, lai
mest jaunu gaismu uz objekta? Nē?
Paldies, cienītā.
Tagad mēs skatāmies jautrs. "
Mr inspektors, ar tumši zilu pogām-up kleita mētelis un bikses, iepazīstināja
apkopta, 1/2-pay, Karaliskais ieroču veida izskatu, jo viņš piemēroti viņa kabatā
kabatlakatiņš viņa deguna un palocījās ar dāmu.
"Tu atbalstīja mani, kungs Handford," teica inspektors, "rakstot uz leju savu vārdu un
risināt, un es ražot papīra gabaliņu, uz kuru jūs wrote to.
Salīdzinot pats ar rakstveidā par fly izviršanai šo grāmatu uz galda - un
saldais diezgan tilpums ir - es atrast rakstīšanu ieraksta, "kundze Jānis Rokesmith.
No viņas vīrs par viņas dzimšanas dienā "- un ļoti patīkami sajūtām šādām memoriālu
ir - lai precīzi atbilstu. Es varu būt vārds ar tevi? "
"Protams.
Šeit, ja jūs lūdzu, "bija atbilde.
"Kāpēc," atcirta kungs inspektors, atkal izmantojot savu kabatas lakatiņu, "lai gan tur ir
nekas, lai dāma ir vispār satraukts, tomēr, dāmas ir piemēroti, lai ņemtu signālu pie
jautājumi uzņēmējdarbības - ir kas trausls
dzimums, ka viņi nav pieraduši pie tām, kad nav pilnīgi privātā raksturs -
un man vispār būtu noteikums ierosināt pensijā no klātbūtnes
dāmas, pirms ieiešanas pēc biznesa tēmām.
Vai varbūt, "kungs inspektors devis mājienu," ja dāma bija soli augšā, un to apskatīt
pie bērnu tagad! "
"Kundze Rokesmith," - viņas vīrs sāka; kad kungs inspektors, par
vārdi kā ievads, teica: "Laimīgs es esmu pārliecināts, lai ir gods."
Un paklanījās, ar uzmanības parādīšana.
"Kundze Rokesmith," atsāka savu vīru, "ir pārliecināta, ka viņa nevar būt iemesls
tiek satraukumu, kāds bizness ir. "" Tiešām?
Ir tas, ka tik "teica? Kungs inspektors.
"Bet it'sa seksu dzīvot un mācīties no, un tur nekas dāma nevar paveikt
kad viņa reiz pilnīgi dod viņas prātā uz to. Tas ir gadījums ar manu sievu.
Nu, cienītā, tas labi džentlmenis no jums ir radījusi diezgan lielu daudzumu
problēmas, kas varētu būt bijis iespējams izvairīties, ja viņš nāk uz priekšu un paskaidroja pats.
Nu jūs redzat!
Viņš nenāca klajā un paskaidrot pats.
Līdz šim, ka mēs tiekamies, viņam un man, tu man teiksi - un saka labo - ka tur ir
nekas uztraukties, jo mana ierosinot viņam nākt klajā - vai, liekot
tāda pati nozīme citā veidā, nākt kopā ar mani -. un izskaidrot sevi "
Kad kungs Inspektors ielikt šajā citā veidā, "nākt kopā ar mani," bija
izbaudot ritenī viņa balsī, un viņa acis staroja ar oficiālu mirdzums.
"Vai jūs ierosināt, lai mani apcietinājumā?" Jautāja Jānis Rokesmith, ļoti vēsi.
"Kāpēc apgalvot?" Atgriezās kungs Inspektors ērtā veida protests, "nav tas
nepietiek, ka es ierosinu, ka jūs nākt kopā ar mani? "
"Kādu iemeslu dēļ?"
Dievs svētī manu dvēseli un miesu! "Atgriezās kungs inspektors," es brīnos par to, lai cilvēks jūsu
izglītība. Kāpēc iebilst? "
"Ko tu maksa pret mani?"
"Es brīnos par jums pirms dāma," teica inspektors, kratot galvu pārmetoši:
"Es brīnos, audzināja kā jums ir bijis, tu haven'ta smalkāku prāta!
Es jums maksāt, tad ar to kaut kādā veidā attiecas uz Harmon slepkavība.
Es nesaku, vai pirms, vai arī, vai pēc fakta.
Es nesaku, vai ar kuru kādas zināšanas par to, ka nav iznākt. "
"Jums nav pārsteigums mani. Es paredzēja savu vizīti šajā pēcpusdienā. "
"Vai ne!" Teica Artis inspektors.
