Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA XXXIII
Kad kungs St John devās, tā sāka sniega dejā vētra turpinājās visu
naktī.
Nākamajā dienā labprāt vēja ko svaigu un aklo atrodas; ar twilight ieleja
vilka uz augšu un gandrīz neizbraucami.
Man bija aizvēru slēdža, kas mat pie durvīm, lai novērstu no sniega pūš
saskaņā ar to, apgraizīti mana uguns, un pēc sēdēšanas gandrīz stundu uz pavarda
klausoties muffled dusmas
vētra, es aizdedzināja sveci, paņēma "Marmion", un sā***ā -
"Day kas par Norham s castled stāvas, un Tweed patieso upe plaša un dziļa,
Un ševiots ir kalni vientuļiem;
Masveida torņi, Donjon noturēt papildu sienām, apaļas tiem slaucīšana,
Dzeltenā spīdums spīdēja "-
Es drīz aizmirsu vētra mūziku. Es dzirdēju troksni: vējš, es domāju, shook
durvīm.
Nē, tas bija Jāņa Rivers, kurš, paceļot aizbīdni, nāca no saldētas
Hurricane - gaudošana tumsu - un nostājās manā priekšā: mēteli, ka uz viņa garš
attēls visi balta kā ledājs.
Es biju gandrīz apjukumu, tik maz es gaidīju kādu viesi no bloķēta-
līdz vale, ka nakts. "Jebkurš slikti jaunumi?"
Es pieprasīti.
"Vai kaut kas noticis?"
"Nē. Cik ļoti viegli satraukts jūs "viņš! Atbildēja, likvidējot viņa mēteli un piekārtiem to
augšu pret durvīm, uz kuru viņš atkal vēsi uzstāja mat kuru viņa ieejas
bija izjaukts.
Viņš apzīmogo sniegu no viņa zābaki. "Es aptraipīt tīrību jūsu grīdas,"
viņš teica, "bet jums ir attaisnojums man vienu reizi." Tad viņš vērsās uguns.
"Man bija smags darbs, lai nokļūtu šeit, es apliecinu jums," viņš norādīja, kā viņš sasildīja viņa rociņas
virs liesmas. "Viens drift mani aizveda līdz jostasvietai; laimīgi
sniega ir diezgan mīksta vēl. "
"Bet kāpēc tu nāc?" Es nevarēju atturēties saka.
"Gluži otrādi neviesmīlīgs jautājumu uzdot apmeklētājs, bet kopš jūs lūgt to, es atbildu
vienkārši, lai būtu maz runāt ar jums, es saņēmu noguris no mana mēms grāmatu un tukšu telpu.
Bez tam, kopš vakardienas esmu pieredzējis uztraukums par personu, uz kuru stāsts
ir puse teica, un kas ir nepacietīgs dzirdēt rezultāts. "
Viņš apsēdās.
Es atcerējos viņa vienskaitlis norisi vakar, un tiešām sāku baidīties viņa
wits bija aizkustināti.
Ja viņš būtu ārprātīgs, tomēr viņa bija ļoti foršs un savāca ārprāts: es nekad nebiju
redzams, ka skaists Featured seju viņa izskatās vairāk, piemēram, noslīpēts marmors, nekā tas bija
tikai tagad, kā viņš atlikt savu sniega mitriem matiem
no pieres un ļaujiet Firelight spīdēt bez maksas viņa ***ši pieri un vaigu, kā
bāla, kur tas apbēdināja man atklāt dobās pēdas aprūpes vai bēdas tagad tik
skaidri graved.
Es gaidīju, cerot, viņš teiktu kaut ko es varētu vismaz saprast, bet viņa rokas
tagad viņa zoda, viņa pirkstu uz viņa lūpu: viņš domāja.
Tas mani pārsteidza, ka viņa rokas izskatījās izniekots, piemēram, viņa seju.
Varbūt neaicināts izplūst žēl nāca pār manu sirdi: mani pārcēla teikt -
"Es vēlos Diana vai Marija nāks un dzīvot kopā ar jums: tas ir pārāk slikti, ka jums jābūt
gluži viens pats, un jūs esat neapdomīgi izsitumi par savu veselību ".
"Nepavisam," viņš teica: "Es rūpēties par sevi, ja nepieciešams.
Es esmu arī tagad. Ko jūs redzēt nelaikā manī? "
Tas tika teikts ar pavirši, iegūst vienaldzība, kas liecināja, ka mana
gādība, vismaz pēc viņa domām, pilnīgi lieka.
Man bija apklusināti.
