Tip:
Highlight text to annotate it
X
XII NODAĻA. Vīns no Melun.
Karalis bija, jo pēc būtības, kas iekļauti Melun ar nodomu vienkārši šķērso
pa pilsētu.
Jauneklīgāku monarhs bija visvairāk nepacietību sagaida atrakcijām, tikai divas reizes gadā
brauciena viņš bija spējis noķer pazibēt La Valliere, un, aizdomām
ka viņa vienīgā iespēja runāt ar
viņas būtu pēc tumsas iestāšanās, dārzos, un pēc ceremonijas un
saņemšana bija gājusi cauri, viņš bija ļoti vēlas, lai nonāktu pie Vaux kā
iespējas ātrāk.
Bet viņš jārēķinās bez viņa kapteinis musketieri, un bez M. Colbert.
Tāpat Calypso, kurš nevarēja mierina pie izlidošanas Ulysses, mūsu Gaskoņu varētu
nav konsole sevi nav uzminēt, kāpēc Aramis lūdza Percerin, lai parādītu viņam
karaļa jauno tērpu.
"Nav šaubu," viņš sev sacīja, ka "mans draugs no Vannes bīskaps
daži motīvs, ka, "un tad viņš sāka plaukts viņa smadzenes visvairāk bezjēdzīgi.
D'Artagnan, tik cieši iepazinies ar visiem tiesas intrigām, kurš zināja,
pozīciju Fouquet labāk nekā pat Fouquet pats darīja, bija ieplānojusi
savādā fancies un aizdomām par
paziņojumu par sumināšana, kas būtu izpostījis bagāts vīrs, un kas stājās
neiespējami, absolūts ārprāts pat, lai cilvēks tik slikts, kā viņš bija.
Un tad, tad Aramis, kas bija atgriezušies no Belle-Isle, klātbūtnes un ir
izvirza Monsieur Fouquet galvenais inspektors visus pasākumus, viņa
neatlaidību, sajaucot sevi ar visu
surintendant lietas; viņa vizītes uz Baisemeaux, tas viss aizdomīgi savādība
Uzvedības bija pārlieku satraukumu un moka D'Artagnan pēdējos divos
nedēļas.
"Ar vīriešiem Aramis zīmogu," viņš teica, "viens nekad spēcīgāka, izņemot zobenu rokā.
Tik ilgi, kamēr Aramis turpinājās karavīrs, bija cerība, ka tiks labāk
Viņu taču kopš viņš ir uz viņa bruņas ar nozaga, mēs esam zaudējuši.
Bet ko var Aramis ir objekts, iespējams, būtu? "
Un D'Artagnan plunged atkal dziļā doma.
"Ko tas jautājums man, galu galā," viņš turpināja, "ja viņa vienīgais mērķis ir
gāzt M. Colbert?
Un ko vēl viņš var būt pēc "Un D'Artagnan berzēja pieri -?, Ka
auglīgās zemes, no kurienes viņa nagus plowshare bija pagriezās uz augšu tik daudz un
apbrīnojams idejas savā laikā.
Viņš, sā***ā doma runāt lietu, ar Colbert, bet viņa draudzību
Aramis, zvērestu agrāk dienās, saistošs viņu pārāk šauri.
Viņš sacēlās pie tukša ideja tāda lieta, un, turklāt, viņš ienīda finansists
pārāk sirsnīgi.
Tad atkal, viņš vēlējās atvieglot viņa prātā ķēniņu, bet vēl karalis nav
spēj saprast aizdomas, kas nebija pat ēna realitāti pie pamatnes.
Viņš nolēma vērsties pie Aramis, tiešās, pirmo reizi viņš satika viņu.
"Es saņems viņu," teica musketieris "starp pāris sveces, pēkšņi, un
kad viņš vismazāk sagaida, ka tā, es veicu roku uz sirds, un viņš būs man pateikt -
Ko viņš man pateikt?
Jā, viņš man kaut ko pateikt, lai mordioux! ir kaut kas, es
zināt. "
Mazliet mierīgāks, D'Artagnan darot visu sagatavošanās braucienam, un ņēma
vislielāko rūpību, ka militārais mājsaimniecību karalis, vēl ir pārāk nenozīmīgs, kas
skaitu, jābūt labi officered un labi
disciplinētu savu kalsns un ierobežoto proporcijas.
Rezultāts bija, ka caur kapteiņa režīms, karalis, ierodoties pie
Melun, redzēja sevi pie galvas gan musketieri un Šveices aizsargiem, kā arī
piketu, Francijas aizsargi.
Tas varētu gandrīz ir sauc mazu armiju.
M. Colbert paskatījās karaspēks ar lielu prieku: viņš pat vēlējās viņi bija
trešdaļu vairāk numuru.
"Bet kāpēc?", Teica karalis. "Lai parādītu lielāku gods M.
Fouquet, "atbildēja Colbert. "Lai pazudināt viņa ātrāk," nodomāja
D'Artagnan.
Ja tas maz armijas parādījās pirms Melun, galvenais tiesnešu iznāca
atbilst karalis, un iesniegt viņam no pilsētas atslēgas, un aicināja viņu ienākt
Hotel de Ville, lai baudīt vīnu godu.
Karalis, kurš paredzēts iziet cauri pilsētai, un doties uz Vaux bez kavēšanās,
kļuva ļoti sarkana seja no dusmas.
"Kas bija muļķis pietiekami godu šai atlikšanai?" Murmināja karalis, starp viņa
zobi, jo galvenais tiesnesis bija vidū garu adresi.
"Ne es, protams," atbildēja D'Artagnan ", bet es uzskatu, ka tas bija M. Colbert."
Colbert, uzklausot viņa vārdu izrunā, sacīja: "Kāds bija M. d'Artagnan pietiekami labs
teikt? "
"Man bija pietiekami labs, lai atzīmēt, ka tas bija jums, kas pārtrauca ķēniņa sasniegto, tādējādi
ka viņš varētu garša vin de Brie. Was I right? "
"Gluži tā, mesjē."
"Tādā gadījumā, tad tas bija jums kuram ķēniņš sauc kādu nosaukumu vai citus."
"Ko? Name": "Es tikko zināt, bet pagaidīt brīdi - idiots, es
domāju, ka tā bija - nē, nē, tas ir muļķis vai muļķis.
Jā, Viņa Augstība teica, ka cilvēks, kurš bija doma vin de Melun bija kaut kas
tamlīdzīgs. "
D'Artagnan pēc šī kuģa borts, klusi glāstīja viņa ūsas; M. Colbert 's lielu
galva, šķiet, kļūst lielākas un lielākas nekā jebkad.
D'Artagnan, redzot, cik neglīts dusmas, kas viņam, neapturēja pusceļā.
Orators joprojām turpināja ar viņa runu, bet ķēniņa krāsa bija redzami
pieaug.
"Mordioux!" Teica musketieris, vēsi, "karalis ir nāksies uzbrukumu
līmeņa noteikšana asinīs ar galvu. Ja velns jūs dabūt, ka
ideja, Monsieur Colbert?
Jums nav luck. "" Monsieur, "teica finansists, zīmēšanas
sev līdz, "mana degsme ķēniņa pakalpojumu mani iedvesmoja ar ideju."
"Bah!"
"Monsieur, Melun ir pilsēta, lieliska pilsēta, kas maksā labi, un kuru tā
būtu pārsteidzīgi uz nepatikt. "" Tur tagad!
Es, kas nepretendējam būt finansists, redzēju tikai viena ideja savu ideju. "
"Kas bija tas, ka, mesjē?"
"Tas izraisīt nelielu kairinājumu M. Fouquet, kas padara sevi diezgan apreibis
viņa donjons tas tur, kas gaida mūs. "Šī bija mājas-taktu, grūti pietiekami visu
sirdsapziņu.
Colbert bija pilnīgi izmests no seglu ko tas attiecas, un pensionāriem, rūpīgi
discomfited.
Par laimi, runas bija tagad beigām; ķēniņš dzēra vīnu, kas tika iesniegts
ar viņu, un tad katrs atsāka virzību cauri pilsētai.
King bit viņa lūpas dusmās par vakaru bija slēdzot, un visu cerību
staigāt ar La Valliere bija galā.
Lai no ķēniņa nama viss būtu jāstājas Vaux, četras stundas
Vismaz bija vajadzīgi sakarā ar atšķirīgajiem pasākumiem.
Karalis, tāpēc, kurš vārīja ar nepacietību, steidzās uz priekšu, cik vien
iespējams, lai sasniegtu to pirms tumsas iestāšanās.
Bet brīdī, kad viņš bija ieskaitu atkal citu un svaigu grūtības parādījās.
"Vai nav karalis iet gulēt Melun?" Teica Colbert, jo zemā balsī, lai
D'Artagnan.
M. Colbert ir jābūt ļoti iedvesmoja, ka dienā, lai novērstu sevi šādā veidā
lai galvenais musketieri, jo tā likās, ka karalis nodomu
bija ļoti tālu no šīs atlikušo kur viņš bija.
D'Artagnan neļautu viņam ieiet Vaux izņemot viņš bija labi un spēcīgi
kopā, un vēlējās, lai Viņa Augstība nebūtu jāievada, izņemot ar visām pavadībā.
No otras puses, viņš uzskata, ka šīs aizkavēšanās varētu kairināt ka nepacietīgs
monarhs pēc pasākuma. Kādā veidā viņš varētu, iespējams, samierināt
šīs grūtības?
D'Artagnan paņēma Colbert piezīmi, un nolēmu atkārtot to ķēniņu.
"Tēvs," viņš teica, "M. Colbert ir lūdzot mani, ja Jūsu Majestāte neplāno
gulēt Melun. "
"Sleep pie Melun! Kas par "teica? Louis XIV.
"Sleep pie Melun!
Kas, Debesīs vārds var būt doma par tāda lieta, kad M. Fouquet gaida
mums šovakar? "
"Tas bija vienkārši," atbildēja Colbert, ātri, "radīt savu majestātiskumu vismazāk bailes
kavēšanos, jo, saskaņā ar noteikto etiķeti, jūs nevarat ieiet jebkurā vietā, ar
izņemot savu karaļa rezidences,
līdz karavīru ceturtdaļas ir iezīmēt vietraudzis, un
garnizonu pienācīgu izplatīšanu. "
D'Artagnan klausījās ar vislielāko uzmanību, nokošana viņa ūsas, lai noslēptu
Viņa dusmas un kaķenēm nebija mazāka interese.
Viņi bija noguruši, un būtu gribējusi doties uz atpūsties bez procesa
jebkuru tālāk, it īpaši, lai novērstu karalis staigāja ar
vakars ar M. de Saint-Aignan un
dāmas tiesu, ja etiķete prasa princeses lai paliek
savas istabas, dāmas goda, tiklīdz tie bija jāveic pakalpojumi
prasīta no tiem, nebija ierobežojumu
tiem uzliktos, bet brīvi staigāt apmēram kā viņi apmierināti.
Tas būs viegli conjectured, ka visas šīs pretinieku intereses, pulcējot kopā
izgarojumos, obligāti ražoti mākoņi, un ka mākoņi, iespējams, bija jāievēro
ko vētra.
Karalis nebija ūsas uz grauzt, un tāpēc tur nokošana rokturis viņa
whip vietā, ar slikti slēptu nepacietību.
Kā viņš varēja izkļūt no tā?
D'Artagnan izskatījās kā patīkams, cik iespējams, un Colbert kā sabozies, kā viņš varētu.
Kas bija tur viņš varētu saņemt aizraušanās ar?
"Mēs konsultēsimies karalieni," sacīja Louis XIV, palocīdamies karaļa dāmām..
Un šis izskatīšanas laipnības mīkstināts Maria Theresa sirds, kas, būdami tāda veida
un dāsnas disposition, kad atstāta viņas pašas brīvās gribas, atbildēja:
"Man ir prieks darīt visu savu majestātiskumu vēlmes."
"Cik ilgs laiks paies, lai mēs nokļūtu Vaux?" Jautāja Anne Austrijas, ir lēns un
mērot akcentus, ievietojot savu roku uz krūtīm, kur viņas sāpes sēdekļa gulēja.
"Stunda jūsu Majestātes ratiņi," sacīja D'Artagnan, "ceļi ir apmierinoši
labi. "karalis paskatījās uz viņu.
"Un par stundu karalis ceturksni," viņš steidzās, lai pievienotu.
"Mums vajadzētu nonākt dienas gaismā?" Sacīja Louis XIV.
"Bet ķēniņa militārā eskorta izmitināšanu," iebilda Colbert, klusi, "būs
padarīt Viņa Augstība zaudēt visas priekšrocības savu ātrumu, tomēr ātri viņš var būt. "
! "Double *** ka jums ir" doma D'Artagnan, "ja es būtu interese vai
motīvs nojaukt jūsu kredītkartes ar ķēniņu, es varētu darīt to pēc desmit minūtēm.
Ja es bija ķēniņa vietā, "viņš piebilda skaļi," es, kas dodas uz M. Fouquet,
atstāt savu eskorts man aiz muguras, man vajadzētu iet uz viņu kā draugu, es būtu jāievada kopā
tikai mans kapteinis apsardze, es
uzskata, ka man bija bojas vairāk nobly, un būtu jāiegulda ar vēl svēta
raksturs, to darot "Delight. mirdzēja pie ķēniņa acīs.
"Tas ir tiešām ļoti saprātīgs ierosinājums.
Mēs aiziet, lai redzētu draugu, jo draugu, kungi, kas ir ar vagoniem var iet
lēni: bet mēs, kas tiek uzstādīti būs braukt uz ".
Un viņš jāja off, kopā ar visiem tiem, kas bija uzstādīts.
Colbert paslēpa savu neglīto galvu aiz zirga kaklu.
"Man ir aizvērta," teica D'Artagnan, kā viņš galloped kopā, "ar kļūst mazliet runāt
ar Aramis šovakar. Un tad, M. Fouquet ir cilvēks godu.
Mordioux!
Es teicu jā, un tam jābūt tik. "
Un tas bija veids, kā, tuvojoties 07:00 vakarā, bez izsludināšanas
ierašanās ar taurēm din, un pat viņa modernu aizsargs, bez
out-braucēji vai musketieri, karalis
ieradusies pirms vārtiem Vaux, kur Fouquet, kas bija informēti par viņa
royal viesa pieeja, gaidīja pēdējā pusstundā, ar galvu
atklāja, ieskauj viņa sadzīves un viņa draugiem.
>
XIII NODAĻA. Nectar un Ambrosia.
M. Fouquet notika kāpslis karalis, kurš, ņemot nokāpa, palocījās visvairāk
žēlsirdīgi, un vairāk žēlīgi joprojām tur savu roku uz viņu, kas Fouquet, kas
Neskatoties uz vieglu pretestību uz ķēniņa daļa, ko ar cieņu viņa lūpām.
Karalis vēlējās gaidīt pirmajā pagalmā ierašanās ratiņus,
ne viņš bija ilgi jāgaida, jo ceļi bija laists lielisku rīkojumu
vadītājs, un akmens diezin
ir atrasti no lieluma olas visu ceļu no Melun līdz Vaux, tāpēc, ka
ratiņi, ritošā pa it kā uz paklāja, ko dāmas Vaux, bez
triecieniem vai nogurumu, ar 08:00.
Viņi saņēma Madame Fouquet, un brīdī, kad viņi izteica savu izskatu,
gaisma tik spilgti kā diena pārsprāgt tālāk no reizi ceturksnī, kokus, vāzes, un marmora
statujas.
Šī burvība sugu ilga līdz viņu majesties bija atvaļināts uz
pils.
Visi šie brīnumi un burvju sekas, kas hronists ir vaina uz augšu, vai drīzāk
embalmed savā apsvērumā, riskējot rivaling smadzeņu dzimis ainas
romancers; šīs Splendors kad nakts
likās uzvarējis un dabas labot, kopā ar katru prieku un greznība
apvienot, lai apmierinātu visas sajūtas, kā arī iztēle, Fouquet
darīja reālā patiesība piedāvāt savu suverēno in
ka enchanting atkāpšanās uz kuriem nav monarhs varētu tajā laikā lepoties ar kurām
vienādas.
Mēs nedomājam, lai aprakstītu grand bankets, kurā karaļa viesi tika
klāt, ne koncerti, ne pasakas, piemēram, un vairāk nekā burvju pārvērtības
un metamorfozes, tas būs pietiekami, lai
Mūsu mērķis, lai attēlotu sejā karalis pieņemts, kura, no gejs, bet drīz vien
valkāja ļoti drūms, traucēta, un kaitināja izteiksmi.
