Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA vienpadsmitā domas cietumā
1.daļa pirmā nakts cietumā atrada
nav iespējams gulēt.
Gulta bija cieta ārpus jebkādas pieredzes viņas, gultas veļa rupji un
nepietiekams, šūnu uzreiz auksts un garlaicīgs.
Maz režģis durvīm, nozīmē pastāvīgu pārbaudi, bažas viņas.
Viņa tur atver acis, un meklē to.
Viņa bija noguruši fiziski un garīgi, un ne prāta, ne ķermeņa varētu atpūsties.
Viņa uzzināja, ka ar regulāriem starplaikiem gaismas flashed uz viņas seju un
bodiless acu par viņu, un tas, kā nakts pagāja, kļuva mokas ....
Apmetņi atnāca atpakaļ viņas prātā.
Viņš vajāja stāvoklis starp drudžains dreaming un vieglas delīriju un viņa atrada sev
runāt skaļi ar viņu.
Visi ar nakti pilnīgi neiespējamu un monumentālas apmetņi saskaras
, un viņa apgalvoja, ar viņu par vīriešiem un sievietēm.
Viņa vizualizēts viņu kā policista vienota un diezgan vienaldzīgi.
Par dažiem ārprātīgs vērtējums viņai likās, viņa bija stāvoklī viņas lietu dzejolis.
"Mēs esam mūzikas un jums ir instruments," viņa sacīja, "mēs esam verse un
Jums ir proza.
"Vīriešiem ir iemesls, sieviešu dzeja Vīrietis rādītāji vienmēr, visu laiku."
Šis pantiņš radās vērā viņas prātā no nekurienes, un nekavējoties dzemdināja nebeidzamu
vairākus līdzīgus couplets, ka viņa sāka komponēt un adresi apmetņi.
Viņi nāca teeming distressfully caur viņas sāpes smadzenēs:
"Cilvēks var kick, viņa svārki nav asaru, cilvēks rādītāji vienmēr un visur.
"Viņa kleita neviens cilvēks ir lamatas; Vīrietis rādītāji vienmēr un visur.
Cepuru, ka neizdosies, un cepures, kas uzliesmojumu; Mulčeri to vispārēju apģērbi;
Vīrietis rādītāji vienmēr un visur.
"Vīriešu waists nav ne šeit, ne tur, vīrs rādītāji vienmēr un visur.
"Cilvēks var iztikt bez apmatojuma; Vīrietis rādītāji vienmēr un visur.
"Nav uz vīriešiem vīriešiem, lai skatās, cilvēks rādītāji vienmēr un visur.
"Un bērni ir mūsu sievietes uzņemas -
"Ak, damn!" Viņa raudāja, jo simts un pirmajā pantiņš vai tik ar sevi iepazīstināja viņas
nevēlas smadzenes. Kādu laiku viņa uztrauc, ka
obligātā vannas un ādas slimībām.
Tad viņa nonāca drudzis nožēlas par ieradumu slikti valodu viņai bija ieguvis.
"Cilvēks var smēķēt, cilvēks var zvērēt; Vīrietis rādītāji vienmēr un visur."
Viņa tuvojās viņas sejā, un pildījuma viņas pirkstiem viņas ausīm izslēgt no
ritms no viņas prātā. Viņa gulēja uz ilgu laiku, un viņas prātu
atsāka vieglāk panesama tempā.
Viņa atklāja sev runā apmetņi ar pieskaņu racionālas uzņemšanas.
"Tur ir kaut ko teikt par dāma līdzīgu teoriju galu galā," viņa atzina.
"Sievietes būtu maigi un pakļāvīgi personas, spēcīgs tikai saskaņā un
rezistenci pret ļauno piespiedu kārtā. Mans dārgais - es jūs aicinu, ka šeit tik un tā -
Es zinu, ka.
Victorians pārāk darīja maz, es piekrītu.
Viņu ideja maidenly nevainību bija tikai baltu, tukšu - veida dzīvoklis balta, ka
nav spīdēt.
Bet tas nemaina faktu, ka pastāv nevainības.
Un es esmu izlasījis, un domāju, un nojauta, un izskatījās - līdz MY Nevainīguma - tas ir
smirched.
"Smirched! ... "Redzi, mīļā, viens ir kaislīgi vēlas
par kaut ko - kas tas ir? Viens vēlas būt tīram.
Tu gribi būt tīriem.
Jūs vēlaties, lai es būtu tīra, ja jūs man iedeva domāja, ka ir ....
"Nez, ja jūs varētu man doma .... "Es neesmu laba sieva.