Viņš joprojām lēnām pārcēlās viņa pirkstu pār viņa virslūpu, un joprojām viņa acis kavējās sapņaini
uz kvēlojošs režģa, domādams, ka steidzami kaut ko pateikt, es pajautāju, šobrīd, ja viņš
filcs jebkāda auksti projektu no durvīm, kas bija aiz viņa.
"Nē, nē!" Viņš atbildēja īsi un nedaudz īgni.
"Nu," es apdomāju, "ja jums nav runāt, jums var būt vēl, es jums tikai tagad,
un atgrieztos mana grāmata. "Tāpēc es snuffed sveci un atsāka
izlasīšana "Marmion."
Viņš drīz maisa, manu acu bija uzreiz vērsta uz viņa rīcību, viņš tikai izņēma
Maroka kabatas portfelī, tad saražoto vēstuli, ko viņš lasa klusumā, locīts
, nolieku to atpakaļ, recidivējoša meditācijā.
Tas bija veltīgi mēģināt izlasīt ar tik neizprotams armatūru pirms manis, ne arī es varētu,
ar nepacietību, piekrišanu būt muļķīgi, viņš var noraidījums man, ja viņam patīk, bet runāt es.
"Vai jūs esat dzirdējuši no Diāna un Marija pēdējā laikā?"
"Ne tā vēstule, ko es parādīja jums pirms nedēļas."
"Tur nav nekādas izmaiņas veiktas par savu kārtību?
Jums nebūs uzaicināts pamest Angliju ātrāk, nekā jūs gaidīts? "
"Man bailes nav, tiešām: šāda iespēja ir pārāk labs, lai atgadīties man."
Neizprotamu līdz šim, es mainīja manu zemi. Es bethought sevi runāt par skolu
un mans zinātniekiem.
"Mary Garrett māte ir labāka, un Marija atgriezās skolā šorīt, un es
ir četras jaunas meitenes nākamnedēļ no Foundry Close - viņi ir ieradušies, lai-
dienā, bet par sniegu. "
"Tiešām!" "Mr Oliver maksā par diviem. "
"Vai viņš ir?" "Viņš nozīmē dot visu skolu ārstēt
Ziemassvētkos. "
"Es zinu." "Vai tas jūsu ieteikumi?"
"Nē": "Kā tad?"
"Viņa meita, es domāju."
"Tas ir kā viņa: viņa ir tik labsirdīga." "Jā".
Atkal pienāca pauzes tukšu: pulkstenis nosita eight insultu.
Tas radīja viņu, viņš netraucēts viņa kājām, sēdēja taisni, pagriezās pret mani.
"Atstāt savu grāmatu brīdi, un nāk mazliet tuvāk uguni," viņš teica.
Domājat, un mans brīnums atrast nav gala, es ievēroti.
"Half-stundu atpakaļ," viņš veicis, "es runāju par manu nepacietību dzirdēt turpinājums stāsts:
uz pārdomām, es uzskatu šo jautājumu būs labāk pārvaldīs manu pieņemot
Stāstītājs ir daļa, un pārvērst tevi klausītājs.
Pirms sākt, tas ir, bet godīgi, lai brīdinātu jūs, ka stāsts būs skaņa nedaudz
nodrāzts ausīs, bet mīzali informācija bieži vien atgūt svaiguma pakāpe, ja
tie šķērso jaunus lūpām.
Attiecībā uz pārējo, vai banāls vai romāns, tas ir īss.
"Pirms divdesmit gadiem, slikta mācītāja palīgs - nekad prātā, viņa vārds šajā brīdī - iemīlējos
ar bagātnieka meita, viņa iemīlēja viņu un apprecēja viņu, pret
padomu visiem viņas draugiem, kas tādējādi disowned viņa uzreiz pēc kāzām.
Pirms diviem gadiem pagājis, izsitumi pāris bija gan miruši, un kas klusi blakus
ar vienu plāksni.
(Es esmu redzējis to smagumu, un tā bija daļa no seguma par milzīgu kapsētu
ap baigs, kvēpu melnā vecās katedrāles uz aizaugušo ražošanas
pilsēta --- grāfiste).
Viņi atstāja meita, kurš tā ļoti dzimšanas, Labdarības saņemti klēpī - auksts kā
ka sniega drift es gandrīz iestrēdzis strauji uz nakti.
Labdarības veic draugu lieta namu ar savu bagāto mātes attiecības, tas
bija jāaudzina tantei-in-likumu, ko sauc (es nāku nosaukumu tagad) kundze Reed no Gateshead.
Tu sāc - jūs uzzinājāt troksnis?
Es daresay tas ir tikai žurkas kodēšanas gar blakus klase spārēm: tā
bija kūts, pirms man bija to salabo un izmainīta, un klētis parasti vajā
Žurkām .-- Lai turpinātu.