Viņš atcerējās savu dzīvesvietu, royal lai gan tas bija, un vidējā un vienaldzīgs
stila greznību, kas dominēja tur, kas veidoja bet nedaudz vairāk nekā to, kas bija
tikai noderīgi, royal vēlas, bez viņa personisko īpašumu.
Lielu vāzes Louvre, vecāki mēbelēm un plākšņu Henry II.
. Francis I., un Louis XI, bija, bet vēstures pieminekļi, no iepriekšējās dienas, nekas
bet paraugus mākslas relikvijas viņa
priekšteči, kamēr ar Fouquet, raksta vērtība bija tik daudz
meistarība kā raksta pati.
Fouquet ēda no zelta pakalpojums, kas mākslinieki savā darbā bija modelēta un
cast viņam vien.
Fouquet dzēra vīnu, kas Francijas karalis pat nezināju nosaukumu, un
dzēra tos no kausi katras vērtīgāks par visu karaļa pagrabā.
Kas arī bija ko teikt par dzīvokļiem, tapsējuma, bildes,
ierēdņiem un darbiniekiem, katru aprakstu, sava nama?
Kāds no veida pakalpojumu, kas etiķete tika aizstāta ar rīkojumu; stīvs
formalitāti, ar personīgo, nepiesprādzējies komfortu; laimi un apmierinājumu par
viesis kļuva augstākais likums visiem tiem, kuri paklausīja uzņēmējas?
Perfect bars busily veic personām, kas pārvietosies klusi, daudz
viesi, - kas bija, tomēr, pat mazākā skaitā nekā ierēdņiem, kas gaidīja
tiem, - daudzi exquisitely sagatavots
trauki, zelta un sudraba vāzes, plūdi žilbinošas gaismas, masas
nezināms ziedi, kas karstā māju bija despoiled, lieka greznība
gada nesalīdzināms smaržu un skaistumu; perfect
harmonija apkārtnē, kas, protams, bija tikai prelūdija par
solīja sumināšana, charmed visi, kuri bija tur, un viņi apliecinājuši savu apbrīnu vairāk
un atkal, nevis balss vai žestu,
bet dziļš klusums un nolaupīts uzmanību, šīm divām valodām un galminieks, kas
atzīst, rokas ne kapteinis pietiekami varena, lai ierobežotu tiem.
Attiecībā uz karalis, Viņa acis pieplūda asarām, viņš neuzdrošinājās apskatīt karaliene.
Anne Austrijas, kura lepnums bija pārāka par jebkuru radību elpošanu,
overwhelmed viņas uzņēmējā ar nicinājumu, ar kādu viņa ārstētiem visu pasniedza viņai.
Jaunā karaliene, labsirdīgs pēc dabas, un ziņkārīgs par disposition, slavēja Fouquet,
ēda ar ārkārtīgi laba apetīte, un lūdza nosaukumi dīvaini augļi, kā
tie bija novietoti uz galda.
Fouquet atbildēja, ka nav zinājis par to nosaukumiem.
Augļi nāca no viņa paša veikalos, viņš bieži kultivē to pats, kam
intīmās iepazīšanās ar audzēšanas eksotisko augļu un augiem.
Karalis jutās un novērtē delikatesi par atbildēm, bet bija tikai vairāk
pazemoja, viņš domāja, karaliene pārāk pazīstams viņas manieres, un ka Anne
Austrijas līdzinājās Juno pārāk
daudz, jo ir pārāk lepni un augstprātīgi, viņa galvenais nemiers, tomēr bija pats, kas
viņš var palikt auksts un tāls viņa uzvedību, kas robežojas viegli robežas
augstākais nievājums vai vienkārši apbrīnu.
Bet Fouquet bija paredzējis visu, viņš bija, faktiski, viens no tiem vīriešiem, kuri paredz
viss.
Karalis bija skaidri paziņojis, ka, tik ilgi, kamēr viņš palika zem Fouquet jumta,
viņš nevēlējās savu dažādām mielasts, ko izsniedz saskaņā ar parasto
etiķete, un ka viņš tādējādi
pusdienot ar pārējo sabiedrību, bet pārdomāto uzmanību surintendant,
ķēniņa vakariņas bija pasniedza atsevišķi, ja var tā izteikt to, vidū
vispārējo tabulu, vakariņas, brīnišķīgi
visādā ziņā, no ēdieniem, kuru sastāvā bija, kuru veido viss king
patika un kopumā deva priekšroku kaut kas cits.
Louis nebija attaisnojums - viņš, protams, kas bija keenest apetīte viņa valstību - par
sakot, ka viņš nav izsalcis.
Nē, M. Fouquet bija pat vēl labāk, viņš, protams, paklausībā karaļa
izsaka vēlmi, apsēdās pie galda, bet tiklīdz zupas bija
kalpoja, viņš piecēlās un personīgi gaidīja
karalis, bet Madame Fouquet stāvēja aiz queen mātes krēslā.
No Juno un sabozies lēkmes temperaments Jupitera nievājums nevarētu pretoties šim
pārsniedz laipni sajūta un pieklājīgs uzmanību.
Karaliene ēda cepums tuvās glāzē San-Lucar vīnu, un karalis ēda
viss, saka M. Fouquet: "Tas ir neiespējami, mesjē le surintendant, lai
pusdienot labāk jebkur. "
Pēc kā visa tiesa sākās, uz visām pusēm, lai rīt ēdieni izplatīšanos pirms
viņus ar tādu entuziasmu, ka izskatījās, ka Ēģiptes siseņu mākonis
iekārtoties uz zaļo un kultūraugiem.
Kā ātri, tomēr, kā savu izsalkumu bija appeased, karalis kļuva drūms un
overgloomed atkal vairāk tāpēc proporcionāli gandarījumu viņš likās
viņš bija iepriekš atnācis, un
īpaši ņemot vērā godbijīgs veidā, kas viņa galminieki bija vērojama
pret Fouquet.
D'Artagnan, kas ēd labu piedāvājumu, un dzēra, bet maz, neļaujot to var
pamanīju, nezaudēja vienu iespēju, taču devusi lielu novērojumu skaits
ko viņš pagriezās uz labu peļņu.
Kad vakariņas bija pabeigts, tad ķēniņš pauda vēlmi, lai nezaudētu promenāde.
Parks tika izgaismotas, Mēness, pārāk, kā viņa bija ievietojusi pati sevi pasūtījumiem
gada Vaux kungs, sudraba kokiem un ezera ar savu spilgti un kvazi-
fosforescējošs gaismas.
Gaiss bija savādi mīksts un maigs, daintily shell-grants pastaigas pa
biezā slānī noteikt iespējas iegūts grezni uz kājām.
Sumināt bija pilnīgs visādā ziņā, jo ķēniņa, satikuši La Valliere vienā no
likvidāciju ceļus koksnes, varēja nospiest viņas roku un saka: "Es tevi mīlu,"
bez kāds overhearing viņu, izņemot M.
d'Artagnan, kas sekoja, un M. Fouquet, kurš pirms viņa.
Sapņains nakts burvju enchantments nozadzis netraucēti.
Karalis, kas pieprasīja, kas jānorāda uz savu istabu, tur bija uzreiz kustība
katrā virzienā.
Queens nodota savas dzīvokļus kopā ar tiem mūziku theorbos un
lutes, ķēniņš atradis savu musketieri gaida viņu grand lidojuma posmos,
M. Fouquet bija atvedis tos no Melun, un bija ielūdzis viņus uz vakariņām.
D'Artagnan's aizdomas uzreiz pazuda.
Viņš bija noguris, viņš bija supped labi, un vēlas, vienu reizi savā dzīvē, rūpīgi
baudīt svinības, ko cilvēks, kas bija katrā nozīmē vārdu karali.
"M. Fouquet, "viņš teica," ir cilvēks man. "
Karalis tika veikta ar vislielāko ceremonija palātā Morpheus, no
kas mums ir parādā dažas virspusējas apraksts mūsu lasītājiem.
Tas bija handsomest un lielākā pils.
Lebrun bija gleznojis par velvēts griestiem laimīgs, kā arī nelaimīgu sapņi
kas Morpheus nodara par ķēniņu, kā arī par citiem vīriešiem.
Viss, kas miega dod dzimšanas līdz tas ir jauki, tā pasaku ainas, tās puķes
un nektāru, savvaļas voluptuousness vai dziļš mierīgs sajūtu, bija
gleznotājs izstrādāts viņa frescoes.
Tas bija sastāvs kā mīkstu un patīkamu viena daļa tik tumšs un drūms un šausmīgs
citā.
Saindēta biķeris, mirdzošs duncis apturēta virs galvas gulētājs;
burvji un fantomu ar drausmīgs maskas, tos pusei blāva ēna vēl ļaunāka nekā
ugunsgrēka pieeju vai drūms sejas
pusnakts, šie, un, piemēram, šiem, viņš ir companions viņa vairāk patīkami
attēlus.
Ne agrāk bija ķēniņš iegāja viņa istabā nav auksti drebuļi, šķiet, iet cauri
viņam, un par Fouquet lūdzot viņam iemeslu tam, karalis atbildēja, kā bāls kā nāve:
"Es esmu miegains, tas ir viss."
"Vai jūsu majestātes vēlaties, lai jūsu pavadoņu uzreiz?"
"Nē, man ir jārunā ar dažiem cilvēkiem, pirmkārt," teica karalis.
"Vai jums ir labestības pateikt M. Colbert Es gribu viņu redzēt."
Fouquet palocījās un atstāja istabu.
>
XIV NODAĻA. Gaskoņu, un Gaskoņu un pusi.
D'Artagnan bija noteicis, zaudēt nav laika, un patiesībā viņš nekad nav bijis ieradums
darīt.
Pēc tam, kad jautāja par Aramis, viņš meklēja viņu katrā virzienā, kamēr viņš
izdevās atrast viņu.
Turklāt, tikko karalis stājās Vaux, nekā Aramis bija pensijā viņa paša
telpa, meditējot, bez šaubām, dažas jaunas gabals galants uzmanības viņa majestātes
atrakciju.
D'Artagnan vēlamo kalpi paziņot viņam, un konstatēja, ka uz otrā stāva (jo
skaistas istabas sauc Blue palāta, ņemot vērā krāsu tā tapsējuma)
no Vannes uzņēmuma ar Porthos bīskapu, un vairāki no mūsdienu Epicureans.
Aramis nāca klajā, lai aptvertu savu draugu, un piedāvāja viņam vislabāko sēdekļa.
Kā tas bija pēc awhile parasti atzīmēja, starp tiem klāt, ka musketieris bija
atrunāta, un vēlējās iespēju sarunāties slepeni ar Aramis,
Epicureans paņēma viņu atvaļinājumu.
Porthos, tomēr nebija maisa, jo tas ir patiesi, ka, ņemot pusdienoja ārkārtīgi labi, viņš
bija ātri aizmigt savā krēslā, un saruna brīvību, tādējādi nav
pārtraukta kāda trešā persona.
Porthos bija dziļa, harmonisku krāc, un cilvēki varētu runāt vidū tā skaļi
bass bez bailēm traucēt viņu. D'Artagnan uzskatīja, ka viņš tika aicināts
atvērtu sarunu.
"Nu, un tāpēc mums ir pienācis Vaux," viņš teica.
"Kāpēc, jā, D'Artagnan. Un kā jums patīk vietā? "
"Ļoti daudz, un man patīk M. Fouquet, arī."
"Vai viņš nav burvīgs uzņēmējas?" "Neviens nevar būt vairāk."
"Es esmu teicis, ka karalis sāka ar to izrāda lielu attālumu tā pret M.
Fouquet, bet ka Viņa Augstība pieaudzis daudz vairāk draudzīgās pēc tam. "
"Tu nemanīja to, tad, tā kā tu saki ir teicis tā ir?"
"Nē, es biju iesaistīts ar kungi, kuri ir tikko atstāja istabu par
teātra izrādes un turnīri, kas notiks rīt. "
"Ah, indeed! Jums ir Valsts kontrolieris, vispārējo fetes šeit, tad? "
"Jūs zināt, es esmu draugs visiem izklaides veidiem, kur īstenot
iztēle ir apšaubīta darbība; Es vienmēr esmu bijis dzejnieks vienā vai otrā veidā. "
"Jā, es atceros vārsmas tu lieto, lai rakstītu, tie bija burvīgs."
"Esmu aizmirsis, bet es priecājos lasīt pantus citu, ja šie
citi ir zināmi, ko Moliere, Pelisson, La Fontaine, uc nosaukumus "
"Vai jūs zināt, kas radās ideja man šovakar Aramis?"
"Nē, man pateikt, kas tas bija, es nekad nespēs uzminēt to, jums ir tik
daudz. "
"Nu, radās ideja man, ka patiesais ķēniņš Francija nav Louis XIV."
"Kā!" Teica Aramis, neviļus, skatoties musketieris pilnībā acīs.
"Nē, tas ir Monsieur Fouquet."
Aramis elpoja atkal, un pasmaidīja. "Ah! jums ir kā visu pārējo, greizsirdīgs, "
viņš teica. "Es varētu derēt, ka tas bija M. Colbert, kas
Izrādījās, ka diezgan frāze. "
D'Artagnan, lai mestu Aramis pie viņa aizsargs, kas saistīti Colbert ir misadventures
attiecībā uz vin de Melun. "Viņš nāk no vidējās rases, vai Colbert"
teica Aramis.
"Gluži taisnība."
"Kad es domāju arī," piebilda bīskaps ", ka kolēģi būs jūsu ministrs
četru mēnešu laikā, un ka jums kalpos viņam kā akli, kā jūs Richelieu vai
Mazarin - "
"Un tu kalposi M. Fouquet," teica D'Artagnan.
"Ar šo starpību, lai gan, ka M. Fouquet nav M. Colbert."
"Patiesi, patiesi," teica D'Artagnan, kā viņš izlikās kļūt skumjš un pilna
pārdomas, un tad, pēc mirkļa, viņš piebilda: "Kāpēc tu man pateikt, ka M. Colbert
tiks ministrs četros mēnešos? "
"Tā kā M. Fouquet būs vairs tādi nav," atbildēja Aramis.
"Viņš tiks sagrauta, jūs domājāt?" Teica D'Artagnan.
"Pilnīgi tā."
"Kādēļ viņš dod šādas fetes, tad?" Teica musketieris, jo tonis tik pilna
pārdomāto atlīdzību, un tik labi pieņemt, ka bīskaps ir uz šo brīdi
maldināts ar to.
"Kāpēc jūs ne viņu atrunāt no tā?" Pēdējā daļā frāze bija tikai
pārāk daudz, un Aramis bijušais radās aizdomas atkal modinājusi.
"Tas tiek darīts ar mērķi humoring karalis."
"Ar ruining sevi?" "Jā, ruining sevi par karali."
"Visvairāk ekscentrs, varētu sacīt, draudīgs aprēķinu, ka".
"Nepieciešamība, nepieciešamība, mans draugs." "Es neredzu, ka, mīļā Aramis."
"Vai jums nav?
Vai jūs neesat atzīmējis M. Colbert ikdienas pieaug pretestība, un ka viņš dara
pūles, lai vadīt karalis atbrīvoties no vadītājs? "
"Viens ir akls nevis lai to aplūkotu."
"Un, ka intriga jau ir bruņota pret M. Fouquet?"
"Tas ir labi zināms."
"Kas varbūtība ir tur, ka karalis varētu pievienoties puse veidojas pret vīrieti, kurš
būs iztērēti viss viņam lūdzu viņu? "
"Patiesi, patiesi," teica D'Artagnan, lēnām, gandrīz pārliecināts, bet ziņkārīgs iesms
citu posmu saruna.
"Ir muļķības, un muļķības," viņš atsāka, "un es nedomāju, tāpat kā jūs, ir
izdarījuši "." Ko tu netieši norāda uz? "
"Attiecībā uz banketu, bumba, koncertu, teātra, turnīri,
kaskādēm, uguņošana, apgaismojumu, un dāvanas - tie ir labi un pareizi,
Es dotāciju, bet kāpēc nav šīs izmaksas ir pietiekams?
Kāpēc tas bija nepieciešams, lai būtu jaunas piegādēm un tērpus jūsu visu mājsaimniecībā? "
"Jums ir pilnīga taisnība.
Es teicu M. Fouquet ka sevis, viņš atbildēja, ka ja viņš būtu bagāts, viņš varētu piedāvāt
karalis jaunuzcelto pils, no pie mājas lāpstiņu kontroles ar ļoti sub-
pagrabos, pilnīgi jaunu iekšā un ārā, un
ka, tiklīdz kā karalis aizgāja, viņš kopā sadedzināt ēkas un tās
saturu, lai tā varētu nebūt izmantojis jebkurš cits. "
"Kā pilnībā spāņu!"
