Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 9
Kā viņš sēdēja pie brokastīm nākamajā rītā, Basil Hallward tika parādīts uz
telpā. "Es esmu tik priecīgs es tevi atradu, Dorian," viņš
teica nopietni.
"Es piezvanīju pēdējā naktī, un viņi stāstīja man jūs bijāt operā.
Protams, es zināju, ka bija neiespējami. Bet es vēlos jums bija atstājis vārdu kur tu būtu
tiešām aizgāja.
Es pagājis briesmīgs vakars, puse baidās, ka viena traģēdija būtu jāievēro
citu. Es domāju, ka jums varētu būt telegraphed par mani
kad jūs esat dzirdējuši par tā pirmo reizi.
Es izlasīju par to diezgan nejauši vēlu izdevumā Globe, ka es palielinājies par
klubs. Es atbraucu uzreiz, un bija nelaimīgs par
nevis atrast jums.
Es nevaru pateikt, cik dziļi nelaimīgs es esmu par visu lieta.
Es zinu, ko jūs nāksies ciest. Kur bija, bet tu?
Vai jums iet uz leju un redzēt meitenes māte?
Uz brīdi es domāju par šādu jūs tur.
Viņi deva adresi papīra. Kaut kur Euston Road, vai ne?
Bet man bija bail no uzspiež uz skumjas, ka es nevarētu atvieglot.
Nabaga sieviete! Kāds stāvoklis viņai jābūt!
Un viņas vienīgais bērns, too!
Ko viņa saka par to visu? "
"Mani dārgie Baziliks, kā es varu zināt?" Dudināja Dorian Gray, baudīt eksotiskus daži ***ši dzeltens vīns
no delikāts, zelta fāzēm burbulis no Venēcijas stikla un meklē briesmīgi
garlaicīgi.
"Es biju operā. Jums ir jābūt come on tur.
I met Lady Gwendolen, Harija māsa, pirmo reizi.
Mēs bijām viņas lodziņā.
Viņa ir pilnīgi burvīgs un Patti dziedāja dievišķi.
Nerunā par nepatīkams subjektiem. Ja viens nerunā par lietu, tas ir
nekad nav noticis.
Tas ir vienkārši izteiksme, kā Harijs saka, ka dod realitātes lietām.
Es varētu pieminēt, ka viņa nav sievietes vienīgais bērns.
Ir dēls, burvīgs puisis, es ticu.
Bet viņš nav uz skatuves. Viņš ir jūrnieks, vai kaut ko.
Un tagad, pastāsti par sevi un kas jums ir glezna. "
"Tu devās uz operu?" Sacīja Hallward, runā ļoti lēni un saspringtas
pieskāriens sāpes viņa balsī.
"Tu devās uz operu, bet Sibilla Vānes gulēja miris kādā netīrs iesniegšanas?
Jūs varat runāt ar mani par citām sievietēm ir burvīgs, un Patti dziedāšanas dievišķi,
pirms meitene jums patika pat klusumā kapu gulēt?
Kāpēc cilvēks, ir šausmas, kas veikalā, ka maz balts korpuss no viņas! "
"Stop, Basil! Es ne dzirdēt "sauca! Dorian, leaping, lai
viņa kājām.
"Tu nedrīksti man par lietām. Kas ir darīts, ir darīts.
Kas ir pagātne ir pagātne "" Tu zvans vakar pagātni? ".
"Kas ir faktiskais laika noilgumu got darīt ar to?
Tas ir tikai sekla cilvēki, kuriem nepieciešama gadus atbrīvoties no emocijām.
Cilvēks, kurš ir kapteinis pats var beigt bēdu tikpat viegli, kā viņš var izgudrot
prieks. Es nevēlos būt par žēlastība mani
emocijas.
Es vēlos izmantot tos, lai baudīt to, un dominēt tos. "
"Dorian, tas ir šausmīgi! Kaut kas ir mainījies jums pilnībā.
Jūs izskatāties tieši tāpat brīnišķīgo zēnu, kurš, dienu pēc dienas, izmanto, lai nāk uz leju, lai manu
studijā, lai sēdēt uz viņa attēlu. Bet jūs bijāt vienkārši, dabas un
sirsnīga tad.
