Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsu savstarpējā Draugs Charles Dickens NODAĻA 9
KĀDS KĻŪST priekšmets prognozēšanas
'"Mēs dos tev sirsnīgs paldies par to tā darījis priecīgi tevi, lai paustu šo mūsu
māsa no šīs grēcīgās pasaules ciešanām. ""
Tāpēc izlasiet godājams Frank Milvey pieņemamā untroubled balss, lai viņa sirds misgave viņam
ka viss nav gluži taisnība starp mums un mūsu māsa - vai sacīt mūsu māsu likumā - Slikta
Likums - un ka mēs dažreiz lasa šos vārdus
kādā briesmīgā veidā, nekā mūsu māsa un mūsu brāli pārāk.
Un slapjš - uz kuriem drosmīgie mirušais nekad pagriezās viņas atpakaļ kamēr viņa skrēja prom
no viņa, zinot, ka citādi viņš nebūtu atdalīta no viņas - apliets nevarēja
viņa sirdsapziņas vēl atrast sirsnīgs paldies prasīti.
Patmīlīgs jo apliets, un tomēr atvainojama, tā var būt pazemīgi cerēts, jo mūsu māsa bija
ir vairāk nekā viņa māti.
Kā vārdi lasīt augstāk par Betty Higden pelnos, kādā stūrī kapsētā
pie upes, kādā kapsētā, lai aizēnot ka nekas tajā, bet zāles
pilskalni, ne tik daudz par vienu kapa piemineklis.
Tas varētu būt, lai veiktu nesamērīgi liela attiecībā uz digeru un hewers, kas
Reģistrējoties vecumu, ja mēs biļešu savus kapus pie kopējās maksas, tāpēc, ka jauns
ražošana var zināt, kas bija tā: tā
ka karavīrs, jūrnieks, emigrants, nāk mājās, būtu jāspēj noteikt
atpūtas vieta, tēva, mātes, rotaļu biedrs, vai līgavainis.
, Mums uzlocīt mūsu acis un teikt, ka mēs visi esam vienādi ar nāvi, un mēs varētu pārvērst
tos uz leju un strādāt sakot šajā pasaulē, līdz šim.
Būtu sentimentāls, varbūt?
Bet cik saka jūs, mani kungi un kungi un cienījamie dēļi, vai mums nav atrast labi
stāv-istabu atstāj maz noskaņojuma, ja mēs skatāmies uz mūsu pūļus?
Tuvu pie godājams Frank Milvey kā viņš lasīja, bija viņa mazais sieva, Jānis Rokesmith
sekretārs un Bella Wilfer. Tie, kas pārsniedz apliets, bija
raudātājas pie vienkāršās kapa.
Nav penss tika pievienots naudu sašūts viņas kleitu: kāda viņas godīgs gars
bija tik sen prognozēts, tika izpildīts.
"Es esmu ņēma to manā galvā," teica apliets, ar ko tā, nenomierināms, pret baznīcu
durvis, kad viss tika darīts: Es esmu ņēma to savā nožēlojamā galvā, ka es varētu būt dažkārt
pagriezās nedaudz grūtāk viņai, un tā izcirtņi man dziļi domāt tik tagad. "
Mācītājs Frank Milvey, comforting apliets, izskaidroja viņam, kā labāko no mums
bija vairāk vai mazāk neizpilda mūsu pagriezieniem pie mūsu attiecīgo Mangles - daži no mums ļoti
lielā mērā, - un kā mēs visi bijām apturēšanu, ja, bezspēcīgs, un nepastāvīgs apkalpes.
"Viņa warn't, kungs," sacīja apliets, ņemot to spoku advokāts diezgan slikti, jo vārdā
viņa vēlu labdare.
"Ļaujiet mums runāt par sevi, kungs. Viņa gāja cauri ar kāda nodokļa viņa
darīt.
Viņa gāja cauri ar mani, viņa gāja cauri ar pieskatītāji, viņa gāja cauri ar
pati, viņa gāja cauri ar everythink.
Ak kundze Higden kundze Higden, jums bija sieviete un māte, un jo miljons mangler
miljoni! "
Ar šiem sirds vārdiem, apliets noņēmis savu dejected galvu no baznīcas durvīm, un
ņēma to atpakaļ uz kapiem stūrī, un nolika tur lejā, un raudāja vien.
"Ne ļoti slikta zīme," sacīja mācītājs Frenks Milvey, tīrot savu roku pār viņa
acis, "ja tas ir, ka neizskatīgs skaitli par to.
Bagātāks, es domāju, kā to var panākt, lielākā daļa tēlniecībā Westminster
Abatija "Viņi! Atstāja viņu mierā, un samaņu
pie vārtiņiem no iepirkuma.
Ūdens ritenim papīrfabrikas bija dzirdams tur, un, šķiet, ir
mīkstināšana ietekme uz spilgti ziemas ainas.
Viņi bija ieradušies, bet neilgi pirms, un Lizija Hexam tagad stāstīja viņiem maz
viņa varētu pievienot vēstuli, kurā viņa bija ieliktas M. Rokesmith vēstuli un bija
lūdza to norādījumiem.
Tas bija tikai kā viņa dzirdēja stenēt, un kas bija pēc tam pagājis, un
kā viņa bija ieguvusi atvaļinājumu paliekas jānovieto ka salds, svaigs, tukšs
veikals-istabu no mill, no kuriem tie bija
vienkārši pievienojot tos kapsētā, un kā pēdējie pieprasījumi bija
reliģiski novērota. "Es nevarētu darīt to visu, vai gandrīz
visi, par sevi, "teica Lizija.
"Man nevajadzēja gribēja gribu, bet es nebūtu bijis tiesības, bez mūsu
vadošais partneris. "" Protams ne ebrejs, kurš saņēmis mūs? "teica
Kundze Milvey.
("Mana mīļā," novēroja viņas vīrs iekavās, "kāpēc ne?")
"Kungs noteikti ir ebrejs," sacīja Lizija, "un dāma, viņa sieva, ir
Ebrejiete, un es pirmo reizi tika vērsta uz to paziņojumu par ebrejs.
Bet es domāju, ka nevaru būt Kinder cilvēku pasaulē. "
"Bet pieņemsim, ka viņi cenšas pārvērst tevi!" Ieteica M. Milvey, bristling jo viņas labi
maz veids, kā mācītājs sievas.
"Darīt to, cienītā?" Jautāja Lizija, ar nelielu smaidu.