"Es viņam teicu jā, un viņš pēc tam pievieno šo:" Katrs, kas iesaka man rezerves rēķina, es
punktu uzlūko kā savu ienaidnieku "" "Tas ir pozitīvs trakums,., un ka portrets,
too! "
"Kas portrets?" Teica Aramis. "Tas ir karalis, un pārsteigums, jo
labi. "" Ko pārsteigums? "
"Pārsteigs Jūs, šķiet, ir prātā, un ņemot vērā, kas jums bija daži paraugi
prom, kad es iepazinos ar jums Percerin s "D'Artagnan. apturēta.
Kāts bija izlādējies, un visi viņam bija darīt bija gaidīt un skatīties tā ietekmi.
"Tas ir tikai akts graciozo uzmanību," atbildēja Aramis.
D'Artagnan piegāja pie viņa draugs, satvēra abām rokām, un meklē viņu pilnā
acis, sacīja: "Aramis, jūs joprojām rūpēties par mani ļoti maz?"
"Ko jautājumu uzdot!"
"Ļoti labi. Viena labā, tad.
Kāpēc jūs veikt dažas modeļus ķēniņa tērpu pēc Percerin ir? "
"Nāc ar mani un lūgt slikta Lebrun, kas ir strādājis uz tiem un pēdējo divu
dienas un naktis. "" Aramis, kas var būt patiesība visiem
kas cits, bet man - "
"Pēc manas vārdu, D'Artagnan, jūs pārsteigt mani."
"Esi mazliet uzmanīgs.
Pasaki man precīzu patiesību, jūs negribētu neko nepatīkams, lai notiek ar mani,
jūs "" Mans dārgais draugs, jums kļūst diezgan
neizprotams.
Ko aizdomām jūs varat būt iespējams got kravas? "
"Vai jūs ticat manām instinktīvas jūtas? Agrāk tu izmanto ticēt tiem.
Nu, tad instinkts man saka, ka jums ir daži slēpti projektu kājām. "
"I - projekts?" "Es esmu pārliecināts par to".
"Kas muļķības!"
"Esmu ne tikai pārliecināts par to, bet es pat zvēru to."
"Patiesi, D'Artagnan, jums izraisa man vislielāko sāpes.
Vai tas ir iespējams, ja man ir kādas projektu puses, ka man vajadzētu paturēt slepenībā no jums, es
vajadzētu pastāstīt jums par to?
Ja es būtu viens, ka es varētu un vajadzētu būt atklāti, man nav sen
izpaust to? "" Nē, Aramis, nē.
Ir dažas projekti, kas nekad netiek atklāti, kamēr labu iespēju
ierodas. "
"Tādā gadījumā, mans mīļais vīrs," atgriezās bīskaps, smejoties "vienīgā lieta tagad
ir, ka "iespēja" vēl nav ieradies. "
D'Artagnan kratīja galvu ar skumji izteiksmi.
"Ak, draudzība, draudzība!" Viņš teica, "ko veltīgu vārdu, tu esi!
Šeit ir cilvēks, kas, ja man bija, bet lūgt to, ciestu sevi gabalos
Manis dēļ. "" Tev taisnība, "sacīja Aramis, nobly.
"Un šis vīrs, kas izlies katru asins pilienu viņa vēnās par mani, ne atvērt
pirms manis vismazāk stūrī viņa sirdī.
Draudzība, es atkārtoju, nav nekas, bet nebūtisku ēna - lure, piemēram,
viss cits šajā spožas, žilbinošas pasauli. "
"Tas nav tāpēc jums vajadzētu runāt par mūsu draudzību," atbildēja bīskaps, firmā,
nodrošināta balss, "jo mūsu nav tāda paša rakstura kā tie, kas jums ir
runāt. "
"Paskaties uz mums, Aramis, trīs no vecās" četras ".
Jūs maldinot mani Man ir aizdomas, jums, un Porthos ir ātri aizmigu.
Brīnišķīgs trio draugu, ne jūs tā domājat?
Kas ietekmē relikts no bijušās mīļā vecie laiki! "
"Es varu tikai pateikt vienu lietu, D'Artagnan, un es zvēru to Bībelē: Es tevi mīlu
tāpat kā es mēdzu darīt. Ja es kādreiz ir aizdomas, jums, tas ir, ņemot vērā
citiem, nevis ņemot vērā vienu no mums.
Jo viss, ko es varētu darīt, un ir jānotiek, lai gūtu panākumus, jūs atradīsiet savu ceturto.
Vai jūs man apsola pašu labā? "
"Ja es nekļūdos, Aramis, jūsu vārdi - brīdī, kad izrunāt tos - ir pilns
dāsnu sajūta "." Šāda lieta ir ļoti iespējams. "
"Tu esi sazvērestībā pret M. Colbert.
Ja tas būtu visiem, mordioux, man tā uzreiz.
Man ir instruments, manā rokā, un izraut zobu viegli pietiekami. "
Aramis nevarēja noslēpt smaidu nievājums ka flitted pār viņa iedomīgi funkcijas.
"Un pieņemot, ka man bija sazvērestībā pret Colbert, kāds kaitējums vai ir vēl
, ka? "
"Nē, nē, tas būtu pārāk nenozīmīgs jautājums, lai jūs varētu ņemt rokā, un tas bija
nevis uz šo kontu jūs lūdza Percerin tām ķēniņa tērpu modeļiem.
Oh! Aramis, mēs neesam ienaidnieki, atceries - mēs esam brāļi.
Pastāsti man, ko jūs vēlaties veikt, un, pēc vārdu D'Artagnan, ja es nevaru
jums palīdzēt, es zvēru palikt neitrāls. "
"Es esmu uzņēmums neko", sacīja Aramis. "Aramis, balss manī runā un izskatās
sajust tālāk strautiņš gaismas manā tumsā, tā ir balss, kas vēl nekad nav
mani pievīla.
Tas ir karalis jums ir sazvērestībā pret "." Ķēniņš? "Teica bīskaps,
izliekoties par annoyed. "Jūsu seja nebūs pārliecināt mani, karalis,
Es atkārtoju. "
"Vai jūs varat man palīdzēt?" Sacīja Aramis, smiling ironiski.
"Aramis, man būs darīt vairāk, nekā palīdzēt jums - man būs darīt vairāk, nekā palikt neitrāls - es
ietaupīt. "
"Tu esi traks, D'Artagnan." "Es esmu gudrāks par diviem, šajā
lietu. "" Tu aizdomas man, kas vēlas
nogalināt karali! "
"Kurš runāja par šādu lietu?" Smaidīja musketieris.
"Nu, ļaujiet mums saprast vienam otru.
Es neredzu, ko kāds var darīt, lai likumīgas karalis kā mūsējā ir, ja viņš nav
nogalināt viņu "D'Artagnan neteica ne vārda..
"Bez tam, jums ir aizsargi un jūsu musketieri šeit," teica bīskaps.
"True". "Jūs neesat M. Fouquet 's house, bet
savu. "
"Patiess, bet neskatoties uz to, Aramis, dod man, žēl dēļ, viens vārds
patiess draugs. "" patiess drauga vārds ir kādreiz pati Patiesība.
Ja es domāju, ka pieskaras, pat ar manu pirkstu, dēls Anne Austrijas,
patiess ķēniņš šī valstība Francija - ja man nav stingro apņemšanos prostrating
pats pirms sava troņa - ja katrs doma
Es varētu izklaidēt rīt, šeit pie Vaux, nebūs visvairāk krāšņās dienā mans karalis
kādreiz patika - var Debesu zibens domnas man, kur es stāvu "!
Aramis bija izteikti šie vārdi ar seju pagriezās pret nišā savas
guļamistabā, ja D'Artagnan, sēžot ar muguru pret nišā, nevarēja aizdomās
ka kāds melo noslēptas.
Nopietnība viņa vārdiem, studējis lēnums, ar ko viņš izteiktu to,
svinīgumu zvērestu, deva musketieris visvairāk pilnīgu gandarījumu.
Viņš satvēra abas Aramis rokās, un purināja to sirsnīgi.
Aramis bija pārcietusi pārmetumus neieslēdzot bāla, un bija nosarka, jo viņš
klausījās vārdus slavēt.
D'Artagnan, maldināts, bija viņu gods, bet D'Artagnan, uzticamu un atkarīgi, kas viņam
kauns.
"Vai tu ej prom?" Viņš teica, kā viņš apskāva viņu, lai noslēptu flush
uz viņa sejas. "Jā. Duty pavēste mani.
Man ir, lai saņemtu pulksteņu vārdu.
Šķiet, ka es esmu, ko iemaksā ķēniņa ante istabā.
Kur Porthos gulēt? "
"Ņem viņu prom ar jums, ja vēlaties, lai viņš rumbles ar savu miegains deguns kā
parks artilērijas "" Ah.! viņš nav palikt kopā ar jums, tad "teica?
D'Artagnan.
"Ne mazāk pasaulē. Viņš ir kamera pie sevis, bet man nav
zināt, kur. "
"Ļoti labi!" Teica musketieris, no kuriem šī nodalīšana no divām asociēto
noņem viņa pēdējā aizdomas, un viņš pieskārās Porthos viegli uz pleca, pēdējās
atbildēja ar skaļu žāvas.
"Nāc," teica D'Artagnan. "Kas, D'Artagnan, mani dārgie kolēģi, ir tas, ka
jums? Kas laimīgo iespēju!
Ak, jā - taisnība, esmu aizmirsis, es esmu svinības pie Vaux ".
"Jā,. Un Jūsu skaista kleita, too", "Jā, tā bija ļoti uzmanīgs par daļu no
Monsieur Coquelin de Voliere, vai ne? "
"Kuš!" Teica Aramis. "Jūs ejat tik stipri jums dos
. grīdas jādod ceļš "" True ", teica musketieris," šīs telpas ir
Iepriekš dome, es domāju. "
"Un es neesmu izvēlējusies to žogu-istabu, es apliecinu jums," piebilda bīskaps.
"Karaļa istabas griesti ir visas vieglums un klusums veselīgu miegu.
Neaizmirstiet, ka tāpēc mans grīdas ir tikai, kas aptver viņa griesti.
Ar labu nakti, mani draugi, un pēc desmit minūtēm es aizmigusi sevi. "
Un Aramis pavada viņus līdz durvīm, smejoties mierīgi visu laiku.
Tiklīdz viņi bija ārā, Viņš pieskrūvē durvis, steidzīgi, slēgta līdz chinks par
logus, un tad sauca "Monseigneur! - Monseigneur!"
Philippe veicis izskatu no dārza mājiņa, kā viņš uzstājām malā bīdāmo paneļu
novietoti aiz gultas. "M. d'Artagnan izklaidē ļoti daudz
aizdomas, šķiet, "viņš teica.
"Ah! - Jūs atzīti M. d'Artagnan, tad?" "Pirms jūs sauc viņam viņa vārdu, pat".
"Viņš ir jūsu kapteinis musketieri".
"Viņš ir ļoti uzticīgs man," atbildēja Philippe, ko stress pēc personas
vietniekvārds. "Kā uzticīgs kā suns, bet viņš kož
dažreiz.
Ja D'Artagnan neatpazīst jūs pirms otra ir pazudusi, paļauties uz
D'Artagnan līdz beigām pasaulē, jo tādā gadījumā, ja viņš ir redzējis neko, viņš
glabāt savu uzticību.
Ja viņš redz, kad tā ir pārāk vēlu, viņš ir Gaskoņu, un nekad jāatzīst, ka viņš ir
ir maldināts. "" Es domāju tā.
Ko mēs darīt tagad? "
"Sit šajā locīšanas krēsls.
Es esmu gatavojas pastumt malā daļu no grīdas segums, jūs meklēt, izmantojot
atvēršanu, kas atbild uz viltus logiem veikti dome karaļa ir viens
dzīvokli.
Vai jūs redzat? "" Jā, "teica Filips, sākot ar
redzesloka ienaidnieku "! es redzu karalis" "Ko viņš dara?"
"Šķiet, ka viņš vēlas dažas ķīmiskās apsēsties tuvu viņam."
"M. Fouquet "" Nē, nē, tad pagaidīt brīdi - "?
"Paskaties piezīmes un portreti, mans princis."
"Cilvēks, kuru karalis vēlas sēdēt viņa klātbūtnē ir M. Colbert."
"Colbert sēdēt karaļa klātbūtnē!" Iesaucās Aramis.
"Tas ir neiespējami." "Look".
Aramis skatījās caur atveri grīdas.
"Jā," viņš teica. "Colbert pats.
Ak, Monseigneur! ko mēs varam būt iet dzirdēt - un kas var izrietēt no šī
tuvība "" Nekas labs M. Fouquet, visos?
notikumiem. "
Princis nebija maldināt sevi. Mēs esam redzējuši, ka Louis XIV. sūtīja uz
Colbert, un Colbert bija ieradies.
Saruna sākās starp viņiem karalis, saskaņā ar viņu par vienu no augstākajiem
atbalsta, ka viņš kādreiz darīts, tā bija taisnība ķēniņš bija viens pats ar savu jautājumu.
"Colbert," viņš teica, "sēdēt".
Intendants, pārvarēt ar sajūsmu, jo viņš baidījās, viņš bija apmēram jānoraida,
noraidīja šo bezprecedenta godu. "Vai viņš pieņem?" Teica Aramis.
"Nē, viņš paliek stāvot."
"Ļaujiet mums klausīties, tad." Un nākotnē karalis un nākotnes pāvests
klausījās ar lielu interesi, lai vienkārši mirstīgie tiem bija saskaņā ar to kājām, gatavs nesaspiediet
kad viņi patika.
"Colbert," sacīja ķēniņam: "Jums ir annoyed mani ārkārtīgi ikdienas."
"Es zinu, tēvs." "Ļoti labi, man patīk, ka atbildi.
Jā, jūs to zināja, un tur bija drosmi darīt to. "
"I ilga risku nepatīkams Jūsu Majestāte, bet es riskēja, arī,
slēpšana jūsu interesēm. "
"Kā! jums bija bail kaut ko par manu kontu? "
"Man bija, tēvs, pat ja tas bija nekas vairāk kā gremošanas traucējumi," sacīja Colbert, "jo
cilvēki nav dot savu valdnieki, piemēram banketus kā vienu no to-dienas, ja vien tas ir
apslāpēt tos zem sloga labas dzīves ".
Colbert gaidīja kādu ietekmi tas rupjo jest radītu pēc ķēniņa, un Louis
XIV, kurš bija vainest un visvairāk fastidiously delikāts cilvēks savā valstībā.,
piedeva Colbert joks.
"Patiesība ir," viņš teica, "ka M. Fouquet man ir devusi pārāk laba maltīte.
Saki man, Colbert, kur viņš dabū visu naudu, kas vajadzīga šo milzīgo
izdevumi, - tu vari pateikt? "
"Jā, es zinu, tēvs." "Vai jūs varētu to pierādīt ar
pieļaujamo noteiktību "" viegli;. un maksimāli fartings "?
"Es zinu, jums ir ļoti precīzi."
"Precizitāte ir galvenais kvalifikācijai prasa intendants par finansēm".
"Bet visi nav tik." "Es jums pateicos majestātiskums tik glaimojošs
kompliments no jūsu lūpām. "
"M. Fouquet, tāpēc, ir bagāts - ļoti bagāta, un es domāju katrs cilvēks zina, viņš ir tik ".
"Ik viens, tēvs, dzīvo, kā arī miris."
"Ko tas nozīmē, Monsieur Colbert?"
"Dzīves ir liecinieki M. Fouquet 's bagātība - tās apbrīnot un aplaudēt rezultātu
saražoto, bet miris, gudrāki un labāk informēti, nekā mēs esam, zinātības, ka labklājības
iegūta - un viņi celsies in apsūdzības. "
"Lai M. Fouquet parādā savu bagātību uz kādu iemeslu vai citu."
"Par līgavainis okupācijas ļoti bieži dod priekšroku tiem, kas praksē."
"Jums ir kas sakāms man vairāk konfidenciāli, es atzīstu, nav jābūt
bail, mums ir diezgan atsevišķi. "
"Es nekad bail kaut kas ar patvērumu savu sirdsapziņu, un saskaņā ar
aizsardzību, Jūsu Majestāte, "teica Colbert, palocīdamies.
"Ja miris, tāpēc bija runāt -"
"Viņi runā reizēm, tēvs, - lasīt."
"Ah!" Nomurmināja Aramis, jo prinča ausīs, kas, cieši viņam blakus, klausījās bez
zaudēt zilbe ", jo jums ir ievietots šeit, Monseigneur, lai uzzinātu savu
aicinājums karalis, klausīties gabals kauns - par dabas īstai karaliskai.