Jums bija visvairāk neskartā radījums visā pasaulē.
Tagad es nezinu, kas nāk pār jums. Tu runā tā, it kā jums nebija ne sirds, ne žēl in
jums.
Tas ir viss Harija ietekmi. Es redzu, ka. "
Zēns pietvīka augšu, un, dodoties uz loga, skatījās uz brīdi par
zaļa, mirgošana, saules droši dārzs.
"Es parādā lielu Harijam, Basil," viņš beidzot teica, "vairāk nekā esmu parādā jums.
Jums tikai mācīja, lai es būtu veltīgi "" Nu, es esmu sodīta par, ka, Dorian - vai.
ir dažas dienas. "
"Es nezinu, ko tu domā, Basil," viņš iesaucās, pagriezies apaļa.
"Es nezinu, ko jūs vēlaties. Ko tu gribi? "
"Es gribu Dorian Gray es mēdzu gleznot," teica mākslinieks bēdīgi.
"Basil," teica zēns, dodoties pie viņa un liekot roku uz viņa pleca, "tu
nāk par vēlu.
Vakar, kad es dzirdēju, ka Sibilla Vāne bija nogalinājis sevi - "
"Killed sevi!
Laba debesīs! tur nav par to šaubījies? "iesaucās Hallward, skatoties uz viņu
ar tādu izteiksmi, šausmu. «Mans dārgais Basil!
Protams, jūs nedomāju, ka tas bija prasts negadījums?
Protams, viņa nogalina sevi "Vecais vīrs apglabāja viņa seju rokās..
"Kā tik bailīgi," viņš nomurmināja, un drebuļi skrēja caur viņu.
"Nē," teica Dorian Gray, "nekas bailes par to.
Tas ir viens no lielākajiem romantisku traģēdijas vecumu.
Kā likums, cilvēki, kas darbojas vadošo parastākā dzīvi.
Tie ir labi vīri, vai uzticīgs sievas, vai kaut garlaicīgs.
Tu zini, ko es domāju - vidusslāņa tikumu un visu, kas veida lieta.
Kā dažādas Sibilla bija!
Viņa dzīvoja viņas finest traģēdiju. Viņa vienmēr bija varone.
Vakar vakarā viņa spēlēja - naktī jūs redzēja viņas - viņa rīkojusies slikti, jo viņa bija
zināmo realitāti mīlestību.
Kad viņa zināja tās nerealitātes, viņa nomira, jo Džuljeta varētu būt miruši.
Viņa pagājis atkal sfērā art. Ir kaut kas no mocekļa par viņu.
Viņas nāve ir visas aizgrābjošs uselessness upura, visas izšķērdēta skaistumu.
Bet, kā jau teicu, jūs nedrīkstat domāju, ka man nav cietis.
Ja tu būtu nākt šodien jo īpaši šobrīd - apmēram pieci pus,
varbūt, vai 5:45 - jūs ir atraduši mani asaras.
Pat Harijs, kurš bija šeit, kas mani atveda ziņas, patiesībā, nebija ne jausmas, ko es
iet cauri. Es cieta ļoti.
Tad tas nomira.
Es nevaru atkārtot emocijas. Neviens nevar, izņemot sentimentalists.
Un jūs esat šausmīgi netaisnīgi, Basil. Jūs nākat uz leju šeit, lai konsole mani.
Tas ir burvīgs no jums.
Jūs atradīsiet mani mierināja, un jums ir nikns. Kā patīk simpātisks cilvēks!
Jūs man atgādināt stāsta Harijs stāstīja man par dažu filantrops, kas pavadīja
divdesmit gadiem, savu dzīvi, mēģinot iegūt kādu sūdzību novērsti, vai kādu netaisnu
likumu mainīt - es aizmirstu, ko tieši tas bija.
Beidzot viņam izdevās, un nekas nevarēja pārsniegt savu vilšanos.
Viņš bija absolūti nekāda sakara, gandrīz nomira no apnikums, un kļuva apstiprināts
mizantrops.
Un turklāt, mīļā vecā Baziliks, ja jūs patiešām vēlaties, lai mierinātu mani, māca mani, nevis
aizmirst, kas ir noticis, vai, lai redzētu to no pienācīgas mākslinieciskā viedokļa.
