Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK FIRST. III NODAĻA.
Mesjē CARDINAL.
Nabaga Gringoire! din visu lieliskā divpusējā petards no Saint-Jean, tad
gada budžeta izpildes apstiprināšana divdesmit arquebuses uz balstiem, detonācija šī slavenā serpentīna no
Tower of Billy, kura laikā aplenkuma
Parīzē, svētdien, 26. septembris, 1465, nogalināja seven Burgundians
viens trieciens, eksplozijā viss pulveris glabājas vārtiem Tempļa
būtu saplēsa savas ausis tik rupji pie
ka svinīgs un dramatisks moments, nekā šiem dažiem vārdiem, kas krīt no uz lūpām
Usher "Viņa Eminence, Monseigneur Cardinal de Bourbon."
Tā nav, ka Pierre Gringoire nu baidās, vai ignorējis mesjē kardināls.
Viņš bija ne vājuma, ne šī drosme.
Taisnība eklektisks, kā tas būtu jāizsaka mūsdienās, Gringoire bija viens no tiem uzņēmuma
un cēls, vidēji un klusums spirti, kas vienmēr zina, kā tiem rodas amid visu
apstākļos (stare in dimidio rerum), un
kas ir pilns ar saprātu un liberālās filozofijas, vienlaikus nosakot veikalu
cardinals.
Reti, dārgakmeņi, un nekad nav pārtraukts rase filozofu, kam gudrība, tāpat kā
citu Ariadne, šķiet, ir dota kamols diegu kuru tās ir pastaigas
gar neapzināts kopš
pasaulē, izmantojot labirintā cilvēku jautājumiem.
Viena atzīst tos visos laikos, nekad pats, proti, vienmēr saskaņā ar visiem
reizes.
Un, bez ieskaita mūsu Pierre Gringoire, kas var pārstāvēt viņus
piecpadsmitajā gadsimtā, ja mums izdosies nepiešķirot viņam atšķirība, ko viņš
ir pelnījis, tas noteikti bija to garu
kas animācijas Tēvs du Breul, kad viņš rakstīja, kas sešpadsmito, šie naivi
cildens vārdiem, vērts visu gadsimtiem: "Es esmu Parīzes, ko tauta, un Parrhisian
valodā, par parrhisia grieķu valodā
nozīmē brīvību, runas, no kuriem man ir izmantojušas pat pret messeigneurs
kardināliem, tēvocis un brālis Monsieur Prince de Conty, vienmēr attiecībā uz
viņu diženumu, un neaizvainojot kādu no viņu suite, kas ir daudz ko teikt. "
Pēc tam bija ne par kardināls naidu, ne nievājums par viņa klātbūtni,
nepatīkamu iespaidu uz Pierre Gringoire.
Gluži pretēji, mūsu dzejnieks bija pārāk daudz labu sajūtu un pārāk nodrāzts mētelis, kas nav
īpašu vērību, kam daudzos mājieniem viņa prologs,
un jo īpaši glorificēt
the Dauphin dēls Lion Francijas, gulsies uz visvairāk izcili auss.
Bet tas nav intereses, kuras dominē cēlo raksturu dzejnieki.
Es domāju, ka dzejnieka subjekts var pārstāvēt numuru desmit, tas ir
skaidrs, ka ķīmiķis ***īzei un pharmacopolizing to, kā Rablē saka,
uzskata, ka būtu kas sastāv no vienas daļas intereses deviņās daļās pašcieņas.
Tagad, brīdī, kad durvis ir atvērtas uzņemt kardināls, deviņas daļas
pašcieņu Gringoire, pietūkušas un paplašināta, elpas tautas
sajūsmu, bija stāvoklī apbrīnojams
palielināšana, zem kuras pazuda, it kā apspiesta, ka nemanāms molekula
kuru mēs tikko atzīmēja vienošanās konstitūcijā dzejnieku; vērtīgs
sastāvdaļa, starp citu, balastu
realitāte un cilvēcību, bez kuriem tie nebūtu pieskarties zemei.
Gringoire patika redzēt, sajūta, aiztiek, tā sakot visu komplektu
(No kalpus, tā ir taisnība, bet kādiem jautājumiem ir?) Stupefied, pārakmeņoto, un it kā
asphyxiated klātbūtnē
nesamērojams tirades kas pacēlās pat katru instant no visas savas līgavas detaļu
dziesmu.