Kundze Reed tur reti sastopamu slimību ārstēšanai desmit gadu: vai tas ir laimīgs vai nav ar viņu, es
nevar teikt, nekad nav bijuši teicis, bet beigās tā laika viņa nodod to
vietu, jūs zināt - ir neviens cits kā
Lowood skola, kur tu tik ilgi dzīvojis pats.
Šķiet, viņas karjeru tur bija ļoti godīgs: no skolēnu, viņa kļuva
skolotājs, piemēram, sevi - tiešām tas mani pārsteidz, ka paralēli punkti savu vēsturi
un jums - viņa aizgāja, ka tas ir audzinātāja:
tur atkal savu likteņi bija analogi, viņa uzsāka izglītību ward par
noteiktu Mr Rochester "" Mr. Rivers! "
Es pārtraukta.
"Es varu uzminēt jūsu jūtas," viņš teica, "bet ierobežo tos, bet: Man ir gandrīz
pabeigta, uzklausi mani līdz galam.
No Mr Rochester raksturs Es neko nezinu, bet viens fakts, ka viņš professed
piedāvāt goda laulībām ar šo jauno meiteni, un ka ļoti altāra viņa
atklāja viņam bija sieva, vēl dzīvs, kaut arī ārprātīgais.
Ko viņa sekojošā veikšanā, un priekšlikumi tika ir jautājums par tīru minējums, bet
kad notikums ir atklājies, tādejādi izmeklēšanu pēc tam, kad audzinātāja nepieciešams,
tika atklāts viņa bija aizgājusi - neviens nevarēja pateikt, kad, kur vai kā.
Viņa atstāja Thornfield Hall in naktī katru pētījumu pēc viņas kurss būtu pilnībā
velti: valsts tika mazgāta tālu un plaša, nav informācijas atlieka varētu būt
savākta, ievērojot viņu.
Tomēr, ka viņa būtu atrasts, ir kļuvušas par nopietnu steidzami: reklāmas
Ir izveidotas visos dokumentos, es pats esmu saņēmis vēstuli no viena kunga Briggs,
advokāts, paziņojot informāciju es tikko izlietot.
Vai tas nav dīvaini stāsts? "
"Vienkārši pasaki man to," es teicu, "un tā kā jūs zināt tik daudz, jūs, protams, varat pateikt to man -
kāda kunga Rochester? Kā un kur viņš ir?
Ko viņš dara?
Vai viņš ir labi ""? Es esmu neziņā par visu, kas attiecas Mr
Rochester: burtu nekad piemin viņu, bet stāstīt krāpniecisku un nelegālo
mēģinājums man adverted uz.
Jums vajadzētu drīzāk jautāt nosaukums audzinātāja - notikuma veids, kas
prasa viņas izskatu. "" Vai neviens iet uz Thornfield Hall, tad?
Vai neviens redzēt Mr Rochester? "
"Es domāju, nav." "Bet viņi rakstīja ar viņu?"
"Protams." "Un ko viņš teica?
Kas ir viņa vēstules? "
"Mr Briggs intimates, ka atbilde uz viņa pieteikums nav no Mr Rochester,
bet no lady: tas ir parakstīts "Alice Fairfax."
Es sajutu auksto un dismayed: mans sliktākais bailes, tad, iespējams, bija taisnība: viņš bija visu
varbūtības kreisi Anglijā un steidzās iekšā pārdrošs izmisums dažiem bijušajiem spokoties
kontinentā.
Un ko opiātu viņa smagi cieta, - kāda objekta viņa spēcīgas kaislības - viņš bija
meklēja tur? Es atļāvos neatbildēt uz jautājumu.
Ak, nabaga meistars - reizi gandrīz manu vīru, kuru man bija bieži sauc par "! Mana mīļā Edward"
"Viņš ir bijis slikts cilvēks," novēroja Mr Rivers.
"Jūs nezināt viņu - don't izrunāt atzinumu uz viņu," es teicu, ar siltumu.
"Ļoti labi," viņš atbildēja klusi: "un patiešām mana galva ir citādi aizņemts nekā
ar viņu: Man ir mans stāsts, lai pabeigtu.
Tā kā jūs lūgt audzinātāja vārds, man ir pateikt to par savu accord.
Stay!
Man ir tas šeit - tas vienmēr ir apmierinoša, lai redzētu svarīgiem punktiem
norakstīta, diezgan apņēmusies melnā un baltā krāsā. "
Un Kabatas grāmata atkal bija apzināti ražo, atvērts, liekot lietā; no vienas
tā nodalījumam tika iegūts apdilis slīdēšanas papīra, steidzīgi norautas: I
ir atzīts, tekstūru un traipus uz
ultra-jūras un ezeru, un Vermillion, ravished starpība portreta seguma.