Vai tas nebija Gotjē, kas izmantoti, lai rakstīt par la mierinājumu des Arts?
Es atceros pacelt mazliet pauspapīrs pārklāta grāmata jūsu studija vienā dienā, un
chancing par šo apburošs frāze.
Nu, es neesmu, piemēram, ka jaunais cilvēks tu man par to, kad mēs bijām uz leju Marlow kopā,
jauneklis, kurš mēdza teikt, ka dzeltens atlass varētu konsole viens par visiem
ciešanas dzīves.
Man patīk skaistas lietas, ka viens var sazināties un rīkoties.
Old brocades, zaļš bronza, laku-darbs, cirsts ivories, izsmalcinātu apkārtni,
greznība, greznums - ir daudz kas ieguvuši no visiem šiem.
Bet mākslas temperaments, ka tie rada, vai jebkurā gadījumā atklāj, joprojām ir
vēl man.
Lai kļūtu skatītāju par savu dzīvi, kā Harijs saka, ir izbēgt ciešanas
dzīves. Es zinu, jūs esat pārsteigti pie mana runā ar
jums patīk šī.
Jūs vēl neesat sapratuši, cik esmu izstrādājis. Man bija skolnieks, kad viņi mani nepazina.
Esmu Vīrietis tagad. Man ir jauna aizraušanās, jaunas domas, jaunas
idejas.
Es esmu atšķirīgs, bet jums ir nepatīk man mazāk.
Es esmu mainījies, bet jūs vienmēr būtu mans draugs.
Protams, es esmu ļoti fond of Harry.
Bet es zinu, ka jums ir labāk, nekā viņš ir. Jums nav spēcīgākas - Jums ir pārāk daudz
baidās no dzīves - bet jūs labāk. Un cik laimīgi mēs izmantojām, lai būtu kopā!
Neatstājiet mani, Basil, un nav strīdēties ar mani.
Es esmu, kas es esmu. Nav nekas vairāk ko teikt. "
Gleznotājs jutās savādi pārvietots.
Zēns bija bezgala mīļa viņam un viņa personība bija liels pagrieziena
punktu viņa art. Viņš nevarēja paciest ideju reproaching
Viņam vairs.
Galu galā, viņa vienaldzība bija iespējams tikai garastāvokli, kas iet prom.
Tur bija tik daudz viņam, ka bija labi, tik daudz tam, kas bija noble.
"Nu, Dorian," viņš sacīja garumā, ar skumju smaidu: "Es negribu runāt ar jums atkal
par šo briesmīgs lieta, pēc tam uz dienu. Es tikai uzticības Jūsu vārds netiks minēts
saistībā ar to.
Izmeklēšana notiek šajā pēcpusdienā.
Vai viņi izsauc jums? "
Dorian kratīja galvu, un par kairinājumu izskatās izturējis pār viņa seju
pieminēts vārds Tur bija kaut kas tik jēlnaftas un vulgārs "izmeklēšana".
par visu no veida.
"Viņi nezina manu vārdu," viņš atbildēja. "Bet, protams, viņa izdarīja?"
"Tikai mans kristīgo vārdu, un ka es esmu diezgan pārliecināts, ka viņa nekad nav minēts ar kādu.
Viņa teica man reiz, ka viņi visi bija diezgan ziņkārīgs, lai uzzinātu, kas es esmu, un ka viņa
vienmēr viņiem teicu, mans vārds bija princis Apburoðais.
Tas bija diezgan viņas.
Tev ir jādara man rasējums Sibilla, Basil. Es vēlos kaut ko vairāk par viņas
nekā atmiņas par maz skūpsti un daži šķelto aizgrābjošs vārdiem. "
"Es centīšos un kaut ko darīt, Dorian, ja tas lūdzu jums.
Bet jums jānāk un sēdēt pie manis pats vēlreiz.
Es nevaru saņemt par bez jums. "
"Es nekad nevar sēdēt pie jums atkal, Basil. Tas nav iespējams "viņš! Iesaucās, sākot
atpakaļ. Gleznotājs skatījās uz viņu.
"Mani dārgie, puis, ko muļķības!" Viņš iesaucās.
"Vai tu teikt, jums nepatīk tas, ko es darīju no jums?