Es apstiprina, ka viņš dalīja vispārējo laimi, un ka, tieši pretēji, ir
La Fontaine, kas, uzrādot savas komēdija par "Florences", jautāja: "Kas
ir neaudzināts lempis, kas jāparedz, ka rapsodija? "
Gringoire labprāt būtu interesējušies par viņa kaimiņam, "Kam šedevrs tas ir?"
Lasītājs tagad var spriest par efektu, tai ar straujas un
unseasonable ierašanās kardināls. Tas, kas viņam bija bailes bija tikai pārāk
pilnībā realizēts.
Viņa eminence ieejas sajukums auditoriju.
Visas galvas pagriezās pret galerijā. Tas vairs nebija iespējams dzirdēt savu
self.
"Kardināls! Kardināls "atkārtoti! Visu mutēm.
Neapmierinātais prologs apstājās otro reizi.
Kardināls apstādināta uz brīdi uz sliekšņa no estrādes.
Kamēr viņš bija nosūtot diezgan vienaldzīgi skatienu apkārt auditorija, satraukums
divkāršojas.
Katra persona vēlējās, lai iegūtu labāku, ņemot vērā viņu.
Katrs cilvēks sacentās ar otru thrusting viņa galvu pār kaimiņa plecu.
Viņš bija, faktiski, cildens cilvēks, redzot kuriem bija arī vērts citu
komēdija.
Charles, Cardinal de Bourbon, arhibīskapu un Comte of Lyon, primass Galli
bija sabiedroto gan Louis XI ar savu brāli, Pierre, senjors de Beaujeu,. kas
bija precējies ķēniņa vecāko meitu, un
Charles Bold, izmantojot savu māti, Agnes of Burgundy.
Tagad dominē iezīme, savdabīga un atšķirīga iezīme raksturu
Primass Galli bija par galminieks gars, un pieķeršanās pilnvaras, kas
būt.
Lasītājs var veidot priekšstatu par daudzajiem embarrassments kuru šī dubultā
attiecībām ir radījis viņu, un visu laicīgo rifi, kuru vidū viņa garīgo
mizas bija spiesti pat laikā, lai nebūtu
ciest kuģa bojāejas vai nu Louis vai Charles, ka Scylla un Charybdis
kas bija devoured the Duc de Nemours un Constable de Saint-Pol.
Pateicoties Debesu žēlastību, viņš bija veicis reisu veiksmīgi un bija sasniedzis mājas
bez kavēkļiem.
Bet, lai gan viņš bija ostā, un tieši tāpēc viņš bija ostā, viņš nekad atgādināja
bez satraukumu daudzveidīgs haps viņa politisko karjeru, tik ilgi nemierīgi un
darbietilpīga.
Tādējādi, viņš bija ieradums, sakot, ka gads 1476 bija "balts un melns"
viņam - tas nozīmē, tādējādi, ka šā gada laikā viņš bija zaudējis savu māti,
hercogieni de la Bourbonnais, un viņa
brālēns, Duke of Burgundy, un ka viens bēdas bija mierināja viņu uz otru.
Tomēr viņš bija fine cilvēks, viņš vadīja līksms kardināla dzīvību, patika atdzīvināt
pats ar karaļa vintage par Challuau, nav naida Richarde la Garmoise un
Thomasse la Saillarde, dāvinājis žēlastības dāvanas no
skaistas meitenes, nevis vecas sievietes, - un visu šo iemeslu dēļ bija ļoti tīkama
iedzīvotāji no Parīzes.
Viņš nekad staigāja citādi nekā ieskauj nelielu tiesa bīskapi un
Abbes augstas ciltsrakstiem, galants, dzīvespriecīgs un dota carousing reizēm un vairāk
nekā vienreiz labu un dievbijīgu sievietēm
Saint Germain d 'Auxerre, kad iet naktī zem spilgtas gaismas
logi Bourbon, bija scandalized dzirdēt to pašu balsis, kas bija intoned
vakara lūgšana par tiem dienas laikā carolling,
uz pirmklasīgs brilles, tad bacchic sakāmvārds par Benedikts XII., ka pāvests, kas bija
pievienoja trešo vainagu uz Tiara - Bibamus papaliter.
Tas bija tas pelnīti ieguvusi popularitāti, bez šaubām, kas konservētas viņu ar ieejas
no jebkuras slikti no pūļa, kas bija tik neapmierināts rokās saņemšanu, bet
laikā, pirms, un ļoti maz noskaņoti
Attiecībā kardināls tajā pašā dienā, kad tas bija ievēlēt pāvestu.
Taču parīzieši lolot maz niknums, un tad, ņemot piespiedu sā***ā
pa to autoritāti spēlēt, labs buržuā bija guva virsroku par
Kardināls, un šis triumfs bija pietiekami, lai tiem.