Es nedomāju, es neesmu laba sieva - es domāju, ka es neesmu laba sieva.
Mans nabaga smadzenes ir tik dažādi, mīļā, es diez vai zinu, ko es saku.
Es domāju es neesmu labs paraugs sievieti.
Man švīka vīrietis. Lietas notiek ar sievietēm - pienācīga sievietes - un
visi tie ir jādara, ir veikt tos labi. Tie esam tikai got, lai saglabātu balta.
Bet es vienmēr esmu cenšas darīt lietas notikt.
Un es saņemt sev netīrs ... "Tas viss ir netīrumi, kas mazgā off, dārgie, bet
tas ir netīrumi.
"Baltās unaggressive sievieti, kas labo un medmāsu un kalpo, un pielūdz
un pievīla - mocekļa-karaliene vīriešiem, baltā māte ....
Jūs nevarat darīt, ka veida lieta, ja vien jūs to darīt vairāk reliģiju, un par to nav
reliģija mani - radikāls - vērts rap. "Es neesmu maigs.
Protams, ne dāma.
"Es neesmu rupjš - nē! Bet man nav piemēroti tīrības prātā - nav reālas
tīrības prātā.
Labs sievietes prātā ir eņģeļi līdz ar liesmojošu zobenu pie portāliem, lai saglabātu no kritušajiem
domas .... "Nez, ja ir kādas labas sievietes
tiešām.
"Es vēlos nebija zvēru. Es zvēru.
Tas sākās kā joks .... Tā izveidojusies par sava veida noslēpums un
privātā nepieklājīgi.
Tas ir got būt beidzot kā tabakas pelnu pa visu manu nostāstus un doings ....
"" Go to, missie, "viņi teica," kick AHT '"Es zvērēju pie ka policists - un riebumu!
viņu.
Riebumu viņu!
"Vīriešiem policistiem nekad sarkt, visās lietās punktus cilvēks tik daudz ...
"Sasodīts! Things kļūst gludākas.
Tam jābūt dawn Ložņu iekšā
"Tagad šeit hath nav Dawning citu zils dienā;
Es esmu tikai nabaga sieviete, lūdzu, izdzēsiet to.
"Ak, gulēt!
Gulēt! Gulēt!
Gulēt! "
Daļa 2
"Tagad," teica Anna Veronika, pēc pusstundas fizisko vingrinājumu, un sēž uz
neērti koka sēdeklis bez muguras, kas bija viņas asaru pa dienu, "tas nav labi
uzturas šeit veida labirints.
Man neko darīt mēnesi, bet domāju.
Es varētu arī domāt. Man vajadzētu būt spējīgam domāt lietas.
"Kā lai es lieku jautājumu?
Kas es esmu? Ko es got darīt ar sevi? ...
"Nez, ja daudzi cilvēki ir domājuši lietas?
"Vai mēs visi vienkārši konfiscējot kravas frāzes un pakļaujas noskaņas?
"Tas nebija tik ar vecmodīgi cilvēki, viņi zināja, labo no ļaunā, tie bija
skaidra, reliģiskā ticība, ka, šķiet, izskaidrot visu un dot noteikums par
viss.
Mēs neesam. Man nav, tik un tā.
Un tas nav labi izliekoties tāds ir, ja nav ....
Es domāju, ka es ticu Dievam ....
Nekad domāja par Viņu - cilvēki nav ....
Es domāju, ka mans kredo ir: "Es uzskatu, ka diezgan neskaidri Dievam Tēvam Visuvarenais,
substrāts evolūcijas process, un, vēnu neskaidri sentimentalitāte, kas
nesniedz atskaites par kaut ko, uz Jēzu Kristu, Dieva Dēlu .'...
"Tas nav sava veida laba, Ann Veronica, izliekoties, viens nav ticēt, ja viena
nav ....
"Un kā lai lūgtos par ticību - šis monologs veida ir apmēram tik tuvu kā jebkurš viens no maniem
kārtot kādreiz kļūst uz lūgšanu. Vai tad es jautā -? Jautā acīmredzot tagad ...
"Mēs visi esam bijuši maisīšanas mūsu idejas, un mēs esam ieguvuši intelektuālo karsti kapara - katram laimīgs
viens no mums .... "Motīviem apjukums - tas ko es
esmu! ...
"Tur tas ir absurdi alkas Mr apmetņi -" apmetņi alkt, "viņi sauktu
tā Amerikā. Kāpēc es gribu, lai viņš tik slikti?
Kāpēc es vēlos viņu, un domāju par viņu, un nespēj izrauties no viņa?
