Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV DAĻA. VOYAGE valstī ir HOUYHNHNMS.
VIII NODAĻA.
Autors attiecas vairākas ziņas Yahoos.
Liels tikumi Houyhnhnms. Izglītības un jaunatnes exercise.
Viņu ģenerālā asambleja.
Kā es būtu bijis jāsaprot cilvēka dabu, daudz labāk, nekā man vajadzēja iespēju
mans meistars to darīt, tāpēc bija viegli piemērot raksturu viņš deva no Yahoos līdz
man un maniem tautiešiem, un es ticēju es
varētu vēl turpināt atklājumu, no savas novērošanu.
Tādēļ es bieži lūdza viņam par godu ļaut man aiziet vidū Yahoos ganāmpulkos
kaimiņvalstīs;, kurā viņš vienmēr ir ļoti laipni piekritusi, ir pilnīgi
pārliecināts, ka naids es nesu šo
Brūtes nekad ciest man bojāti viņiem, un viņa goda pasūtīt
viens no viņa kalpiem, spēcīgs skābenes šķendēties, ļoti godīgs un labsirdīgs, būs mana
aizsargu; bez kuru aizsardzību I DURST nevar uzņemties šādas piedzīvojumiem.
Jo es jau teicu lasītājs cik es pestered šo riebīgs dzīvnieki,
pēc mana pirmā ierašanās, un es pēc tam nav ļoti šauri, trīs vai četras reizes,
nonākt to sajūgu, kad es
gadījās klaiņojošu jebkurā attālumā bez manas pakaramo.
Un man ir pamats uzskatīt, ka tās bija daži iztēli, ka man bija savas
sugas, kuras es bieži vien palīdz sevi atņemtas manu piedurknēm, un parādot savu
neapbruņotu ieroču un krūtis savās acīs, kad mans aizsargs bija ar mani.
Kurā reizēm tie pieeju pie kā viņi DURST, un atdarināt savu rīcību pēc tam, kad
veidu pērtiķiem, bet vienmēr ar lielu pazīmēm naidu; kā pieradināts kovārnis ar vāciņu
un zeķbikses vienmēr vajā
savvaļas tiem, kad viņš notiek, ir got starp tiem.
Tie ir prodigiously izveicīgs no bērna autiņos.
Tomēr, es reiz nozvejotas jaunu vīriešu ir trīs gadus veca, un cenšas ar visiem
zīmes, maigums, lai būtu kluss, bet maz imp krita squalling, un
nesaskrāpē, un nokošana ar šādu vardarbību,
ka biju spiests ļauj to iet, un tas bija īstais laiks, lai viss pulks veco
nāca par mums troksni, bet atrast mazulis bija seifs (par ārpus tas bija), un manu
skābenes nag būdama, tās DURST nav riska netālu no mums.
Es vēroju jauno dzīvnieka miesu smarža ļoti rangs, un smaku bija nedaudz
starp zebiekste un lapsas, bet daudz nepatīkamu.
Es aizmirsu cits apstāklis (un varbūt es varētu būt lasītājs piedošanu, ja tā
pilnībā izlaista), ka, lai gan es tur riebīgs parazīti manās rokās, tā anulē savu
dubļains ekskrementos un dzeltens šķidrums
viela visas manas drēbes, bet ar labu laimi, tur bija neliels strauts smagi,
kur es nomazgājos sevi tik tīrs, kā es varētu, lai gan es DURST nenonāk mana kunga
klātbūtne kamēr es bija pietiekami aired.
Ar ko es varētu atklāt, Yahoos šķiet, ir visvairāk unteachable visu dzīvnieku:
spējas nekad sasniedzot augstākas nekā izdarīt vai veikt slogu.
Tomēr es uzskatu, ka šis defekts rodas galvenokārt no pretdabisku, niķīgs
izlietojumu; jo viņi ir viltīgi, ļaunprātīgu, nodevīgs, un atriebīgi.
Tās ir stipras un izturīgas, bet bailīgajiem gars, un, rezultātā,
apvainojošs, nožēlojamo, un nežēlīga.