Turklāt kardināls de Bourbon bija skaists cilvēks, - viņš valkāja smalkas purpura tērps,
kuru viņš ir veicis off ļoti labi, - proti, viņš bija visas sievietes viņa pusē, un,
tātad, labāko pusi no auditoriju.
Patiesi, būtu netaisnība un sliktu garšu brēkt kardināls, lai atnākot
vēlu, lai izrāde, ja viņš ir skaists vīrietis, un kad viņš nēsā viņa koši
mantija labi.
Viņš ieradies, tad, palocījās klātesošos ar iedzimtu smaidu par liels
cilvēki, un vērsta viņa protams, lēnām pret viņa sārtā samta krēsls, ar
gaisa domājot par pavisam ko citu.
Viņa kortežs - kādiem mums vajadzētu šodien zvana viņa darbinieku - bīskapu un Abbes iebruka
estrādes viņa vilcienu, nevis neradot divkāršojusi sacelšanos un zinātkāri starp
auditoriju.
Katrs cilvēks sacentās ar savu tuvāko, norādot tos, un nosaukumu tiem, redzēt, kas
jāatzīst vismaz viens no tiem: šis, bīskaps Marseille (Alaudet, ja
mana atmiņa kalpo man tiesības), - ar šo vienu,
primicier of Saint-Denis, - tas viens, Roberts de Lespinasse, Abbe of Saint-Germain des
Pres, ka izvirtulis brālis saimniece Louis XI. Visām ar daudzām kļūdām un
nejēdzībām.
Attiecībā uz zinātniekiem, viņi zvērēja. Tas bija viņu diena, viņu svētki muļķi,
viņu saturnalia, gada orģiju kapitālsabiedrība likuma ierēdņiem un
skolu.
Nebija nekrietnību, kas nebija svēta šajā dienā.
Un tad tur bija geju gossips pūlī - Simone Quatrelivres, Agnes la
Gadine, un Rabine Piedebou.
Vai tas bija ne mazāk, ka viens varētu darīt, lai nolamāt savu vieglumu un zākāt nosaukuma
Dievs maz, par tik smalkas dienā, tādā labā uzņēmums, kā amatpersonas un baznīcas
un zaudēt sievietes?
Tāpēc viņi nav atturēties, un, vidū kņada, bija drausmīgs
koncerts zaimu un enormities visu neapvaldīts mēlēs, tad mēles
darbinieki un studenti sapīti laikā
Pārējā gada, bailes no karstu gludekli Saint Louis.
Nabaga Saint Louis! kā tie, kas viņam ir izaicinājums savā tiesā!
Katrs no viņiem izvēlēti no jauna šajā procesā iesaistījušās uz platformas, melna, pelēka,
balts vai violets sutana kā savu mērķi.
Joannes Frollo de Molendin, viņa kvalitāte brāli archdeacon, droši
uzbruka purpura, viņš dziedāja apdullinošs melodijas, ar viņa nekaunīgs acu skatus uz
kardināls, "Cappa repleta Mero!"
Visi šie dati, ar kuru mēs šeit gulēja kaila uz pacilātība uztveri, bija tik
uz ko attiecas vispārējais kņada, ka viņi zaudēja, pirms tiek sasniegta
rezervēti platformas, turklāt tie
ir pārvietots kardināls, bet maz, tik daudz daļu no muitas bija brīvības
tajā dienā.
Bez tam, viņš bija vēl viens iemesls, rūpes, un viņa izskats par pilnībā
izklaidīgs ar to, kas ienāca estrādes pašā laikā, kad pats, tas bija
vēstniecība no Flanders.
Ne, ka viņš bija dziļš politiķis, nedz arī viņš aizņēmuma nepatikšanas par iespējamo
sekas laulības viņa brālēns Marguerite de Bourgoyne savam brālēnam
Charles, Dauphin de Vienne, ne arī par to, kā
sen labi izprot, kas bija patched up starp Austrijas hercoga un
Francijas karalis pietiktu, tāpat kā Anglijas karalis varētu izmantot šo nievājums par
viņa meita.
Viss, kas satraukumu viņam, bet mazliet, un viņš deva laipnu uzņemšanu katru vakaru līdz
vīnu karaļa vintage par Chaillot, bez aizdomām, ka vairākas kolbas
ka paša vīna (nedaudz pārskatīta un
izlabots, tā ir taisnība, Doctor Coictier), sirsnīgi piedāvāja Edward IV. Louis
XI, būtu, kur ir daži skaisti no rīta, atbrīvoties Louis XI.. Edvarda IV.