"Kāpēc, kāpēc iebilst? Tas ir mans pienā*** Jūs informēt, ka neatkarīgi
jūs sakāt, tiks izmantots pret jums. "" Es nedomāju, ka tā būs. "
"Bet es jums saku tas būs," teica inspektors.
"Tagad, kad ir saņemts piesardzību, jūs joprojām saka, ka tu paredzēja manu apmeklējumu šajā
pēcpusdienā? "
"Jā. Un es teikšu kaut ko vairāk, ja jūs solis ar mani uz blakus istabā. "
Ar Pārliecības skūpstu uz uz izbijušos Bella, viņas vīrs (lūpām uz kuriem R.
Inspektors obligingly piedāvāja savu roku), paņēma sveci, un atsauca ar to
kungs.
Viņi bija pilna 1/2 stundu konferencē. Kad viņi atgriezās, kungs inspektors izskatījās
ievērojami pārsteigts.
"Es aicinu šo cienīgs virsnieku, mīļā," sacīja Jānis, "lai īsā
Ekskursija ar mani, kur jums ir sharer.
Viņš veiks kaut ko ēst un dzert, es uzdrošinos teikt, jūsu uzaicinājumu, kamēr jūs esat
kļūst jūsu pārsegu tālāk. "
Mr inspektors atteicās ēst, bet piekrita priekšlikumam par glāzi degvīna un
ūdens.
Sajaucot šo auksts, un pensively patērēt to, pārlauza intervāliem vērā tādi
soliloquies kā viņš nekad zināja šādu soli, ka viņš nekad nav bijis tik
grants, un ka tas, ko spēle bija to
mēģiniet veida sīkumi vīrieša viedoklis par sevi bija izgatavota no!
Vienlaikus ar šiem komentāriem, viņš vairāk nekā vienu reizi iesaucās kādu smejoties, ar
1/2-bauda un 1/2-piqued gaisu vīrietis, kas bija devusi labu mīkla, pēc
daudz guessing, un teicis atbildi.
Bella bija tik kautrīgs par viņu, ka viņa norādīja uz šīm lietām ar pusi sarūk, 1/2,
uztveres veids, un tāpat atzīmēja, ka tur bija liela pārmaiņa savā veidā
pret Jāni.
Ka nāk-kopā-ar-viņu uzvešanās tagad zaudēta ilgu domās izskatās pie Jāņa un
pie sevis un dažreiz lēni smago rubs viņa rokas pār viņa pieri, it kā viņš
Tika gludināšanas sagriež krokas, kas viņa dziļi pondering veikti tur.
Viņš bija daži klepus un whistling satelīti slepeni gravitating pret viņu
par telpām, bet viņi tagad noraidīja, un viņš paskatījās Jāni it kā viņš
domāts darīt viņam publisku pakalpojumu, bet bija diemžēl nav paredzēts.
Vai Bella varētu būt atzīmēts neko vairāk, ja viņa būtu bijusi mazāk baidās no viņa,
viņa nevarēja noteikt, taču tas viss bija neizskaidrojamas viņai, nevis visniecīgākos
flash un patieso stāvokli lietas salūza uz viņas prātā.
M. Inspektora palielinājās par sevi paziņojums un zinot veids, kā paaugstināt uzacis
kad viņu acis kāda iespēja izpildīti, it kā viņš jautāja paplašināto "Vai jūs neredzat?"
viņas kautrība, un, tātad, viņas samulsums.
Visu šo iemeslu dēļ, kad viņš un viņa, un Jānis, pēc deviņām pulksten kādas ziemas
vakarā devās uz Londonu, un sāka braucot no Londonas tilts, starp zemām ūdens-
sānu piestātnēs un doki un dīvaini vietās,
Bella bija stāvoklī sapņotājs, pilnībā nespēj atskaitīties par viņas ir
tur, pilnīgi nespēj prognozēt to, kas notiktu tālāk, vai kurp viņa bija
iet, vai kāpēc, dažas nekas
tūlītēja klāt, bet viņa uzticējis Jānim, un ka Jānis šķita kaut kā ir
kļūst vairāk triumfējošs. Bet ko pārliecība bija, ka!
Viņi alighted beidzot stūrī tiesa, kur bija ar ēku
spilgti lampas un vārtiņi vārti.
Tā kārtīgi izskats bija ļoti atšķirībā no apkārtējās apkārtnē, un bija
izskaidrojams ar uzrakstu policijas iecirknī.
