Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsu savstarpējā Draugs Charles Dickens nodaļas 6
CUT viļņu varā
Sešas Jolly stipendijas nesējiem jau minēts kā krodziņu ar uztūcis
izskats, jau sen nomierinājās vērā stāvokli Hale kaites.
Tā visa konstitūcijas tai nav taisni grīdu un gandrīz taisni līniju;
bet tas bija outlasted, un skaidri būtu vēl pārdzīvot, daudzi labāk apdari ēka,
daudzi sprucer publiskā māja.
Ārēji tas bija šaurs lopsided koka cepums no korpulentām logu vaina vienu pēc
citu, kā jūs varētu sakraut tik daudz gāšana apelsīniem, ar crazy koka veranda
gaidāmo virs ūdens, tik tiešām viss
māja, ieskaitot sūdzību karoga kuros darbiniekiem uz jumta, impended virs ūdens,
bet likās, ka ir ieguvuši vērā nosacījums, ka bailīgi nirējs, kurš ir izslēgtā tik
ilgi uz robežas, ka viņš nekad iet iekšā.
Šis apraksts attiecas uz upes fasāde ar Six Jolly Fellowship
Nesējiem.
Uzņēmuma atpakaļ, taču galvenais ieejas bija tur, tik nolīgts
ka tas tikai attēlo tās izdarīšanu sakarā ar priekšējiem, rokturi no plakanas dzelzs
noteikt vertikāli uz tās visplašākajā beigām.
Šis rokturis bija apakšā tuksnesī tiesas un celiņiem: kas
mežonīgs nospiests tik grūti un gandrīz pēc sešu Jolly zinātnieka nesējiem, lai
atstāt hostelry ne collas zemes ārpus tās durvīm.
Šā iemesla dēļ, kopā ar to, ka māja bija visiem, bet izdzīvot pie
augsts ūdens, kad Porters bija ģimene mazgāt veļu pakļauts šīs operācijas
iespējams, parasti jāuzskata žāvēšanas līnijās
izstiepj pāri uzņemšanas istabās un gultas palātām.
Koksnes, kuras veido dūmvadu gabali, sijām, starpsienas, grīdas un durvis, no sešinieka
Jolly stipendijas Porters, likās savā vecuma pilns ar apjukušajiem atmiņām par tās
jaunatne.
Daudzās vietās tā bija kļuvusi grubuļains un mucas, saskaņā ar veidu vecs
koki; mezgli sāku no tā, un šeit un tur šķita twist sevi
daži līdzība no zariem.
Šajā stāvoklī otrā bērnības, tas bija gaisu ir savā veidā pļāpīgs
par to jau dzīves.
Ne bez iemesla tika bieži apgalvo regulārās frequenters par nesējiem,
ka tad, kad gaisma spīdēja pilnā apmērā pēc graudiem dažu paneļiem, un jo īpaši
pēc vecā stūra skapis no valriekstu koka
bārā, jūs varētu izsekot maz mežu tur, un tiny koki, piemēram, mātes koku,
pilnībā ēnains lapu. Josla no sešiem Jolly zinātnieka Nesēju
bija šķērslis mīkstināt cilvēka krūts.
Pieejamā vieta tajā nebija daudz lielāks nekā Hackney blakusproduktu treneris, bet neviens
varēja būt vēlējusies bārs lielāks, ka telpa bija tik Girt ar ko tukls maz
mucas, kā arī draudzīgās pudeļu starojošu ar
fiktīvus vīnogas saišķos, un pēc citroniem tīkliem, un ar cepumiem grozos, un ar
pieklājīgs alus velk ka veiktas zemas lokus, kad klientiem tika pasniegtas ar alu, un
ar siera ir mājīgs stūrī, un pēc
saimniece pašas neliels galds ar snugger stūrī netālu no uguns, ar auduma
mūžīgi noteikts.
Šis patvērums tika sadalīta no neapstrādātiem pasaulē ar stikla starpsienu un pusi durvis, ar
svina palodze tai par ērtībām Novietojot dzērienus, bet vairāk nekā tas
1/2-durvju ar bāra snugness tik tecēja
tālāk, ka, lai gan klients dzēra tur stāv, tumšā un sintētiskie piretroīdi caurbraukšanu
kur tie pleciem ar citiem klientiem, iet iekšā un ārā, viņi vienmēr
parādījās dzert ar burvīgu maldiem, ka viņi bārā pati.
Par pārējo, gan Jelgavā un salons no sešiem Jolly zinātnieka Nesēju sniedza pēc
upe, un bija sarkani aizkari saskaņojot degunus par pastāvīgajiem klientiem, un
tika nodrošināti ar komfortablu kamīna alvu
piederumi, tāpat modeļiem cukura graudu cepures, kas šajā formā, ka tie varētu ar
viņu asiem galiem, meklēt sev kvēlojošs nooks darbība sarkans dziļumā
oglēm, kad viņi karstvīna savu alu, vai apsildāmās
Jums šie delectable dzērieni, čalot, Flip, un Suņa deguns.
Šo kolibri savienojumiem 1. bija specialitātē nesējiem, kas, izmantojot
tās durvju amatu uzraksts, maigi pārsūdzēt sajūtās par "Early
Čalot Māja ".
Jo, šķiet, ka trese vienmēr jāņem agri, kaut vai par kādu vairāk
izteikti stomachic iemesla nav, jo agri putns nozvejas tārps, tā
agri čalot nozvejas klientu, nevar te atrisināt.
Atliek tikai piebilst, ka roktura gludeklis, un pretī bārā, bija
ļoti maz kā trīsstūrains cepure, uz kuriem nav tiešas stariņš saules, mēness un
vai zvaigzne, arvien iekļuva, bet kas bija
superstitiously par patvērumu piepildīts ar komfortu un pensijā
gāzes gaisma, un uz durvīm, kuras tika krāsotas savu pievilcīgs nosaukums: Cosy.
Miss Potterson, vienīgais īpašnieks un vadītājs stipendiju nesējiem, valdīja augstākajām
par viņas troņa, Bārs, un cilvēks ir ir dzērušas pašam traks piedzēries tiešām ja viņš
domāja, ka viņš varētu apstrīdēt punktu ar viņu.