"Tas nav visu par mani. "Pirmā persona jums mīlestību, Ann Veronica,
ir pats - dabūt rokā to!
Dvēsele jums ir saglabāt, ir Ann Veronica dvēseli ...."
Viņa nometās ceļos uz grīdas viņas šūnu un salicis rokas, un palika uz ilgu
laiku klusumā.
"Ak, Dievs!" Viņa beidzot teica, "kā es vēlos man bija mācīts lūgt!"
3.daļa Viņa bija dažas idejas īstenot šos smalks
un sarežģītiem jautājumiem, lai kapelāns, kad viņa tika brīdināts par viņa atnākšanai.
Bet viņa nebūtu jārēķinās ar to etiķete Canongate.
Viņa piecēlās, jo viņai tika pateikts, ko darīt, viņa izskats, un viņš amazed viņai
sēdoši, pēc pasūtījuma, uz viņas vēdera izeja.
Viņš joprojām valkāja cepuri, lai pierādītu, ka brīnumi un Kristus dienās to pilsoņu, kas
grēcinieki ir vairāk nekā visiem laikiem.
Viņa uzskata, ka viņa seja bija tikai, ko veido lielas pūles, viņa funkcijas
stipri saspiests. Viņš bija sabozies, un viņa ausis bija sarkanas, ne
Šaubu no dažiem blakus pretrunām.
Viņš klasificēti viņu, kā viņš apsēdās. "Vēl viena jauna sieviete, man domāt," viņš teica,
", Kas zina labāk nekā viņas Maker par viņas vietu pasaulē.
Vai esat kaut ko lūgt mani? "
Ann Veronica atkārtotu viņas prātā ātri. Viņas atpakaļ cietinātas.
Viņa ražoti no viņas lepnums dziļumiem neglīts izmeklēšanas vērā mūsdienu
rajons apmeklētāju.
"Vai tu īpaša veida garīdznieks," viņa teica, pēc pauzes, un skatījās viņas
deguns uz viņu, "vai jūs doties uz universitātēm?"
"Oh!" Viņš teica, dziļi.
Viņš panted mirkli ar unuttered atbildes, un tad, ar nicīgi žestu,
piecēlās un atstāja šūnu.
Tā, ka Ann Veronica nevarēja saņemt eksperta padomu viņai noteikti nepieciešami pēc
viņas garīgais stāvoklis.
4.daļa Pēc dienas, vai arī tā viņa domāja vairāk
vienmērīgi.
Viņa atrada iemitinājusies fāzē vardarbīgu reakciju pret vēlēšanu kustību,
posmā ievērojami veicinājušas viens no šiem nepamatotu iebildumu cilvēki Ann
Veronica ir temperaments veikt pie reizes - lai meitene blakus šūnā, lai viņas.
Viņa bija liela, elastīgu meitene, ar muļķīgu smaidu, vēl dumjš
izpausme nopietnību, un aizsmacis kontralts balss.
Viņa bija skaļš un jautrs un entuziasmu, un viņas mati bija vienmēr
abominably darīts.
Kapelā viņa dziedāja ar atvērtu lunged patiku, ka apklusis Ann Veronica
kopumā, kā arī īstenojot-yard slouched kārta ar bezrūpīgi disperģēti
kājām.
Ann Veronica nolēma, ka "hoydenish ragger" bija vienīgais frāzi izteikt savu.
Viņa vienmēr bija pārkāpj noteikumus, whispering Asides, intimating signāliem.
Viņa kļuva reizēm iemiesojums par visu, kas padarīja vēlēšanas Ann Veronica
kustību trūkumiem un neapmierinoši. Viņa vienmēr bija ierosināšanu sīkiem pārkāpumiem,
disciplīnu.
Viņas lielākais izmantotu bija gaudošana pirms dienas vidū maltīti.
Tas bija imitācija trokšņi, ko gaļēdāji pie zooloģiskajos dārzos pie
barošanas laikā; ideju, ko aizņem ieslodzītais pēc tam, kad ieslodzītais, līdz visa
vieta bija dzīvs ar barkings, yappings,
roarings, pelican chatterings un kaķu yowlings, piebārstīta ar shrieks no
histēriski smiekli. Daudziem jo pieblīvēts vientulībā tas nāca kā
ārkārtas atvieglojumu.
Tas bija labāks pat par dziesmu dzied. Bet tas annoyed Ann Veronica.
"Idiots" viņa teica, kad viņa dzirdēja juceklis, un jo īpaši atsaucoties
uz šo jauno lady ar aizsmacis kontralts blakus durvīm.
"Neizturama idiots !..."