Viņš piecēlās, pacēla to pie savas acis, un es lasīt, izsekot tuša, manā
rokrakstu, vārdus "JANE Eira" - darbs bez šaubām, dažu brīdi
ieguvi.
"Briggs rakstīja man Jane Eyre" viņš teica, "reklāmas pieprasīja Jane
Eira: Es zināju, Jane Elliott .-- Es atzīstu, man bija aizdomas, bet tas bija tikai
vakar pēcpusdienā viņi uzreiz atrisināt vērā noteiktību.
Jūs savu vārdu un atsakās alias "" Jā - jā,? Bet kur ir Mr Briggs?
Viņš varbūt zina vairāk par Mr Rochester nekā jūs. "
"Briggs ir Londonā.
Es šaubu viņa nezinot neko vispār par Mr Rochester, tas nav Mr
Rochester viņš ir ieinteresēts.
Tikmēr esat aizmirsis būtiskie punkti, īstenojot sīkumiem: jums nav jautāt, kāpēc
Mr Briggs centās pēc jums - ko viņš gribēja ar jums. "
"Nu, ko viņš gribēja?"
"Tikai, lai pastāstītu jums, ka jūsu tēvocis, Mr Eyre Madeirā, ir miris; ka viņš ir atstājis
Jūs visu savu mantu, un, ka jūs tagad bagāti - tikai to, ka - nekas vairāk. "
"Es! - Bagāts?"
"Jā, tu, bagāts -. Diezgan mantiniece" Silence izdevās.
"Jums ir jāpierāda sava identitāte, protams," atsāka Sv.Jāņa pašlaik: "solis, kas
piedāvās nekādas grūtības, tad varat ievadīt tūlītējus rīcībā.
Jūsu liktenis ir piešķirtas angļu fondos; Briggs ir griba un
nepieciešamos dokumentus. "Šeit bija jaunu karti pagriezās up!
Tā ir naudas lieta, lasītājs, kas ir jāatceļ brīdī, no nabadzība bagātību - ļoti
naudas lieta, bet tas nav jautājums var saprast, vai tādējādi baudīt, visi
vienu reizi.
Un tad ir citas iespējas dzīvē daudz aizraujošu un sajūsma, norādot:
tas ir ciets, lieta faktisko pasaulē, nekas ideāls par to: visiem
asociācijām ir cieti un prātīgs, un tās izpausmes ir vienādi.
Viens nav lēkt, un pavasarī, un kliegt urā! pēc tiesas sēdes viens ir ieguvuši laimi;
one sāk apsvērt atbildību, un apdomāt uzņēmējdarbību, uz pamatnes, no līdzsvara
apmierinātības pieaugumu dažas nopietnas rūpes, un
mums ir sevi, un vaislas pār mūsu svētlaime ar svinīgu pieri.
Bez tam, vārdi Legacy, novēlējums, iet blakus ar vārdiem, nāve, bēres.
Mans tēvocis Man bija dzirdējuši bija miris - mans vienīgais radinieks; kopš iepazīšanās ar
savu eksistenci, man bija loloja cerības kādu dienu redzot viņu: tagad, es nekad būtu.
Un tad šo naudu bija tikai man: nav pie manis, un jautrība ģimenes, bet uz manu
izolētas self.
Tas bija liels svētīgs, bez šaubām, un neatkarība būtu krāšņās - jā, es jutu
ka - šī doma no uzpūstiem manu sirdi. "Tu iztaisnoties jūsu pieres beidzot," teica
Mr Rivers.
"Es domāju, Medusa bija aplūkot jums un ka jūs pagrieziena uz akmens.
Varbūt tagad jūs jautājiet, cik jūs esat vērts? "
"Cik man ir vērts?"
"Ak, sī***! Nekas, protams, runāt par - divdesmit
tūkstoši mārciņu, es domāju, viņi saka - bet kāds ir, ka "?
"Divdesmit tūkstoši mārciņas?"
Te bija jauna stunner - man bija aprēķinot gada tūkstoši četri vai pieci.
Šī ziņa tiešām bija mana elpa uz brīdi: Mr St John, kuru es nekad nebiju
dzirdējis smieties pirms smējās tagad.
"Nu," viņš teica, "ja tu būtu izdarījis slepkavību, un man bija teicis jums jūsu noziegums
atklāja, jūs tikko varēja izskatīties vairāk pārbiedēts. "
"Tā ir liela summa - don't tu domā, ka ir kļūda?"