Tiek sauktas par viņas pašas iestādē kā Miss Abbey Potterson, daži ūdens sānu galvas,
kas (tāpat kā ūdens) bija neviens no skaidrākajiem, lolot neskaidri jēdzieni, kas,
jo viņas goda un stingrību, viņa
tika nosaukts pēc, vai kaut kāda veida saistīts ar, Abbey pie Westminster.
Bet, Abbey bija tikai īss Abigail, ar kuru nosaukums Miss Potterson bija
nokristīja par Limehouse baznīcā, cits sešdesmitkārtīgus, un nepāra gados pirms.
"Tagad, jūs prātā, jūs Riderhood," sacīja Miss Abbey Potterson, ar izteiksmīgs rādītājpirkstu
pār pusi durvīm, "Sadraudzība negribu tevi vispār, un drīzāk līdz šim
ir jūsu istabu, nekā savu uzņēmumu, bet, ja
tu kā sveikt šeit, kā jūs neesat, jums nevajadzētu pat tad vēl vienu pilienu
gada dzēriens šeit šinī naktī, pēc šīs tagadējās pinti alus.
Tātad, lai lielākā daļa no tā. "
"Bet jūs zināt, Miss Potterson," tas tika ierosināts ļoti pazemīgi, lai gan, "ja es uzvesties
sevi, jūs nevar palīdzēt apkalpo mani, garām. "teica" es nevaru! "Abbey, ar bezgalīgu
izteiksme.
"Nē, Miss Potterson, jo, redzat, likums -"
"Es esmu likums šeit, mans vīrs," atgriezās Miss abatiju, "un es drīz pārliecināt jums, ka,
ja tu to šaubos vispār. "
"Es nekad teicu šaubos vispār, Miss Abbey."
"Tik daudz labāk par jums."
Abatija augstākais iemeta klienta halfpence vērā līdz, un, sēdvietām
pati savā kamīna krēslā, atsāka avīzi viņa bija lasījums.
Viņa bija garš, taisns, labi labvēlības sieviete, bet smagas no sejas, un
bija vairāk no gaisa uz schoolmistress nekā saimniece Sešu Jolly Fellowship
Nesējiem.
No otras puses pusgada durvīm cilvēks, bija Waterside-vīrs ar squinting Leer,
un viņš paskatījās viņai it kā viņš būtu viens no viņas skolēniem apkaunojumu.
"Tu esi nežēlīgs grūti pār mani, Miss Potterson."
Miss Potterson lasīt viņas avīzi ar noslēgtiem līgumiem uzacis, un neņēma paziņojumu līdz
viņš čukstēja:
"Miss Potterson! Cienītā!
Varētu man ir pus vārdu ar tevi? "
Deigning tad pārvērst acis sāniski pret lūdzējs, Miss Potterson
ieraudzīja viņu knuckling savu zemo pieri, un iemērkšana viņu ar galvu, it kā viņš būtu
lūdzot atļauju iesniegt sviest pats doties kārtām
pa 1/2-durvju un izkāpt uz kājām bārā.
"Nu?" Sacīja Miss Potterson, ar tā kā īsā viņa pati bija garš, "saka jūsu
1/2 vārda.
Izņemiet to no "" Miss Potterson.!
Cienītā!
Vai jūs sxcuse man ņemot brīvība lūgt, tas ir mans raksturs, ka Jūs lietojat
iebildumi pret? "" Protams, "sacīja Miss Potterson.
"Vai tas, ka jūs baidās -"
"Es nebaidos no JUMS," starpniece Miss Potterson, "ja tu domā, ka."
"Bet es pazemīgi nedomāju, ka Miss Abbey." "Tad ko jūs domājāt?"
"Tu tiešām ir tik nežēlīgi grūti pār mani!
Ko es gribēju ievākt nebija vairāk nekā, iespējams, jums ir kāda
apprehensions - leastways pārliecības vai pieņēmumi - ka uzņēmuma īpašums
var nebūt vispār var uzskatīt par drošiem, ja es māju pārāk regulāri? "
"Ko jūs vēlaties zināt par?"
"Nu, Miss Abbey, godbijīgi nozīmē ne nodarījumu pret jums, tas būtu par
apmierinātība ar cilvēka prāta, lai saprastu, kāpēc stipendijas Porters nav jābūt
brīvi piemēram, man, un ir jābūt brīvi kā uzraugs. "
Gada saimniece seja aptumšojās ar kādu ēnu neizpratnē, kā viņa atbildēja:
"Gaffer nekad nav bijis, kur jums ir."
"Atzīmējot arī iesēdināt, garām?
Varbūt ne. Bet viņš var būt bija pelnījuši to.
Viņš var būt aizdomas, ka daudz sliktāki, nekā jebkad biju. "
"Kurš ir aizdomas viņu?"
"Daudzi, iespējams. Viens, kas pārsniedz visas šaubas.
Es daru. "
'Jums nav daudz, "teica Miss Abbey Potterson, adīšanas viņas uzacis atkal
nievājums. "Bet es biju viņa pardner.
Mind you, Miss Abbey, man bija viņa pardner.
Tādēļ es zinu vairāk par ins un outs no viņa, nekā jebkura persona dzīvo dara.
Paziņojums tas! Es esmu cilvēks, kas bija viņa pardner, un es esmu
cilvēks, kas ir aizdomas viņu. "
"Tad," ieteica jaunkundze Abbey, tomēr ar dziļāku toni apmulsumu nekā iepriekš,
"Jūs apvainot sevi." "Nē man nav, Miss abatiju.
Cik tas pastāvēt?
Tā stāv šādā veidā. Kad es biju viņa pardner, es nevarēju nekad
viņam gandarījumu. Kāpēc nevarētu man nekad viņam apmierinājumu?
Jo mana laime bija slikti, jo es nevarēju atrast daudzas pietiekami 'em.
Kā bija viņa laime? Vienmēr ir labi.
Paziņojums tas!
Vienmēr labi! Ah! Tur ir daudz spēles, Miss Abbey, jo
kas tur ir iespēja, bet tur ir daudzi citi, kur ir prasme pārāk, jaukta
kopā ar to. "
"Tas Gaffer ir jāprot atrast to, ko viņš uzzina, kas šaubās, cilvēks?" Jautāja Miss Abbey.