Kur tas ir? Kāpēc jūs velk ekrāna priekšā
tā?
Ļaujiet man apskatīt to. Tas ir labākais, ko es kādreiz darīts.
Vai ņemt ekrāna prom, Dorian. Tas ir vienkārši apkaunojoši Tava kalpa,
neizcelt manu darbu, piemēram, ka.
Es jutos istaba izskatījās atšķirīgi kā man nāca iekšā "
"Mans kalps nav nekāda sakara ar to, Basil.
Jums nav iedomāties, es let viņam organizēt savu istabu par mani?
Viņš atrisina manas puķes man reizēm - tas ir viss.
Nē, es to darīja pats.
Gaisma bija pārāk spēcīga uz portreta "." Pārāk spēcīga!
Protams, nav, mans dārgais kolēģis? Tā ir cienījama vieta.
Ļaujiet man redzēt to. "
Un Hallward gāja uz istabas stūrī.
Terora kliedziens izlauzās no Dorian Gray lūpas, un viņš metās starp gleznotājs un
ekrānā.
"Basil," viņš teica, skatoties ļoti bāla, "jūs nedrīkst skatīties uz to.
Es nevēlos, lai jūs "". Not apskatīt savu darbu!
Jums nav nopietnas.
Kāpēc ne es paskatos uz to "iesaucās Hallward, smejoties?.
"Ja jūs mēģināt paskatīties uz to, Basil, par savu goda vārdu apliecinu Es nekad runāt ar jums
atkal tik ilgi, kamēr es dzīvoju.
Es esmu diezgan nopietni. Es nepiedāvā nekādus paskaidrojumus, un jums ir
nedrīkst prasīt jebkādu. Bet, atcerieties, ja jūs sazināties šo ekrānu,
viss ir beidzies starp mums. "
Hallward bija apstulbis. Viņš paskatījās Dorian Gray absolūtos
izbrīns. Viņš nekad nebija redzējis kā šis iepriekš.
Zēns bija faktiski bāli ar dusmas.
Viņa rokas bija clenched, un viņa acu skolēni, piemēram, disku no zila uguns.
Viņš bija trīce visā. "Dorian!"
"Nerunājiet!"
"Bet kāda ir nozīme? Protams, es ne paskatos uz to, ja jums nav
vēlaties, lai es, "viņš teica, diezgan vēsi, pagriežot par savu papēdi un iet pāri uz
logu.
"Bet, tiešām, šķiet, ka absurdi, ka es neredzu savu darbu, it kā es
esmu gatavojas eksponēt to Parīzē rudenī.
Es, iespējams, ir dot tai otru kārtu laku pirms tam, tāpēc es jāredz
tā kādu dienu, un kāpēc gan ne uz dienu? "" Lai eksponēt to!
Jūs vēlaties eksponēt tā "iesaucās? Dorian Gray, dīvaini terora sajūtu Ložņu
pār viņu. Bija pasaule tiks parādīta viņa noslēpums?
Bija cilvēki rēgošanās pie noslēpumu viņa dzīvību?
Tas bija neiespējami. Kaut kas - viņš nezināja, ko - bija
izdarīt uzreiz.
"Jā, es ne domāju, ka jūs iebildīs pret to.
Georges Petit gatavojas savākt visas savas labākās fotogrāfijas uz īpašu izstādi
Rue de Seze, kas tiks atvērts pirmajā nedēļā oktobrī.
Portrets būs tikai prom mēnesi.
Es domāju, ka jūs viegli varētu rezerves to šajā laikā.
Patiesībā, jūs esat pārliecināts, ka ārpus pilsētas. Un, ja jūs paturiet to vienmēr aiz ekrāna,
Jūs nevarat aprūpes daudz par to. "
Dorian Gray nodots savu roku pār pieri.
Tur bija pērles sviedru tur. Viņš juta, ka viņš uz sliekšņa
briesmīgs briesmas.
"Tu man teica pirms mēneša, ka jūs nekad izstādi," viņš iesaucās.
"Kāpēc tu esi mainījies jūsu prātā? Jums cilvēki, kas iet uz konsekventi
ir tikpat daudz noskaņas, kā citi ir.
