Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tēvi un dēli Ivana Turgenev NODAĻA 4
NR HOUSE IERĒDŅU Crowd RAN, lai apmierinātu sava Mācītāja, tur parādījās tikai nedaudz
12 gadus veca meitene, un aiz viņas jaunais zēns, ļoti līdzīgi Pjotrs, iznāca no
māja, viņš bija ģērbies pelēkā livreja ar
balta ģerboņu pogas un bija kalps Pāvels Petrovich Kirsanov.
Viņš klusi atvēra braukšanas durvis un atpogāja par to tarantass priekšautu.
Nikolajs Petrovich ar savu dēlu un Bazarov gāja pa tumšu un gandrīz tukšs
zāle, caur durvīm, kuras to noķertajam ieskatu jaunieša sievietes sejas, un uz
viesistaba iekārtots ļoti moderni.
"Nu, šeit mēs esam mājās," teica Nikolajs Petrovich, noņemot cepuri un kratot
atpakaļ savus matus.
"Tagad galvenais ir, lai būtu vakariņas un pēc tam atpūsties."
"Nebūtu slikti, ieturēt maltīti, protams," sacīja Bazarov, strečings
pats, un viņš nogrima uz dīvāna.
"Jā, jā, ļaujiet mums ir vakariņas uzreiz," iesaucās Nikolajs Petrovich, un ne
skaidrs iemesls apzīmogojusi viņa kāju. "Ak, te nāk Prokovich, tikai pēc
īstais brīdis. "
Sešdesmit cilvēks iegāja, balts-haired, plānas un melnīgsnējs, tērpies brūnā kažokā ar
misiņa pogas un rozā lakats.
Viņš smīnēja, piegāja noskūpstīt Arkādijs roku, un pēc palocīdamies viesim, atkāpās uz
durvis un uzlika savas rokas aiz muguras.
"Te viņš ir, Prokovich," sāka Nikolajs Petrovich, "viņš beidzot ir atgriezusies pie
mums ... Nu? Kā jūs atrast viņu? "
"Kā arī varētu būt," teica vecais vīrs, un smīnēja vēlreiz.
Tad viņš ātri trikotāžas savas kuplas uzacis. "Vai jūs vēlaties vakariņas pasniedz?" Viņš jautāja
svinīgi.
"Jā, jā, lūdzu. Bet nav vēlaties doties uz savu istabu
1., Evgeny Vassilich "" Nē, paldies.
Nav nepieciešams.
Tikai pateikšu, lai nestu manu maz tur stumbru un šo apģērbu, too, "viņš piebilda,
paceļoties viņa zaudēt mēteli. "Protams.
Prokovich, ņem vērā džentlmeņu mēteli. "
(Prokovich, ar neizprot izskatu, paņēma Bazarov s "Garment" ar abām rokām, un
turot to augstu virs viņa galvas izgāja uz pirkstgaliem.)
"Un tu, Arkādijs, jūs dodas uz savu istabu uz brīdi?"
"Jā, man ir jāmazgā," atbildēja Arkādijs, un bija tikai virzoties uz durvīm, kad pie
ka brīdis ir iekļauta viesistabā cilvēks, vidēja augstuma, tērpies tumšā
Angļu uzvalks, modes zemu kaklasaite un
patentu ādas kurpes, Pāvels Petrovich Kirsanov.
Viņš izskatījās apmēram četrdesmit pieci; viņa cieši apgriezts pelēks mati spīdēja ar tumšu spīdumu
tāpat negluds sudraba, viņa ziloņkaula krāsas sejas, bez krunkām, bija ārkārtīgi
regulārs un funkcijas, kā arī
cirsts ar krasu un delikāts kaltu, un parādīja pēdas izcili skaistiem;
Īpaši naudas bija viņa spīd, tumši mandeļveida acis.
Visa skaitli Arkādijs tēvocis, graciozs un aristokrātisks, bija palikuši
elastība jaunatnes un ka tiecas uz augšu, gaisa, prom no zemes,
kas parasti izzūd, ja cilvēki ir pāri trīsdesmit.