Ir novērots, ka rudo abu dzimumu ir vairāk izvirtis un nerātnu
nekā pārējie, kam vēl viņi daudz lielāks spēks un darbība.
Houyhnhnms paturēt Yahoos esošajām izmantošanai būdās nav tālu no tā nama, bet
Pārējie ir nosūtīti uz ārzemēm, lai dažās jomās, kur tie zobgalība up saknes, ēd dažāda veida
garšaugi, un meklēšanas aptuveni maita, vai
dažreiz nozvejas weasels un luhimuhs (sava veida savvaļas žurkām), kurā tie greedily
aprīt.
Daba ir iemācījis viņiem rakt dziļi caurumi ar to nagus pusē pieaug
vietas, kur tie guļ paši, tikai no sieviešu suņu būdas ir lielākas,
pietiekama, lai turēt divus vai trīs mazuļus.
Viņi peldēt no bērna autiņos, piemēram, vardes, un spētu turpināt ilgi zem ūdens,
kur viņi bieži vien zivīm, kas sievietes veic mājās, lai viņu jauniešiem.
Un, kad šajā gadījumā, es ceru, ka lasītājs būs Atvainojos par nepāra piedzīvojumu.
Ir viena diena uz ārzemēm ar manu aizsargs skābenes šķendēties, un laika pārsniedz karsts,
Es pavēlēja viņam, lai man peldēties upē, kas bija tuvu.
Viņš piekrita, un es nekavējoties atbrīvo sevi pilnīgi kails, un devās klusi
uz plūsmā.
Tā gadījās, ka jaunu sieviešu Yahoo, kas stāv aiz banka, redzēja visu
procedūrā, un iekaisušas ar vēlmi, kā šķendēties un es conjectured, atskrēja ar
visi ātrumu, un uzlēca uz ūdens,
piecu pagalmu vieta, kur es bathed.
Es nekad savā dzīvē tik ļoti nobijusies.
Nag bija ganību kādā attālumā, neiedomājoties, nekādu kaitējumu.
Viņa apskāva mani, kad visvairāk riebīgs veidā.
Es rēca tik skaļi kā es varētu, un šķendēties nāca galloping uz mani, pēc kā viņa
quitted viņai saprast, ar vislielāko reluctancy, un uzlēca uz pretējo
bankas, kur viņa stāvēja, raudzīdamies un gaudojošs visu laiku man bija liekot uz sava apģērba.
Tas bija jautājums par novirzīšanos savam kungam un viņa ģimenei, kā arī apspiešana
pie sevis.
Tagad es vairs nevarēja noliegt, ka man bija reāla Yahoo visās ekstremitātēs un funkciju, jo
sievietes bija dabas tieksmi mani, kā vienu no saviem sugas.
Ne bija mati šī necilvēks ar sarkanu krāsu (kas varētu būt bijuši daži attaisnojums
par apetīte nedaudz neregulāras), bet melns kā dzeloņplūmju, un viņas seja bija
ne veikt izskatu kopumā, lai
pretīgs kā pārējo viņas veids, jo es domāju, ka viņa nevarēja iepriekš vienpadsmit gadus
vecs.
Nodzīvojuši trīs gadus šajā valstī, lasītājs, es domāju, sagaida, ka es
vajadzētu, tāpat kā citiem ceļotājiem, dot viņam daži vērā manieres un paražas
tās iedzīvotājiem, kam tā tiešām mans galvenais pētījumu, lai uzzinātu.
Tā kā šie noble Houyhnhnms ir apveltīta ar raksturu ar vispārēju tieksme visu
tikumiem, un tiem nav koncepcijas vai idejas par to, kas ir ļauns racionālā radību, lai
viņu grand maxim ir, koptu nolūkam, kā arī ir pilnībā reglamentē to.
Tāpat ir iemesls, to vidū punkts sagādā problēmas, tāpat kā mums, kur vīrieši var
diskutēt ar ticamību abās jautājums pusēs, bet streiki jūs ar
tūlītēju pārliecību, jo tai ir nepieciešams darīt,
ja tas nav jaucās, neskaidra, vai mainījis krāsu, ar aizrautību un interesi.