"Lai jūs mainītu savu reliģiju," sacīja kundze Milvey.
Lizija papurināja galvu, joprojām smaidīdams.
"Viņi nekad man jautāja, ko mana reliģija ir.
Viņi man jautāja, kāds ir mans stāsts bija, un es viņiem teicu.
Viņi lūdza mani būt strādīgs un uzticīgs, un es apsolīju, ka tā.
Viņi visvairāk labprāt un dzīvespriecīgi savu pienākumu pret mums visiem, kuri ir nodarbināti šeit,
un mēs cenšamies darīt mūsējo viņiem.
Tiešām viņi dara daudz vairāk nekā viņu pienākumiem pret mums, jo viņi ir lieliski rūpējas par mums
daudzos veidos.
"Ir viegli redzēt jūs esat mīļākie, mans mīļais," sacīja maz kundze Milvey, ne gluži
prieks.
"Tas būtu ļoti nepateicīgs, kas man teikt, es neesmu," atgriezās Lizija, "jo es esmu bijis
jau izvirzīja uz vietu uzticības šeit.
Bet nav nozīmes to pēc sava reliģija un atstājot
mums visiem mūsējiem. Viņi nekad nerunā par savējo, lai mums, un tie
nekad runāt par mūsu ar mums.
Ja man bija pēdējā dzirnavās, tas būtu tikai pats.
Viņi nekad man jautāja, ko reliģija ka slikta lieta bija sekojuši. "
"Mana mīļā," sacīja kundze Milvey, rezervējot godājams Frank, "Es vēlos jūs varētu runāt ar
viņas. "
"Mana mīļā," teica mācītājs Frenks malā viņa labā maz sievai, "es domāju, ka man būs atstāt
tā kādam citam. Apstākļi ir tikpat labvēlīgi.
Ir daudz talkers iet par, manu mīlestību, un viņa drīz atrast vienu. "
Kamēr šis diskurss savstarpējo apmaiņu, gan Bella un sekretārs novērota
Lizija Hexam ar lielu uzmanību.
Aci pret aci par pirmo reizi ar meitu viņa šķietamo slepkavam,
tas bija dabiski, ka Jānis Harmon jābūt viņa savi slēptie iemesli uzmanīgi
Pārbaudot viņas sejā un kārtībā.
Bella zināja, ka Lizija tēvs bija nepatiesi apsūdzēts noziegumā, kas bija bija
tik liela ietekme uz viņas dzīvi un likteni, un viņas intereses, lai gan tas bija
Nav noslēpums atsperes, tāpat ka no sekretāres, bija tikpat dabiski.
Abi bija paredzēts skatīt kaut ko ļoti atšķirīgu no reālās Lizija Hexam, un
tādējādi tas izkrita, ka viņa kļuva bezsamaņā līdzekļi Savedot
kopā.
Jo, kad viņi gāja tālāk ar viņu uz mazo mājā tīru ciematā
papīra dzirnavas, kur Lizija bija iesniegšanu ar vecāka gadagājuma pāris nodarbināti
izveidi, un kad kundze Milvey un
Bella bija, lai redzētu viņas istabu un nokāpa, dzirnavas atskanēja zvans.
Tas aicināja Lizija prom uz laiku, un atstāja sekretāru un Bella stāvokli
diezgan neveikli mazā ieliņā, kundze Milvey tiek iesaistīti īstenojot
ciematu bērni, un viņas izmeklēšanas
vai tie draud kļūt Israēla bērni, un mācītājs Frenks
tiek iesaistīti - teikt patiesību - jo izvairītos, ka filiāle savu garīgo funkciju, un
izkāpšana no redzesloka slepeni.
Bella ilgi teica: "Bija ne mēs labāk runājam par komisijas
mēs esam uzņēmušies, kungu Rokesmith? "" Ar visiem līdzekļiem, "sacīja sekretārs.
"Es domāju," faltered Bella, "ka mums ir gan pasūtīts, vai mums nevajadzētu būt gan
šeit? "" Es domāju tā, "bija sekretāra atbildi.
"Kad es ierosināju nāk ar kunga un kundzes Milvey," sacīja Bella, "kundze zinātnieks mudināja mani
to darīt, lai es varētu dot viņai manu mazo ziņojumu - tas nav vērts kaut ko, kungs
Rokesmith, izņemot tas ir a woman's-
-Kas patiešām ar jums var būt svaigs iemesls tas ir vērts nekas - no
Lizija Hexam. "" Mr zinātnieks, "sacīja sekretārs," režisors
man nākt tādā pašā nolūkā. "
Jo viņi runāja viņi atstāj maz ielu un doto meža ainavu
pie upes.
"Tu domā arī par viņu kungam Rokesmith? 'Sasniegšanai Bella, apzinoties, ka viss
avansiem. "Es domāju, ka ļoti par viņu."
"Es esmu tik priecīgs par to!
Kaut kas ļoti rafinēts viņas skaistumu, ir tur nav? "
"Viņas izskats ir ļoti pārsteidzoši." "Ir skumjas toni pēc viņas, ka
ir diezgan aizkustinošs.
Vismaz es - es neesmu izveidot savu nabaga viedokli, jūs zināt, kungs Rokesmith, "teica
Bella, piedodošs un izskaidrojot sevi tādā diezgan kautrīgs veidā; "Es esmu apspriešanās tevi."
"Es pamanīju, ka skumjas.
Es ceru, ka tā nedrīkst, "teica kādā zemākā balsī sekretārs" ir rezultāts viltus
apsūdzība, kas ir ievilktas. "
Kad viņi bija nodots nedaudz tālāk, nekonsultējoties, Bella, pēc zādzībās
pie sekretāres vai divu skatienu, pēkšņi teica:
"Ak, kungs Rokesmith, nav grūti ar mani, neesiet pakaļgals ar mani, ir augstsirdīgs!
Es gribu runāt ar Jums par vienlīdzīgiem noteikumiem. "
Sekretārs, kā pēkšņi atdzīvojās, un atpakaļ: "Pēc sava goda Man nebija doma
bet jums. Es piespiedu sevi tikt ierobežotas, citādi jums
varētu pārprast manu ir vairāk dabas.
Tur. Tas ir pagājis. "
"Paldies," sacīja Bella, uzturēja savu mazo roku.
"Piedod man".
"Nē!" Iesaucās sekretāre, ar nepacietību. "Piedod man!"