"Prasme purwiding ko viņš atrod, iespējams," sacīja Riderhood, kratot viņa ļaunums
vadītājs.
Miss Abbey trikotāžas viņas pieri pie viņa, jo viņš drūmi leered pie viņas.
"Ja jūs esat ārā uz upes diezgan tuvs ik jūra, un ja jūs vēlaties atrast vīrieti
vai sieviete upē, jūs ievērojami palīdzēt jūsu veiksmi, Miss Abbey, ko klauvē vīrieti vai
uz galvas aforehand sieviete un pitching 'em in'
"Laipns Luds!" Bija piespiedu izsaukuma Miss Potterson.
"Mind you!" Atgriezās otru, stiepjas uz priekšu pār pusi durvīm mest viņa
vārdi bārā, jo viņa balss bija kā no viņa laiva ir mopu galva bija uz leju viņa
kakls, "es saku tāpēc, Miss Abbey!
Un ticiet man! Es viņam sekoju līdz, Miss Abbey!
Un ticiet man! Es atnesīšu viņam āķis beidzot, ja tas ir
20 gadu tātad, es gribu!
Kurš ir tas, vēlamākā kopā ar savu meitu?
Nav Man meita mana! "
Ar to plaukt, un it kā runāja pats diezgan daudz piedzēries un daudz
vairāk nikns kā viņš sācis ar to, kungs Riderhood paņēma savu pinte katlu un
swaggered off bārs.
Vectētiņš nebija tur, bet diezgan spēcīgs pulcēšanās no Miss Abbey s skolēniem bija, kas
izstādīts, kad notikums vajadzīgs, vislielāko paklausību.
Uz pulksteni izteiksmīgās 10, un Miss Abbey 's parādās pie durvīm, un
risinot noteiktu persona kādā izbalējis koši jaka, ar 'George Jones, jūsu
laiks ir atkarīgs!
Es teicu savai sievai jums vajadzētu būt punktuāla, "Džonss paklausīgi piecēlās, sniedza uzņēmumam
ar labu nakti, un pensionāriem.
Desmitos no 1/2, pagātnes, par Miss Abbey'S skatoties atkal, un sakot, "William Williams,
Bob Glamour, un Jonatāns, jūs visi, jo, "Williams, Bobs, un Jonathan ar
Līdzīga lēnprātība paņēma savu atvaļinājumu un iztvaikojis.
Lielāks brīnums nekā tie, kad pudele degunu cilvēks stikla cepure bija pēc dažām
ievērojamas šaubas pasūtīt citu glāzi džina un ūdens uz pavadoni
potboy, un kad jaunkundze Abbey, nevis
nosūtot to personīgi, sakot, "Captain Joey, jums ir bijis tik daudz kā būs
tu labi, "ne tikai nebija kapteinis vāji berzēt viņa ceļgaliem un pārdomāt
uguns nepiedāvājot vārda protesta,
bet uzņēmuma atpūtas murmināja, "AY, ay, kapteini!
Miss Abbey 's tiesības, jums jāvadās pēc Miss Abbey, Captain ".
Ne, bija Miss Abbey s ir jebkādā veidā modrība mazinājušies ar šo viedokli, bet drīzāk
uzasināti, lai, skatoties mačā par godbijīgs sejas viņas skolā, un
descrying divus citus jauniešus personas, kurām nepieciešama
gada brīdinājums, viņa tādējādi apveltīts to: "Tom taurēt, ir pienācis laiks jaunai puisis, kuram tas
gatavojas kāzām nākamajā mēnesī, lai būtu mājās un aizmigu.
Un jums nav nepieciešams iedunkāt viņa kungs Jack Mullins, jo es zinu savu darbu sāk agri rīt,
un es saku pats jums. Lai nāk!
Ar labu nakti, tāpat labi puiši! "
Esot, nosarkusi taurēt izskatījās Mullins, un nosarkusi Mullins izskatījās
Taurēt, par jautājumu, kas būtu pirmie celsies, un, visbeidzot, gan rožu kopā un
izgāja uz plašu smaidu, seko
Miss Abbey, kuras klātbūtne uzņēmums nav atļaušos grinning
tāpat.
Šādā uzņēmumā, baltā aproned pods-zēns ar savu kreklu piedurknēm sakārtoti
cieši roll par katru kailas pleca, bija tikai mājiens par iespēju fiziskās
spēks, izmet ārā kā jautājums par valsts un formu.
Tieši pēc beigu stundu, visi viesi, kuri bija palikuši, kas iesniegts noteikti labākā kārtībā:
Miss Abbey stāv pusi durvīm bārā, rīkot ceremoniju pārbaudi un
atlaišana.
Visi vēlējās Miss Abbey labu nakti un Miss Abbey novēlēja labu nakti visiem, izņemot
Riderhood.
Pārgudrs pot-zēns, skatoties uz oficiāli, tad bija pārliecība jāpatur pēc viņa
dvēsele, ka cilvēks ir mūžīgi izstumtais un nošķirt no baznīcas no Six Jolly Fellowship
Nesējiem.
"Tu Bobs Gliddery," sacīja Miss Abbey šim Pot-zēns, "palaist mačā pret Hexam 's un pastāstīt viņa
meita Lizija ka es vēlos runāt ar viņu. "
Ar priekšzīmīgi ātri, cik Bobs Gliddery aizgāja, un atgriezās.
Lizija, pēc tam ieradās kā viens no diviem sieviešu domestics par Fellowship
Nesējiem jāsakārto mājīgs mazā galdiņa ar bāra ugunsgrēka, Miss Potterson Mielasta no
karstā desas un kartupeļu biezeni.
"Nāc un sēdēt ye leju, meitene," sacīja Miss Abbey.
"Vai tu ēd mazliet?" "Nē, paldies, Miss
Man ir bijusi mana vakariņas. "
"Man bija raktuves pārāk, es domāju," sacīja Miss Abbey, spiežot prom untasted trauku "un
vairāk nekā pietiekami daudz no tā. Es esmu izbāzt, Lizzie. "
"Man ļoti žēl par to, Miss"
"Tad kāpēc, nosaukumu skaidrībā," quoth Miss Abbey, strauji, "Vai jūs to darīt?"
"Es to darīt, Miss! '" Tur, tur.