Es atceros, tas bija ar ļoti grūti, ka es varētu dot savu kapteini, lai izprastu
vārda atzinumu, vai kā punkts varētu būt apstrīdams, jo iemesls
mācīja mums apstiprināt vai noliegt tikai tad, ja mēs
ir daži, gan ārpus mūsu zināšanām, mēs nevaram darīt, vai nu.
Tāpēc, ka domstarpības, wranglings, strīdi, un positiveness, viltus vai
apšaubāmu priekšlikumus, ir ļaunumiem mazpazīstams Houyhnhnms.
Jo tāpat, kad es izmantoti, lai izskaidrotu viņam mūsu vairākas sistēmas, dabas
filozofiju, viņš smejas, "ka būtne izliekoties iemesla dēļ, ja vērtība
pati uz zināšanām par citu cilvēku
conjectures, un lietas, ja, ka zināšanas, ja to noteiktu, kas varētu būt
nav izmantošana ", kurā viņš piekrita tikai ar Socrates noskaņojuma., kā Platons
piegādā tās; ko es pieminēt kā
augstākais gods es varu darīt, ka princis filozofiem.
Es bieži esmu, jo atspoguļo, kādi iznīcināšana šāda mācība būtu jāveic,
bibliotēkas Eiropā, un cik ceļus fame varētu būt tad apklusti, kas gūta
pasaulē.
Draudzība un labsirdība ir divi galvenie tikumi vidū Houyhnhnms, un
Šīs ne tikai uz konkrētām objekti, bet universālu visu rasi, jo
svešinieku no nomaļiem daļa ir vienādi
ārstēti ar tuvāko kaimiņu, un kur viņš dodas, izskatās, kas uz sevis gada
mājās.
Tie saglabā tikumības un pieklājības augstākajās pakāpēs, bet ir pavisam
nezinošs par ceremoniju.
Tiem nav patika to Colts vai kumeļiem, taču aprūpi, ko tās veic, izglītojot
tos ieņēmumus vienīgi no prāta diktātam.
Un es vēroju mans kungs, lai parādītu to pašu pieķeršanās savam kaimiņam jautājums, ka viņš
bija viņa paša.
Viņi būs to, ka daba māca viņiem mīlēt visu sugu, un tas ir iemesls
tikai to, ka tiek atdalīts personu, ja ir augstāka pakāpe tikumība.
Kad ekonome Houyhnhnms ir sagatavojuši vienu no katra dzimuma, tie vairs nav jāpievieno
ar to consorts, izņemot tās zaudē vienu no to izsniegšanas daži negadījumu, kas ļoti
reti notiek, bet tādā gadījumā tās
atkal tiksimies, vai ja, piemēram, nelaimes befalls persona, kura sieva ir pagātne
gultnis, daži citi pāris dāvināt viņam vienu no saviem Colts, un tad iet
kopā atkal, kamēr māte ir stāvoklī.
Šī piesardzība nepieciešama, lai novērstu valstij tiek pārslogotas ar
numuriem.
Bet sliktākas Houyhnhnms rases, audzē līdz būt kalpiem, nav tik stingri
tikai uz šo rakstu: tie ir atļauts ražot trīs no katra dzimuma, lai
domestics in noble ģimenēm.
Savā laulības, tie ir tieši rūpīgi izvēlēties šādu krāsas nebūs
padarīt jebkādiem nepatīkamiem maisījumu šķirnes.
Spēks ir galvenokārt vērtē vīriešu un sieviešu jauks izskats, nevis no
ņemot vērā mīlestību, bet, lai saglabātu rasi no degenerating, jo, ja sieviete
notiek ar Excel spēks, Consort ir izvēlēts, ņemot vērā jauks izskats.
Uzmanības, mīlestības, dāvanas, jointures, apdzīvotās vietas nav vietas to
domas vai terminus, kuru izteikt viņu valodā.