"No kļūda vispār." "Varbūt esat izlasījis skaitļus greizi -
tas var būt 2000! "
"Tas ir rakstīts ar burtiem, nevis skaitļiem, -. 20.000"
Es atkal jutos diezgan līdzīgi individuālā bet vidējais gastronomiskiem pilnvaras sēde
uz leju, lai svētki tikai pie galda izplatās ar noteikumiem par simt.
Mr Upes rožu tagad un nodot mēteļa on.
"Ja tā nebūtu tik ļoti savvaļas nakts," viņš teica, "Es gribētu nosūtīt Hannah uz leju, lai saglabātu jums
Uzņēmums: tu izskatās pārāk izmisīgi nožēlojamo uz vienatni.
Bet Hannah, nabaga sieviete! nevarēja solis iešanu tik labi kā es: viņas kājas nav
gluži tik ilgi: tāpēc es ir e'en atstāt jūs uz jūsu bēdas.
Ar labu nakti. "
Viņš bija celšanas aizbīdni: pēkšņa doma notika ar mani.
"Stop viena minūte!" Es raudāju.
"Nu?"
"Tas puzzles man zināt, kāpēc J. Briggs rakstīja jūs par mani, vai to, kā viņš tevi jau pazinu, vai
varētu fancy, ka jūs, kas dzīvo šādā out-of-the-way vieta, bija tiesības uz atbalstu
manā atklājums. "
"Oh! Es esmu mācītājs, "viņš teica," un garīdzniekiem bieži aicināja par nepāra
jautājumos. "Atkal aizbīdni grabēja.
"Nē, tas neatbilst man!"
Es iesaucos: un tiešām tur bija kaut kas pārsteidzīga un unexplanatory atbildi, kas,
vietā allaying, piqued mana zinātkāre vairāk nekā jebkad.
"Tas ir ļoti dīvains gabals bizness," es pievienoju, "man ir jāzina vairāk par to."
"Citu reizi."
"Nē! Uz nakti - uz nakti", un kā viņš novērsās no durvīm, es uzliku sevi starp to
un viņu. Viņš izskatījās diezgan neveikli.
"Jūs, protams, nedrīkst iet līdz esat man visu," es teicu.
". Es drīzāk ne tikai tagad" "Tev! - Jums ir!"
"Es drīzāk Diana vai Marija informēja jums."
Protams, šie iebildumi kaltas manu vēlēšanos kulminācija: gandarīti, tai ir
būt, un ka nekavējoties, un es viņam pateicu tā.
"Bet es informēta, ka man bija grūti cilvēks," viņš teica, "grūti pārliecināt."
"Un es esmu grūti sieviete, -. Neiespējami likt off"
{Un es esmu grūti Sieviete, - nav iespējams atlikt: p369.jpg}
"Un tad," viņš veicis, "Es esmu auksts: nē kvēli inficē mani."
"Tā kā es esmu karsts, un uguns izšķīst ledus.
Izdaudzināt tur ir atkusis visu sniegu no sava mēteļa, ka līdzīgi, tai ir
noskatīties uz manu grīdu, un dara to kā trampled ielu.
Kā jūs cerību jebkad tikt piedoti, Mr Rivers, augsts noziedzības un likumpārkāpumu par
nesabojātos slīpēti virtuve, pasakiet man, ko es vēlos zināt. "
"Nu, tad," viņš teica, "es ražu; ja ne jūsu nopietnība, ar savu neatlaidību: kā
Akmens ir nēsā nepārtraukti samazinās. Bez tam, jums ir jāzina, kādu dienu, - kā arī
tagad kā vēlāk.
Jūsu vārds ir Džeina Eira "" Protams: tas bija viss atrisināts pirms. "?
"Tu neesi, iespējams, zina, ka Es esmu tavs vārdabrālis - ka es tika kristīts Svētā Jāņa?
Eira Rivers? "
"Nē, patiešām! Es atceros tagad redzam burtu E.
veido jūsu iniciāļus rakstīts grāmatas jūs esat dažādos laikos aizdoti mani, bet es
nekad nav lūgusi, lai kāds nosaukums tam bija.
Bet kas tad? Protams, - "
Es apstājos: es nevarētu uzticēties sevi izklaidēt, daudz mazāk izteikt,
domāja, ka steidzās uz mani - kas iemieso sevi, - ka, otrkārt, izcēlās
spēcīgu, stabilu varbūtību.
Apstākļi adīt paši, kas aprīkots sevi, nošauti kārtībā: ķēdes, kas
bija gulējis līdz šim bezformīgs vienreizēju saišu tika izstrādāts taisni, - katrs gredzens
bija ideāls, savienojums pabeigta.