Neizskatās pārsteigta.
Man vajadzēja sācies ar vārdu skaidrojumu, bet tas ir mans veids, kā padarīt īss
izcirtņi uz lietām. Es vienmēr bija pepperer.
Jūs Bobs Gliddery tur, ielieciet ķēdi uz durvīm un saņemt ye leju, lai jūsu vakariņām. "
Ar rosība, kas šķita ne mazāk attiecināms uz pepperer faktu nekā
vakariņas fakts, Bobs paklausīja, un viņa zābaki bija dzirdamas dilstošā pret gultni
upe.
'Lizija Hexam, Lizija Hexam, "tad sākās Miss Potterson," cik bieži es esmu tur ārā
jums iespēju, kā iegūt skaidru jūsu tēvs, un dara labi? "
"Ļoti bieži, Miss"
"Ļoti bieži? Jā!
Un es varētu arī runājusi ar dzelzs piltuvē spēcīgāko atrodas jūras tvaikonis
ka iet stipendiju nesējus. "
"Nē, Miss," Lizija atsaucas; ", jo tas nebūtu pateicīgs, un es esmu."
"Es zvērests un paziņo, es esmu 1/2 kauns par sevi, lai veiktu šādu interesi par jums,"
teica Miss Abbey, pettishly, "jo es neticu, man vajadzētu darīt, ja jūs nebūtu
glīts.
Kāpēc nav jums neglīts? Lizija tikai atbildēja šajā sarežģītajā
jautājums ar samierinošs skatienu. "Tomēr jums nav," atsāka Miss
Potterson, "tāpēc nav izmantošana nonākšana to.
Man ir tevi, kā es atrast jums. Kas tiešām ir tas, ko es esmu darījusi.
Un jūs gribējāt teikt jums joprojām stūrgalvīgs? '
"Ne stūrgalvīgs, Miss, es ceru."
"Firma (es domāju, ka jūs to sauc) pēc tam?" "Jā, Miss
Fiksētie tāpat. "
"Nekad bija stūrgalvīgs cilvēks vēl, kurš pieder pie vārda!" Atzīmēja Miss
Potterson, berzes viņas vexed degunu, "Es esmu pārliecināts, ka es būtu, ja man bija stūrgalvīgs, bet es esmu
pepperer, kas ir atšķirīgs.
Lizija Hexam, Lizija Hexam, padomājiet vēlreiz. Vai jūs zināt sliktākais jūsu tēvs? "
"Vai es zinu vissliktākā tēva!" Viņa atkārtoja, atverot acis.
"Vai jūs zināt aizdomām ko jūsu tēvs liek pie atbildības?
Vai jūs zināt aizdomas, ka ir faktiski par, pret viņu? "
Apziņa par to, ko viņš parasti darīja, apspiež meitene smagi, un viņa
lēnām nolaist acis. "Saki, Lizija.
Vai jūs zināt, "mudināja Miss abatiju?.
"Lūdzu man pateikt, kādas aizdomas ir, Miss," viņa jautāja pēc klusuma, ar viņu
acis uz zemes. "Tas nav viegls lieta pateikt meitu,
bet tā ir teicis.
Tā domāju, ka dažas, tad, ka jūsu tēvs palīdz viņu nāves daži no tiem
ka viņš atrod mirušu. "
Dzirdes, ko viņa juta atvieglojumu pārliecināts bija viltus aizdomas, vietā
Paredzams reāla un patiesa vienu, tāpēc atvieglota Lizija krūtīm uz brīdi, ka Miss
Abatija tika pārsteigti viņas uzvešanās.
Viņa pacēla acis ātri, papurināja galvu, un, sava veida uzvaras, gandrīz
smējās. "Viņi maz zina tēvs, kurš runā līdzīgi
ka! "
("Viņa paņem to," domāja Miss abatiju, "ļoti klusi.
Viņa ņem to ar ārkārtas mierā! ")
"Un varbūt," sacīja Lizija, kā atmiņas kārtiņu pār viņu, "tā ir sava
kurš ir skaudība pret tēvu, kāds, kurš draudējis tēvs!
Tas Riderhood, garām? "
"Nu, jā tā ir." "Jā! Viņš bija tēva partneris, un tēvs
lauza ar viņu, un tagad viņš revenges pats.
Tēvs lauza ar viņu, kad man bija ar, un viņš bija ļoti dusmīgs uz to.
Un turklāt, Miss Abbey! - Vai tu nekad, bez spēcīga iemesla, lai iet jūsu lūpām
ko es esmu gatavojas teikt? "
Viņa noliecās uz priekšu pateikt to čukstus. "Es apsolu," sacīja Miss Abbey.
"Tas bija naktī, kad Harmon slepkavība tika atklāts, izmantojot tēva, nedaudz virs
tilts.
Un nedaudz zem tilta, jo mēs sculling mājās, Riderhood izlīda no tumšs
viņa laivu.
Un daudzas un daudzas reizes pēc tam, kad šādas lielas sāpes tika veikti, lai nāk pie
Apakšā noziegumu, un tā arī nespēja tikt tuvoties, es domāju manā domas,
varēja Riderhood pats esmu darījis
slepkavība, un viņš ar nolūku ļaut tēvs atrast ķermeni?
Likās a'most ļauni un nežēlīgi, lai tik daudz kā domā tāda lieta, bet tagad, ka viņš
mēģina mest to uz tēvu, es iet atpakaļ uz to, kā tas bija patiesība.
Tā var būt patiesība?
Kas tika nodots manā prātā miris? "Viņa lūdza šo jautājumu, bet no uguns
nekā no saimniece stipendiju nesējiem, un izskatījās ap maz bāri
ar satraukumu acīm.
Bet, Miss Potterson, kā gatavu schoolmistress pieraduši dot viņai
Skolēni uz grāmatu, kas šo jautājumu tādā gaismā, kas bija pamatā šīs pasaules.
"Tu slikts maldinātie meitene," viņa teica, "Vai jūs neredzat, ka jūs nevarat atvērt savu prātu
īpaši aizdomas par vienu no diviem, neatverot savu prātu vispārējo
aizdomas par citu?
Viņi bija strādājuši kopā. Viņu goings-on bija iet uz dažiem
laiks.