Tur bija asaras viņas acīs, un viņi bija glītāka Viņa acīs (lai gan tie
sita viņam uz sirds diezgan pārmetoši pārāk), nekā jebkura cita mirdzēt pasaulē.
Kad viņi gāja nedaudz tālāk:
"Tu gatavojas runāt ar mani," sacīja sekretārs ar ēnu tik ilgi par viņu
diezgan izmet off un nodot prom, "par Lizija Hexam.
Tāpēc es biju gatavojas runāt ar jums, ja es varētu būt sākusies. "
"Tagad, ka jūs varat sākt, kungs," atgriezās Bella, ar skatienu, it kā viņa italicized
vārds, liekot vienu no savām bedrītēm saskaņā ar to, "Ko jūs teiksiet?"
"Atceraties, protams, ka viņas īsā vēstulē kundzes zinātnieks - īsu, bet satur
viss mērķim - viņa noteica, ka nu viņas nosaukums vai cits viņas vieta
uzturēšanās, jātur stingri slepenībā starp mums. "
Bella pamāja Jā. "Tas ir mans pienā*** noskaidrot, kāpēc viņa,
ka noteikums.
Man ir tas atbildīgs kunga zinātnieks, lai uzzinātu, un es esmu ļoti vēloties sev
atklāt, vai šī ievilkts apsūdzība joprojām atstāj nekādu traipu pār viņu.
Es domāju, vai tas rada viņai radīt neizdevīgus apstākļus attiecībā uz vienu jebkura, pat uz
. pati "" Jā, "teica Bella, pavirša domīgi;" Es
saprast.
Tas šķiet gudrs, un saudzīgs. "" Jūs nedrīkstat ir pamanījuši, Miss Wilfer,
ka viņai ir tādas pašas intereses jums, ka jums ir viņā.
Tāpat kā jūs piesaista viņas Beaut - ar savu izskatu un kārtībā, viņa ir piesaistīts
ar jums. "
"Es noteikti neesmu to pamanīja," atgriezās Bella, atkal italicizing ar bedrīte,
"Un es būtu devuši savu kredītu -"
Ar smaidu sekretāre pacēla roku, tāpēc acīmredzami interposing "Nav paredzēts
labāk garša ", ka Bellas krāsa padziļinājusi pa maz gabals koķetērija viņa bija
atdots
"Un tā," atsāka sekretāru, "ja jūs runāt ar viņu vienatnē, pirms mēs ejam
prom no šejienes, man šķiet diezgan pārliecināts, ka dabas un viegli uzticība rastos
starp jums.
Protams jums nebūs lūdza nodot to, un, protams, jūs ne, ja jūs
bija.
Bet, ja jums nav iebildumu, lai šo jautājumu viņai - lai pārliecinātos par mums viņai
pašu sajūta šajā vienā jautājumā - jūs varat darīt ar daudz lielāku labumu nekā I vai jebkura
cits varētu.
Mr zinātnieks ir noraizējies par šo tēmu. Un es esmu, "piebilda sekretārs pēc
brīdis, "ar īpašu iemeslu, ļoti noraizējies."
"Es būšu laimīgs, kungs Rokesmith," atgriezās Bella, ir "būt vismazāk izmantošanas, jo es uzskatu,
pēc nopietnās skatuves to-dienas, ka es esmu bezjēdzīgi pietiekami šajā pasaulē. "
"Nesaku, ka," mudināja sekretāru.
"Ak, bet es domāju, ka," sacīja Bella, paaugstinot viņas uzacis.
"Neviens nav bezjēdzīgi šajā pasaulē," atcirta sekretāru, "kas atvieglo nastu
tas jebkuram citam. "
"Bet es apliecinu jums man nav, kungs Rokesmith," sacīja Bella, 1/2, raudāšana.
"Nav par savu tēvu?" "Dārgais, mīlošs, sevis aizmiršana, viegli-
apmierināti Pa!
Ak, jā! Viņš domā tā. "
"Tas ir pietiekami, ja viņš tikai domā tā," teica sekretārs.
"Atvainojiet par pārtraukumu: Man nepatīk dzirdēt jūs nolietot sevi."
"Bet tu, kad samazinājās ME, kungs," domāja Bella, pouting, "un es ceru, ka jums var būt
apmierināta ar sekām jums ceļ uz savu galvu! "
Tomēr, viņa neko neteica šo mērķi; viņa pat teica kaut ko atšķirīgu
mērķis.
"Mr Rokesmith, tas šķiet tik sen mēs runājām kopā, protams, ka es esmu
neērti, tuvojoties citu priekšmetu. Mr zinātnieks.
Jūs zināt, es esmu ļoti pateicīgs viņam vai ne?
Jūs zināt, es uzskatu par patiesu cieņu pret viņu, un esmu saistīts, ko viņam cieši saistīts ar viņa
savu devību, tagad vai ne? "
"Nenoliedzami. Un arī to, ka tu esi viņa mīļākā
biedrs. "" Tas padara to, "sacīja Bella," tik ļoti
grūti runāt par viņu.
Bet -. Vai viņš izturas pret jums labi? "
"Redzi, kā viņš izturas pret mani," sekretārs atbildēja, ar pacientu un vēl lepns gaisu.
"Jā, un es to redzu ar sāpēm," teica Bella, ļoti enerģiski.
Sekretārs sniedza viņai tik starojošu izskatu, ka ja viņš pateicās simts reizes,
viņš nevarēja teikt, cik izskats teica.
"Es to redzu ar sāpēm," atkārtoja Bella, "un tas bieži liek man nožēlojama.
Nelaimīgs, jo es nevaru paciest, pieņemt, apstiprināt to, vai ir kāds
netieša daļa tajā.
Nelaimīgs, jo es nevaru paciest, piespiest atzīt sev, ka Fortune ir
nesabojātos kungu zinātnieks. "
"Miss Wilfer," sacīja sekretārs ar starojošajai seju, "ja jūs varētu zināt, ar ko
iepriecināt es drīkstu atklāt, ka Fortune nav sabojāšanās JUMS, jūs zināt, ka tā
vairāk nekā kompensē ar mani kāds neliels visās citās rokās. "
"Ak, nerunā par Mani," sacīja Bella, sniedzot sev kādu nepacietīgs maz iepļaukāt ar viņu
cimdu.