Pagāja dažas dienas šī posma pāriet, un tas to atstāja dažas rētas un kā kaut ko
lēmumu. "Vardarbība nebūs darīt," teica Anna Veronica.
"Sākt vardarbību, un sieviete iet ar ....
"Bet viss mūsu gadījumā ir ir taisnība .... Jā. "
Kā ilgi, vientuļnieks dienas pagāja, Ann Veronica konstatēja vairākas noteiktu
attieksme un secinājumi viņas prātā.
Viens no tiem bija klasifikāciju sieviešu sievietēm, kas ir, un sievietēm, kas nav
naidīgas vīriešiem. "Patiesais iemesls, kāpēc es esmu nevietā
te, "viņa teica," ir tāpēc, ka man patīk vīrieši.
Es varu runāt ar viņiem. Es nekad neesmu tos atrada naidīgas.
Man nav sievišķīgi klases sajūta. Es negribu nekādus likumus vai brīvības
mani aizsargā no vīru kā Mr apmetņi.
Es zinu, ka manā sirdī es būtu kāds viņš deva ....
"Sieviete grib pareizu aliansi ar vīrieti, cilvēks, kurš ir labāks sīkumi nekā
sevi.
Viņa vēlas, un tas ir nepieciešams, vairāk nekā jebkas cits pasaulē.
Tas nedrīkst būt vienkārši, tā nedrīkst būt godīga, bet lietas ir tik.
Tas nav likums, ne muitas, ne vīrieša vardarbība pastāvī*** judikatūrai.
Tas ir tikai kā lietas notiek ar būt.
Viņa vēlas būt brīvi - viņa vēlas būt juridiski un ekonomiski brīvu, tā, lai
attiecas uz nepareizu cilvēku, bet tikai Dievs, kas radījis pasauli, var mainīt lietas,
novērstu viņa bija vergs pareizo vienu.
"Un, ja viņa nevar būt pareizais? "Mēs esam izstrādājuši šādas kvalitātes
priekšroka "Viņa! paberzē savu dūres viņas pieri.
"Ak, bet dzīve ir grūta!" Viņa ievaidējās.
"Kad jūs sakratītu juceklis vienā vietā jūs kaklasaites mezglu citā ....
Pirms tam ir jebkādas pārmaiņas, reālas pārmaiņas, es būšu miris - miris - miris un
pabeigta - 200 gadus !..."
Daļa 5
Kādu pēcpusdienu, bet viss vēl bija, wardress dzirdēja viņu iekliegties pēkšņi un
satraucoši, un ar lielu un nepārprotamu kaislība, "Kāpēc ar nosaukumu labestību did I
apdegums, ka 20 £? "
6.daļa Viņa sēdēja par viņas vakariņas.
Gaļa rupji un nepatīkami kalpoja.
"Es domāju, ka daži viena padara mazliet par pārtikas," viņa teica ....
"Viens ir šāds smieklīgs idejas par ļauno parastie cilvēki, un skaistas
mehānismu, lai troses tos collas
Un šeit ir šajās vietās, pilns ar domino!
"Protams, tas ir īsts tekstūru dzīvi, tas ir tas, ko mēs rafinēts drošs cilvēkiem
aizmirst.
Mēs domājam, ka visa šī lieta ir taisna un cildena apakšā, un tas nav.
Mēs domājam, ka, ja mēs vienkārši nepadoties draugi mums ir, un iet ārā pasaulē viss
kļūs viegli un krāsaini.
Viens nav saprast, ka pat vienas civilizācijas veida ir pie Morningside parks
tur kopā ar grūtībām. Policisti viens ir ne šoks.
"Tas nav pasaules nevainīgu meiteni staigāt apmēram collas
It'sa pasaulē netīrumus un ādas slimībām un parazītiem.
It'sa pasaulē, kurā tiesību aktus var stulba cūka un policijas stacijās netīrs
dens. Viens grib palīgi un aizsargi - un tīrā
ūdens.
"Am I kļūst saprātīgāka vai man tiek pieradināja?
"Es esmu vienkārši atklāj, ka dzīve ir daudzpusīga un sarežģīta un Mulsina.
Es domāju, viens bija tikai ņemt to pie rīkles.
"Tas nav ieguvuši rīkles!"
7.daļa Kādu dienu pašuzupurēšanās ideja radās
viņas galvu, un viņa sniedza, viņa domāja, daži svarīgi morāles atklājumiem.
Tā nāca ar ļoti efekts re-discovery, izcils jaunums.