Pat piešķirot ka tā bija, kā jūs esat bijusi jūsu domas, ko abi bija darīts
kopā nāks pazīstama prātā vienu. "
"Jūs nezināt tēvu, garām, kad jūs runājat tāpat.
Patiesi, patiesi, jūs nezināt tēvu. "" Lizzie, kas Lizija, "sacīja Miss Potterson.
"Liec viņu.
Jums nav pauze ar viņu kopā, bet viņu atstāt.
Darīt arī prom no viņa, nevis tāpēc, ka to, ko es jums teicu, lai nakts - we'll iet bez
spriedumu pēc, ka, un mēs ceram, ka tas nevar būt - bet tā visa, ko esmu mudinājusi uz
Jums agrāk.
Nav svarīgi, vai tas ir sakarā ar jūsu labi izskatās vai nē, es tāpat kā jūs un es vēlos
kalpot jums. Lizija, nāc manā virzienā.
Nav mest sevi prom, mana meitene, bet pārliecināt darboties cienījama un
laimīgs. "
Ar skaņu labu sajūtu un labu sajūtu viņas lūgšanās, Miss Abbey bija mīksti uz
nomierinošas tonis, un bija pat izstrādāts viņas rokas kārta meitenes viduklis.
Bet viņa tikai atbildēja: "Paldies, paldies!
Es nevaru. Es to nedarīšu.
Es nedrīkstu domāt par to.
Grūtāk tēvs uzņemas pēc, vairāk viņam vajag mani nojume. "
Un tad Miss abatiju, kas, tāpat kā visiem cieto cilvēkiem, kad tie kļūst mīksti, uzskatīja, ka pastāv
bija ievērojama kompensācija, kas rodas viņai veikta reakciju un kļuva ledains.
"Es esmu darījis to, ko es varu," viņa teica, "un jums ir iet savu ceļu.
Jūs veicat savu gultu un jums jāatrodas uz tā. Bet pasakiet savam tēvam viena lieta: viņš nedrīkst
šeit ierodas vairāk.
"Ak, Miss, jūs aizliegt viņam māju, kur es zinu, viņš ir nekaitīgs?
"Par stipendijām" atgriezās Miss abatiju, "pati ir jāskatās, kā arī citi.
Tas ir smags darbs, lai izveidotu pasūtījumu šeit, un padarīt tās stipendijas, kas tas ir,
un tas ir ikdienas un nakts smags darbs, lai saglabātu to tā.
Ka stipendijas nedrīkst būt smaku, kas tai, kas var dot tai neslavu.
Es aizliegt māju Riderhood, un es aizliegtu māju vectētiņš.
Es aizliedz gan vienādi.
Man no Riderhood un jūs kopā, ka pastāv aizdomas pret abiem vīriešiem,
un es neesmu gatavojas veikt uz sevi lemt betwixt tos.
Tie abi ar gudronu ar netīru suku, un es nevaru būt par stipendijas gudronu
ar to pašu suku. Tas viss, ko es zinu. "
"Laba nakts, jaunkundze!" Sacīja Lizija Hexam, skumji.
"Hah -! Labu nakti" atgriezās Miss abatiju ar vibrāciju savas galvas.
"Ticiet man, Miss Abbey, es esmu patiesi pateicīga visiem vienādi."
"Es varu ticēt diezgan daudz," atgriezās stalto abatiju, "tāpēc es mēģināšu ticēt, ka
Arī Lizija. "
Nav vakariņas nebija Miss Potterson pieņemt, ka nakts, un tikai 1/2 tās ierastā glāze no
karsts Port karstvīns.
Un sieviešu domestics - divi stabili māsas, ar skatās melnām acīm, mirdzošu
dzīvoklis sarkanas sejas, strups deguna galā, un spēcīgi melnās cirtas, piemēram, lellēm - vietām
noskaņojums, ka misis nācās matus ķemmētas nepareizi kāds.
Un pods-zēns vēlāk atzīmēja, ka viņš nav bijis, "tā grabēja gulēt", jo
viņa vēlu māte bija sistemātiski paātrināti viņa aiziet pensijā, lai atpūstos kopā ar
pokers.
No durvīm virknes intervāli aiz viņas, jo viņa izgāja ilūzijas Lizija Hexam par
ka 1. atvieglojums viņa juta.
Nakts bija melna un uzmācīgs, upes pusē tuksnesīgajā skumjas, un tur
bija skaņa liešanas-out, kas grabošs no dzelzs-saites, un par režģis
bultskrūves un skavas saskaņā Miss abatija roku.
Kā viņa nonāca zem nolaišanu gaisa telpā, sajūta ir iesaistīts tumšs ēnojums
Slepkavība samazinājās pār viņu, un, kā paisuma uzbriest no upes izputējis pie viņas kājām
bez viņas redzēt, kā tā savākta, tā, viņas
domas pārsteidza viņai steidzas ārā no nepārredzamā neesošu un panākt viņas sirdī.
Viņas tēva tiek nepamatoti aizdomas, viņa jutās pārliecināts.
Pārliecināts.
Pārliecināts. Un tomēr, atkārtojiet vārdu iekšēji tik bieži
kā viņa būtu, mēģinājums pamatojusi, un pierādīt, ka viņa bija pārliecināts, vienmēr nāca pēc
tas un neizdevās.
Riderhood bija darījuši aktu, un entrapped viņas tēvu.
Riderhood nebija darījuši aktu, taču bija nolēmis savā ļaunprātībā vērsties pret viņu
tēvs, tad uzstāšanās, kas bija gatavi viņa roku traucēt.
Vienādi un ātri pēc nu liekot lietas, kam šausmīgs
Iespēja, ka viņas tēvs, ir nevainīgi, bet varētu nākt var ticēt
vainīgs.
Viņa bija dzirdējusi no cilvēkiem, kas cieš nāvi asinsizliešanas, no kurām tie pēc tam
izrādījās tīrs, un šie neveiksmīgs personas nebija, pirmkārt, ka bīstamas nepareizi
kas viņas tēvs bija.
Tad labākais, ja viņam noteikts neatkarīgi sā***, čukstēja pret, un
izvairīties, bija zināms fakts. Tā datēta no šī paša nakti.