"Mēs negatavojamies šeit, Jānis?" Sacīja Bella, turēdamās pie viņa.
"Jā, mans dārgais, bet no mūsu pašu vienojoties. Mēs iznākt atkal tikpat viegli, nekad
bailes. "
Whitewashed telpa bija tīra balta pa vecam, metodiskais grāmatvedība bija
mierīga attīstība pa vecam, un daži tālu apraudātājs bija banging pret šūnā
durvis pa vecam.
Patversme nav pastāvīgs pakļāvīga, vieta, bet par noziedzīgu Pickford 's veida.
Apakšējās kaislības un netikumus regulāri tika atzīmēts pie grāmatās, novietojis tās noliktavā
šūnas, carted prom par katru pievienoto rēķinu, un atstāja maz zīmi uz tā.
Mr inspektors atrodas divi krēsli saviem apmeklētājiem, pirms uguns, un sarunājās ar
zema balss ar brāli viņa uzdevuma (arī par pusi algas un karaliskais ģērbonis
aspekts), kurš, spriest tikai pēc viņa profesionālās
šobrīd, varētu būt rakstīšanas-meistars, nosakot kopijas.
Viņu konference darīts, kungs inspektors atgriezās pie kamīna, un, ņemot
novērots, ka viņš darīs vēl kārtā ar stipendiju un redzēt, kā lietas bija, devās
ārā.
Viņš drīz atgriezās atkal, sacīdams: "Nekas nevar būt labāks, lai viņi ir pie vakariņām ar
Miss Abbey bārā, "un tad viņi visi trīs izgāja kopā.
Joprojām, kā sapnī, Bella atrast sev ievadot mājīgs vecmodīgs sabiedrisko māju,
un atrast sev kontrabandas par maz trīsstūrains telpā gandrīz pretējā joslā
no attiecīgā uzņēmuma.
Mr inspektors panāca kontrabandu sevi un Jāni šajā maitāt telpā,
sauc Mājīgs ar uzrakstu uz durvīm, ievadot tajā šaura eja pirmais
Lai, un pēkšņi pagrieziena kārtā pēc tiem
ar paplašinātām rokām, it kā tie būtu bijuši divi aitas.
Telpa apgaismoja to pieņemšanai.
"Tagad," teica inspektors pie Jāņa, pagriežot gāzes samazināt, "Es būšu sajauc ar 'em in
gadījuma veidā, un kad es saku identifikācija, varbūt jums parādīt sevi. "
John pamāja, un kungs inspektors devās tikai uz pusi durvīm bārā.
No tuvās durvīm uz Mājīgs, kurā Bella un viņas vīrs stāvēja, viņi varēja redzēt
ērts maz puse no trīs personas sēž pie vakariņu bārā, un varētu
dzirdēt visu, kas tika teikts.
Trīs personas bija Miss abatija un divi vīrieši viesi.
Kam kolektīvi, kungs inspektors norādīja, ka laika apstākļi bija panākt asas
gada laikā.
"Tas būtu nepieciešams straujš, lai atbilstu jūsu prātu, kungs," sacīja Miss Abbey.
"Ko jūs esat ieguvuši rokā tagad?"
"Pateikties jums par komplimentu: nav daudz, Miss Abbey," kgs inspektors
uz repliku. "Kas jūs esat got Mājīgs?" Jautāja Miss
Abatija.
"Tikai džentlmenis un viņa sieva, Ms" "Un kas tie ir?
Ja kāds var lūgt to, nekaitējot savām dziļi plāniem darbība godīgs interesēs
sabiedrības "teica? Miss Abbey, lepoties kunga inspektora kā administratīva ģēnijs.
"Viņi ir svešinieki šajā pilsētas daļā, Miss Abbey.
Viņi gaida, kamēr es to gribu kungu, lai parādītu sevi kaut kur, lai
1/2 mirklis. "
"Kamēr viņi gaida," sacīja Miss Abbey, "nevar jūs pievienoties mums?"
Mr inspektors nekavējoties ieslīdējusi joslā, un apsēdās pie pusē pusgada
durvis, ar muguru pret pagājušo, un tieši saskaras ar diviem viesiem.