Vienīgā atšķirība ir tā, ka jūsu garastāvokli, ir diezgan bezjēdzīgi.
Jūs nevarat būt aizmirsuši, ka jūs mani pārliecināja visvairāk svinīgi, ka nekas pasaulē
varētu pamudināt jūs nosūtīt uz jebkuru izstādes.
Jūs teicis Harijs tieši tas pats. "
Viņš pārtrauc pēkšņi, un gaismas stariņu ienāca viņa acis.
Viņš atcerējās, ka Lordam Henrijam sacīja viņam reiz, pus nopietni un jest pusi,
"Ja vēlaties, lai būtu dīvaini stundas ceturkšņa, saņemt Basil jums pateikt, kāpēc viņš nav
eksponēt jūsu attēlu.
Viņš teica man, kāpēc viņš nav, un tas bija atklājums man. "
Jā, varbūt Basil arī bija viņa noslēpums. Viņš lūdz viņu un mēģināt.
"Basil," viņš teica, kas nāk pār diezgan tuvu un meklē viņam tieši sejā, "mēs
ir katrs no mums ir noslēpums. Let me know jūsu, un es jums saku
mine.
Kāds bija jūsu iemesls, lai atteiktos izstādīt manu attēlu? "
Gleznotājs nodrebēja, neskatoties uz sevi.
"Dorian, ja es teicis jums, jūs varētu interesēt arī man mazāk, nekā jūs, un jūs noteikti
smejas par mani. Es nespēju izturēt jūsu dara viena no šīm
divas lietas.
Ja vēlaties man nekad nav, lai apskatīt jūsu attēlu vēlreiz, es esmu saturu.
Es vienmēr esmu jums apskatīt.
Ja vēlaties labāko darbu es kādreiz darīts, lai būt paslēpta no pasaules, es esmu
apmierināts. Tava draudzība ir dārgāks man par jebkuru
slavu vai reputāciju. "
"Nē, Basil, jums ir man," uzstāja Dorian Gray.
"Es domāju, ka man ir tiesības zināt." Viņa jūtas teroram bija pagājis prom, un
ziņkārība bija ieņēmuši savu vietu.
Viņš bija apņēmies noskaidrot Basil Hallward ir noslēpums.
"Ļaujiet mums apsēsties, Dorian," sacīja gleznotājs, meklē mieru.
"Ļaujiet mums sēdēt.
Un tikai atbildi man viens jautājums. Vai esat ievērojuši attēlā kaut kas
ziņkārīgs? - kaut ko, kas, iespējams, sā***ā nebija streiku jums, bet, kas atklāja
pati tu pēkšņi? "
"Basil!" Iesaucās zēns, clutching rokas viņa vadībā, trīcošām rokām un
lūkojās uz viņu ar savvaļas pārsteidza acīm. "Es redzu jūs.
Nerunā.
Pagaidiet, līdz jūs dzirdēt, kas man jāsaka. Dorian, no brīža, kad satiku jūs, jūsu
personība ir visvairāk ārkārtas ietekmi pār mani.
Es dominēja, dvēsele, smadzeņu, un jaudas, ko jums.
Tu kļuva man redzamā iemiesojums kas neredzēts ideāls, kuru atmiņu vajā mums
māksliniekiem kā izsmalcinātu sapnis.
Es pielūdza jums. Es kļuvu greizsirdīgs katrs, kam jūs
runāja. Es gribēju, lai būtu jūs visus pie sevis.
Man bija tikai laimīgs, kad es biju ar jums.
Kad tu biji prom no manis, tu vēl klāt mana māksla ....
Protams, es nekad let jūs zināt kaut ko par to.
Tas nebūtu bijis iespējams.
Jums nebūtu sapratis. Es gandrīz sapratis sevi.
Es tikai zināju, ka man bija redzējuši pilnību aci pret aci, un ka pasaule ir kļuvusi
brīnišķīgi, lai manas acis - pārāk brīnišķīgi, varbūt, tādā mad dievkalpojumiem ir
apdraudēts, briesmas zaudēt viņiem, ne mazāk kā briesmas dzīvnieku turēšanas ....
Nedēļas un nedēļas gāja tālāk, un es pieauga vairāk un vairāk absorbēts jums.