Jaunais pāris apmierinātu, un ir savienoti, tāpēc vien, ka tā ir noteiktu
viņu vecākiem un draugiem, tas ir tas, ko viņi redz, jāveic katru dienu, un viņi izskatās uz tā
kā viens no nepieciešamajiem darbības saprātīga būtne.
Bet laulības pārkāpšanu, vai jebkuru citu unchastity, nekad nav dzirdējuši, un
precējies pāris nodot savu dzīvi ar to pašu draudzību un savstarpējo labvēlību, ka
tie sedz, lai visas tās pašas sugas citu
kas nāk savu ceļu, bez greizsirdība, mīlestība, strīdējās, vai neapmierinātību.
Izglītošanā jaunatnes abu dzimumu, viņu metode ir apbrīnojams, un ļoti pelnījusi
mūsu imitācija.
Tie nav cietuši, lai garšas graudu auzu, izņemot gadījumus, kad dažu dienu laikā, līdz
astoņpadsmit gadus veca, nedz piena, bet ļoti reti, bet vasarā viņi ganās divas stundas
no rīta un tikpat vakarā
kas viņu vecāki tāpat ievēro, bet darbinieki nav atļauts vairāk par pusi
šajā laikā, un liela daļa no to zāli, ko mājās, ko viņi ēd visvairāk
ērta stundas, ja tos var vislabāk saudzējuši no darba.
Atturību, rūpniecība, īstenošanu, un tīrību, ir nodarbības vienlīdz
piekodināja, lai jaunieši abu dzimumu: un mans kungs domāja, ka tas briesmīgais mūsos,
lai dotu sievietēm dažāda veida
izglītību no tēviņiem, izņemot dažas iekšzemes pārvaldības izstrādājumi; saskaņā ar kuru,
kā viņš patiesi ievērots, puse no mūsu natives bija laba, neko, bet lietas
bērnu laišanai pasaulē, un uzticēties
rūpes par mūsu bērniem, piemēram bezjēdzīgi dzīvniekiem, viņš teica, bija vēl lielāks
Piemēram brutalitātes.
Bet Houyhnhnms vilciena savu jaunatni spēku, ātrumu un izturību, ar
tās izmantot braukšanas sacīkstēs uz augšu un uz leju stāvas pauguri, un vairāk nekā grūti akmeņaino
iemesliem, un, kad tie visi sviedri,
tās ir pasūtīts lēciens pār galvu un ausīm uz dīķa vai upes.
Četras reizes gadā jaunatnes noteiktu rajona satiksies, lai parādītu savas prasmes
darbojas un leaping, un citiem varoņdarbiem spēku un veiklību, kur uzvarētājs ir
apbalvoti ar viņa dziesmu vai viņas slavēt.
Uz šo festivālu, kalpi vadīt ganāmpulka Yahoos uz lauka, piekrauta ar sienu,
un auzas, un pienu, lai maltīte ar Houyhnhnms, pēc kura šīs Brūtes ir
uzreiz brauc atpakaļ, baidoties, ka pretīgs, lai montāžas.
Katru ceturto gadu pēc pavasara ekvinokcija ir pārstāvju padome
visa tauta, kas tiekas plain apmēram divdesmit jūdzes no mūsu mājas, un turpinās
apmēram piecas vai sešas dienas.
Šeit viņi izmeklēšanu par stāvokli un stāvokli vairāki rajoni; vai
tie Netrūkst vai nepilnīgs siens vai auzas, vai govīm, vai Yahoos, un kur ir
jebkurš gribu (kas ir, bet reti) ir
nekavējoties piegādā vienbalsīgi un ieguldījumu.
Šeit arī bērnu regulas pastāvīgās: kā, piemēram, ja Houyhnhnm
ir divi vīrieši, viņš mainās viens no tiem ar citu, kas ir divas sievietes, un, kad
bērns ir zaudējusi jebkādu negadījumu, kur
māte ir pagātne audzēšana, tas ir noteikt, kāda ģimene rajonā
pantu šķirnes citu piegādes zaudējumiem.