"Ko es esmu bijis visu šo laiku?" Viņa sev jautāja un atbildēja: "Vienkārši pilnīgi egoisms
neapstrādāts aizstāvēšana Ann Veronica bez pieticīgs lupatu no reliģijas vai disciplīnu vai
cieņa pret iestādi, lai segtu mani! "
Viņai likās, it kā viņa beidzot bija atradis akmens kodeksus.
Viņa uztvēra viņa nekad īsti domājis par kādu, bet pati visas viņas aktos un
plānus.
Pat apmetņi bija viņas tikai uzbudinošs uz kaislīgo mīlestību - tikai elku pie
kuru kājas varētu baudīt iztēles wallowings.
Viņa bija noteikts, lai iegūtu skaistu dzīvi, brīvu, untrammeled dzīves, self-attīstību,
neskaitot izmaksas, vai nu sev vai citiem.
"Man sāp mans tēvs," viņa sacīja, "Man sāp mana tante.
Man sāp un Noraida slikts Teddy. Esmu veikusi nekādus viens laimīgs.
Es esmu pelnījis diezgan daudz, kas man ....
"Ja tikai tāpēc, ka kā viens sāp citiem, ja viens kicks brīvi un bez maksas, vienam ir
iesniegt .... "Broken-cilvēki!
Es pieņemu, ka pasaulē ir tikai visu egoistiski bērniem un šķelto-in cilvēkiem.
"Jūsu mazu karodziņu lepnums ir plandīšanās leju ar pārējo viņiem, Ann
"Kompromisa - un laipnību. "Kompromisa un laipnību.
"Kas tu esi, ka pasaulē vajadzētu atgulties pie jūsu kājām?
"Tev jābūt cienīgu pilsoni, Ann Veronica.
Paņemiet savu half klaips ar citiem.
Jūs nedrīkstat iet clawing pēc tam cilvēks, kas nepieder jums - tas nav pat
ieinteresēta jūsu piedāvājumā. Tas ir viena lieta skaidra.
"Tev veikt pienācīgus pamatoti.
Tev, lai pielāgotu sevi, lai cilvēki, Dievs, kas par jums.
Ik viens cits dara. "
Viņa domāja, ka vairāk un vairāk pa šo līniju. Nebija nekāda iemesla, kāpēc viņa nav
Apmetņi "draugs. Viņš tāpat kā viņas, tā vai citādi, viņš vienmēr
prieks būt kopā ar viņu.
Nebija nekāda iemesla, kāpēc viņa nav viņa atturīgi un cienīgu draugs.
Galu galā, tas bija dzīvi.
Nekas netika atdots, un neviens nenāca tik bagāta, lai iekrišanas par komandu, visu, ko tā
bija piedāvāt. Ik vienam ir, lai risinātu ar
pasaulē.
Būtu ļoti labi, lai būtu apmetņi "draugs. Viņa varētu būt iespēja doties ar bioloģiju,
iespējams, pat strādā pēc tiem pašiem jautājumiem, ka viņš nodarbojas ar ....
Varbūt viņas mazmeita varētu precēties viņa mazdēls ....
Tas kļuva skaidrs, viņai, ka visos viņas savvaļas raid par neatkarību viņa bija darījusi
nekas, lai ikviens, un daudzi cilvēki bija darījuši lietas, par viņas.
Viņa domāja par savu tanti un ka maku, kas bija nokritusi uz galda, un daudzu
apgrūtinošs un sliktu requited kindnesses, viņa domāja par palīdzību Widgetts, no
Teddy ir apbrīnu, viņa domāja, ar
jaundzimuša labdarības, sava tēva, no apkalpes komplektēšanu s rūpīgu nesavtību, no
Miss sermuļāda ziedošanos. "Un man tas ir lepnums un lepnība un
"Es esmu par pazudušo meitu. Es rasties un noiet uz mana tēva, un
sacīja Viņam: - "Es domāju, lepnums un pašapliecināšanās ir
grēks?
Grēkojis pret debesīm - Jā, es esmu grēkojis pret debesīm un tavā priekšā ....
"Nabaga vecais tētis! Nez, ja viņš būs tērēt daudz par fatted
teļš? ...
"Wrappered dzīves disciplīnu! Viens nāk, ka beidzot.
Es sāku saprast Jane Austen un kokvilnas mēbeļu drāna pārsegus un pieklājības un izsmalcinātība
un visu pārējo no tā.
Viens liek cimdus savu mantkārīgs pirkstiem. Viens mācās sēdēt, līdz ...
"Un tā vai citādi," viņa piebilda, pēc ilga intervālu: "Man ir jāmaksā Mr Ramage atpakaļ
viņa 40 £. "