Un kā lielu melnu upi ar tās drūmo krastos drīz tika zaudētas viņas skatā
drūmums, jā, viņa stāvēja upes robežas nespēj ieskatīties plašajā tukšo
postu par dzīvi aizdomas, un atkrituši
no pa labi un slikti, bet zinot, ka tas gulēja dim pirms viņas, strečings prom
uz lielo okeānu, Death. Viena lieta, tikai, bija skaidrs, meitenei
prāts.
Pieraduši no savas paša agra bērnība nekavējoties darīt kaut ko varētu izdarīt - vai
lai saglabātu no laika, lai atvairītu saaukstēšanās, atlikt badu, vai kāds nav - viņa sāka
no viņas meditācijas, un skrēja mājās.
Istaba bija kluss, un lampa sadedzina uz galda.
Uz lāviņas stūrī, viņas brālis gulēja aizmigusi.
Viņa noliecās pār viņu klusi skūpstīja viņu, un nonāca pie galda.
"Līdz brīdim, kad Miss abatija noslēguma, kā arī palaist no plūdmaiņas, tas ir viens.
Plūdmaiņa'S paceļ.
Tēvs ir Chiswick, nedomā par nāk uz leju, līdz pēc kārtas, un
tas ir puse pēc četriem. Es aicinu Charley sešos.
Es dzirdēt baznīcā pulksteņi streiku, kā es sēdēt šeit. "
Ļoti klusi, viņa nolika krēslu pirms asimilējas niecīgā uguns, un apsēdās tajā, izstrādājot
viņas šalle par viņu.
"Ķīļbārdiņa s dobi, ko nosaka uzliesmot nav tur tagad.
Slikts ķīļbārdiņa! "
Pulkstenis nosita divus, un pulkstenis nosita trīs, un pulkstenis nosita četri, un viņa
palika tur, ar sievietes pacietību un viņas mērķi.
Kad rīta bija labi četrus līdz piecus, viņa paslīdēja novilka kurpes (kas
viņas iet par, iespējams, ne wake Charley), apstrādāts ar uguni taupīgi, nodot ūdens uz
vārīties, un galdu brokastīs.
Tad viņa uzkāpa pa kāpnēm, lampa rokā, un nokāpa atkal, un slīdēja par un
par, padarot nedaudz saišķa.
Visbeidzot, no viņas kabatā, un no skursteņa gabaliem, un no apgrieztu baseina
Uz visaugstākā plaukta viņa atveda halfpence, dažām sixpences, mazāk šiliņus, un samazinājās
līdz laboriously un nedzirdami skaitīšanas tos, un atcelt vienu mazu kaudzi.
Viņa bija vēl tik nodarbojas, kad viņa bija pārsteigta par:
"Hal-LOA!"
No viņas brāli, sēdus gultā. "Jūs, kas mani lēkt, ķīļbārdiņa."
"Jump!
Vai tad tu liec man lēkt, kad es atvēru acis pirms brīža, un redzēja jūs sēdus
tur, tāpat kā spoku meitene skopulis, jo mirušo nakts. "
"Tas nav miris naktī, ķīļbārdiņa.
Tas ir gandrīz 6 no rīta. "" Vai tas gan?
Bet ko jūs līdz, Liza? "" Klusā stāstot savu laimi, ķīļbārdiņa. "
"Šķiet, ka vērtīgs neliela, ja tas tā," teica zēns.
"Ko jūs nodot šo maz kaudzi naudas, pats par sevi?"
"Ķīļbārdiņa, dēļ jums."
"Ko tu ar to domā?" "Get no gultas ķīļbārdiņa, un saņemt mazgā
un dressed, un tad es pateikšu "Viņas sastāv veidā., un viņas zemu atšķirīgas
balss, vienmēr ir bijusi ietekme pār viņu.
Viņa galva bija drīz kādā baseinā ūdens, un no tā atkal, un skatās uz viņu ar
vētra audumiem.
"Es nekad," noslaucīšanās uz sevi it kā viņš būtu viņa bitterest ienaidnieks, "redzēju tādu meiteni
kā tu. Kas ir gājiens, Liz? '
"Vai tu jau gandrīz gatava brokastīm, ķīļbārdiņa? '
"Var ieliet to ārā. HAL-LOA!
Es saku?
Un saišķis? "" Un saišķis, ķīļbārdiņa. "
"Jums nav domāju tas ir par mani, too?" "Jā, naktssargs, es daru, tiešām".
Vairāk nopietna sejas, un vairāk lēna rīcības, nekā viņš bija, zēns pabeigta
viņa mērci, un nāca un apsēdās pie mazā brokastu galda, ar acīm
amazedly vērsta uz viņas seju.
"Redzi, ķīļbārdiņa dārgais, es esmu veido manu prātu, ka šis ir īstais laiks, lai jūsu
iet prom no mums.
Virs visu svētīto maiņu pa-un-atā, jūs būsiet daudz laimīgāki, un to
daudz labāk, pat tik drīz kā nākamo mēnesi. Pat tik īsā laikā nākamnedēļ. "
"Kā jūs zināt, es,? '
"Man nav īsti zināt, kā, naktssargs, bet es daru."
Neskatoties uz viņas nemainīga manierē runāt, un viņas nemainītu izskatu
aukstasinība, viņa tikko uzticas sev uz viņu skatīties, bet tur viņas acis nodarbināt
griešanas un buttering viņa maizes, un
uz sajaukšanas viņa tējas, un citiem šādiem mazajiem preparātiem.
"Jums jāatstāj tēvs man, ķīļbārdiņa - es darīšu to, ko es varu ar viņu - bet jums ir
aiziet. "
"Tu nestāvi uz ceremoniju, es domāju," kurnēja zēns, throwing savu maizi un
sviests par to, kādā slikta humora. Viņa viņam neatbildēja.
"Es jums pastāstīt, ko," teica zēns, tad, eksplodējot ārā dusmīgs whimpering,
"Tu esi egoistiska skuķis, un tu domā, ka tas nav pietiekami, trīs no mums, un jūs
vēlas atbrīvoties no manis. "
"Ja jūs uzskatāt, tā, naktssargs, - jā, tad es uzskatu arī, ka es esmu egoistisks skuķis, un
ka es domāju, ka tur nav pietiekami trīs no mums, un ka es gribu atbrīvoties no jums. "
Tas bija tikai tad, kad zēns steidzās pie viņas, un threw viņa rokas ap viņas kaklu, ka viņa
zaudēja savu self-savaldību. Bet viņa zaudēja to tad, un raudāja.