Tad nāca jauns pavērsiens.
Man bija sagatavots jūs kā Parīzē kārums bruņas, kā Adonis ar mednieks apmetnis un
pulēta kuilis-šķēpu.
Vainagojušies ar lielu lotosa-ziedu jums bija sēdēja prow no Adriana liellaiva, uzmanīgi skatīties
pāri zaļa duļķainu Nīlas.
Jums bija noliecās vēl baseins dažās Grieķijas mežu un redzēt ūdens
klusa sudraba brīnums jūsu sejas. Un tas visi bija kādi jaunākajiem sasniegumiem būtu jāpadara -
bezsamaņā, ideāls, un tālvadības.
Kādu dienu, letālu dienu es reizēm domāju, es nolēmu uzzīmēt brīnišķīgi portrets
jums, kā jūs faktiski ir, nevis kostīms mirušo vecumu, bet savā kleita un
savu laiku.
Vai tas bija reālisma metodes, vai vienkārši brīnums savu personību,
tā tieši iepazīstināja mani bez miglas vai plīvuru, es nevaru pateikt.
Bet es zinu, ka es strādāju pie tā, katru pārslu un filmas krāsu man likās līdz
atklāj savu noslēpumu. Es izaugu bail, ka citi zinātu par manu
elkdievību.
Es jutu, Dorian, kas man bija teicis pārāk daudz, ka man bija pārāk daudz par sevi tajā.
Tad tas bija, ka man atrisināt nekad, lai priekšstatu par to izstādīti.
Jums bija nedaudz kaitina, bet tad Jums nav saprast visu, ko tā nozīmē man.
Harijs, kuram es par to runāja, smējās par mani.
Bet man nebija prātā, ka.
Kad attēls bija beigusies, un es sēdēju viens pats ar to, es jutu, ka man bija taisnība ....
Nu, pēc pāris dienām lieta, pa kreisi manā studijā, un, tiklīdz man bija vaļā
neciešami valdzinājums tās klātbūtni, man šķita, ka man ir muļķīgi jo
iedomājos, ka esmu redzējis kaut ko tā,
vairāk, nekā jums bija ļoti skaistas un, ka es varētu gleznot.
Pat tagad es nevaru palīdzēt sajūta, ka tā ir kļūda domāt, ka aizraušanās viens jūtas
veidošanā arvien patiešām parādīta darbu vienā rada.
Māksla vienmēr ir vairāk abstrakts, nekā mēs iedomātā.
Forma un krāsa, pastāstiet mums formu un krāsu-tas ir viss.
Tā bieži vien man šķiet, ka māksla slēpj mākslinieks daudz vairāk pilnīgi nekā tas jebkad
atklāj viņu.
Un tā, kad es saņēmu šo piedāvājumu no Parīzes, es nolēmu, lai padarītu savu portretu
galvenā lieta manā izstādē. Tas nekad nav noticis ar mani, ka jūs
atteikties.
Es redzu tagad, ka jums bija taisnība. Attēlu nevar parādīt.
Jūs nedrīkstat būt dusmīgs uz mani, Dorian, ko es jums teicu.
Kā jau teicu Harijam, vienu reizi, jums ir, lai jāpielūdz. "
Dorian Gray vērsa ilgtermiņa elpu. Krāsu atgriezās uz viņa vaigiem, un
smaids bija par viņa lūpām.
Briesmās bija beidzies. Viņš bija drošs par laiku.
Bet viņš nevarēja palīdzēt sajūta bezgalīgs žēl gleznotājs, kurš tikko bija veikusi šo
dīvaini atzīšanās viņam, un brīnījās, ja viņš jebkad būtu tik dominē
personību draugs.
Lord Henry bija šarmu ir ļoti bīstami.
Bet tas bija viss. Viņš bija pārāk gudrs un pārāk cinisks, lai
īsti fond of.
Vai kādreiz ir kāds, kurš varētu aizpildīt viņu ar dīvainu elku pielūgšana?
Bija tas, ka viena no lietām, kas dzīvē bija veikalā?
"Ir ārkārtīgi man Dorian," teica Hallward ", ka jums ir redzējis šo
ar portretu. Vai jūs patiešām redzēt to? "
"Es redzēju kaut ko," viņš atbildēja, "kaut ko, kas man likās ļoti ziņkārīgs."