"Jūs nezināt mani, kā arī - '?' Kā jūs zināt, sevi" ieteica
Sekretārs, konstatējot, ka viņa apstājās. "Vai jūs zināt sevi?"
"Es zinu diezgan pietiekami par sevi," sacīja Bella, ar burvīgu gaisā ir
tiecas dot sev līdz kā sliktu darbu, "un es neuzlabojas pēc iepazīšanās.
Bet kungs zinātnieks. "
"Tā kunga zinātnieks s veids, lai man, vai man atlīdzība, nav tas, ko tā izmanto
būt "novērota sekretāru," jāatzīst.
Tas ir pārāk neizteiksmīga tiks liegta. "
"Vai jūs iznīcināt to noliegt, kungs Rokesmith?" Jautāja Bella, ar izskatu
brīnums.
"Meklējamais Es nebūt priecīgs to darīt, ja es varētu: gan tas bija tikai mana
sakē? "
"Patiesi," atgriezās Bella, "tā ir mēģināt jums paldies, un - jums ir, lūdzu, man apsola
ka jums nebūs ņemt slikti, ko es esmu gatavojas pievienot kungs Rokesmith? '
"Es apsolu to ar visu savu sirdi."
"- Un tas ir dažreiz, es domāju," sacīja Bella, kavējas, "nedaudz zemāks jums
savā aplēses? '
Assenting ar kustību galvu, bet ne visi meklē kā tas notika,
Sekretārs atbildēja:
"Man ir ļoti spēcīgi iemesli, garām Wilfer, gultņu ar manu trūkumus
pozīcija mājā mēs abi apdzīvo.
Tic, ka tie nav visi algotņiem, lai gan man ir, izmantojot virkni
dīvaini nāves, izbalējis no manas vietu dzīvē.
Ja tas, ko jūs redzēt ar šādu žēlīgs un labu līdzjūtībā tiek aprēķināta uz izbiedēt manu
lepnums, tur ir citi apsvērumi (un tiem, jūs neredzat) mudinot mani apklusināt
izturību.
Pēdējās ir ievērojami spēcīgāks. "
"Es domāju, ka es esmu ievērojis, kungu Rokesmith," sacīja Bella, skatoties uz viņu ar ziņkāri,
kā nav gluži padarīt viņu ārā, "ka jūs apspiest sevi, un piespiest sevi, lai
rīkoties ar pasīvo daļu. "
"Jums ir taisnība. Es apspiest sevi un piespiest sevi rīkoties
daļa. Tas nav tameness gara, ka es
iesniegt.
Man ir pastāvīgi dzīvojošas personas mērķis. "" Un labs, es ceru, "sacīja Bella.
"Un labs, es ceru," viņš atbildēja, meklē nepārtraukti ar viņu.
"Dažreiz man likās, sir," sacīja Bella, pagriežot prom acis, "ka jūsu
liels cieņa pret M. zinātnieks ir ļoti spēcīgs motīvs ar jums. "
"Jums ir taisnība atkal, tas ir.
Es varētu darīt kaut ko par viņu, uzņemties kaut ko par viņu.
Nav vārdu, lai izteiktu, cik es pašcieņu, ka laba, laba sieviete. "
"Kā es to pārāk!
Vai es drīkstu lūgt jums vienu lietu vairāk, kungs Rokesmith? '
"Kaut kas vairāk." "Protams, jūs redzēsiet, ka viņa tiešām cieš,
kad kungs zinātnieks parāda, kā viņš mainās? "
"Es to redzu katru dienu, kā jūs to redzat, un esmu apbēdināts, lai viņai sāpes."
"Lai viņai sāpes?" Sacīja Bella, atkārtojot frāzi ātri, ar viņas uzacīm
jāpaaugstina.
"Es esmu vispār žēl cēlonis."
"Varbūt viņa tev saka, jo viņa bieži man saka, ka viņš ir labākais vīriešu, neskatoties
visu. "
"Es bieži noklausīties viņu, jo viņas godīgo un skaista nodošanās Viņam, sacīdams tā, lai
tu, "atgriezās sekretāru, ar to pašu vienmērīgu izskatu," taču es nevaru apgalvot, ka viņa
kādreiz tā saka man. "
Bella tikās ar stabilu meklēt brīdi ar skumjš un domās maz izskatu viņas pašas,
un tad, pavirša viņas pretty galvu vairākas reizes, kā dimpled filozofs (no
ļoti labākais skola), kurš bija moralizēšanas par
Dzīve, heaved mazliet nopūtās, un pametusi lietas kopumā par sliktu darbu, jo viņai bija
iepriekš vēlme atmest sevi.
Bet, neskatoties uz to, viņi bija ļoti patīkama pastaiga.
Koki bija tukša no lapām, un upe bija tukša Ūdenī lilijas, bet debesis
nebija tukša tā skaistā zilā krāsā, un ūdens atspoguļo to, un garšīgs vējš
skrēja ar straumi, pieskaroties virsmai izteiksmīgi.
Varbūt vecais spogulis nekad vēl veic cilvēka roku, kas, ja visi attēli ir
ir savā laikā atspoguļotas varētu iet pāri tās virsmai atkal nespēs atklāt
dažas ainas no šausmu vai ciešanu.
Bet liels rāms spogulis upes likās, it kā tas varētu būt attēlots visu
jebkad atspoguļojas starp šīm Placid bankām, un cēla neko uz gaismu
izņemot to, kas bija mierīgs, pastorālo un zied.
Tātad, viņi gāja, runājot par jauno aizpildītu līdz kapam, un Džoniju, un daudzi
lietas.
Tātad, atgriežoties, viņi tikās ņiprs kundzi Milvey nāk meklēt tiem, ar
vienojoties izlūkošanas ka nebija par ciema bērnu bailes, tur ir
Kristīgā skola ciematā, un neviens
sliktāk Judaical iejaukšanos, nekā uz augu savu dārzu.
Tātad, viņi dabūja atpakaļ uz ciematu, kā Lizija Hexam nāca no papīrfabrikas, un
Bella atdalīts sevi runāt ar viņu viņas mājās.
"Es baidos, tas ir slikts telpa jums," sacīja Lizija, ar smaidu apsveicami, jo
Viņa piedāvāja amatu godu ar kamīna.
"Ne tik slikts kā jūs domājat, mans mīļais," atgriezās Bella, "ja jūs zināja visi."