Jūs gatavojaties būt par liecinieku vienam no šiem ainas, kas nediena velns vien
conceives un izpilda.
Klausieties uzmanīgi, - jūs atradīsiet jūsu priekšrocība to ".
Princis divkāršojusi viņa uzmanību, un ieraudzīja Louis XIV. ilgt no Colbert rokās
vēstulē tā notika pie viņa.
"Vēlu kardināla rokrakstu," teica karalis.
"Jūsu Majestāte ir lieliska atmiņa," atbildēja Colbert, palocīdamies, "tas ir milzīgs
priekšrocības karalis, kurš ir domāts smags darbs, lai atpazīt rokrakstus pie
pirmā acu uzmetiena. "
King lasīt Mazarin vēstuli, un, jo tās saturs ir jau zināms, ka lasītājs,
rezultātā nesaprašanās starp Madame de Chevreuse un Aramis,
nekas vēl būtu iemācījušies, ja mēs jau tos šeit vēlreiz.
"Man nav īsti saprotams," teica karalis, ļoti interesē.
"Jūsu Majestāte nav ieguvis utilitāra ieradums pārbaudīt valsts
konti "". Es redzu, ka tas attiecas uz naudu, kas bija
ir piešķirta M. Fouquet. "
"Trīspadsmit miljoni. Apmierinoši labu summu. "
"Jā. Nu, tie trīspadsmit miljoni ir vēlas, lai līdzsvarotu kopējo
kontu.
Tieši to man nav ļoti labi saprotu. Kāda bija šī deficīta iespējams? "
"Iespējams man nav teikt, bet nav informācijas par to, ka tas tiešām ir tik šaubas."
"Tu saki, ka šie trīspadsmit miljoni ir konstatēts, ka vēlas kontos?"
"Man nav teikt, bet reģistra dara."
"Un šis M. Mazarin vēstule norāda šīs summas nodarbinātības un nosaukums
persona, ar kuru tas nodots glabāšanā "?" Kā jūsu majestātes var spriest pats. "
"Jā, un rezultāts ir, tad, ka M. Fouquet vēl nav atjaunota trīspadsmit
miljoniem. "", kas izriet no kontiem, protams,
majestāte. "
"Nu, un, tātad -"
"Nu, tēvs, šajā gadījumā, jo M. Fouquet, bet vēl nav atpakaļ no trīspadsmit
miljoniem, viņam jābūt atvēlēto viņiem savu mērķi, un ar tiem thirteen
miljoniem varētu rasties četras reizes un
nedaudz vairāk tik daudz izdevumu, kā arī veikt četras reizes liels displejs, kā jūsu varenība
varēja darīt Fontainebleau, kur mēs tikai pavadīja trīs miljonus vispār, ja
atceraties. "
Par blunderer, suvenīru viņš bija spriests bija diezgan veikli izdomāts gabals
zemiskums, ko piemiņai savas svinības, viņš pirmo reizi, uztver savu
mazvērtības salīdzinājumā ar Fouquet.
Colbert saņemts atpakaļ atkal Vaux ko Fouquet bija viņam pie Fontenblo,
un, kā labs finansists, atpakaļ to ar labāko iespējamo interesi.
Ņemot tiklīdz atbrīvojas ķēniņa prāts šajā viltīgs veidā Colbert nebija nekā,
lielu nozīmi aizturēt viņu.
Viņš uzskatīja, ka šāds bija gadījums, jo ķēniņa arī bija atkal iegremdēti truls un
drūms stāvoklī.
Colbert gaidīja pirmie vārdi no ķēniņa lūpām ar tik daudz nepacietību, kā
Philippe un Aramis darīja no to audzēšanas vietas novērošanu.
"Vai jūs zināt, kas ir parasti un dabiskas sekas visu šo, Monsieur
Colbert "teica? Karalis, pēc dažiem mirkļiem" pārdomām.
"Nē, tēvs, es nezinu."
"Nu, tad fakts apropriācija trīspadsmit miljoni, ja to var
izrādījās - "" Bet tas ir jau. "
"Es domāju, ja tas tiktu deklarēta un sertificēta, M. Colbert."
"Es domāju, ka būs rīt, ja Jūsu Majestāte -"
"Ja mēs ne ar M. Fouquet 's jumta, jūs teiksiet, iespējams," atbildēja
karalis, ar kaut ko muižniecība viņa izturēšanās.
"Karalis ir savā pilī, kur viņš var būt - īpaši telpās, ko
karaļa nauda ir konstruēta. "
"Es domāju," teica Filips ar zemu toni Aramis ", ka arhitekts, kurš paredzēts
Šajā dome vajadzētu, paredzot izmantot to varētu īstenot, lai nākotnē izdevību, lai
ir neīsts, ka tas varētu būt, lai
gulsies uz to neliešu, piemēram, M. Colbert galvām. "
"Es arī tā domājam," atbildēja Aramis ", bet M. Colbert ir tik ļoti tuvu karalis šajā
mirkli. "
"Tā ir taisnība, un lai pavērtu kārtas."
"No tiem jūsu jaunākais brālis varētu baudīt visas priekšrocības, Monseigneur.
Bet palikt, ļaujiet mums klusu, un iet uz klausīšanos. "
"Mums nav daudz laika klausīties," sacīja jaunais princis.
"Kāpēc ne, Monseigneur?"
"Jo, ja es būtu karalis, es būtu bez papildu atbildes."
"Un ko jūs darītu?" "Es būtu jāpagaida, kamēr uz rīt no rīta, lai
dot sev laiku pārdomām. "
Louis XIV. beidzot pacēla acis, un atrast Colbert uzmanīgi gaida viņa
Nākamās piezīmes, teica, steigā, mainot saruna, "M. Colbert, Es jūtu, ka ir
kļūst ļoti vēlu, un es tagad pensijā gulēt.
Ar to-rīt no rīta man ir veido manu prātu. "
"Ļoti labi, tēvs," atgriezās Colbert, ievērojami incensed, kaut arī viņš atturīgi
pats klātbūtnē karalis. Ķēniņš žestu ardievas, un
Colbert atsauca ar cieņas priekšgala.
"Mani pavadoņi!" Ķēniņš kliedza, un, kā viņi iegāja dzīvoklī, Philippe tika
par atmest savu amatu novērošana.
"Brīdis garāks," teica Aramis viņam ar viņa pieradusi maigumu un veidā; "kas
ir tikai tagad notikusi tikai detaļās, un rīt mums nav iespēja
domāju, ka neko vairāk par to, bet
ceremonija ķēniņa aizejot pensijā atpūsties, etiķete novērots, risinot
karalis, ka tiešām ir vislielākā nozīme.
Uzziniet, sencis, un mācīties labi, kā jums vajadzētu iet gulēt uz nakti.
Skaties! meklēt! "
>
XV NODAĻA. Colbert.
Vēsture pateiks mums, vai drīzāk vēsturi, mums stāstīja, dažādu notikumu
Nākamajā dienā, no lielisks fetes, ko surintendant viņa valdnieku.
Nekas, bet izklaides un prieks bija atļauts gūt virsroku visā
nākamajā dienā, tur bija promenāde, banketu, komēdija ir pieņēmusi lēmumu, un
komēdija, ir pārāk plāns, kur, viņa liels
izbrīnu, Porthos atzina "M. Coquelin de Voliere "kā vienu no dalībniekiem, jo
gabals sauc par "Les Facheux."
Pilna rūpes, tomēr, no skatuves iepriekšējā vakarā, un diez vai
jāatgūst no indes, kas Colbert bija tad ievadīt viņu ietekmi,
karalis laikā visu dienu, tāpēc
izcili tās sekas, tik pilns negaidītu un pārsteidzošu jaunumiem, kas
kurā visiem "Arabian naktī Izklaide" brīnumiem, šķiet, ir
pavairot viņa especial izklaides -
karalis, mēs sakām, parādīja sevi auksts, rezervēts, un nerunīgs.
Nekas varētu vienmērīgu frowns uz sava vaiga; katrs, kas novērotas viņu pamanījis
ka dziļa sajūta aizvainojuma, tālvadības izcelsmes, pieauga lēni grādiem,
kā avots kļūst par upi, pateicoties
tūkstoš pavedieni ūdens, kas palielina tās struktūra, tika keenly dzīvs dziļumā
ķēniņa sirdi.
Ceļā dienas vidū, tikai viņš sāk atkal mazliet rāmums
veidā, un līdz tam laikam viņš, visticamāk, veido viņa prātā.
Aramis, kas viņam sekoja soli pa solim viņa domas, kā viņa iet, secināja,
ka, ja viņš bija gaidījis nebūs ilgi pirms tas tika paziņots.
Šoreiz Colbert šķita staigāt koncerts ar bīskapa Vannes, un ja viņš
saņemti par katru kairinājumu, ko viņš nodarījis uz ķēniņa vārds virziena
no Aramis, viņš nevarēja izdarīt labāk.
Gadā kopumā dienu karalis, kurš, visticamāk, vēlējās atbrīvoties
no dažām domām, kuras traucētas viņa prātu, šķita meklēt La Valliere s
sabiedrībai tikpat aktīvi kā viņš, šķiet, lai parādītu
viņa trauksme bēgt, ka M. Colbert vai M. Fouquet.
Vakars.
Karalis bija izteikuši vēlēšanos nav pastaiga pa parku tikai pēc kartes
vakarā. Jo intervāls starp vakariņas un
promenāde, kāršu un kauliņu tika ieviestas.
Karalis ieguva tūkstoš pistoles, un, ņemot uzvarēja tās, viņus savā kabatā,
un tad piecēlās un sacīja: "Un tagad, kungi, uz parku."
Viņš atzina, ka galma dāmas jau bija tur.
Karalis, mēs esam iepriekš norādījusi, bija ieguvis tūkstoš pistoles, un bija ievietot tās
viņa kabatas, bet M. Fouquet bija kaut contrived zaudēt 10.000, tā ka
starp galminieki vēl bija pa kreisi
simti deviņdesmit tūkstošu franku "peļņu sadalīt, apstāklis, kas veikti
countenances no galminieki un darbinieki no ķēniņa mājsaimniecības visvairāk
līksms countenances pasaulē.
Tas nebija tas pats, tomēr ar ķēniņa seja, jo, neraugoties uz viņa
panākumiem spēlē, ar kuru viņš nekādā ziņā nebija bezjūtīgi, joprojām saglabājās
nedaudz ēnā neapmierinātību.
Colbert gaidīja, vai viņam stūrī viens no līdzekļiem, viņš bija visvairāk
Iespējams, tur gaida rezultātā satikšanās, kas bija dota viņam
karalis, kā Louis XIV, kas bija no viņa izvairās.,
vai kas šķita, lai novērstu viņu, pēkšņi padarīja viņu zīmi, un pēc tam viņi sita stāšanās
dziļumā parka kopā.
Bet La Valliere arī bija novērots ķēniņa drūms aspekts un iekurs skatienus;
viņa atzīmēja to - un par neko, kas apslēpts vai gruzdēt, jo viņa sirds bija
slēpta no skatienu ar savu mīlestību viņa
Jāsaprot, ka šis represēto dusmas menaced kādu vienu, viņa gatava izturēt
pašreizējo viņa atriebties, un aizbildinu kā eņģelis žēlastības.
Jāpārvar, skumjas, nervozi satraukts, dziļi noskumuši pie kam tik ilgi
atdalīta no viņas mīļākais, traucēta, redzot emocijas viņa bija pareģoja, viņa
attiecīgi iesniedza pati pie ķēniņa,
ar samulsis aspekts, kas, pēc viņa, tad izvietojumu prāta karalis
interpretē nelabvēlīgi.
Tad, tā kā viņi bija vieni - gandrīz viena pati, jo Colbert, tiklīdz viņš
uztvēra jaunā meitene tuvojas, bija pārstājis un izķidātas atpakaļ duci tempus -
karalis pavirzījies pretim La Valliere un saņēma viņas roku.
"Mademoiselle", viņš teica viņai: "man būtu vainīgs neapdomība, ja man būtu
noskaidrot, ja Jums bija nevesels? Jums šķiet, elpot, ja Jums bija apspieda
dažas slepenas cēloni nemiers, un tavas acis ir asaras. "
"Oh! majestāte, ja es patiešām tā ir, un ja manas acis ir patiešām asaru pilnas, es esmu
skumji tikai skumjas, kas šķiet apspiest savu varenību. "
"Mani skumjas?
Jūs maldāties, jaunkundze, nē, tā nav skumjas Man pieredze ".
"Kas tas ir, tad tēvs?" "Pazemošana."
"Pazemošana? oh! majestāte, ko vārds, lai jūs varētu izmantot! "
"Es domāju, jaunkundze, ka visur, kur es varētu notikt ir, neviens cits būtu
master.
Nu, tad, izskatās apaļas jums par katru pusi, un izvērtēt, vai es neesmu eclipsed - I,
Francijas karaļa - pirms monarhs šīs plaša jomās.
Ak "viņš turpināja, clenching rokas un zobus," kad es domāju, ka šis karalis - "
"Nu, tēvs?" Teica Louise, pārbijušies.
"- Ka tas karalis ir neuzticams, necienīgs kalps, kas aug lepni un self-
pietiekami pēc spēku īpašuma, kas pieder man, un ko viņš ir
nozagts.
Un tāpēc es esmu par, lai mainītu šo nekaunīgs ministra sumināšana uz skumjas un
sēru, no kuriem Vaux nimfa, jo dzejnieki saka, nedrīkst drīz zaudē
atceres. "
"Oh! Jūsu Majestāte - "" Nu, jaunkundze, jūs gatavojas pieņemt
M. Fouquet 's daļa "teica? Louis, nepacietīgi.
"Nē, tēvs, es tikai jautāju, vai jums ir labi informēti.
Jūsu Majestāte ir vairāk nekā vienu reizi uzzināja vērtību apsūdzības tiesā. "
Louis XIV. veikti zīme Colbert pieeju.
"Runā, Monsieur Colbert," teica jaunais princis, "jo Es gandrīz domāju, ka
Mademoiselle de la Valliere ir nepieciešama jūsu palīdzība, pirms viņa var ievietot jebkuru
ticību karaļa vārdu.
Pastāsti Mademoiselle ko M. Fouquet ir paveicis, un jūs, jaunkundze, varbūt ir
laipnība klausīties. Tas nebūs ilgi. "
Kāpēc Louis XIV. uzstāt to tādā veidā?
Ļoti vienkārša iemesla dēļ - viņa sirds nebija miera, viņa prāts nebija kārtīgi
pārliecināts, viņš iedomājās gulēja kādā tumšā, slēpts, izvairīgs intriga aiz šiem
trīspadsmit miljoni no franku, un viņš vēlējās
ka tīras sirds La Valliere, kas bija sacēlās pie ideju zādzības vai
laupīšana, jāapstiprina - pat ja tas būtu tikai viens vārds - rezolūcija viņš bija
veikti, un kas tomēr viņš vilcinājās pirms turpināt uz izpildi.
"Runā, mesjē," sacīja La Valliere uz Colbert, kas bija progresējoša, "runā, jo
karalis vēlas, lai es jūs uzklausīt.
Saki man, kas ir noziegums, ar kuru M. Fouquet ir jāmaksā? "
"Oh! nav ļoti briesmīgs, jaunkundze, "viņš atgriezās" tikai ļaunprātīgu pārliecību. "
"Runā, runā, Colbert, un, kad jums ir saistīts tas, mūs atstāt, un iet, un informē M.
d'Artagnan, ka man ir daži pasūtījumi, dot viņam. "
"M. d'Artagnan, tēvs, "iesaucās La Valliere;"! bet kāpēc aizsūtīt M. d'Artagnan?
Es ļoti lūdzu, lai jūs man pateikt. "
"Pardieu! Lai apstādinātu šo augstprātīgi, arrogant Titan kurš uzticīgs savai draudiem,
draud mēroga manu debesīs. "" Apcietināšanas M. Fouquet, tu saki? "
"Ah! Vai tas pārsteigums jums? "
"Savās mājās!" "Kāpēc ne?
Ja viņš ir vainīgs, viņš ir vainīgs savā mājā, kā nekur citur. "
"M. Fouquet, kurš šajā brīdī ir ruining pats par savu valdnieku. "
"Vienkāršā patiesība, jaunkundze, šķiet, ja Jums bija aizstāvēt šo nodevēju."
Colbert sāka nosmieties klusi.
Ķēniņš pagriezās pie skaņu šo apspiestas līksme.
"Tēvs," sacīja La Valliere, "tas nav M. Fouquet es aizstāvot, tas ir pats."
"Me! Jūs aizstāv mani? "
"Tēvs, jūs negods sevi, ja Jums bija sniegt šādu rīkojumu."
"Negods sevi!" Dudināja karalis pagrieziena bāla ar dusmas.