"Neraudi, Neraudi!
Es esmu apmierināts iet, Liz, es esmu apmierināts iet.
Es zinu, tu sūtīt mani projām mans labs. "" Ak, naktssargs, naktssargs, Debesis virs mums zina
Es daru! "
"Jā jā. Neiebilstat, ko es teicu.
Neatceros to. Kiss me. "
Pēc klusuma, viņa atraisīja viņam nožūt acis un atgūt savu spēcīgu klusu ietekmi.
"Tagad klausieties, ķīļbārdiņa mīļš.
Mēs abi zinām, ka tas jādara, un es tikai zinu, ka ir labs iemesls, lai tā ir
izdarīt uzreiz.
Iet taisni uz skolu, un saka, ka tu un es piekritu tai - ka mēs nevaram
pārvarēt tēva iebildumus - ka tēvs nekad uztrauc tos, bet nekad
aizvedīs atpakaļ.
Jums ir kredīts uz skolu, un jums būs lielāka atlaide tam vēl, un
viņi palīdzēs jums iegūt iztiku.
Parādīt kādu apģērbu jūs nesīsit un kādas naudas, un teikt, ka es sūtīšu kādu
vairāk naudas.
Ja es varētu saņemt kādu nekādā citā veidā, es lūgšu nedaudz palīdzēt šo divu kungu
kuri ieradās šeit, ka nakts. "raudāja" Es saku! "viņas brāli, ātri.
"Vai tev nav tā no tā žokļiem, kas pieķērās man zoda!
Ne jums ir to šī viena Wrayburn! "
Varbūt nedaudz papildu nokrāsa no sarkans skalo augšup seju un pieri, kā ar
NOD viņa ielikusi roku pār viņa lūpām, lai saglabātu viņu klusi vērīgs.
"Un pār visām lietām prātā tas, ķīļbārdiņa!
Esi pārliecināts, ka jūs vienmēr runāt arī par tēvu. Esi pārliecināts, ka jūs vienmēr dod tēvam viņa pilns
dēļ.
Jūs nevarat noliegt, ka, jo tēvs ir ne mācīties pats viņš noteikti pret to
Jums, bet labā nekas cits pret viņu, un būt pārliecināti, jūs sakāt - kā jūs zināt - ka jūsu
māsa ir veltīta viņam.
Un, ja tu būtu kādreiz gadās dzirdēt kaut teica pret tēvu, kas ir jauns
Jums tas nebūs taisnība. Atcerieties, ķīļbārdiņa!
Tas nebūs taisnība. "
Zēns paskatījās uz viņu ar zināmas šaubas un pārsteigumu, bet viņa turpināja no jauna bez
heeding to. "Virs visas lietas atcerēties!
Tas nebūs taisnība.
Man nav nekas vairāk teikt, ķīļbārdiņa mīļo, izņemot, būtu labi, un saņemt mācību, un tikai
domā par dažiem no vecās dzīves šeit lietām, it kā tu būtu sapņojis tos sapnī pēdējā
nakts.
Ardievu, mans Mīļais! "Kaut tik jauna, viņa ievadīts šajos
atvadīšanās vārdus mīlestību, kas bija daudz vairāk, piemēram, mātes kā māsas, un pirms
ko zēns bija diezgan paklanījās.
Pēc saimniecības viņai uz krūtīm ar kaislīgu saucieniem, viņš paņēma savu paketi un
dancoja ārā pie durvīm, ar roku pāri viņa acīs.
Balta seja ziemas dienā nāca lēni tālāk, maskēta ar sarmots miglā, un
ēnu kuģi upes lēnām mainīts uz melna vielām, un saule,
asins sarkans uz austrumu purvu aiz
tumši masti un parki, šķita piepildīta ar meža drupām tas bija aizdedzinātas.
Lizija, meklējot savu tēvu, redzēju viņu nāk, un stāvēja pēc Causeway, ka viņš
varētu viņu redzēt.
Viņš neko ar viņu, bet viņa kuģi, un nāca uz nemazinās.
Mezgls šo desanta cilvēka-radībām, kuras šķietami ir kāda noslēpumaina pilnvaras
rodas pirms iztiku no plūdmaiņu ūdens skatoties uz to, tika apkopoti
par Causeway.
Kā viņas tēva laiva pamatota, viņi kļuva kontemplatīvs no dubļiem, un izkliedēti
paši. Viņa redzēja, ka mēmais izvairīšanās bija sācies.
Vectētiņš to redzēja, arī tiktāl, ciktāl šis viņš bija aizkustināts, kad viņš savu kāju uz sauszemes, lai
skatiens ap viņu.
Bet, viņš nekavējoties ķērās pie darba, lai iemetienā veidot pašam laivu, un padarīt viņas ātri, un veikt
sculls un stūres un virves no viņas. Veicot šos ar Lizija paredzētā atbalsta, viņš izturējis
līdz viņa mājokli.
"Sēdēt tuvu ugunij, tēvs, mīļā, bet es pavārs jūsu brokastis.
Tas viss gatavs cepšanai, un tikai gaidīja jums.
Jums ir jāiesaldē. "
"Nu, Lizija, es nav tāda svelme, kas ir droša.
Un manas rokas šķiet pavirši līdz ar sculls.
Redzēt, kā miris tie ir! "
Kaut kas liecina savā krāsā, un varbūt viņas sejā, pārsteidza, kā viņš tur
viņiem līdz, viņš pagriezās viņa plecu, un tur tos uz uguns.
"Tu nebija noteikti bojā naktī, es ceru, tēvs?"
"Nē, mans mīļais. Gulēja uz klāja liellaiva, ar degošs oglēm-
uguns -. Kur ir, ka zēns "?
"Tur ir piliens brendija jūsu tējas, tēva, ja jūs nodot to, kamēr es savukārt
tas mazliet gaļas.