"Es neņemiet manu mielastu līdz vēlāk naktī," viņš teica, "un tāpēc es nebūs
traucēt kompaktumu tabulas. Bet es ņemšu glāzi uzsist, ja tas
Flip krūze šajā spārnu. "
"Tas ir Flip," atbildēja Miss Abbey "un tas ir mans pieņemšanā, un ja pat jūs varat atrast
labāks, es būšu priecīgs zināt, kur. "
Aizpildot viņu, ar viesmīlīgajiem rokām, tvaicējot maisītājā, Miss Abbey aizstāj
krūze ar uguni, uzņēmums, kam nav vēl ieradies pie flip-pakāpju viņu mielastu,
bet ir vēl skirmishing ar spēcīgu alu.
"Ak - h!" Iesaucās kungs inspektors. "Tas nokrāsa!
Tur nav par spēkiem, Miss Abbey, detektīvs, kas varētu noskaidrot labākas lietas
nekā. "" Prieks dzirdēt jūs sacīt, "no jauna Miss
Abatija.
"Jums vajadzētu zināt, ja kāds dara." "Kungs Darba Potterson," kungs inspektors turpināja,
"Es dzeru savu veselību. Jacob Kibble, es dzert savējo.
Ceru, ka jums ir veikuši pārticīgu brauciena mājās, kungi gan. "
Mr Kibble, taukains plaša cilvēks no dažiem vārdiem, un daudzi glāzīti, teica, vairāk
Īsumā par trāpīgi, paceldams ale pie lūpām: ". Abpusēji"
Mr Darba Potterson, daļēji kuģniecības cilvēks liek uzvešanās, teica: "Paldies, kungs."
"Dievs svētī manu dvēseli un miesu!" Iesaucās kungs inspektors.
"Runas par darījumu, Miss Abbey, un kā viņi nosaka savas atzīmes par vīriešiem" (ievērojot
ko neviens nebija vērsies); ", kurš nezinātu savu brāli, ir Stjuarts!
Tur ir spilgti un gatavas zibsnīšana viņa acis, tur ir akurātums viņa rīcību,
tur ir asu prātu ar savu figūru, tur ir gaisa uzticamību par viņu, ja jūs
vēlējās baseinam, kas uzsver, ka ir pārvaldnieku!
Un J. Kibble, nav viņš Pasažieru, visā?
Bet tur ir ka veikalniecisks samazināt uz viņu un kas padara jūs laimīgs, lai dotu viņam
kredīts pieci simti mārciņu, ne jūs redzēt sāls jūra spīd uz viņu pārāk? "
"Tu, es uzdrošinos teikt," atgriezās Miss Abbey, "bet man nav.
Un kā kārtības sargi, es domāju, ir pienācis laiks, mans brālis iedeva, ka uz augšu, un paņēma namu
roku uz viņa māsas pensijā.
Māja dosies gabalos, ja viņš nav. Es nevarētu pārdot par kādu naudu, kas varētu
ir teicis, kas, personai, kas es varētu būt atkarīga jābūt likums uz nesējiem, kā
Man ir bijis. "
"Tur tev taisnība, Miss," teica inspektors.
"Labāka tur māja nav zināms, mūsu vīriešiem.
Ko es saku?
Pusi tik labi tur māja nav zināms, mūsu vīriešiem.
Rādīt spēkā sešus Jolly stipendijas nesējiem un spēku - uz policista -
parādīs kādu pilnību kungu Kibble. "
Ka kungs, ar ļoti nopietnu vibrāciju no viņa galvas, parakstītā rakstu.
"Un runāt par laika slīdēšanu ar jums, kā tas bija dzīvnieks pie zemniecisks sporta ar tās
astes soaped, "teica inspektore (atkal, jautājums, ko neviens nebija vērsies);" kāpēc,
labi varat.
Nu jūs varat.
Kā tā noslīdēja līdz mums, jo laikā, kad kungs Darba Potterson šeit klāt, kungs
Jēkabs Kibble šeit klāt, un par spēku šeit klāt inspektors, 1. nāca
kopā ar jautājumu par identifikācijas! "
Bella vīrs pastiprināts klusi pusgada durvīm joslā, un tur stāvēja.
"Kā ir laiks noslīdējis līdz mums," kungs inspektors devās lēnām, ar viņa acīm šauri
uzmanīgs no diviem viesiem "kopš Mēs trīs ļoti vīrieši, kuru izmeklēšana šajā ļoti
māja - kungs Kibble?
Saslimst, Sir "kungs Kibble? Bija jāsadala uz augšu, ar viņa zemāks
žokļa samazinājās, nozvejojot Potterson aiz pleca, un norādot uz pusi durvīm.
Viņš tagad kliedza: "Potterson!