Patiešām, lai gan sasniegt ar dažiem brīnišķīgi likvidācijas šaurām kāpnēm, kas, šķiet, ir
tika uzcelts tīrā baltā skursteni, un, lai gan ļoti zems griestiem, un ļoti
izturīgs grīdā, un nevis mirgo kā
ar tās režģu logu proporcijas, tas bija pleasanter telpa nekā nicināja
kamerā vienreiz mājās, kurās Bella bija 1. baidās ciešanām reglamentējumu
īrnieki.
Diena bija slēgšanu, jo abas meitenes paskatījās viens uz otru ar kamīna.
Patumšs istaba apgaismoja uguns.
Rīvēt varētu būt vecs varkalis, un kvēlot varēja būt vecs doba
ko noteikusi uzliesmot.
"Tas ir diezgan jauns, lai man," teica Lizija, "kas apmeklēja dāma tik gandrīz no sava vecuma,
un tik skaists, kā jūs. It'sa prieks man paskatīties uz tevi. "
"Man nav nekas pa kreisi, lai sāktu ar," atgriezās Bella, nosarkdama, "jo es biju
teiksiet, ka tas bija prieks man paskatīties uz tevi, Lizzie.
Bet mēs varam sākt bez sākuma, mēs nevaram? "
Lizija bija diezgan mazu roku, kas notika ārā tik pretty nedaudz atklātību.
"Tagad, mīļais," sacīja Bella, izstrādājot savu krēslu nedaudz tuvāk, un ņemot Lizija roku kā
ja viņi gāja ārā pastaigāties, "es esmu pasūtījis, ar kaut ko teikt, un es
uzdrīkstēties teikt es saku, ka nepareizi, bet es ne, ja man var palīdzēt to.
Tas ir, atsaucoties uz Jūsu vēstuli kunga un kundzes zinātnieks, un tas ir tas, kas tas ir.
Ļaujiet man redzēt.
Ak jā! Tas ir, kas tas ir. "
Ar šo ievaddaļa, Bella izklāstīts šo lūgumu Lizija s pieskaras noslēpumu, un
maigi runāja par šo viltus apsūdzības un tās savilkšanās, un jautāja, varētu viņai izlūgties
saņemt informāciju vai tai bija kāda nozīme, netālu vai tālās zonās, pēc šāda lūguma.
"Es jūtu, mīļā," teica Bella, diezgan pārsteidzošs pati ar lietišķumu
kurā viņa kļūst par "ka subjektam ir sāpīgs pie jums, bet es
esmu sajaucis tajā arī, jo - es nezinu
vai jūs zināt to, vai ir aizdomas, tas - es esmu gribējis-prom meitene, kura bija bijis
precējusies ar nelaimīgo kungu, ja viņš bija priecīgi apstiprināt par mani.
Tāpēc es bija ierauta tēmu bez manas piekrišanas, un jums tika ierauta tajā
bez jūsu piekrišanas, un tur ir ļoti maz, lai izvēlētos starp mums. "
"Man nebija šaubu," teica Lizija, "ka tu bija Miss Wilfer esmu bieži dzirdējis
nosaukts. Jūs varat man pateikt, kas man zināms draugs ir? "
"Nezināms draugs, mans mīļais!" Teica Bella.
"Kas izraisīja apsūdzību sliktu tēvu tikt apstrīdēts, un man atsūtīja rakstisku
papīra. "Bella nekad nebija dzirdējuši par viņu.
Nebija jēdzienu, kas viņš bija.
"Es būtu bijis priecīgs pateikties viņam," atgriezās Lizija.
"Viņš ir paveicis ļoti daudz par mani. Man ir cerība, ka viņš ļaus man pateikties viņam
kādu dienu.
Jūs jautāja man ir tā neko darīt - '' It vai apsūdzību pašu, "Bella nodot
iekšā
"Jā. Ir vai nu kaut ko darīt ar manu vēlas dzīvot diezgan slepens un pensionāriem
šeit? Nē '
Kā Lizija Hexam papurināja galvu, sniedzot šo atbildi un kā viņas skatiens meklēja
uguns, tur bija kluss izšķirtspēja viņas saliktām rokām, nav zaudējis par Bellas spilgti
acis.
"Vai jūs esat dzīvojis daudz vien?" Jautāja Bella. "Jā. Tas nekas jauns man.
Es mēdzu būt vienmēr vieni daudzas stundas kopā, pasākuma dienā un naktī, kad
slikts tēvs bija dzīvs. "
"Jums ir brālis, man ir teicis?" "Man ir brālis, bet viņš nav draudzīgs
ar mani. Viņš ir ļoti labs zēns, lai gan, un ir
izvirzīja sevi viņa nozarē.
Es nesūdzos par viņu "Kā viņa to pateica., Ar savām acīm, uz
uguns spīd, tur bija acumirklīga noplūde briesmu viņas sejā.
Bella izmantoja brīdi, lai pieskarties viņas roku.
'Lizija, es vēlos jūs man pateikt, vai jums ir kāda draudzene savu dzimuma un
vecums. "" Es esmu dzīvojis, ka vientuļu veida dzīvi,
ka man nekad nav bijis viens, "bija atbilde.
"Tāpat es ne," teica Bella.
"Ne, ka mana dzīve ir bijusi vientuļa, lai es varētu būt reizēm vēlējušies to lonelier,
Tā vietā, Ma notiek tāpat traģisko Muse ar sejas sūrstēšana majestātiska
stūri, un Lavvy ir spītīgs - ja, protams, es esmu ļoti fond no viņiem abiem.
Es vēlos jūs varētu veikt draugs mani, Lizzie.
Vai jūs domājat, ka jūs varētu?
Man nav vairāk par to, ko viņi sauc raksturs, mīļā, kā Kanāriju putnu, bet es zinu, es
esmu uzticams. "
Niķīgs, jautrs, sirsnīga raksturs, reibinošs ka viņam trūkst masas daļa
uzturēšanu mērķi, un untumaina, jo tas vienmēr bija fluttering vidū maz
lietas, bija vēl valdzinošs 1.
Līdz Lizija tas bija tik jauna, tik skaista, uzreiz tik sievišķīgs un tik bērnišķīgi, ka tas ieguva viņas
pilnīgi.
Un kad Bella teica atkal, "Vai jūs domājat, ka jūs varētu, Lizija?" Ar viņas uzacīm
izvirzīts, viņas galva inquiringly no vienas puses, un nepāra šaubas par to viņas klēpī,
Lizija parādīja pēc visiem jautājumiem, viņa domāja, viņa varētu.