Es zināju, ko instinkts, kā jautājums bija, pirms St John bija teicis citu vārdu, bet
Es nevar gaidīt, lai lasītājs varētu būt pašu intuitīvo uztveri, tāpēc man jāatkārto sava
paskaidrojumu.
"Manas mātes vārds bija Eira, viņa bija divi brāļi, no kuriem viens garīdznieks, kurš apprecējās Miss
Jane Reed, no Gateshead,. Citus, John Eyre, Esq, tirgotājs, vēlu Fančalas
Madeira.
Mr Briggs, kas ir Mr Eyre ir jurists, rakstīja mums, pagājušā gada augustā, lai informētu mūs par mūsu
tēvoča nāves, un pateikt, ka viņš bija atstājis savu īpašumu brālim mācītāja
bāreņu meita, skatu mums,
rezultātā strīds, nekad nav piedots, starp viņu un tēvu.
Viņš rakstīja vēlreiz dažas nedēļas, jo intīmas ka mantiniece tika zaudētas, un
jautā, ja mēs neko nezināja par viņu.
Nosaukums pagadās rakstīts uz slīdēšanas papīra ļāva man atrast viņas out.
Jūs zināt, pārējā "Atkal viņš dodas., Bet es noteikt manu atpakaļ
pret durvīm.
"Vai man runāt," es teicu, "ļaujiet man ir viens mirklis, lai pievērstu elpu un pārdomāt."
Es apturēta - viņš stāvēja man, cepuri rokā, meklē sastāvā pietiekami.
I atsākta -
"Jūsu māte bija mana tēva māsa?" "Jā."
"Mana tante, tātad?" Viņš paklanījās.
"Mans tēvocis John bija jūsu tēvocis John?
Jūs, Diāna un Marija ir savas māsas bērnus, kā es esmu sava brāļa bērns? "
"Nenoliedzami".
"Jūs trīs, tad ir mans brālēniem; half mūsu asinis katrā pusē izriet no paša
? avots "" Mēs brālēni, jā. "
Es aptaujāto viņu.
Šķita, ka es atrada brāli: vienu es varētu lepoties, - viens es varētu mīlēt, un
divas māsas, kuras īpašības ir tādas, ka, kad es viņus pazina, bet tā ir tikai
svešiniekiem, viņi mani iedvesmoja ar patiesu mīlestību un apbrīnu.
Divas meitenes, kuram, ceļos nometies uz mitrās zemes, un meklē, izmantojot
zems, latticed logu Moor House virtuves, man bija paskatījās ar tik rūgta maisījums
interesi un izmisumā, bija mana netālu
kinswomen un jauniešiem, un stalts kungs, kas bija atraduši mani gandrīz mirst pie
viņa slieksnis bija mans asinsradinieks. Glorious atklājumu vientuļu nožēlojams!
Tas bija bagātības patiešām - bagātības sirdi! - Raktuves, tīra, sirsnīgs saslimšanām!.
Tas bija svētība, ***šs, spilgts, un exhilarating, - un nevis kā smags dāvanu
no zelta: bagāta un laipni pietiekami savā veidā, bet sobering no tās svara.
Es tagad sita rokas pēkšņu prieku - mana pulsa ierobežo, manu vēnām pārsteigs.
"Ak, es priecājos, -! Es esmu priecīgs," es iesaucos.
St John pasmaidīja.
"Vai es nesaku jums novārtā būtiskie punkti, lai sasniegtu detaļām?" Viņš jautāja.
"Tu biji nopietni, kad es teicis jums, jums bija got laimi, un tagad, lai jautājums nav
Šobrīd Jums ir satraukti. "
"Ko tu ar to domā?
Tas var būt ne brīdi jums, jums ir māsas, un nav jārūpējas par brālēns, bet es
bija neviens, un jau trīs attiecībām, - vai divi, ja jums nav izvēlēties skaitītas, -
dzimst manā pasaulē pilnīgi nobriedis.
Es saku vēlreiz, es esmu priecīgs! "
I walked ātri cauri telpai: es apstājos, puse nožņaugti ar domu, ka pieauga
ātrāk, nekā es varētu saņemt, izprast, atrisināt tiem: - domas par to, kas varētu,
varētu, varētu un vajadzētu būt, un ka ERE ilgi.
Es paskatījos uz tukšo sienu: likās debesis biezas augošā zvaigznēm, - katrs lit
mani mērķi vai prieks.
Tie, kas bija saglabāti manu dzīvi, kuru, līdz šo stundu, es biju mīlējis barrenly, es varētu
tagad gūst labumu.