"The ļoti pagodināts vēstniecība Monsieur hercogs Austrijas," cēla kardināls neviens
Šo cares, bet nemierīgajā viņam citā virzienā.
Tas bija, faktiski, diezgan grūti, un mēs jau hinted to uz otro lapu
Šajā grāmatā - par viņu, Charles de Bourbon, ir pienā*** svētki un saņemt sirsnīgi
neviens nezina, kas buržuāzisko, - attiecībā uz viņu,
Kardināls, lai saņemtu aldermen, - viņam, francūzis un jauks kompanjons, lai
saņemt flāmu alus dzērāju, - un ka publiskā!
Tas bija, protams, ir viens no visvairāk apnicīgs grimaces, ka viņš jebkad izpildīts
par labu prieks par karali.
Tad viņš pagriezās pret durvīm, un ar labāko žēlastību pasaulē (lai arī viņš bija
apmācīts pats uz to), kad vārtsargs paziņoja, jo skanīga balss, "Messieurs
the sūtņiem Monsieur, Austrijas hercogs. "
Tas ir bezjēdzīgi piebilst, ka visa zāle darīja to pašu.
Tad ieradās, pa divi, ar gravitācijas kas padarīja kontrastu vidū
frisky garīdzniecības pavadībā Charles de Bourbon, astoņi un četrdesmit vēstniekiem
Maximilian Austrijas, kuru savos galvenajos
godājams Tēvs Dievs, Jehan, Abbot of Saint-Bertin, kanclers Golden
Fleece, un Jacques de GOY, Sieur Dauby, Grand Tiesu izpildītāju Ģentes.
Dziļš klusums apmetušies vairāk nekā montāžu, pievieno apspiesta smiekli laikā
nejēdzīgs vārdi un visi buržuāzisko nosaukumiem, ko katrs no šiem personāži
nosūta ar nesatricināms smaguma
the Usher, kurš tad iemeta vārdi un nosaukumi Pell-mell un sakropļoti, lai pūlis zemāk.
Bija Master loys Roelof, domnieks no pilsētas Luvēnas; Messire Māli
d'Etuelde, domnieks no Briseles; Messire Paul de Baeust, Sieur de Voirmizelle,
Priekšsēdētājs Flanders; Master Jehan
Coleghens, birģermeistars no pilsētas Antverpenes; Master George de la Moere pirmais
Aldermanis no kuere no pilsētas Ģentes; Master Gheldolf van der Hage pirmais
Aldermanis no parchous minētās pilsētas;
un Sieur de Bierbecque, un Jehan Pinnock, un Jehan Dymaerzelle, utt, utt,
utt izpildītāji, aldermen, burgomasters, burgomasters, aldermen, tiesu izpildītājiem - visi
stīvs, affectedly kapu, formālās, apdarinātas
noteikti samta un damasts, kapuci ar vāciņiem melna samta, ar lielu saišķi no Kipras
zelta pavediens, labs flāmu galvas, galu galā, smaga un cienīgs sejām, no ģimenes
kas Rembrandt liek izceļas tā
spēcīgu un kapu, no melna fona viņa "Night Patrol", personāži visi
kuru nesa, rakstiski par to uzacīm, ka Maximilian Austrijas bija darījis labi
"Uzticēšanās netieši", kā manifesti skrēja,
"Savā ziņā valor, pieredzi, lojalitāti un labu gudrību."
Bija viens izņēmums, tomēr.
Tas bija smalks, inteliģents, veikls izskata seja, sava veida kombinēto pērtiķi un
diplomāts ģīmis, kura priekšā kardināls izdara trīs soļus un dziļu loku un
kuras vārds, tomēr bija tikai
"Guillaume Rym, padomnieks un pilsētas Ģentes pensionāru."
Maz cilvēku pēc tam tika informēti, kurš Guillaume Rym bija.
Reti ģēnijs, kurš ir laika revolūcija būtu padarījusi izcili parādīšanās uz
notikumu virsmas, bet kas piecpadsmitajā gadsimtā tika samazināts līdz kavernozs
intrigas, un "dzīvo mīnas," kā Duc de Saint-Simon izsaka to.
Tomēr viņš bija novērtējuši "kalnracis" Europe, viņš attēlots familiarly
ar Louis XI., un bieži aizdeva roku ķēniņa noslēpums darbavietas.
Visi, kas lietas ir diezgan nezināms, ka pūlis, kas bija pārsteigti par kardināla
pieklājības šo slimīgo skaitli flāmu izpildītājam.