Pāvels Petrovich vērsa no viņa bikšu kabatā viņa skaisto roku ar savu ilgu
rozā nagi, rokas, kas izskatījās vēl skaistāks pret sniega baltā aproci
pogām, ar vienu lielu opāls, un izstiepj to, lai viņa brāļadēlu.
Pēc provizorisko Eiropas rokas trīcēšanas, viņš noskūpstīja viņu trīs reizes krievu
stils, patiesībā viņš pieskārās viņa vaigu trīs reizes ar viņa aromatizēts ūsām, un teica,
"Laipni lūdzam!"
Nikolajs Petrovich viņu iepazīstināja Bazarov; Pāvels Petrovich atbildēja ar
neliels slīpums viņa elastīga ķermeņa un vieglu smaidu, bet viņš nedeva viņam
roku un pat nodot to atpakaļ savā kabatā.
"Es sāku domāt, ka jums nebija nāk šodien," viņš iesāka ar patīkamu balss, ar
laipns šūpoles un plecu paraustīšana to plecus, viņa smaids liecināja viņa Splendid
balti zobi.
"Vai kaut kas aiziet greizi uz ceļa?" "Nekas nogāja greizi," atbildēja Arkādijs.
"Tikai mēs dawdled mazliet. Tātad tagad mēs esam kā izsalcis kā vilku.
Padarīt Prokovich pasteidzies, tētis, es būšu atpakaļ pēc brīža ".
"Pagaidiet, es braucu ar tevi," iesaucās Bazarov, pēkšņi velkot pats off
dīvāns.
Gan jaunekļi aizgāja. "Kas viņš ir?" Jautāja Pāvels Petrovich.
"Draugs Arkasha pieder, saskaņā ar viņa ļoti gudrs jauns cilvēks."
"Vai viņš gatavojas palikt kopā ar mums?"
"Jā." "Tas nolaists radījums!"
"Nu, jā." Pāvels Petrovich drummed uz galda ar
viņa pirkstu galiem.
"Es iedomātā Arkādijs s'est d gourdi," viņš precizē.
"Es esmu priecīgs, viņš ir atgriezies." Pie vakariņām bija maz saruna.
Bazarov teikusi gandrīz ne vārda, bet ēda daudz.
Nikolajs Petrovich stāstīja dažādas anekdotes par to, ko viņš nosauca savu lauksaimniecība karjera,
runāja par gaidāmajām valdības pasākumiem, par komitejām, deputations, kas
nepieciešamību ieviest jaunas iekārtas utt
Pāvels Petrovich staigāja lēnām uz augšu un leju ēdamzāle (viņš nekad ēda vakariņas),
dažreiz dzer no glāzes sarkanvīna un retāk laist apgrozībā kādu piezīmi vai
drīzāk izsauksmes vārds, piemēram, "Ak! AHA! hm! "
Arkādijs runāja par jaunākajām ziņām no Pēterburgas, bet viņš juta to
mazliet neveikli, ar šo lempīgums, kas parasti pārvar ar jaunatni, kad viņš tikko
pārstājis būt bērns un ir atgriezusies pie
vieta, kur viņi ir pieraduši uzskatīt, un pret viņu kā bērnu.
Viņš veicis teikumus diezgan nevajadzīgi ilgi izvairījās vārdu "tētis", un pat
dažkārt aizvietoja to ar vārdu "Tēvs," nomurmināja starp viņa zobiem, ar pārspīlēti
vieglprātība viņš lej savā glāzē tālu
vairāk vīna nekā viņš patiesībā gribēja un dzēra to visu.
Prokovich neņēma acis no viņa, un tur košļājamā lūpas.
Pēc vakariņām viņi visi atdalīti uzreiz.
"Jūsu uncle'sa maitāt puisis," Bazarov sacīja Arkādijs, kā viņš sēdēja savā rītakleita
pie gultas, smēķēšana īsu cauruli. "Viss, kas gudri švītība valstī.