"Vienkāršā patiesība, jaunkundze, jūs parādāt dīvaina noturība, ko jūs sakāt."
"Ja man, tēvs, mans vienīgais motīvs ir tas, ka apkalpo Jūsu Majestāte," atbildēja cildena
hearted girl: "par to es riskētu, es upurēt manu dzīvi, bez
vismaz rezervei. "
Colbert likās slīpi kurnēt un sūdzēties.
La Valliere, ka kautrīgs, maigs jēra, pagriezās uz viņu, un ar skatienu
kā zibens uzlikts klusums pār viņu.
"Monsieur," viņa sacīja, "kad karalis aktiem labi, vai, to darot, viņš vai nu
sevi vai tiem, kas pieder man kaitējumu, man nav ko teikt, bet bija karalis
labumu, vai nu uz mani, vai raktuves,
un ja viņš rīkojās slikti, es saku tā. "
"Taču man šķiet, Mademoiselle" Colbert uzdrošinājās teikt, "ka es pārāk mīlu
karalis. "
"Jā, Monseigneur, mēs abi viņu mīlam, bet katrs citā veidā," atbildēja La
Valliere, ar tādu akcentu, ka par jauno ķēniņu sirds ir spēcīgi
ietekmēt.
"Es mīlu viņu tik dziļi, ka visa pasaule ir informēti par to, lai tikai, ka karalis
pats nešaubās savu mīlestību. Viņš ir mans karalis, un mans kungs, es esmu vismaz
no visiem saviem kalpiem.
Bet tie, kas aizskar viņa godu uzbrūk manu dzīvi.
Tāpēc es atkārtoju, ka viņi negods karalis, kurš dod padomus, lai apcietinātu M. Fouquet
ar viņa paša jumta. "
Colbert karājās viņa galvu, viņš juta, ka ķēniņš bija atteikusies viņu.
Tomēr, kā viņš nolieca galvu, viņš čukstēja, "Mademoiselle, man ir tikai vienu vārdu
teikt. "
"Vai nav pateikt to, tad, mesjē, jo es nebūtu klausīties to.
Bez tam, ko Jūs varētu pateikt man? Ka M. Fouquet ir izdarījis dažus
noziegumus?
Es uzskatu, ka viņš ir, jo karalis teica tā, un, no brīža, kad ķēniņš sacīja: "Es
tā domā: "Man nav izdevība citām lūpām teikt," Es apstiprina to. "
Bet, bija M. Fouquet vilest vīriešu, es teiktu skaļi, "M. Fouquet s personas
svēta karali, jo viņš ir viesis M. Fouquet.
Bija viņa māja den no zagļiem, bija Vaux ala coiners vai laupītājiem, viņa mājās ir
svēta, viņa pilī ir neaizskarama, jo viņa sieva dzīvo tajā, un ka ir patvēruma
kas, pat bendes nebūtu uzdrošinās pārkāpt. "
La Valliere apturēta, un klusēja.
Neskatoties uz sevi karalis nevarēja, bet apbrīnot viņu, viņš bija overpowered ar
kaislīgi enerģija no viņas balss, ko cēlums par cēloni viņa aizstāvēja.
Colbert iegūti, pārvarēt nevienlīdzību cīņā.
Beidzot karalis elpu atkal daudz brīvāk, kratīja galvu, un tur viņa
roku La Valliere.
"Mademoiselle," viņš teica, maigi, "kāpēc jūs izvēlaties pret mani?
Vai jūs zināt, ko šis nožēlojamās puisis darīs, ja es viņam laiku, lai elpot no jauna? "
"Vai viņš nav upuris, kas vienmēr būs jūsu rokās?"
"Ja viņš aizbēgt, un veikt lidojumu?" Iesaucās Colbert.
"Nu, mesjē, tas vienmēr paliks par ierakstu, pie ķēniņa mūžīgo godu, ka
viņš atļāva M. Fouquet doties bēgļu gaitās un vēl vainīgs viņš var būt, jo lielāka būs
karaļa gods un slava, šķiet, salīdzinājumā ar tādu nevajadzīgu postu un kaunu. "
Louis noskūpstīja La Valliere roku, kā viņš nometās ceļos pie viņas.
"Es esmu zaudējis," domāja Colbert, tad pēkšņi viņa seja atdzīvojās atkal.
"Oh! nē, nē, AHA, veco lapsu! - nav, "viņš sacīja pats sev.
Un, kamēr karalis, aizsargā no novērošana ar biezu slēpta no
milzīgs kaļķi, presēti La Valliere uz savām krūtīm, ar visiem pilna dedzība neizsakāms
pieķeršanās, Colbert mierīgi fumbled vidū
kabatā-grāmatu dokumentus un izvilka no tā papīra salocīta veidā
vēstuli, nedaudz dzeltens, varbūt, bet viens, kas ir bijis visdārgāko, jo
intendants pasmaidīja, jo viņš paskatījās uz to, viņš
Tad noliecās izskatu, pilns naida, pēc burvīgs grupa, kas jaunu meiteni un
king veido kopā - grupa atklāja, bet uz brīdi, jo, ņemot vērā
tuvojas lāpas apspīdēja to.
Louis pamanīja gaismu, ko atstaro uz La Valliere ir balta kleita.
"Leave me, Louise," viņš teica, "kādu vienu nāk."
"Mademoiselle, jaunkundze, apmēram vienu nāk," iesaucās Colbert, lai paātrinātu
meiteni izlidošanas.
Louise pazuda ātri starp kokiem, un tad, kā karalis, kas bija uz viņa
ceļgaliem pirms jauna meitene, pieauga no viņa pazemīgs poza, Colbert iesaucās,
"Ah! Mademoiselle de la Valliere ir let kaut kritumu. "
"Kas tas ir?" Jautāja karalis. "Papīrs - vēstule - kaut kas balts, meklēt
tur, majestāte. "
Karalis noliecās nekavējoties un paņēma vēstuli, crumpling to savā
Savukārt, kā viņš to darīja, un tajā pašā brīdī lāpas ieradās, inundating
blackness no skatuves ar plūdu gaismas, jo līcis, kā dienā.
>
XVI nodaļa. Greizsirdība.
Lāpām mēs tikko minēts, vēlas uzmanību ikvienam rādīts, un
jaunu ovācijas maksā karalis ar Fouquet, ieradās laiku apturēt
ietekme rezolūciju, kas La Valliere
jau bija krietni jāsakrata, Louis XIV. sirdi.
Viņš paskatījās Fouquet ar sajūtu gandrīz pateicību par devusi La Valliere
, kas parāda sevis iespēja tik dāsni iznīcina, tāpēc spēcīgs
ietekmēt viņa pār viņa sirdi.
Par pēdējo un vislielāko parādīt brīdis bija klāt.
Diez vai bija Fouquet veica karalis uz Chateau, kad masa uguns
pārsprāgt no kupolu Vaux, ar apbrīnojams kņada, ielejot plūdu
žilbinošas kataraktas staru uz visām pusēm,
un illumining nomaļiem stūriem dārziem.
Uguņošanas sākās.
Colbert, ir attiecīgi divdesmit soļu no karaļa, kas bija apkārt un feted īpašnieks
Vaux, likās, ko stūrgalvīgs neatlaidība viņa drūmās domas, visas pūles, lai
atgādināt Louis uzmanību, kas
krāšņums briļļu jau bija, viņaprāt, pārāk viegli diverting.
Pēkšņi, tāpat kā Louis bija punkts turot to, lai Fouquet, viņš uztverta
viņa roku papīra, kas, kā viņš ticēja, La Valliere bija samazinājies pie viņa kājām, kad viņa
steidzās prom.
Vēl spēcīgāks magnēts mīlestības vērsa Jaunais princis uzmanību uz
suvenīru viņa elks, un, spoža gaisma, kas palielināja momentā in
skaistums, un vērsa no kaimiņu
ciemati skaļi cheers apbrīnu, karalis lasīt vēstuli, ko viņš domāja, bija
mīlošs un piedāvājuma vēstule La Valliere bija paredzēts viņam.
Bet kā viņš to lasīja, nāve līdzīgi bālums nozaga pār viņa seju, un izpausme
dziļš sašutums, izgaismo daudzas krāsas uguni, kas spīdēja tik spoži,
soaringly apkārt telpā, kas ražoti
briesmīga briļļu, kas ik viena būtu nodrebēja pie, varētu viņiem ir tikai
lasīt savā sirdī, tagad plosījās visvairāk vētrains un visvairāk bitter kaislības.
Nebija viņam pamieru tagad, ietekmēja, jo viņš bija ar greizsirdības un mad passion.
No tā paša brīža, kad tumši patiesība atklājās viņam, ik maigāka sajūta
pazuda, žēl, laipnība izskatīšanas, reliģijas viesmīlību,
viss bija aizmirsts.
In rūgto pēkšņas sāpes, kas izgrieztu sirdi, viņš joprojām ir pārāk vāja, lai slēptu viņa ciešanām,
bija gandrīz par punktu laist apgrozībā kliedziens signalizācija, un saucot viņa sargi, lai savāktu
ap viņu.
Šo vēstuli, kas Colbert bija nomests pie ķēniņa kājām, lasītājam ir
neapšaubāmi guessed, bija tā pati, kas bija pazudis ar šveicara Toby pie
Fontainebleau, pēc mēģinājuma, kas Fouquet veica pēc La Valliere sirdi.
Fouquet redzēja karaļa bālums, un tālu no guessing ļauna; Colbert redzēja
valdnieka dusmas, un priecājās iekšēji, tuvojoties vētras.
Fouquet balss vērsa Jaunais princis no viņa dusmīgs sapņi.
"Kas ir jautājums, tēvs?" Jautāja vadītājs, ar izteiksmi
graciozs interesi.
Louis, kas vardarbīgā pūles pār sevi, kā viņš atbildēja: "Nekas."
"Es baidos, Jūsu Majestāte ir ciešanas?" "Es esmu ciešanas, un ir jau teicu
jā, mesjē, bet tas nav nekas. "
Un ķēniņš, negaidot izbeigšanu uguņošana, pagriezās
uz pils.
Fouquet kopā ar viņu, un viss tiesas sekoja, atstājot atliekas
uguņošanas ierīces patērē par savu atrakciju.
Vadītājs mēģināja vēlreiz, lai jautājumu Louis XIV, bet. Neizdevās
iegūt atbildi.
Viņš iedomājās bija novērota zināma nesaprašanās starp Louis un La
Valliere parkā, kas beidzās ar nedaudz strīdēties, un ka karalis, kurš
nebija parasti sabozies ar disposition,
bet pilnībā neitralizēja viņa aizraušanās La Valliere, bija pieņēmusi nepatiku pret katru
viens, jo viņa mīļākā bija parādījis sevi aizvainojis ar viņu.
Šī ideja bija pietiekama, lai mierinātu viņu, viņš pat bija draudzīgi un laipni smaidīt
jauniešu karalis, kad pēdējiem novēlēja labu nakti.
Tas tomēr nebija visiem ķēniņš bija jāiesniedz, viņš bija spiests iziet
parasti ceremonijā, kas tajā vakarā bija vērojama cieša ievērošanu visstingrākajām
etiķete.
Nākamā diena bija viena noteikta par izbraukšanas, tā bija, bet pareizi, ka
viesiem būtu jāpateicas uzņēmējas, un parādīt viņam maza uzmanība apmaiņā
izdevumu savus divpadsmit miljoniem.
Vienīgā piezīme, tuvojas jaukums, kuru ķēniņš varētu atrast teikt M.
Fouquet, kā viņš atvadījās no viņa, bija šos vārdus, "M. Fouquet, jūs dzirdēsiet
no manis.
Pietiekami labs, lai vēlme M. d'Artagnan uz šejieni. "
Bet asinis no Louis XIV, kas bija tik dziļi dissimulated viņa jūtas.,
vārītas viņa vēnās, un viņš bija pilnīgi gatavs, lai M. Fouquet jāliek
pārtraukt ar tādu pašu gatavību, protams, kā
viņa priekšgājējs bija izraisījis slepkavības le Marechal d'Ancre, un
tāpēc viņš slēpts briesmīga izšķirtspēju, viņš bija izveidota zem viena no šiem royal
smaidi, kas, tāpat kā zibens mirgo, norādīja apvērsumus d'État.
Fouquet bija karaļa roku un noskūpstīja to, Louis nodrebēja visa viņa visu rāmi,
taču atļāva M. Fouquet pieskarties viņa roku ar lūpām.
Piecas minūtes pēc tam, D'Artagnan, kam karaļa rīkojums bija paziņots,
ieraksta Louis XIV. 's dzīvoklis.
Aramis un Philippe bija viņu, joprojām dedzīgi uzmanīgs, un joprojām klausīšanās ar
visas savas ausis.
Karalis nav pat dod kapteinis musketieri laika pieeju, viņa
krēsla, bet skrēja uz priekšu, lai apmierinātu viņu. "Rūpēties," viņš iesaucās, "ka neviens
ieiet šeit. "
"Ļoti labi, tēvs," atbildēja kapteinis, kura skatiens bija uz ilgu laiku iepriekš
analizēja vētrains norādes uz karaļa sejā.
Viņš deva nepieciešamo uzdevumu pie durvīm, bet, atgriežoties pie ķēniņa, viņš sacīja: "Vai
tur kaut ko jaunu jautājumu, Jūsu Majestāte? "
"Cik daudzi vīrieši esat šeit?" Jautāja karalis, neveicot citu atbildi
Jautājums adresēts viņam. "Kas par, tēvs?"
"Cik vīrieši ir tu, es saku?" Atkārtoti karalis, uzspiežot uz zemes ar savu
kājām. "Man ir musketieri".
"Nu, un to, ko citi?"
"Divdesmit sargi un trīspadsmit Šveices." "Kā daudzi vīrieši būs nepieciešams -"
"Darīt, tēvs?" Atbildēja musketieris, atverot savu lielo, mierīgs acis.
"Lai apcietināšanas M. Fouquet."
D'Artagnan krita atpakaļ soli. "Lai apcietināšanas M. Fouquet!" Viņš pārsprāgt tālāk.
"Vai jūs man pateikt, ka tas nav iespējams?" Teica karalis, signāli
nosaluši, atriebīgs kaislība.
"Es nekad nesaki, ka viss ir iespējams," atbildēja D'Artagnan, ievainots, lai ātri.
"Ļoti labi, darīt, tad."
D'Artagnan ieslēgts savu papēdi, un, kas savu ceļu uz durvīm, tas bija tikai uz īsu
distance, un viņš noskaidroti to pusduci tempus; kad viņš sasniedza to viņš pēkšņi
apturēta, un teica: "Jūsu Majestāte būs
piedodiet, bet, lai veiktu šo arestu, es gribētu rakstīts virzienos. "
"Kādam nolūkam - un kopš tā laika ir ķēniņa vārds ir bijuši nepietiekoši, lai jums?"
"Tā kā karalis vārdu, ja tas rodas no sajūtu dusmas, var
iespējams mainīt, kad sajūta mainās "" pamiers, lai uzstādītu frāzes, mesjē,. Jums ir
Vēl viena doma turklāt, ka? "
"Ak, es, vismaz, ir dažas domas un idejas, kas, diemžēl, citas ir
nav, "D'Artagnan atbildēja impertinently.
Karalis, jo vētra savas dusmas, vilcinājās, un atkāpās, saskaroties ar
D'Artagnan's frank drosme, tāpat kā zirgs crouches viņa gurniem ar spēcīgu
roka drosmīgu un pieredzējis braucējs.
"Kādas ir jūsu domas?" Viņš iesaucās. "Tas, tēvs," atteica D'Artagnan: "Jūs
izraisīt cilvēks, kas arestēts, kad esat vēl viņa jumta, un kaislība, ir tikai
iemesls, ka.
Kad jūsu dusmas ir nokārtojuši, jums būs žēl to, kas jums ir darījuši, un tad es vēlos
ir tādā stāvoklī, lai parādītu savu parakstu.
Ja tas tomēr būtu netikt zaudējumu atlīdzību, tas vismaz mums parāda, ka
karalis bija nepareizi zaudēt savu rūdījums. "sauca" Wrong zaudēt savu rūdījums! "karalis,
kas skaļi, kaislīgi balss.
"Vai mans tēvs, mans vectēvi, arī pirms manis, zaudē savu temperaments pie reizes, jo
Heaven vārds? "
"Karalis savu tēvu un karalis jūsu vectēvs nekad nav zaudējis savu temperamentu, izņemot
kad saskaņā ar aizsardzības savas pils. "
"Karalis ir meistars kur viņš var būt."
"Tas ir glaimojošs, bezmaksas frāze kas nevar doties no viena, bet M.