"Saki man, mīļā," teica Bella, "Kas ir jautājums, un kāpēc tu dzīvo, kā šis."
Lizija pašlaik sākās, izdarot prelūdija, 'Tev jābūt daudz mīļotājiem - "kad Bella
pārbaudīt viņu ar nelielu kliegt par pārsteigumu.
"Mans dārgais, man nav viens!"
"Ne viens?" "Nu!
Varbūt viens, "teica Bella. "Es esmu pārliecināts, ka es nezinu.
Man bija viens, bet ko viņš var domāt par to šobrīd es nevaru pateikt.
Varbūt man ir pus viens (protams man neskaitās, ka idiots, George Sampson).
Tomēr, nekad prātā mani.
Es gribu dzirdēt par jums. "" Ir zināms cilvēks, "sacīja Lizija"
kaislīgi un dusmīgs cilvēks, kurš saka, ka viņš mīl mani, un kas man ir jātic tam mīl mani.
Viņš ir draugs manu brāli.
Es saruka no viņa manī, kad mans brālis 1. atveda pie manis, bet
pēdējo reizi es redzēju viņu, viņš baidījās mani vairāk nekā es varu teikt. "
Tur viņa apstājās.
"Vai jūs nākt šeit izbēgt no viņa, Lizija? '
"Es atbraucu uzreiz pēc tam viņš tik satraukts mani."
"Vai jums bail no viņa šeit?"
"Es neesmu kautrīgs vispār, bet es esmu vienmēr baidās no viņa.
Es baidos, lai redzētu avīzi, vai dzirdēt vārdu runājuši par to, kas notiek Londonā,
lai viņš būtu darījis kādu vardarbību. "
"Tad jums nav bail no viņa par sevi, dārgais?" Sacīja Bella pēc
pondering par vārdiem. "Es būtu pat ka, ja es satiku viņu par
šeit.
Es paskatos ap viņu vienmēr, jo es iet uz priekšu un atpakaļ naktī. "
"Vai jums bail no kaut viņš varētu darīt, lai sevi Londonā, mīļā?"
"Nē Viņš varētu būt sīva pietiekami pat izdarīt kādu vardarbību pret sevi, bet es nedomāju
no tā. "
"Tad tas būtu gandrīz šķiet, mīļā," teica Bella quaintly, "it kā jābūt
kāds cits? "
Lizija nodot viņas rokas pirms viņas sejā uz brīdi pirms atbildes: "Šie vārdi ir
vienmēr manās ausīs, un trieciens viņš sita uz akmens sienas, kā viņš teica, tās ir vienmēr
manu acu priekšā.
Man ir mēģinājuši grūti domāt to nav vērts atcerēties, bet es nevaru darīt tik maz
tā.
Viņa roka bija trickling nosaka ar asinīm, kā viņš man sacīja: "Tad es ceru, ka man var
nekad nogalināt viņu! "
Drīzāk pārsteidza, Bella izgatavoti un satvēra kādu josta ar rokām apaļā Lizija s vidukli,
un tad jautāja klusi, ar atvieglotiem balsī, jo viņi abi paskatījās uz uguns:
"Kill viņu!
Vai šis cilvēks tik greizsirdīgs, tad? "" No džentlmenis, "teica Lizija.
"- Es tikko zinu, kā pateikt - par tālu virs manis džentlmenis un manu dzīves veidu,
kas lauza tēva nāvi man, un ir izrādījusi interesi par mani, jo. "
"Vai viņš mīl tevi?"
Lizija papurināja galvu. "Vai viņš apbrīno tevi?"
Lizija vairs krata galvu, un spieda roku uz viņas dzīves joslas.
"Vai tas caur savu ietekmi, ka jūs esat atnākuši šeit?"
"O nē!
Un visu pasauli es nebūtu viņam zināt, ka es esmu šeit, vai iegūt vismazākās jausmas
kur mani atrast. "" Lizija, dārgais!
Kāpēc "jautāja? Bella, ar izbrīnu šajā pārsprāgt.
Bet tad ātri pievieno, lasot Lizija seju: "Nē Nav pateikt, kāpēc.
Tas bija muļķīgi jautājums raktuvju.
Es redzu, es redzu "Tur bija klusums starp tiem..
Lizija, ar acs galvu, paskatījās lejā spīd ugunī, kur viņu pirmo
fancies tika baro, un viņas pirmais izkļūt izgatavots no drūmo dzīvi no kuriem
viņa bija noplūktas viņas brāli, paredzot viņas atalgojumu.
"Ziniet visi tagad," viņa teica, paaugstinot viņas acis Bellas.
"Nav nekas izlaists.
Šis ir mans iemesls dzīves noslēpumu šeit, ar atbalstu, ar labu veco vīru, kurš ir mans
patiess draugs.
Uz īsu daļa no manas dzīves mājās ar tēvu, es zināju lietas - Don 't ask me
ko - ka es noteikt manu seju pret, un mēģināja labāk.
Es nedomāju, ka es varētu darīt vairāk, tad, bez iznomāšanas mani turēt uz tēva iet, bet
tie dažreiz guļ smags manā prātā. Darot visu par labāko, es ceru, ka es varētu
valkājiet tos ārā. "
"Un nolietojas pārāk," teica Bella soothingly, "šis vājums, Lizija, par labu vienam
kurš nav cienīgs no tā. "
"Nē Es negribu valkāt ka ārā, "bija skalo atbilde," nedz vēlos
uzskatu, nedz arī es uzskatu, ka viņš nav cienīgs to.
Ko man vajadzētu iegūt, ka un cik daudz man vajadzētu zaudēt! "
Bellas izteiksmīgas maz uzacis remonstrated ar uguns dažas īsas
laiku pirms viņa no jauna:
"Nedomājiet, ka es nospiežu tevi, Lizija, bet tas jums iegūt mierā, un cerība, un
pat brīvību?
Tas nebūtu labāk nedzīvot slepeno dzīvi slēpties, un nav izslēgta no
jūsu dabas un veselīgas perspektīvas? Piedod man jautā jums, tas var būt
iegūt? "
"Vai sievietes sirdi, ka - kas ir šo nepilnību tajā, kas jums ir sacījis,"
atpakaļ Lizija, "censties iegūt kaut ko?"