Viņi bija zem jūga, - es varētu bez tiem: tie bija izkaisīti, - es varētu apvienot tos:
neatkarību, pārticības kas bija raktuves, var būt savējo too.
Ja mēs ne four?
Divdesmit tūkstoši dalīta mārciņu tāpat būtu 5000 par katru, tiesiskuma telpa - pietiekami un
lai aiztaupītu: taisnīgi būtu jādara, - savstarpēja laime nodrošināta.
Tagad bagātība nav nosvērt par mani: tagad tas nav tikai novēlējums monētu, - tas bija
mantojums dzīves, cerība, prieks.
Cik es paskatījos, bet šīs idejas, ņemot manu garu vētra, es nevaru pateikt, bet es
uztver drīz, ka Mr Rivers bija izvietojusi krēslu aiz manis, un maigi mēģinājums
lai man apsēsties uz tā.
Viņš arī man ieteica sastāvā, es scorned bezpalīdzības mājiens un
izklaidēšanās, kratīja pie viņa rokas, un sāka staigāt apmēram vēlreiz.
"Rakstiet Diana un Mary rīt," es teicu, "un pastāstiet viņiem atgriezties mājās tieši.
Diana teica, ka viņi abi uzskata sevi par bagātu ar tūkstošiem mārciņas, tāpēc
ar pieci tūkstoši viņi to darīs ļoti labi. "
"Pasaki man, kur es varu jums glāzi ūdens," teica St John, "jums ir patiešām
pūles, lai tranquillise savas jūtas. "
"Muļķības! un kāda veida ietekme būs novēlējums ir par jums?
Vai tas saglabās jums Anglijā, izraisa jums precēties Miss Oliver, un apmesties uz leju, piemēram,
parastā mirstīgā? "
"Tu klīst: jūsu galvas kļūst sajaukt. Esmu bijis pārāk straujām komunikācijā
ziņas, tā ir satraukti, jums tikai savu spēku. "
"Mr Rivers! tu diezgan mani no pacietības: Es esmu racionāls pietiekami, tas ir jums
kurš pārprast, vai drīzāk, kuras ietekmē pārprast. "
"Varbūt, ja jūs paskaidroja sevi nedaudz vairāk pilnīgi, es saprastu
labāk "". Paskaidrot!
Kas tur skaidrot?
Jūs nevarat nespēj redzēt, ka £ 20.000, attiecīgo summu, kas dalīta
vienādi starp brāļadēls un trīs nieces mūsu tēvocis, sniegs 5000 līdz
katru?
Ko es vēlos, ir, ka jums vajadzētu rakstīt jūsu māsu un pateikt viņiem par laimi
, kas ir uzkrājušies uz tiem attiecas. "" Kam tu, tu domā. "
"Esmu darīja zināmu savu viedokli par šo lietu: Es esmu nespēj veikt jebkādus citus.
Es neesmu brutāli savtīgi, akli netaisnīgi, vai fiendishly nepateicīgs.
Bez tam, es esmu atrisināt man būs mājās, un savienojumi.
Man patīk Moor House, un es dzīvošu pie Moor House, man patīk Diāna un Marija, un es
pievienot sevi dzīvei Diana un Mary.
Tas, lūdzu, un gūt labumu man ir £ 5000; tas mokas un
apspiest man ir 20.000, kas turklāt nekad nevar būt mans tieslietu,
taču tas likumā.
Es pamest jums, tad, kas ir absolūti lieki man.
Pieņemsim, nebūtu nekādu iebildumu, un nav par to diskusiju, ļaujiet mums vienoties starp
otru, un izlemt brīdi vienu reizi. "
"Tas darbojas par pirmo impulsu, jums ir nepieciešams dienas apsvērt šādu jautājumu, ere
Jūsu vārds var tikt uzskatīts par spēkā esošu "." Oh! ja viss jūs šaubas ir mans sirsnību, es esmu
viegli: jūs redzat tieslietu lietas "?
"Es redzu noteiktu tiesu, bet tas ir pretrunā ar visām pasūtījuma.
Bez tam, visa laime ir jūsu tiesības: mans tēvocis, kas gūta to ar viņa paša centieniem, viņš
ir tiesības brīvi atstāt to, kam viņš būtu: viņš atstāja to jums.
Galu galā, tieslietas ļauj jums saglabāt: jūs varat ar tīru sirdsapziņu, uzskata, ka
būtu pilnīgi savu. "
"Ar mani," es teicu, "tas ir pilnībā tik daudz jautājumu sajūta, sirdsapziņas: man
dzert manas jūtas, es tik reti ir bijusi iespēja to darīt.