Colbert, bet tas notiek, nav patiesība.
Karalis ir mājās katrā vīra namā, kad viņš vadījis tā īpašnieks no tā. "
King bit viņa lūpām, bet nekā neteica.
"Vai ir iespējams?" Teica D'Artagnan, "šeit ir cilvēks, kas ir pozitīvi ruining
sevi, lai, lūdzu jums, un jūs vēlaties, lai būtu viņam arestēti!
Mordioux!
Tēvs, ja mans vārds bija Fouquet, un cilvēki pret mani šādā veidā, es norīt
ar vienu malku visu veidu uguņošanas un citām lietām, un es pielika tiem uguni,
un sūtīt man un visiem pārējiem, kas izpūstas-up atomi uz debesīm.
Taču tā ir visu to pašu, tas ir jūsu vēlēšanās, un tas jādara ".
"Go", teica karalis, "bet tu esi vīriešu pietiek?"
"Vai tu domā, es esmu gatavojas veikt visu uzņēmējas, lai man palīdzētu?
Apcietināšanas M. Fouquet! kāpēc, tas ir tik vienkārši, ka ļoti bērns varētu darīt to!
Tas ir kā dzeramo glāzi vērmeļu; viena padara neglītu seju, un tas ir viss. "
"Ja viņš aizstāvas?"
"Viņš! tas nemaz nav iespējams. Aizstāvēt sevi, kad šādos ārkārtējos skarbums
kā jūs gatavojas prakse padara cilvēku ļoti moceklis!
Nē, es esmu pārliecināts, ka, ja viņam ir miljoni franku pa kreisi, ko es ļoti šaubos, viņš
labprāt pietiekami, lai dotu to, lai šādas izbeigšanas, šo.
Bet ko tas nozīme? tad to dara uzreiz. "
"Stay", teica karalis, "nepadara viņa aresta valsts lieta."
"Tas būs daudz grūtāk."
"Kāpēc tā ir?" "Tāpēc, ka nekas nav vieglāk, nekā iet pie
M. Fouquet vidū tūkstoš aizrautīgu viesi, kas apņem viņu, un
saka, "In karaļa vārds, es apcietināšanas tevi."
Bet, lai aiziet līdz viņam, savukārt viņam pirmajam veidā un pēc tam otru, vadīt viņu augšup
viens no šaha kuģa stūri, tādā veidā, ka viņš nevarētu izkļūt ārpusē; veikt
viņu prom no viņa viesi, un saglabātu viņu
ieslodzītais, lai jūs, ja viena no tām, diemžēl! ņemot dzirdējuši kaut ko par to, ka,
patiešām, ir patiesas grūtības, lielākā no visām, patiesībā, un es tikko redzēt
kā tas ir jādara. "
"Jums bija labāk pateikt nav iespējams, un jums būs pabeigta daudz ātrāk.
Heaven palīdzēt man, bet man šķiet, ir apkārt cilvēki, kas novērš mani dara to, ko es
vēlētos. "
"Es nedomāju, novērsīs jūsu nedarīšana. Vai jūs patiešām nolēmis? "
"Rūpēties par M. Fouquet, kamēr man ir kas manu prātu, lai rīt no rīta."
"Tas ir darīts, tēvs."
"Un atpakaļ, kad es pieaugums no rīta, lai vēl vairāk pasūtījumu, un tagad atstāj mani
sevi. "
"Jums nav pat vēlaties M. Colbert, tad?" Teica musketieris, apdedzinot savu pēdējo shot kā
Viņš bija izejot no numura. Karalis sākusies.
Ar visu savu prātu un nostiprināti uz domu par atriebību, viņš bija aizmirsis, cēloni un
būtību nodarījumu. "Nē, nē," viņš sacīja, "neviens šeit!
Atstāj man. "
D'Artagnan quitted telpā.
Karalis aiztaisīja durvis ar savām rokām, un sāka iet uz augšu un uz leju viņa
dzīvoklis pie negants temps, kā ievainots bullis arēnā, kas atpaliek no sava raga
krāsainu karekļi un dzelzs šautriņas.
Beidzot viņš sāka veikt komforts izpausme viņa vardarbīgas jūtas.
"Nelaimīgs nožēlojams cilvēks, ka viņš ir! ne tikai viņš izniekotu savas finanses, bet ar viņa slikti
gotten izlaupīs viņš samaitā sekretāri, draugi, ģenerāļi, māksliniekiem un visiem, un
mēģina aplaupīt mani no vienas kuriem es esmu visvairāk pievienots.
Tas ir iemesls, ka nodevīgs meitene tik drosmīgi ņēma savu daļu!
Pateicība! un kurš var pateikt, vai tas nebija spēcīgāka sajūta - mīlestība pati par sevi "?
Viņš Sevi nodeva uz brīdi bitterest pārdomas.
"Satīrs!" Viņš domāja, ar šo pretīgs naids, ar kuriem jaunajiem vīriešiem vērā tos vairāk
uzlabotas dzīvē, kas vēl domā par mīlestību.
"Cilvēks, kas nekad nav atrasts iebildumu vai rezistenci kāds, kurš lavishes viņa
zelta un dārgakmeņiem visos virzienos, un kuri saglabā savu personālu gleznotāji, lai
ņemt portreti viņa mīļākās in kostīms no dievietēm. "
Karalis drebēja ar aizrautību, jo viņš turpināja: "Viņš piesārņo un zaimo
viss, kas pieder man!
Viņš iznīcina visu, kas ir mans. Viņš būs mans nāve beidzot, es zinu.
Šis cilvēks ir pārāk daudz par mani, viņš ir mans mirstīgo ienaidnieku, bet viņš nekavējoties kritums!
Es ienīstu viņu - es ienīstu viņu - es ienīstu viņu ", un kā viņš izrunā šos vārdus, viņš sita!
grupā krēslu, kurā viņš sēdēja vardarbīgi, atkal un atkal, un tad
pieauga, piemēram, viena epilepsijas fit.
"Lai rītam! līdz rītam! oh, laimīgu dienu! "viņš čukstēja," kad saule paceļas, neviens cits
konkurents ir, ka izcili karalis telpas piemīt, bet mani.
Ka cilvēks kritīs tik zema, ka tad, kad cilvēki apskatīt nožēlojamas drupas savas dusmas, ir
apstrādāts, viņi būs spiesti atzīties, beidzot, un vismaz, ka es esmu patiešām vairāk
nekā viņš. "
Karalis, kurš bija spējīgs apgūt savas emocijas vairs, apgāztas ar
triecienu dūri neliels galds atrodas tuvu viņa gultas, un ļoti
rūgtumu, dusmas, gandrīz raudāja, un
pusi elpas, viņš metās savā gultā, tērpies kā viņš bija, un mazliet loksnes
viņa ekstremitātes kaislību, cenšoties atrast atpūsties ķermeņa vismaz tur.
Gulta iečīkstējās zem viņa svara, un, izņemot dažus šķelto skaņas,
jaunas, vai kāds varētu teikt, eksplodējošais, no viņa pārslogoti krūtīs, absolūtā
klusums drīz valdīja kameras Morpheus.
>
XVII nodaļa. Valsts nodevība.
Nevaldāms niknums, kas pārņēma ķēniņa redzi un pārbaudīšana
gada Fouquet vēstules La Valliere pakāpeniski mazinās par sajūtu sāpes un
ļoti nogurums.
Jaunatne, pastiprinātas ar veselību un vieglumu stipro alkoholisko dzērienu, kas prasa drīz, ka to, ko tā
zaudē būtu nekavējoties jāatjauno - jaunatne zina, nevis bezgalīga, bezmiega naktis
kas ļauj mums realizēt fabula par
grifs nemitīgi barojas no Prometejs.
Gadījumos, kad cilvēks pusmūžā, jo viņa iegūtās gribasspēks un mērķi,
un veco, savā valstī dabas izsī***, atrast nepārtraukts palielināšanu
to rūgtā bēdas, jauneklis, pārsteigts
pēc pēkšņa nelaime, vājina pats nopūtas, un čīkstoņu, un
asaras, kas tieši cīnās ar viņa skumjas, un tādējādi ir daudz ātrāk gāza
neelastīga ienaidnieks ar ko viņš nodarbojas.
Kad gāzti, viņa cīņas pārtraukt.
Louis nevarēja turēt vairāk nekā pāris minūtes, beigās, kas viņš bija pārtraucis
sažņaugšana viņa rokām, un apdegums, kas modes ar viņa izskatās neredzamos objektus viņa
naids, viņš drīz vien pārstāja uzbrukt ar savu
vardarbīgu imprecations ne M. Fouquet vien, bet pat La Valliere sevi, no dusmas viņš
subsided izmisumā, un no izmisuma uz prostrācija.
Kad viņš bija izmet sevi uz dažām minūtēm, un fro convulsively savā gultā,
viņa beznervu rokas nokrita mierīgi uz leju, viņa galva gulēja miegaini kustējās uz viņa spilvena, viņa
ekstremitātēm, izlietoti ar pārmērīgu emociju,
joprojām trīcēja laikam, uzbudināti ar muskuļu kontrakcijām, savukārt no viņa
krūšu blāvs un reti nopūšas joprojām izsniegta.
Morpheus, tutelary dievība no dzīvokļa, pret kuriem Louis pacēla
acis, noguris viņa dusmas un risināt, viņa asaras, showered uz leju, uz viņu
miega liekot magones, ar kuru rokām
ir kādreiz piepildīta, tāpēc pašlaik monarhs aizvēra acis un aizmiga.
Tad tas viņam likās, kā tas bieži notiek, ka pirmās gulēt, tik viegls un maigs,
kas palielina ķermeņa virs dīvāna, un virs zemes dvēseli - tā viņam likās,
mēs sakām, it kā dievs Morpheus, krāsotas
griesti, paskatījās uz viņu ar acīm, kas atgādina cilvēka acis, ka kaut kas spīdēja
spoži, un pārcēlās uz un fro dome iepriekš gulētājs, ka pūlis
briesmīgi sapņi, kas drūzmējās kopā
viņa smadzenes un kas tika pārtraukta brīdī, pusi atklāja cilvēka seju, ar
puses, kas balstās pret mutes un attieksme dziļi un absorbē meditāciju.
Un dīvaini pietiekami, arī šis cilvēks nesa tik brīnišķīga līdzība ar karali
sevi, ka Louis fancied viņš meklē savu seju atspoguļojas spoguli; ar
tomēr izņemot, ka seja bija
sarūgtināts sajūta profoundest žēl.
Tad tas viņam likās, it kā dome pamazām pensijā, izplūst no viņa skatiens,
un ka skaitļi un atribūtus, ko gleznojis Lebrun kļuva tumšāka un tumšāka kā
distance kļuva arvien vairāk un vairāk tālvadības pulti.
Maiga, vieglu pārvietošanos, kā regulāra, par kādu kuģis Plunges zem
viļņi, ir izdevies immovableness no gultas.
Bez šaubām, bija karalis sapņot, un šis sapnis vainagu zeltu, kas
piestiprināts aizkari kopā, likās attālināsies savu vīziju, tāpat kā dome,
uz kuru tas bija apturēta, bija darījis,
lai spārnotais ģēnijs, kas gan ar roku, kuru atbalsta vainagu, likās,
tomēr veltīgi tā, aicināt karali, kurš bija strauji izzūd no tā.
Gulta vēl nogrimis.
Louis, ar viņa acis atvērt, nespēja pretoties maldināšanu šo nežēlīgo halucinācijas.
Beidzot, tā kā, ņemot vērā royal kameras izbalējis prom tumsā un drūmums,
kaut kas auksts, drūms, un neizskaidrojamas pēc savas būtības šķiet inficēt gaisu.
Nr gleznas, ne zelts, ne samta drapērijas, bija redzama vairs nekas
bet sienas blāvi pelēkā krāsā, kas pieaug tumsa, kas tumšāks ik brīdi.
Un tomēr gultā vēl turpinājās nolaisties, un pēc minūtes, kas šķita tā
ilgums gandrīz vecumā pie ķēniņa, tā sasniedza slānis gaisa, melns un chill
kā nāve, un tad apstājās.
Karalis vairs nevarēja saskatīt gaismu savā istabā, izņemot, kā no apakšas
arī mēs varam redzēt dienas gaismu. "Es esmu reibumā dažu zvērīgs
sapnis, "viņš domāja.
"Ir pienācis laiks atmosties no tā. Nāc! ļaujiet man uzmosties. "
Ik vienam ir pieredze sajūta minēto piezīmi izsaka, tur ir grūti
personu, kura vidū murgs, kuru ietekme ir suffocating, nav
sacīja pie sevis, ar palīdzību šo gaismu
kas joprojām deg smadzenēs, kad katram cilvēkam gaisma ir dzēsts, "Tas nav nekas
bet sapnis, galu galā. "
Tas bija tieši tas, ko Louis XIV. teica pats sev, bet, kad viņš teica: "Nāc, nāc!
mosties, "viņš saprata, ka ne tikai viņš jau nomodā, bet vēl vairāk, ka viņš
acis atvērtas arī.
Un tad viņš skatījās visapkārt viņu.
Pie viņa labās rokas, un uz viņa atstāja divas bruņoti vīri stāvēja flegmatisks klusums, katru ietin
jo milzīgs apmetnī, un sejas klāj maska, viena no tām notika neliels lampas
viņa puses, kuras glimmering gaismas atklāja
visskumjākais attēlu karalis varētu izskatīties pēc.
Louis nevarēja palīdzēt, sakot sev, ka viņa sapnis joprojām ir ilga, un ka visi viņam bija
darīt, lai liek tam pazust bija pārvietot savu roku vai pateikt kaut ko skaļi, viņš
darted no gultas, un atrast sev uz mitras, mitras zemes.
Tad, risinot pats cilvēks, kas tur lampu rokā, viņš teica:
"Kas ir šis, mesjē, un kāda ir šī jest nozīmē?"
"Tas nav joks," atbildēja dobja balss maskē skaitlis, kas notika laternas.
"Vai jūs piederat M. Fouquet?" Jautāja karalis, ļoti pārsteigts par savu situāciju.
"Tā ir ļoti maz, uz kurām mēs piederam," sacīja spoks, "mēs esam jūsu meistari tagad,
ka ir pietiekams. "
Karalis, vairāk nepacietīgs kā iebiedēja, pagriezās pret citiem maskē skaitli.
"Ja šī ir komēdija," viņš teica, "jums pateiks M. Fouquet, ka man šķiet nepareizi,
nepareizi, un ka man komanda to ir jāpārtrauc. "
Otrais maskēts persona, kuram ķēniņš bija adresēta pats bija man milzīgs
auguma un lielākā apkārtmēra. Viņš tur pats uzcelt un nekustīgs kā jebkurš
bloku marmora.
"Nu!" Piebilda karalis, uzspiežot savu kāju, "jums nav jāatbild!"
"Mums nav atbildes tu, manu labo mesjē," teica gigants, kas spalgs balss,
", Jo tur nav nekā ko teikt."
"Vismaz man pateikt, ko vēlaties," teica Louis, locīšanas viņa rokas ar
kaislīgs žests. "Jūs zināt, ko un," atbildēja vīrietis
kas tur lampu.
"Tikmēr man pateikt, kur es esmu." "Look".
Louis skatījās visi ap viņu, bet ar gaismu lukturim, kas maskē skaitlis
izvirzīts mērķis, viņš varētu uztvert neko, bet mitras sienas, kas mirdzēja
šeit un tur ar gļotains pēdas gliemežu.
"Oh - oh! - Dungeon," sauca karalis. "Nē, pazemes pāreja."
"Kas noved -?"
"Vai jūs pietiekami labs, lai sekot mums?" "Es nekustējās no šejienes" sauca!
karalis.
"Ja jūs esat stūrgalvīgs, mans dārgais jaunais draugs," atbildēja garākā no diviem, "es
pacels jūs līdz manās rokās, un roll jūs pat savā apmetnī, un, ja jums ir
gadās būt apspiesta, kāpēc - tik daudz sliktāk par jums. "
Kā viņš teica, viņš brīvs no zem mēteļa rokas, kas Milo no Crotona
būtu apskauda rīcībā, par dienu, kad viņš bija, ka nelaimīgi ideja
plosošs viņa pēdējā ozols.
Karalis dreaded vardarbību, viņš varētu arī uzskatīt, ka divi vīrieši uz kuru
jauda viņš bija iemīlējies nebija aizgājusi tik tālu, ar kādu domu atpakaļ, un ka
viņi tātad ir gatavi pāriet uz ekstremitātēm, ja nepieciešams.
Viņš papurināja galvu un teica: "Šķiet, es esmu iekritis uz pāris roku
slepkavu.