Meklēt! Meklēt tur! "
Potterson sākušas darboties, sākās, un iesaucās: "Debesis aizstāvēt mūs, kas ir kas!"
Bella vīrs atkāpās uz Bellu, paņēma viņu savās rokās (jo viņa bija pārbijusies līdz
nesaprotami terors no diviem vīriešiem), un aizslēdza durvis mazajā istabiņā.
Balsu steigā izdevās, kurā J. inspektora balss bija aktīvākais, tas pakāpeniski
atslāba un nogrima, un kungs inspektors atkal parādījās.
"Sharp ir vārds, kungs!" Viņš teica, skatoties ar zinot aci.
"Mēs saņemt Jūsu dāma uzreiz."
Nekavējoties, Bella un viņas vīrs bija zem zvaigznēm, padarot savu ceļu atpakaļ,
tikai, lai transportlīdzekļa viņi tur gaida.
Tas viss bija ļoti neparasts, un Bella varētu darīt neko no tā, bet, ka Jānis bija
taisnība. Kā daļu no tiesībām, un cik tur aizdomās par
atrodoties nepareizi, viņa nevarēja dievišķo.
Daži neskaidrs priekšstats, ka viņš nekad nebija īsti pieņēma vārdu Handford, un ka
bija ievērojama līdzība starp viņu un šo noslēpumaino personu, bija viņas tuvākais
pieeju jebkurai noteiktai paskaidrojumiem.
Bet Jānis triumfēja; ka daudz bija pierādījusi, un viņa varēja gaidīt pārējo.
Kad Džons atnāca mājās uz vakariņām nākamajā dienā, viņš teica, sēžot uz dīvāna ar Bellu un
baby-Bella: "Mans dārgais, man ir ziņa, lai pastāstītu jums.
Man ir atstājuši Ķīna House. "
Kā viņš likās patīk, kad to pametusi, Bella uzskatīja par pašsaprotamu, ka nebija
nelaime šajā lietā. "Vārdu sakot, mana mīlestība," teica Jānis, "Ķīna
Māja ir sadalīti un atceļ.
Nav tādas lietas vairs. "" Tad tu esi jau citā namā,
John? "" Jā, mans mīļais.
Es esmu citā komercdarbības veidā.
Un es esmu diezgan labāk. "
Neizsmeļams mazulis bija uzreiz, lai apsveikt viņu, un teikt, ar
gadījumā par daļu no ļoti mīksts roku darbība un raiba dūri: "Trīs
cheers, dāmas un gemplemorums.
Hoo! - Ray "" Es baidos, mana dzīve, "sacīja Jānis," ka
Jūs esat kļuvuši ļoti pieķērušies šai mājā? "
"Bail man ir, Jāni?
Protams man ir. "" Iemesls, kāpēc es teicu bail, "atgriezās
John, "ir, jo mums ir jāvirzās." "Ak Jāni!"
"Jā, mans mīļais, mums ir jāvirzās.
Mums ir jābūt mūsu galvas ceturtdaļas Londonā tagad.
Īsi sakot, tur ir dzīvojamā māja īres maksas, kas pievienots manam jaunajā amatā, un mēs
jāatrodas to. "
"That'sa pieaugums, Jānis." "Jā, mans dārgais, tas ir neapšaubāmi iegūt."
Viņš iedeva viņai ļoti jautrs izskatu un ļoti viltīgs izskatu.
Kas radījuši neizsīkstošo mazuli laukums pie viņa ar raiba dūres, un
pieprasījums apdraudējuma veidā, ko viņš domāja?
"Mana mīlestība, jūs teicāt, ka bija pieaugums, un es teicu tas bija ieguvums.
Ļoti nevainīgi piezīme, protams. "
"Es negribu," teica neizsmeļams bērniņš, "- ļauj - jums - lai - lai - spēle - ar - mani -
cienījamais -. Ma "Pie katras nodaļas pārvaldīšanā mīkstu spēcīgs sitiens sejā
ar vienu no raiba dūrēm.
John tam noliecies, lai saņemtu šos sodīt visitations, Bella jautāja viņam,
tas būtu nepieciešams, lai pārvietotos ātrāk? Kāpēc jā, protams (teica John), viņš ierosina
ka tie ir pārvietoties ļoti ātri.
Ņemot mēbeles ar viņiem, protams? (Teica Bella).
Kāpēc, nē (teica John), tas bija, ka māja bija - sava veida sava veida veidā -
mēbelēts jau.