Jautājums bija tik tieši pretrunā ar Bellas skatu dzīvē, kā izklāstīts uz
viņas tēvs, ka viņa teica iekšēji, "Tur, tu maz algotņu nožēlojams!
Vai jūs dzirdat, ka?
Nav jums kauns par sev? "Un atpogāja to jostu no viņas rokām, skaidri
dot sev kādu penitential kule šajā pusē.
"Bet jūs teicāt, Lizija," novērota Bella, atgriezties savā jautājumā, kad viņa bija
pārvalda šo sods, "ka jūs varētu zaudēt, turklāt.
Vai jūs prātā, stāstīja man, ko tu varētu zaudēt, Lizija? '
"Es būtu zaudēt dažas no labākajiem atmiņām, labākās stimuliem, un
labākie objekti, kas nesu caur manu ikdienas dzīvi.
Es pazaudēju savu pārliecību, ka, ja man būtu bijusi viņa vienāds, un viņš mīlēja mani, es
esmu mēģinājis ar visu savu spēku, lai padarītu viņu labāku un laimīgāku, jo viņš būtu guvusi
mani.
Es būtu zaudēt gandrīz visu vērtību, kas man pēc mazā mācību man ir, kas
ir viss pateicoties viņam, un kas es iekaroja grūtības, ka viņš varētu nebūt
domāju, ka izmet uz mani.
Es būtu jāzaudē sava veida priekšstatu par viņu - vai kāds viņš varētu būt bijis, ja es būtu bijis
dāma, un viņš mīlēja mani - kas vienmēr ir ar mani, un es kaut kā jūtu, ka es
nevarēja darīt vidējo vai nepareizu lieta pirms tam.
Es būtu atstāt pie prizing piemiņai ka viņš ir izdarījis man neko, bet labi, jo
Es viņu pazīstu, un ka viņš ir veicis izmaiņas manī patīk - kā pārmaiņas
graudu šo rokās, kuri bija
rupjš, un krekinga, un grūti, un brūna kad es airēja uz upes ar tēvu, un
tiek mīkstināts un ir mīksta ar šo jauno darbu, kā jūs tos redzat tagad. "
Viņi nodrebēja, bet bez vājuma, kā viņa parādīja viņiem.
"Saprast mani, manu mīļo," tā viņa devās tālāk.
Es nekad neesmu sapņojis par iespēju viņa pagaidām neko man uz šīs zemes, bet
veida attēlu, es zinu, es nevarēju jums saprast, ja izpratne
nebija savā krūts jau.
Man nav daudz sapņojis par iespēju savas esības sievu, nekā viņš jebkad ir - un
vārdi var būt spēcīgāka nekā. Un tomēr es viņu mīlu.
Es mīlu viņu tik daudz, un tik dārgi, ka tad, kad es reizēm domāju, mana dzīve būs, bet
apnicis viens, es esmu lepns par to un priecīgs par to.
Es esmu lepns un priecīgs ciest kaut par viņu, lai gan nav svarīgi, pakalpojuma
viņam, un viņš nekad zināt to, vai rūpēties par to. "
Bella sēdēja enchained ar dziļu, nesavtīgu aizraušanās šo meiteni vai sievieti, viņas
vecums, drosmīgi atklājot sevi uzticību viņas simpātiskās uztveres
tā patiesība.
Un tomēr viņa nekad nebija piedzīvojusi neko tādu, vai domā, ka pastāv
kaut kā tā.
"Tas bija vēls kad ir slikts naktī," sacīja Lizija, 'kad viņa acis 1. paskatījās uz mani
manā vecajā upes pusē mājās, ļoti atšķiras no tā.
Viņa acis nekad paskaties uz mani vēlreiz.
Es drīzāk, ka viņi nekad nebija, es ceru, ka viņi nekad nedrīkst.
Bet es nebūtu tos gaismas izņemts no manas dzīves, kaut ko mana dzīves
var dot man.
Man ir teicis jums viss tagad, mīļā. Ja runa ir mazliet dīvaini, lai man būtu
šķīrās ar to, es neesmu žēl.
Man nebija doma kādreiz šķiršanās ar vienu vārdu no tā, kādu brīdi pirms tavas nākšanas
, taču arī jūs nāca, un mans prāts maina "Bella noskūpstīja viņu uz vaiga, un pateicās.
viņai sirsnīgi viņas uzticību.
"Es tikai vēlos," sacīja Bella, "es bija vairāk pelnījusi to."
"Vairāk pelnījusi to?" Atkārtoti Lizija, ar neticīgs smaids.
"Es nedomāju par to paturēt," sacīja Bella, jo "kāds būtu asaru mani
bitiem, pirms kļūst par zilbi no tā--lai gan tur nav nopelns, jo tajā es esmu
protams kā stūrgalvīgs kā cūka.
Ko es domāju ir, Lizija, ka es esmu tikai nekaunīgs gabals iedomība, un jūs kauns
mani. "
Lizija safasēti diezgan brūni mati, kas bija sabrukušas, jo enerģijas
ar kuru Bella papurināja galvu, un viņa remonstrated tādējādi vienlaicīgi nodarbojas, "My dear!"
"Ak, tas viss ir ļoti labi, lai mani sauc jūsu mīļā," teica Bella, ar jūtelīgs pinkšķēt,
"Un es esmu priecīgs saukt tāpēc, lai gan man ir nedaudz pietiekami daudz prasību būt.
Bet es esmu tik vētraina maz lieta! "
"Mana mīļā!" Aicināja Lizija vēlreiz. "Šāda sekla, auksts, pasaulīgs, Limited
maz necilvēks "teica! Bella, izceļot savu pēdējo adjektīvs ar beidzas spēka.
"Vai tu domā," jautāja Lizija ar savu kluso smaidu, matu Šobrīd tiek nodrošināts,
"Ka es nezinu labāk?" "Vai jūs zināt labāk, lai gan?" Teica Bella.
"Vai jūs tiešām ticat jūs zināt labāk?
Ak, es būtu tik priecīgs, ja jūs to zināt labāk, bet es esmu tik ļoti bail, ka es
ir vislabāk zina! "
Lizija pajautāja, smejoties tieši, vai viņa kādreiz redzēja savu seju vai dzirdējis
viņas balss?
"Es domāju tā," atgriezās Bella; "Es skatos uz stikla pietiekami bieži, un es pļāpāšana tāpat
Žagata. "
"Es esmu redzējis jūsu sejas, un dzirdēju balsi, katrā ziņā," teica Lizija, "un viņi
ir kārdinājums man pateikt jums - ar ticamību nenāks nepareizi - to, ko es
domāju, man būtu nekad saku vienu jebkura.