Pārvietot tālāk, tad. "Neviens no vīriešiem atbildēja vārds šajā
piezīmi.
Kurš veic laternas gāja pirmā, karalis sekoja viņam, bet,
second maskē skaitlis slēgta procesija.
Šādā veidā viņi gāja pa tinumu galeriju dažu garumu, ar tik daudz
kāpnes kā rezultātā no tā, kā ir atrodami noslēpumains un drūms pilis
Ann Radcliffe radīšanu.
Visi šie tinumu un virpošanā radušās skaidas, kuras laikā ķēniņš to dzirdēja skaņu gaitas
ūdeni pār galvu, beidzās pēdējā garš koridors ir slēgti līdz dzelzs durvīm.
Ar lampas skaitli atvēra durvis ar vienu no taustiņiem, viņš valkāja pārtraukta
Viņa josta, kurā, veicot visā īsu ceļojumu, ķēniņš bija dzirdējis viņus
trokšņot.
Tiklīdz atvērās durvis un atzinis gaisu, Louis atzina maigs smaku
ka koki izelpot karstās vasaras naktīs.
Viņš apturēta, hesitatingly, uz brīdi vai divus, bet milzīgs kontrolputniem kas viņam sekoja
vilces viņu no pazemes pāreja.
"Vēl viens trieciens," teica karalis, vēršas pret to, kurš tikko bija
pārdrošība pieskarties viņa suverēna, "ko jūs plānojat darīt ar Francijas karaļa?"
"Mēģiniet aizmirst, ka vārdu," atbildēja vīrs ar lampu, kas tonis, kas tik maz
atzina par atbildi, jo viens no slavenā rīkojumu Minos.
"Tu pelnījuši būt sadalīti uz stūres vārdiem, ka jūs tikko veikts izmantojot"
teica gigants, kā viņš dzēsts lampas viņa pavadonis pasniedza viņam ", bet karalis
ir pārāk labsirdīgs. "
Louis, ar draudiem, kas tik pēkšņi kustībai, likās, it kā viņš meditēja
lidojuma, bet milzu roku bija brīdis likts uz viņa pleca, un fiksēto
viņam nekustīgs, kur viņš stāvēja.
"Bet man, vismaz, kur mēs ejam," teica karalis.
"Nāc," atbildēja bijušais divi vīri, ar sava veida cieņu savā veidā, un
vadošais viņa ieslodzītais uz pārvadājumu, kuru šķita gaida.
Pārvadāšanai, ir pilnībā noslēptas amid kokiem.
Divi zirgi, ar kājām fettered, bija jānostiprina ar pavada uz zemāku filiāles
par lielu ozolu.
"Get in," sacīja pats cilvēks, atverot pārvadāšanu durvīm un ļaujot leju soli.
Paklausīja ķēniņu, apsēdās pie aizmugurē pārvadājumiem, polsterētas durvis, kas
tika slēgts un aizslēgtas uzreiz viņam un viņa guide.
Attiecībā gigants, viņš pārgrieza stiprinājumus, ar kuru zirgi bija saistoša, likt lietā viņiem
sevi, un uzstādīts uz kastīti pārvadājumu, kurā bija aizņemts.
Pārvadājumi ieskaitīt uzreiz panākt ātru rikši, pārvērtās ceļš uz Parīzi, un
gada Senart meža atrasts zirgu relay piestiprināja koku, tajā pašā
veidā pirmajā zirgi bija, un bez priekšjūga braucējs.
Uz lodziņa cilvēks mainīja zirgus, un turpināja ceļu uz Parīzi
ar tādu pašu ātrumu, tā ka tur ieradušies apmēram 3:00 in
rīta.
Viņi pārvadājumu rīkojās gar Faubourg Saint-Antoine, un pēc tam, kad iesaucās
kontrolputniem, "Ar karaļa rīkojumu," vadītājs veica zirgu ievešanai
apkārtraksts iežogojums no Bastile, skatoties
out uz pagalmu, ko sauc par La Cour du Gouvernement.
Tur zirgi sagatavoja, reeking ar sviedriem, pie lidojuma posmos, un
seržants aizsargu skrēja uz priekšu.
"Ej un pamosties gubernators," teica, ka balss pērkons kučieri.
Izņemot šo balsi, kas varētu būt dzirdējuši, pie ieejas
Faubourg Saint-Antoine, viss palika mierīgs pārvadājuma kā
cietumā.
Desmit minūtes pēc tam, M. de Baisemeaux parādījās viņa rītasvārki par
slieksni durvīm. "Kāds ir jautājums tagad" viņš lūdza, "un
tu esi man atnesa tur ir? "
Ar laternu vīrietis atvēra pārvadājumu durvīm un teica, diviem vai trīs vārdiem
tam, kurš darbojās kā vadītājs, kas uzreiz dabūja uz leju no sava sēdekļa, ieņēma
īss muskešu, ko viņš tur ar savu
pēdas, un novieto tās purns uz viņa cietumnieka krūtīm.
"Un uguns uzreiz, ja viņš runā!" Piebilda skaļi cilvēks, kas alighted no
pārvadāšanai.
"Ļoti labi," atbildēja viņa pavadonis, bez citu piezīmi.
Ar šo ieteikumu, personu, kurai bija pievienots karalis pārvadāšanu
uzkāpa lidojums soļus, augšpusē kuru gubernators gaidīja viņu.
"Monsieur d'Herblay!" Teica pēdējo.
"Kuš!" Teica Aramis. "Ļaujiet mums doties uz savu istabu."
"Laba debesis! to, kas nes jūs šeit šajā stundā? "
"Kļūda, mīļā Monsieur de Baisemeaux," Aramis atbildēja mierīgi.
"Šķiet, ka jums bija taisnība citu dienu."
"Kas par?" Jautāja gubernators.
"Par kārtību atbrīvošanu, mans dārgais draugs."
"Pastāsti man, ko tu domā, mesjē - nē, Monseigneur," teica gubernators, gandrīz
nosmakuši ar izbrīnu un šausmas.
"Tas ir ļoti vienkāršs lieta: jūs atceraties, dārgie M. de Baisemeaux, ka rīkojumu
atbrīvošanu tika nosūtīts uz jums. "" Jā, Marchiali. "
"Ļoti labi! mēs abi domāja, ka tas bija Marchiali? "
"Protams, jums būs atcerēties, ka tomēr es nebūtu kredīta, bet ka jūs
lika man noticēt. "
"Oh! Baisemeaux, mans labais vīrs, kāds vārds, lai izmantotu! - Ļoti ieteicams,
tas bija viss. "
"Stingri ieteicams, jā, ļoti ieteicams, lai dotu viņam līdz jums, un ka
tu ko viņam off ar jums jūsu pārvadājumiem. "
"Nu, mana mīļā Monsieur de Baisemeaux, tā bija kļūda, tas tika atklāta
ministrija, tā ka es tagad nest rīkojumu no ķēniņa, lai uzstādītu brīvībā Seldon, -
ka slikta Seldon kolēģi, jūs zināt. "
"Seldon! vai esi pārliecināts, šajā laikā? "" Nu, lasot to pats, "piebilda Aramis,
nododot viņam rīkojumu.
"Kāpēc," teica Baisemeaux, "šis rīkojums ir tas pats, kas jau pabijuši
Manas rokas. "" Tiešām? "
"Tas ir ļoti viens es pārliecināti, jūs es redzēju otru vakarā.
Parbleu! Es atzīstu to, traips tinti. "
"Es nezinu, vai tas ir tas, ka, bet viss, ko es zinu ir, ka nesu to you."
"Bet tad, ko par citiem?" "Ko citi?"
"Marchiali."
"Es saņēmu viņu šeit pie manis." "Bet tas nav pietiekami man.
Man nepieciešams jauns, lai ņemtu viņu atpakaļ. "
"Nerunā šādas muļķības, mīļā Baisemeaux, jums runāt kā bērns!
Kur ir kārtībā saņēmāt ievērojot Marchiali? "
Baisemeaux skrēja viņa dzelzs krūtīm un ņēma to.
Aramis satvēra to, vēsi saplēsa to četrās daļās, tos ir lampa, un
sadedzināti viņiem.
"Laba debesis! ko tu dari? "iesaucās Baisemeaux, kas galā
teroru.
"Paskaties uz savu pozīciju klusi, mans labs gubernators," teica Aramis, ar nesatricināms
pašsavaldīšanos, "un jūs redzēsiet, cik ļoti vienkārši visu lieta ir.
Jums vairs nekādu lai pamatotu Marchiali atbrīvošanu. "
"Es esmu zaudējis cilvēks!"
"Tālu no tā, mans labs kolēģis, jo man ir ko Marchiali atpakaļ uz Jums, un visiem
tādējādi ir tieši tāds pats kā tad, ja viņš nekad pa kreisi. "
"Ah!" Teica gubernators, pilnībā pārvarēt bailes.
"Plain pietiekami, jūs redzat, un jums būs iet un izslēgt viņu uz augšu nekavējoties."
"Es tā domāju, patiešām."
"Un jūs nodot šo Seldon man, kura atbrīvošanās ir atļauts saskaņā ar šo
kārtībā. Vai jūs saprotat? "
"I - I -"
"Tu saprotu, es saprotu," teica Aramis. "Ļoti labi".
Baisemeaux sasita rokas kopā.
"Bet kāpēc jebkurā gadījumā pēc tam, kad ņemti Marchiali prom no manis, tu dot viņam
back again "sauca? nelaimīgs gubernators, jo lēkme terora, un pilnībā
sastulbušais.
"Jo draugs, piemēram, jūs," teica Aramis - "tik veltīts kalps, es esmu
nekādu noslēpumu, "un viņš pielicis savu muti tuvu Baisemeaux ausī, kā viņš teica, zema toņa
balss, "jūs zināt līdzība starp šo nelaimīgo kolēģi, un -"
"Un ķēniņš -? Jā"
"Ļoti labi, pirmajā izmantot šo Marchiali no savu brīvību bija neatlaidīgi - Vai jūs varat
guess what? "" Kā ir iespējams, es domāju? "
"Lai pastāv, sakot, ka viņš bija karalis Francijā, lai ģērbties izveidots drēbes, piemēram,
tiem ķēniņu, un tad izlikties pieņemt, ka viņš bija karalis pats. "
"Žēlīgs debesīs!"
"Tas ir iemesls, kāpēc es viņu atveda atpakaļ, mans dārgais draugs.
Viņš ir traks, un ļauj ikvienam redzēt, kā mad viņš ir. "
"Kas ir jādara, tad?"
"Tas ir ļoti vienkāršs, lai neviens tur visu saziņu ar viņu.
Jūs saprotat, ka tad, kad viņa savdabīgo stilu trakums ieradās ķēniņa ausis,
karalis, kas bija žēl viņa briesmīga nelaime, un redzēja, ka visi viņa laipnību
atzmaksāts melno nepateicību,
kļuva pilnīgi nikns, tā ka, tagad - un atcerēties, tas ir ļoti izteikti, mīļie
Monsieur de Baisemeaux, jo tas attiecas uz Jums visprecīzāk - tā, ka ir tagad, es
Atkārtoju, nāves spriedumu izteiktu
pret visiem tiem, kas var ļaut viņam sazināties ar kādu citu, bet man, vai
karalis pats. Jūs saprotat, Baisemeaux, teikums
nāvi! "
"Jums nav uzdot man, vai es saprotu." "Un tagad, ļaujiet mums iet uz leju, un vadītu šo
slikts velns atpakaļ uz savu Dungeon atkal, ja vien jūs vēlaties, viņam būtu jānāk šurp. "
"Kāda varētu būt labs par šo?"
"Būtu labāk, varbūt, lai ievadītu savu vārdu cietumu grāmatu uzreiz!"
"Protams, protams,. Nav par to šaubu" "Tādā gadījumā, tad viņam up".
Baisemeaux lika tvertnes tikt uzvarēts, un zvans ir pakāpiens, par brīdinājumu
ikviens doties pensijā, lai izvairītos no tikšanās cietumnieks, par kurām tā tika
vēlamo ievērot noteiktu noslēpums.
Tad, kad daļas ir brīvs, viņš devās uz veikt ieslodzīto no pārvadājuma laikā
kuru krūšu Porthos, uzticīgi virzienos, kas bija dota viņam, vēl
tur viņa šauteni rokā izlīdzinātas.
"Ah! ir tas, ka tu, nožēlojamā nožēlojams? "iesaucās gubernators, tiklīdz viņš uztver
karalis. "Ļoti labi, ļoti labi."
Un tūdaļ, padarot karalis izkļūt no pārvadājuma, viņš vadīja viņu, joprojām kopā
ar Porthos, kas nebija pie viņa masku un Aramis, kas atkal atsāka savu, līdz
kāpnes uz otro Bertaudiere, un
atvēra durvis telpā, kur Philippe sešus ilgus gadus bija baidās
savu eksistenci.
Ķēniņš ienāca šūnas bez izrunāt vienu vārdu: viņš faltered in
kā mīksts un vājš kā lietus skāra lilija.
Baisemeaux aizvēra durvis uz viņu, pagriezās atslēga divreiz atslēga, un tad
atpakaļ Aramis.
"Tā ir taisnība," viņš teica, zema toņa ", ka viņš sedz uzkrītoša līdzība ar
karalis, bet mazāk, nekā jūs teicāt. "
"Tātad," teica Aramis ", jums nebūtu maldināts, aizvietojot
attiecībā uz citiem? viens "" Kas jautājums! "
"Tu esi vērtīgākā puisis, Baisemeaux," sacīja Aramis, "un tagad, kas
Seldon free. "" Ak, jā.
Es gatavojas aizmirst.
Es iešu un dot rīkojumus uzreiz "". Bah! lai rīt būs laiks pietiekami. "
"Lai Rīt - ak, nē!. Šis ļoti brīža. "
"Nu, aiziet off uz savu jautājumu, es iešu prom uz mine.
Bet tas ir diezgan saprotams, vai tas nav? "" Kas ir diezgan saprotams? "
"Tas neviens ienākt ieslodzītā šūnas, sagaidīt ar rīkojumu no ķēniņu;
rīkojumu, kas es pats celt. "" Gluži tā.
Sveiki, Monseigneur. "
Aramis atgriezās viņa pavadonis. "Tagad, Porthos, mans labs kolēģis, atkal atpakaļ
līdz Vaux, un pēc iespējas ātrāk. "
"Cilvēks ir viegls un viegli pietiekami, ja viņš ir uzticīgi kalpojuši savu karali, un,
apkalpo viņu, izglāba viņa valstī, "sacīja Porthos.
"Zirgi būs tikpat viegls kā tad, ja mūsu audos bija celtas no vēja
debesīm. Tātad ļaujiet mums ir off. "
Un pārvadājumiem, izgaismotu ieslodzītā, kas varētu būt - kā viņš patiesībā bija - ļoti
smago acīs Aramis, nodots pāri paceļams tilts uz Bastile, kas bija
atkārtoti izvirzīja tieši aiz tā.
>
XVIII NODAĻA. Nakts Bastile.
Sāpes, mokas un ciešanas cilvēka dzīvē vienmēr ir proporcionāli spēks
ar kuru cilvēks ir apveltīti.
Mēs nepretendējam pateikt, ka debesīs vienmēr proporcionāli sadala uz cilvēka spējas
izturības mokas, ar ko viņš afflicts viņam par šo, protams, nebūtu
ir taisnība, jo Heaven atļaujas esamība
no nāves, kas ir, dažreiz, vienīgais patvērums ir atvērta tiem, kuri ir pārāk cieši
nospiests - pārāk rūgti nākusi palīgā apspiestajiem, ciktāl tas attiecas uz ķermeņa ir bažas.
Ciešanas ir proporcionāla spēks, kam ir piešķirts, citiem vārdiem sakot,
vāja cieš vairāk, ja pētījums ir tāda pati, kā spēcīga.
Un kādi ir elementāru principu, mēs varam lūgt, kas veido cilvēku spēks?
Vai tas nav - vairāk nekā jebkas cits - izmantot, ieradums, pieredze?
Mums nav pat veikt nepatikšanas, lai to pierādītu, tā ir aksioma, kas
tikumību, kā fizikā.
Kad jaunā ķēniņa, stupefied un drupinātu katrā nozīmē, un sajūta, atrada pats
noveda pie šūnu Bastile, viņš likās nāve pati par sevi ir tikai miegs, tas tā arī
ir savi sapņi, kā arī, ka gulta bija
sadalīti pa grīdas segums viņa istabā Vaux; ka nāve izraisīja
rašanos, un ka, kas vēl tikai veic savu sapni, karalis, Louis XIV, tagad nē.
ilgāk dzīvo, bija sapņoja viens no tiem
šausmas, nav iespējams realizēt dzīvē, kas tiek saukts dethronement, ieslodzījums,
un aizvainojums pret suverēnu, kas agrāk wielded neierobežotu varu.