Vienkārši domāju par to!
Un viņa nagi, viņa nagi - tie jāsūta uz izstādi "!
"Kāpēc, protams, jūs nezināt," atbildēja Arkādijs, "viņš bija liels skaitlis viņa dienā.
Es tev varu pateikt viņa stāsts dažkārt.
Viņš bija ļoti skaists, un ko izmanto, lai ieslēgtu visu sieviešu galvas. "
"Ak, tas arī viss! Lai viņš tur to uz augšu, lai nodrošinātu vecās
reizes.
Kas žēl nav par viņu apburt šeit viens!
Es tur meklē savu pārsteidzošu apkakli, tāpat kā marmors - un viņa zoda, lai
rūpīgi skūta.
Nāc, nāc, Arkādijs, tas nav smieklīgi? "" Varbūt tas ir, bet he'sa labs cilvēks
tiešām "". arhaiska dzīvildzes!
Bet jūsu tēvs ir lielisks puisis.
Viņš iznieko savu laiku lasa dzeju un zina dārgakmeņi maz par lauksaimniecību, bet viņš ir
kindhearted "." Mans tēvs ir zelta sirds. "
"Vai jūs pamanīsiet, cik kautrīgs viņš bija?"
Arkādijs purināja galvu, it kā viņš būtu ne kautrīgam sevi.
"Tas ir kaut kas pārsteidzošs," turpināja Bazarov, "šie vecie romantiskie ideālisti!
Viņi iet uz attīstīt savu nervu sistēmu līdz viņi saņem ļoti savērtas un uzbudināms,
tad viņi zaudē līdzsvaru pilnīgi. Nu, ar labu nakti.
Manā istabā tur angļu Mazgātne, bet durvis nav nostipriniet.
Jebkurā gadījumā, ka būtu jāveicina - angļu washstands - tie kandidēt
progresēt! "
Bazarov izgāja, un miermīlīgas laimes sajūta nozaga vairāk Arkādijs.
Tā bija salda aizmigt paša mājās, iepazinušies gultā, zem segas
kas bija strādājuši ar mīlošām rokām, varbūt rokās savu veco māsu, kuri
maiga, laba un nenogurdināmi rokas.
Arkādijs atcerējās Yegorovna, un nopūtās un novēlēja, "Dievs atpūtas viņa dvēseli" ... par sevi
viņš teica nav lūgšanas.
Gan viņš un Bazarov drīz aizmiga, bet citi šajā mājā palika nomodā daudz
ilgāk. Nikolajs Petrovich bija nostājies ar viņa dēla
atgriezties.
Viņš gulēja gultā, bet nav izbāzt svecītes, un balstiem galvu savās rokās
Viņš devās uz domāšanu.
Viņa brālis sēdēja līdz ilgi pēc pusnakts savā pētījumā, plašā krēslā
pie kamīna, kurā daži ogles kvēloja vāji.
Pāvels Petrovich nav izģērbās, bet daži sarkanās ķīniešu čības bija aizstāj viņa
Āda apaviem.
Viņš turēja rokā pēdējo numuru Galignani, bet viņš nav to lasīt, viņš
skatījās vērīgi uz kamīna, kur zilgana liesma plīvoja, mirst uz leju un
liesmojošs atkal ik ... Dievs zina
ja viņa domas bija wandering, taču tie netika klejojumi tikai pagātnē, viņa
seja bija pakaļgala un koncentrētu izteiksmi, atšķirībā no vīrieša, kurš ir
tikai uzsūcas viņa atmiņās.
Un mazliet atpakaļ telpā, par lielu krūtīm, sēdēja jauna sieviete, zilā jaka
ar baltu lakats izmet pār viņas tumši mati, tas bija Fenichka, viņa bija tagad
klausoties, tagad snauda, tagad meklē pāri
uz atvērto durvju efekts, ar kuru bērna gulta bija redzams, un regulāri
elpošana no guļošā zīdainis varētu tikt uzklausītiem.