Neizsmeļams bērniņš, dzirdot, atsāka uzbrukumu, un teica: "Bet
tur nav man bērnudārzos, kungs. Ko tu ar to domā, marmora sirdi vecākiem? "
Uz kuru marmora sirdi mātes jauna, ka tur bija - sava veida veida -
bērnudārzos, un tas varētu būt ", lai do".
"Made darīt?" Atgriezās neizsmeļams, ievadot lielāku sodu, "ko jūs
ņem mani "Un? tika pārgāja uz tās muguras
Bella klēpī, un apslāpējis ar skūpstiem.
"Bet tiešām, Jānis mīļā," teica Bella, skalo diezgan jauki veidā, tie
vingrinājumi, "būs jauna māja, tāpat kā tas nozīmē, darīt mazulim?
Tas ir jautājums. "
"Es jutu, ka būs jautājums," viņš atgriezās, "un tāpēc es izkārtotām
Jums vajadzētu nākt ar mani un skatīties uz to, lai rīt no rīta. "
Iecelšanu veic, attiecīgi, lai Bella iet ar viņu uz-rīt no rīta; Džons
noskūpstīja, un Bella sajūsmā.
Kad viņi sasniedza Londonu, ievērojot to maz plānam, viņi ņēma treneris un
brauca uz rietumiem.
Ne tikai brauca uz rietumiem, bet iebraucu konkrētajā Westward nodaļas, kas
Bella bija redzējis pagājušajā kad viņa vērsās viņas seju no J. zinātnieks durvīm.
Ne tikai iebraucu konkrēto sadalījumu, bet brauca beidzot vērā, ka ļoti
ielā. Ne tikai iebraucu šajā pašā ielā, bet
apstājās pie pēdējā tajā pašā mājā.
"Jāņa dārgais!" Iesaucās Bella, skatoties no loga ar plandīšanās.
"Vai jūs redzat, kur mēs esam?" "Jā, mana mīlestība.
Kučieris ir pilnīga taisnība. "
Māja-atvērās durvis bez klauvēšanas vai zvana, un Džons nekavējoties
palīdzēja viņas out.
Kalps, kurš stāvēja turot durvis, lūdza nekādu jautājumu par Jāņa, nedz to darīja viņš
aiziet pirms viņiem vai tos ievērot, kā viņi gāja taisni augšā.
Tas bija tikai vīra ielenkšanu roku, aicinot viņu uz to, ka neļāva Bella no
apstāšanās pie pamatnes no kāpnēm.
Kā viņi uzkāpa, tas bija redzams, kas gaumīgi izrotāti ar visskaistākā
ziedi. "O Džons!" Sacīja Bella, blāvi.
"Ko tas nozīmē?"
"Nekas, mans mīļais, nekas. Ļaujiet mums iet tālāk. "
Dodamies uz nedaudz augstāka, viņi nonāca pie burvīgs nožogotā teritorijā, kurā skaits
tropu putniem, vairāk krāšņs krāsā nekā ziedi, lidojam aptuveni, un
starp šiem putniem bija zelta un sudraba
zivis, un sūnas, un uz ūdens lilijas, un strūklaka, un visi brīnumus veidā.
"Ak mans dārgais Džons!" Teica Bella. "Ko tas nozīmē?"
"Nekas, mans mīļais, nekas.
Iesim uz "Viņi gāja tālāk, līdz viņi nonāca pie durvīm..
Kā Jānis izstiepa savu roku, lai to atvērtu, Bella nozvejotas viņa roku.
"Es nezinu, ko tas nozīmē, bet tas ir pārāk daudz par mani.
Turiet mani, Jāni, mīlestība "Jānis noķēra viņu līdz viņa rokas, un viegli.
metās istabā ar viņu.
Redzi kungs un kundze zinātnieks, starodams!
Redzi kundze zinātnieks clapping rokas kādā ecstacy, darbojas ar Bellu ar prieka asarām
ielejot nosaka viņas comely seju, un locīšanas viņu pie krūts, ar vārdiem: "Mana
dārgums dārgums, dārgums meitene, ka muļķis un mani
redzēja precējies un nevarēja vēlēties prieku, vai tik daudz, kā runāt ar!
Mans dārgums, dārgums, dārgums, Jāņa sieva un māte viņa mazais bērns!
Mans mīlošs mīlošs, spilgti spilgti, Pretty Pretty!
Laipni lūdzam Jūsu mājai un mājās, mans dārgums! "