Būt klāt - faktiskā liecinieks arī - šī rūgtuma nāves, peldēt,
indecisively, kas nesaprotams mystery, starp līdzību un realitāti;
dzirdēt visu, lai redzētu visu,
neiejaucoties viena detaļa agonizing ciešanām, bija - tik karalis
domāja sevī, - spīdzināšana daudz šausmīgs, jo tas var ilgt mūžīgi.
"Vai tas, ko sauc par mūžību? - Ellē" viņš čukstēja, brīdī, kad durvis bija aizvērtas
uz viņu, ko mēs atceramies Baisemeaux bija slēgtas ar savām rokām.
Viņš nav pat skatīties ap viņu, un telpā, atspiedies ar muguru pret
sienas, viņš atļāva sevi aiznes šausmīgi pieņēmumu, ka viņš
jau miris, jo viņš aizvēra acis, jo
Lai izvairītos meklē pēc kaut ko pat vēl sliktāk.
"Kā es varu būt miris?" Viņš sev sacīja, slims ar teroru.
"Gulta, iespējams, ir nolaist ar kādu mākslīgiem līdzekļiem?
Bet nē! Es neatceros, ir jūtama zilumi,
ne šoks, vai nu.
Vai viņi nav drīzāk ir saindējušies mani uz manu maltītes, vai ar vaska izgarojumi, jo tie
mans ancestress, Žanna d'Albret? "
Pēkšņi no dungeons chill likās samazināsies, piemēram, slapja apmetnis pēc Luija
pleciem.
"Es esmu redzējis," viņš teica, "mans tēvs gulēja beigts viņa bērēm dīvāna, viņa regal
halāti.
Tas bāla seja, tik mierīga un lietoti, tiem rokas, kādreiz tik izveicīgs, kas atrodas beznervu ar
viņa pusē, šiem ekstremitāšu sastingusi ledus izpratni par nāvi, nekas tur betokened
miegs, kas tika traucēts sapņi.
Un tomēr, cik daudzi bija sapņi, kas debesīs, iespējams, ir nosūtīti, ka karaļa līķis -
Tam, ko tik daudzi citi bija pirms, steidzās prom ar viņu par mūžīgu nāvi!
Nē, ka karalis joprojām bija ķēniņš: viņš bija tronī vēl no šīs bēres dīvānā, kā
uz samta krēsla, viņš nebija abdicated vienas sadaļas Viņa Majestātes.
Dievu, kas nesoda viņu, nevar ne sodīt mani, kas ir darīts nekas. "
Neparasta skaņa piesaista jaunekļa uzmanību.
Viņš izskatījās ap viņu, un redzēja uz Mantel-shelf, tieši zem milzīgu krucifiksu,
rupji krāsotas fresco uz sienas, milzīga izmēra žurkas, kas nodarbojas ar nibbling
gabals sausas maizes, bet nosakot visas
laiks, inteliģenta un interesējas izskatās pēc jauno iemītnieku šūnā.
Karalis nevarēja atturēties pēkšņa impulsa bailēm un riebumu: viņš pārcēlās atpakaļ uz
durvis, laist apgrozībā, skaļi raudāt, un, it kā viņš, bet nepieciešams šis sauciens, kas izbēga no viņa
krūšu gandrīz neapzināti, atzīt
pats, Louis zināja, ka viņš ir dzīvs un pilnībā īpašumā viņa dabiskajām maņām.
"Gūsteknis!" Viņš iesaucās. "Es - Es gūsteknis!"
Viņš izskatījās ap viņu, lai zvanu, lai izsauktu kādu vienu viņam.
"Nav Bastile zvani," viņš teica, "un tas ir Bastile es esmu
ieslodzīts.
Kādā veidā es varu ir veikti ieslodzītais?
Tā ir bijis dēļ sazvērestība M. Fouquet.
Man ir bijusi pievērsta Vaux, lai lamatas.
M. Fouquet nevar vienas pašas šo lietu.
Viņa aģents - Šī balss, ka es taču nupat uzklausīja M. d'Herblay's, es atzītu to.
Colbert bija taisnība, tad.
Bet kas ir Fouquet ir objekts? Ķēniņš manā vietā un vietā? -
Neiespējami. Taču kas zina, "domāja karalis!, Recidivējoša
uz drūmums vēlreiz.
"Varbūt mans brālis, Duc d'Orleans, dara to, kas mans tēvocis vēlējās izdarīt
visā viņa dzīves pret savu tēvu.
Bet karaliene - māte, pārāk?
Un La Valliere? Oh! La Valliere, viņa būs
atsakās Madame. Dārgie, mīļie meitene!
Jā, tas ir - tai jābūt tik.
Viņi ir slēgtas viņai līdz, jo tie ir mani. Mums ir atdalītas uz visiem laikiem! "
Un šī ideja atdalīšanas nabadzīgo mīļāko ielauzās plūdu asaras un elsas
un vaidi.
"Ir šajā vietā gubernators," karalis turpinājās, dusmas kaislība, "Es
runās ar viņu, es uzaicināt viņu pie manis. "
Viņš aicināja - nav balss atbildēja viņa.
Viņš satvēra viņa vadībā, un meta to pret masveida ozolkoka durvīm.
Koksnes skanēja pret durvīm, un awakened daudz sērīgs atbalss
dziļi dziļumā no kāpnēm, bet no cilvēka būtne, nav.
Tas bija svaigs pierādījums karalis nelielu sakarā, kurā tas notika
Bastile.
Tāpēc, kad viņa pirmais fit no dusmas bija pagājis prom, kam atzīmēja iestājies noilgums
logs, caur kuru ir pieņemts plūsmu gaismas, rombs formas, kam jābūt, viņš
zināja, spilgti orb tuvojošos dienu,
Louis sāka saukt, sā***ā viegli pietiekami, tad skaļāk un skaļāk vēl, bet
neviens atbildēja.
Divdesmit citi mēģinājumi ko viņš ir darījis, viens pēc otra, ko iegūst neviens cits vai labāks
panākumus. Viņa asinis sāka vārīties viņā, un
mount galvu.
Viņa raksturs bija tāds, ka, pieradusi pie komandu, viņš nodrebēja pie idejas
nepaklausību.
Ieslodzītais lauza vadībā, kas bija pārāk smags, lai viņu pacelt, un izmantoja to
kā battering ram uz streiku pret durvīm.
Viņš skāra tik skaļi, un tā vairākkārt, ka sviedri drīz sāka birt
nosaka viņa seju.
Skaņa kļuva par milzīgu un nepārtrauktu un dažus apspiesta, smothered raud atbildēja
dažādos virzienos. Tas skaņu, dīvains efekts uz
karalis.
Viņš apturēta klausīties; tā bija balss ieslodzīto, agrāk viņa upuriem, tagad
viņa biedri.
Balsis uzkāpa kā tvaiki caur biezu griesti un masveida sienām, un
pieauga apsūdzības pret autoram par šo troksni, jo bez šaubām to nopūšas un
asaras apsūdzēti, kas čukstēja melodijas, autors viņu gūstā.
Pēc tam, kad atņemtas tik daudzi cilvēki viņu brīvība, ķēniņš ienāca starp tām, lai
aplaupīt par viņu atpūtu.
Šī ideja gandrīz brauca viņam traks, tas ir divkāršojusi viņa spēku, vai drīzāk viņa labi,
bent iegūstot kādu informāciju, vai noslēgumu lieta.
Ar daļu šķelto vadībā viņš atsāka troksni.
Pēc stundas, Louis dzirdējuši kaut ko koridorā aiz durvīm
viņa šūnu un vardarbīgu trieciens, kas tika atdota pēc pašām durvīm, kas viņam
beidz savu.
"Vai tu esi traks?" Teica rupjš, brutāls balss. "Kas ir ar tevi šorīt?"
"Šī rīta!" Domāja ķēniņu, bet viņš teica skaļi, pieklājīgi, "Monsieur, tu esi
gubernators Bastile? "
"Mans labs kolēģis, jūsu galva ir nelāgi," atbildēja balsī, "bet tas nav
iemesls, kāpēc jums būtu tik briesmīgs traucējumus.
Esi klusu mordioux "!
"Vai tu esi valdnieks?" Karalis jautāja vēlreiz.
Viņš dzirdēja durvis gaitenī tuvu, cietuma uzraugs tikko bija atstājis, ne condescending līdz
atbilde vienu vārdu.
Kad ķēniņš bija pārliecināti pats aizbraukšanas, viņa dusmas zināja, vairs nav
robežas.
Kā veikls kā tīģeris, viņš nolēca no galda pie loga, un sita dzelzs
bāri ar visu savu spēku.
Viņš lauza rūts stikla gabalu, kas krita clanking pagalmā
zemāk. Viņš kliedza ar pieaugošu aizsmakums, "
governor, governor! "
Šis pārsniegums ilga pilnībā stundas, kuru laikā viņš bija dedzināšanas drudzis.
Ar savu in traucējumu matu un matētu uz pieres, viņa apģērbs saplēsts, un pārklāti ar
putekļu un ģipša, viņa veļa šķēpeles, karalis nekad nav atpūtušies līdz viņa spēks bija
pilnīgi izsmelts, un tā nebija, līdz
tad viņš skaidri saprata nežēlīgas sienu biezuma,
necaurejams no cementa, neuzvarams uz katru ietekmes veidu, bet ka
laikā, un ka viņam piederēja nav citu ieroci, bet izmisums.
Viņš noliecās pieri pret durvīm, un ļaujiet drudzis throbbings viņa
sirds mierīga pakāpeniski, tas likās kā vienu papildus pulsācija būtu
padarīja pārsprāgt.
"Brīdis, kad pārtika, kas ir dots, lai ieslodzītie tiks vērsta uz
mani. Es tad redzēt, daži viena, es runāt ar
viņam, un saņemt atbildi. "
Un ķēniņš mēģināja atcerēties to, ko stundā pirmajā maltīte ieslodzīto bija
pasniegtas Bastile, viņš bija neziņā pat šīs detaļas.
Nožēlas sajūta šajā atceres sita viņu kā balsts dunci, kas
viņš būtu dzīvojis piecus un divdesmit gadus karalis, un baudīt ik
laime, bez bestowed
mirkli domāja par postu tiem, kuri bija netaisnīgi atņemta
brīvību. Karalis nosarka ļoti kauns.
Viņš juta, ka Heaven, kas ļauj šo baiļu pazemošana, nebija ne vairāk kā
apmetums cilvēks pats spīdzināšanā, bija nodarījis, ka cilvēks pēc tik daudziem
citiem.
Nekas nevar būt efektīva, lai pamošanās viņa prātā reliģiskās
ietekmē kā prostrācija viņa sirdi un prātu un dvēseli zem sajūta
Šāda akūta postu.
Bet Louis neuzdrošinājās pat uz ceļiem lūgšanā, lai Dievs ļoti lūdzu viņu izbeigt rūgta
izmēģinājums. "Debesis ir taisnība," viņš sacīja, "Heaven akti
gudri.
Būtu gļēvi lūgties debesīs par to, kas es esmu tik bieži atteikusies savu
kolēģi radību. "
Viņš bija sasnieguši šo pakāpi, viņa pārdomas, tas ir, viņa mokas prāts,
kad līdzīgs troksnis bija atkal dzirdēja aiz viņa durvis, kam šoreiz ar skaņu
par atslēgu atslēga, un skrūvēm tiek atsaukts no savas skavas.
Karalis norobežo uz priekšu, lai būtu tuvāk persona, kas bija apmēram, lai ievadītu, bet,
pēkšņi ievēro, ka tas bija kustība necienīga suverēnu, viņš apturēta, pieņemts
cēls un mierīgs izteiksmi, kas viņam
bija viegli, un gaidīja ar muguru pagriezās pret logu, lai, lai
Zināmā mērā, lai slēpt savu uzbudinājums no personas, kura bija par acīm
Tas bija tikai cietuma uzraugs ar grozu noteikumiem.
Karalis paskatījās vīrietis ar nemierīgo trauksme, un gaidīja, kamēr viņš runāja.
"Ah!" Teica tā: "jūs neesat lauzis savu krēslu.
Es teicu, jums ir darījuši! Kāpēc, jūs esat aizgājuši pavisam traki. "
"Monsieur," sacīja ķēniņam: "jābūt uzmanīgiem, ko jūs sakāt, tas būs ļoti nopietna lieta
jums "cietuma uzraugs. laiž grozu uz galda,
un paskatījās uz savu gūstekni vienmērīgi.
"Ko tu teici?" Viņš teica. "Vēlme governor nākt pie manis," piebilda
karalis, kas akcenti pilns ar mieru un cieņu.
"Nāc, manu zēn," teica pabeigti, "tu vienmēr esi bijis ļoti kluss un saprātīga, bet
jūs saņemat ļauna, šķiet, un es vēlos, lai jūs zināt, to laikā.
Jums ir sadalīti krēslu, un devusi lielu traucējumu, tas ir pārkāpums
soda ar brīvības atņemšanu kādā no zemākās dungeons.
Apsoli man nav jāsāk no jauna, un es ne vārda par to, lai
gubernators. "" Es vēlos redzēt gubernators, "atteica
karalis, joprojām reglamentē viņa kaislības.
"Viņš nosūtīs jums off ar dungeons vienu, es jums saku, tāpēc rūpēties."
"Es uzstāju uz to, vai jūs dzirdat?" "Ah! ah! acis kļūst savvaļas vēlreiz.
Ļoti labi!
Es atņemt savu nazi. "Un cietuma uzraugs darīja to, ko viņš teica, quitted
ieslodzīto, un aizvēra durvis, atstājot king vairāk pārsteigts, vairāk slikts,
vairāk izolētas nekā jebkad agrāk.
Tas bija bezjēdzīgi, kaut arī viņš to izmēģināju, lai padarītu pašu trokšņu atkal pie durvīm, un
tikpat bezjēdzīgi, ka viņš iemeta trauki ārā pa logu, nevis viena
skaņa bija dzirdama atzīšanas.
Divas stundas vēlāk viņš nevarēja atzīt par ķēniņu, džentlmenis, cilvēks,
cilvēks, viņš drīzāk varētu saukt ārprātīgais, asarošanu durvis ar saviem nagiem,
mēģina saplēst grīdas segums viņa mobilo,
un laist apgrozībā šādu savvaļas un bailīgi saucieni, ka vecā Bastile likās drebēt, lai
tā ir ļoti pamatu ņemot sacēlās pret saimnieks.
Attiecībā uz gubernators, cietuma uzraugs nav pat domāt traucēt viņam turnkeys
un sargi ziņoja parādīšanos viņam, bet to, kas bija labā
tā?
Vai šie madmen biežs šādā cietumā? un nebija sienas joprojām
spēcīgāku?
M. de Baisemeaux, pamatīgi pārsteidza ar to, ko Aramis bija stāstījusi, un nevainojamā
Saskaņā ar karaļa rīkojumu, cerēja tikai to, ka viena lieta, kas varētu notikt, proti,
ka trakais Marchiali varētu būt traks
pietiekami, lai pakārt sevi lapotnes savā gultā vai uz loga bāriem vienu.
Faktiski, ieslodzītais bija kaut kas, bet rentablu ieguldījumu M. Baisemeaux,
un kļuva vairāk kaitinošas nekā tīkama viņam.
Šīs komplikācijas Seldon un Marchiali - komplikācijas pirmā
uzstādījums pie brīvības un tad ieslodzīšana atkal, sarežģījumiem, kas rodas no
spēcīga līdzība ar jautājumu - beidzot bija atraduši ļoti pareizu atrisinājums.
Baisemeaux pat domāja, viņš atzīmēja, ka D'Herblay pats nebija vispār
neapmierināts ar rezultātu.
"Un tad, patiesi," teica Baisemeaux viņa nākamo komandu, "parasta ieslodzītais ir
jau nelaimīgs pietiekami, jo ar to gūstekni, viņš cieš pilnīgi pietiekami, protams, lai pamudinātu
viens cerību, charitably pietiekami, ka viņa nāve, iespējams, nav tālu.
Ar vēl lielāku iemeslu, tādēļ, kad ieslodzītais ir devusies mad, un, iespējams,
iekost un padara briesmīgu traucējumus Bastile, kāpēc šādā gadījumā, tā nav
vienkārši nepietiek tikai labdarības akta novēlētu viņam
miris, tas būtu gandrīz labs, un pat uzslavas rīcību, mierīgi, lai būtu viņam likt
no viņa postu. "Un labsirdīgs valdnieks pēc tam Se
leju, lai viņa vēlās brokastis.
>