Vai jūs varētu apgalvot, objektu, un nekaitini mani uz gadu, es nevarēju atteikties delicious
prieku, kas man ir nozvejoti ieskatu - ka atmaksātu, daļēji, varens
pienā***, un uzvarot pie sevis mūža draugu. "
"Tu domā tagad," jauna, St John, "jo jūs nezināt, kas tas ir
rīcībā, ne arī tādēļ, lai baudīt bagātību: jūs nevarat veidot priekšstatu par to, cik svarīgi
20.000 £ dotu jums; par
vieta, tas ļautu jums veikt sabiedrībā, par izredzēm būtu atvērta
: jūs aprunāt - "
"Un jūs," es pārtraukts, "nevar nemaz iedomāties tieksmi man ir pret brālīgs
un māsas mīlestību.
Man nekad nav bijis mājās, man nekad nav bijis brāļi vai māsas; man ir un būs viņiem tagad: jums
nav nevēlas uzņemt mani un pašu man, tu esi? "
"Jane, es būšu tavs brālis - manas māsas būs Jūsu māsas - neparedzot,
Šīs upurēt jūsu tikai tiesības "," Brother.?
Jā, attālumā no tūkstoš līgu!
Māsas? Jā, slaving starp svešiniekiem!
Es, bagāts - gorged ar zeltu es nekad nopelnīto un nepienākas!
Jūs, bez naudas!
Slavens vienlīdzību un fraternisation! Aizvērt union!
Intīmā pielikumu! "
"Bet, Jane, Jūsu centienus pēc ģimenes saites un mājas laime var realizēt,
citādi nekā ar nozīmē, ka jūs pārdomāt: jūs varat precēties. "
"Muļķības, atkal!
Precēties! Es negribu precēties, un nekad to
precēties. "
"Tas ir saprotams, pārāk daudz: šādas bīstamas affirmations ir pierādījums uztraukums
saskaņā ar kuriem jūs darba. "
"Tas nav saprotams, pārāk daudz: Es zinu, ko es jūtu, un kā vairās ir manas noslieces uz
tukša doma par laulībām.
Neviens būtu nepieciešams man mīlestību, un es nevar uzskatīt, ņemot vērā tikai
naudas spekulācijas.
Un es nevēlos svešinieks - unsympathising, ārvalstniekam, kas atšķiras no manis;
Es gribu savu cilti: tie, ar kuriem man ir pilna kolēģi sajūta.
Say atkal jums būs mans brālis: ja jūs izteica vārdus, es biju apmierināts, laimīgs;
tos atkārtot, ja jūs varat, tos atkārtot sirsnīgi. "
"Es domāju, ka varu.
Es zinu, es esmu vienmēr mīlēja savu māsu, un es zinu, par ko mani mīlestība viņiem ir
pamatota, - cieņu pret savu vērtību un apbrīnu savus talantus.
Jums arī ir princips un prāts: jūsu gaumei un paradumiem līdzinās Diānas un
Mary, jūsu klātbūtne vienmēr ir tīkama man, sarunas laikā man jau
kādu laiku atraduši dziedinošs mierinājums.
Man šķiet, es varētu viegli un dabiski dotu vietu manā sirdī jums, jo mans trešais un
. jaunākā māsa "" Paldies: ka saturs man uz nakti.
Tagad jums bija labāk iet, jo, ja jums palikt ilgāk, jūs, iespējams kairināt mani no jauna
daži neuzticīgs kautrēties. "" Un skola, Miss Eira?
Tagad tai ir muti, es domāju? "
"Nē. Es saglabās savu amatu saimniece līdz jums aizstājējs. "
Viņš pasmaidīja aprobācija: mēs shook rokās, un viņš aizgāja.
Man nav nepieciešams pastāstīt sīkāk tālāk cīņas man bija, un argumentus, es izmantoti, lai
get jautājumos mantojumu norēķinās, kā es vēlētos.
Mans uzdevums bija ļoti grūts, bet, kā es biju pilnīgi atrisināts - kā mana cousins redzēju
garums, manuprāt, bija tiešām un immutably noteikta, lai padarītu tikko rajons
īpašuma - jo tās ir savā
sirdis ir jūtama pašu kapitālā nodomu; un tiem, turklāt, ir
iekšēji apzinās, ka manā vietā viņi būtu darījuši tieši to, ko es vēlējos
do - tie iegūti garumā tik tālu, lai piekrišanu nodot lietu arbitrāžai.
Izvēlētā Tiesneši bija Mr Oliver un spētu advokāts: gan sakrita manuprāt:
Es veikts manu punktu.
Nodošanas instrumentiem tika izvilkta: St John, Diana, Marija, un es, katrs kļuva
apsēsts kompetenci.