Vai, ka izskatās slikti? "" Nē, es ceru, ka tā nav, "pouted Bella,
apstāšanās sev kaut ko starp humored smieties un humored SOB.
"Es mēdzu vienreiz redzēt attēlus ar uguni," sacīja Lizija rotaļīgi, "iepriecināt manu
brālis. Lai es jums saku to, ko es redzu tur lejā
kur ugunsgrēks ir kvēls? "
Viņi bija pieaudzis, un stāvēja uz pavarda, laiks ir pienācis atdalīšanai;
katrs vilka roku ap otru ņemt atvaļinājumu.
"Vai es jums saku," jautāja Lizija, "ko es redzu tur lejā?"
"Limited maz b?" Ieteica Bella ar viņas uzacīm izvirzīts.
"Sirds labi vērts uzvarēt, un arī uzvarēja.
Sirds, kas, reiz uzvarēja, iet caur uguni un ūdeni uzvarētāju, un nekad
izmaiņas, un nekad nav daunted. "lūdza" meitenes sirdi? "Bella, ar
kopā uzacis.
Lizija pamāja ar galvu. "Un skaitlis, pie kuras tā pieder -"
Ir jūsu, "ieteica Bella. "Nē Ļoti skaidri un viennozīmīgi jums. "
Tā intervija izbeigts ar patīkamiem vārdiem abās pusēs, un ar daudziem
atgādinājumi par daļu no Bella ka tie bija draugi, un ķīlas, ka viņa
drīz nokāpt uz šo daļu no valsts atkal.
Tur ar Lizija atgriezās savā profesijā, un Bella skrēja pār
maz krogs atkal savu uzņēmumu.
"Tu izskaties diezgan nopietns, Miss Wilfer," bija sekretāra 1. piezīmi.
"Es jūtos diezgan nopietns," atgriezās Miss Wilfer.
Viņai nekas cits pateikt viņam, bet, ka Lizija Hexam noslēpums nebija atsauces
neatkarīgi no nežēlīgi maksas vai tās atsaukšanu.
Ak jā gan! teica Bella, viņa varētu arī pieminēt vēl vienu lietu; Lizija bija
ļoti vēloties pateikties viņai nezināmu draugu, kurš bija nosūtījis viņai rakstisku atsacīšanās.
Viņa bija, tiešām? novērota ģenerālsekretāru.
Ah! Bella jautāja viņam, viņš bija kāds jēdziens, kas šī
nezināms draugs varētu būt? Viņam nebija jēdzienu neatkarīgi.
Tie bija par Oxfordshire robežām, ciktāl bija nabaga vecais Betija Higden noklīdis.
Tie bija, lai atgrieztos ar vilcienu pašlaik, un, stacija ir tuvu pie puses,
Mācītājs Frenks un kundze Frenks, un apliets un Bella un sekretārs, kas izklāstīts
staigāt ar to.
Daži zemniecisks ceļi ir pietiekami plaša, lai pieciem, un Bella un sekretārs samazinājās atpaliek.
"Vai jūs uzskatāt, kungs Rokesmith," sacīja Bella, "ka es jūtos tā, it kā veseli gados bija
pagājis kopš es iegāju Lizija Hexam devēja mājā? "
"Mēs esam pārpildīti labu darījumu uz dienu," viņš atgriezās, "un jūs daudz skarti
kapsēta. Jūs esat pārāk noguris. "
"Nē, es nemaz neesmu noguris.
Es neesmu gluži izteikta ko es domāju. Es nedomāju, ka es jūtos tā, it kā liels
platība laiks bija pagājis, bet es jūtos tā, it kā daudz kas bija noticis - pie sevis, tu
zināt. "
"Par labu, es ceru?" "Es ceru," sacīja Bella.
"Tu esi auksts, es jutu tu dreb. Lūdzieties ļaujiet man nodot šo aptinumu raktuves par
Jums.
Var es kārtīgi to pa šo plecu, nekaitējot savu kleitu?
Tagad, tas būs pārāk smags un pārāk ilgi. Ļaujiet man nest šo galu pa manu roku, kā jūs
nav roku, lai dotu man. "
Jā viņa bija gan. Kā viņa dabūja to ārā, jo viņas klusinātas stāvoklī,
Debesis zina, bet viņa dabūja to, kaut - tur tā bija - un paslīdēja to caur
Sekretārs ir.
"Man ir bijusi gara un interesanta saruna ar Lizija kungam Rokesmith, un viņa deva man
viņas pilna uzticība. "" Viņa nevarēja aizturēt to, "teica
Sekretārs.
"Es brīnos, kā tu brauc," sacīja Bella, atturoties jo viņa paskatījās uz viņu, "lai
saka man tikai to, ko viņa teica par to "" Es secinu, ka tam jābūt, jo man šķiet!
tāpat kā viņa jutās par to. "
"Un kā bija, ka tu to domā teikt, kungs?" Jautāja Bella, kas pārvietojas vēlreiz.
"Tas, ja Jums bija vēlme uzvarēt savu uzticību - kāds ir ticamības - jums bija
Noteikti darīt to. "
Dzelzceļa, šajā brīdī, apzināti slēgtu zaļu acu un atver sarkano vienu,
tie bija palaist to. Kā Bella nevarēja palaist viegli tik apkopoja
uz augšu, sekretārs bija viņai palīdzēt.
Kad viņa sasniedza pretēju vietu pārvadājumu stūrī, spilgtums viņas sejā
bija tik burvīgs, lai redzi, ka viņas exclaiming 'Kas skaistu zvaigžņu un kādi
slavens nakts "sekretārs! teica
"Jā", bet likās labprātāk redzētu nakts un zvaigznes, ņemot vērā viņas
jauki maz seja, lai meklē no loga.
O boofer dāma, aizraujoši boofer dāma!
Ja es būtu, bet juridiski izpildītājs Johnny gribas!
Ja man bija, bet tiesības samaksāt savu mantojumu un veikt savu kvīti! - Kaut kas
šim nolūkam noteikti sajaucās ar blastu no vilciena, jo tā noskaidroti stacijas,
visi apzināti slēdz savas zaļās acis
un atver savus sarkanos instrumentus, ja tie gatavi ļaut boofer dāmu piespēli.