"Nu, jums nav prātā mani meklē lieta tagad?"
Dorian kratīja galvu.
"Tu nedrīksti jautāt man, ka, Basil. Es varētu nav iespējams ļaut jums stāv priekšā
šo attēlu "." Jūs kādu dienu, protams? "
"Nekad."
"Nu, varbūt jums ir taisnība. Un tagad labi-atā, Dorian.
Jūs esat viens cilvēks manā dzīvē, kas ir patiešām ietekmē mana māksla.
Kāds es esmu darījis, ka ir laba, es parādā jums.
Ah! jūs nezināt, ko tas maksā man pateikt jums visu, ko Es jums to esmu sacījis. "
«Mans dārgais Baziliks," teica Dorian, "ko jūs esat teicis mani?
Vienkārši, ka jūs uzskatīja, ka jūs apbrīnoju man pārāk daudz.
Tas nav pat kompliments. "
"Tas nebija domāts kā kompliments. Tas bija atzīšanos.
Tagad, man ir devuši to, ko, šķiet, ir izgājušas no manis.
Iespējams, ka viens nekad nedrīkst nodot savas pielūgsmes vārdos. "
"Tas bija ļoti vilties atzīšanos." "Kāpēc, ko jūs sagaidāt, Dorian?
Jums nav redzēt kaut kas cits attēlā, did you?
Nebija nekas cits, lai redzētu "" Nē,? Nekas cits, lai redzēt.
Kāpēc tu jautā?
Bet tu nedrīksti runāt par dievkalpojumu. Tas ir muļķīgi.
Jūs un es esam draugi, Basil, un mums vienmēr ir jāpaliek. "
"Jūs esat ieguvuši Hariju," sacīja gleznotājs bēdīgi.
"Ak, Harry!" Iesaucās zēns, ar pulsāciju smiekli.
"Harry pavada savas dienas, apgalvojot to, kas ir neticami, un viņa vakaros darīt to, ko
ir maz ticami. Tikai dzīves veida es vēlētos vadīt.
Bet tomēr es nedomāju, ka es varētu iet uz Hariju, ja man bija nepatikšanas.
Es drīzāk iet pie jums, Basil "." Jūs sēdēt ar mani atkal? "
"Neiespējami!"
"Tu sabojāt manu dzīvi kā mākslinieks, atsakoties, Dorian.
Neviens cilvēks nāk pa diviem ideāli lietas. Maz sastapties ar vienu. "
"Es nevaru paskaidrot to jums, Basil, bet man nekad nedrīkst sēdēt pie jums atkal.
Tur ir kaut kas fatāls par portretu. Tā ir savu dzīvi.
Es nākšu, un ir tēja ar jums.
Tas būs tikpat patīkami. "" Pleasanter jums, es baidos, "klusi
Hallward diemžēl. "Un tagad labas bye.
Man žēl jūs neļaus man apskatītu attēlu vēlreiz.
Bet tas nevar būt palīdzēja. Es diezgan saprotu, ko jūs jūtaties par to. "
Kad viņš izgāja no istabas, Dorian Gray pasmaidīja pie sevis.
Nabaga Basil! Cik maz viņš zināja par patieso iemeslu!
Un cik savādi tas bija, ka, tā vietā bija spiests atklāt savu
noslēpums, viņš bija izdevies, gandrīz nejauši, jo wresting slepeni no viņa draugs!
Cik daudz, ka dīvaini atzīšanās paskaidroja viņam!
Gleznotāja absurds lēkmes greizsirdība, viņa savvaļas pieķeršanās, viņa ekstravagants panegyrics,
viņa ziņkārīgs reticences - viņš saprot to visu tagad, un viņš bija žēl.
Šķiet, ka viņam ir kaut kas traģisks ir draudzība tik krāsot ar romantiku.
Viņš nopūtās un pieskārās bell. Portrets ir paslēptas visu
izmaksām.
Viņš nevarēja vadīt šādu risku atklājums vēlreiz.
Tas bija traks, kad viņš ir ļāvis lieta palikt, pat stundā,
telpā uz kuru attiecas jebkurš no viņa draugiem bija pieejami.