Ja upe bija nokļūt saldēti, nebūtu liela daļa no ciešanām, nebūtu tur,
tēvs? "
"Ā! tur vienmēr pietiekami, ka, "sacīja Gaffer, krītot šķidrums savā tasē
no zemā melnu pudeli un pilināmā to lēni, ka tas varētu šķist daudz, "mokas
ir mūžīgi staigā apkārt, tāpat SUT jo gaiss - Ain't ka zēns pat vēl '?
"Gaļa ir gatava tagad, tēvs. Ēst, kamēr tas ir karsts un ērti.
Kad esat beidzis, mēs apgriezties uz uguns un runāt. "
Bet viņš saprata, ka viņš izvairījās, un, izgāžot sasteigtu dusmīgs skatienu uz
divstāvu, noplūktas stūrī viņas priekšautā un jautāja:
"Kas ir aizgājuši ar šo puiku?"
"Tēvs, ja jūs sāksiet jūsu brokastis, es sēdēt ar un pateiks."
Viņš paskatījās uz viņu, samaisa savu tēju un paņēma divus vai trīs gulps, pārgriež uz viņa gabala
karstā steiks ar savu judikatūru nazi, un teica, ēdot:
"Tagad tam.
Kas ir aizgājis ar šo puisi? "" Vai nav dusmīgs, mīļais.
Šķiet, tēvs, ka viņš ir diezgan dāvanu mācībām. "
"Unnat'ral jauns nabags!" Teica vecākiem, kratot savu nazi gaisā.
"Un kas tam šo dāvanu, un nav vienlīdz labi citām lietām, viņš ir veicis
novirzīt iegūt kādu izglītību. "
"Unnat'ral jauns nabags!" Teica vecākiem atkal ar savu bijušo darbību.
"- Un zinot, jums nav nekas, lai rezerves, tēvs, un nevēlas būt
slogs uz jums, viņš pamazām veido viņa prātā iet meklēt savu laimi ārpus
mācīšanās.
Viņš aizgāja šorīt, tēvs, un viņš raudāja ļoti daudz pie iet, un viņš cerēja tevi
varētu piedot. "
"Lai viņš nekad nāk tuvu man uzdot man manu piedošanu," teica tēvs, atkal
uzsverot viņa vārdus ar nazi. "Lai viņš nekad nonāk acīs mana
acis, ne arī sasniedzams no manas rokas.
Viņa tēvs nav pietiekami labs priekš viņa. Viņš atcēlusi savu tēvu.
Viņa paša tēvs tādēļ, disowns viņu mūžīgi mūžos, kā unnat'ral jauniešu
ubags. "
Viņš uzstāja prom viņa plate.
Ar dabisko vajadzīga spēcīga aptuveniem vīrietis dusmās kaut ko darīt piespiedu, viņš tagad
satvēra nazi overhand, un sita lejup ar to beigās katru
panākumi teikumu.
Kā viņš būtu pārsteidza ar savu sakostiem dūres, ja būtu nejauši ir
nekas tajā. "Viņš ir laipni aicināti doties.
Viņš ir vēlamas, lai iet, nevis palikt.
Bet lai viņš nekad atgriezties. Ļaujiet viņam nekad iebāza galvu iekšā, ka
durvis.
Un jums nekad runāt vārdu vairāk savā labā, vai jūs neatzīt par savu savu tēvu,
tāpat un kādas ir jūsu tēvs saka par viņu, viņš būs jānāk teikt par jums.
Tagad es redzu, kāpēc tos vīriešus tas tur notika nomaļus no manis.
Viņi saka cits citam: "Te nāk cilvēks, kas ir pietiekami labs par savu dēlu!"
Lizija -! "
Bet, viņa pārtrauca viņu ar kliedzienu. Skatoties uz viņu, viņš ieraudzīja, ar seju
diezgan dīvaini viņam, sarūkot muguru pret sienu, ar rokām, pirms viņas
acis.
"Tēvs, nav! Es nevaru būt, lai redzētu jūs pārsteidzoša ar to.
! Likt to uz leju "Viņš paskatījās uz naža, bet viņa
izbrīns joprojām glabā to.
"Tēvs, tas ir pārāk briesmīgs. O likt to uz leju, likt to uz leju! "
Izturējusi viņas izskatu un izsaukuma, viņš iemeta to prom, un bija
klajā ar savu atvērto rokām notika pirms viņa.
"Kas nāk pie jums, Liz? Vai jūs domājat es varētu streikot pie jums ar
? nazis "" Nē, tēvs, neviens jūs nekad ievainots mani. "
"Kas man sāp?"
"Nekas, mīļais tēvs. Par manu ceļgaliem, es esmu pārliecināts, manā sirdī un
dvēsele Es esmu pārliecināts, nekas!
Bet tas bija pārāk briesmīgs nest, jo tas izskatījās - "viņas rokas aptver viņas seju
atkal, "O tas izskatījās -" "Ko tas izskatās"?
Viņa nāvējoši attēlā atmiņa, apvienojot ar viņas pētījumā pēdējā naktī, un
viņas izmēģinājuma no rīta, viņu piespieda pamest pie viņa kājām, bez tam atbildēja.
Viņš nekad nebija redzējis tik pirms tam.
Viņš pacēla viņu ar vislielāko maigumu, zvanot viņas labāko meitām, un "mans
slikta diezgan creetur ", un uzlika galvu uz viņa ceļgala, un mēģināja atjaunot viņu.
Bet ja nav, viņš lika galvu maigi uz leju atkal, ieguva spilvenu un novieto to zem viņas
tumši mati, un meklēja uz galda ar tējkaroti brendija.
Nepastāvot nevienam kreisi, viņš steidzīgi nokļuvuši tukšas pudeles, un skrēja ārā pie
durvis. Viņš atgriezās kā steigā, jo viņš bija aizgājuši,
ar pudeli joprojām ir tukšs.
Viņš kneeled leju viņas, paņēma savu galvu uz viņa rokas, un samitrina lūpas ar
nedaudz ūdeni, kurā viņš iemērca savu pirkstu: sacīdams, nikni, jo viņš izskatījās
apkārt, tagad par šo plecu, tagad vairāk ka:
"Vai mēs esam ieguvuši kaitēkli mājā? Vai ir summ'at nāvējoši uzlīmēšanu uz manu
drēbes?
Kas ļauj brīvi pār mums? Kurš atraisīja to? "