Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 21
Tas bija veids, kā viņi to darīja! Nebija pusstundas brīdinājums -
darbi tika slēgts! Tā bija sanācis, ka tā pirms, teica
vīrieši, un tas notiktu, ka tā uz visiem laikiem.
Viņi bija veikti visi novākšanai, ka pasaule būtu nepieciešams, un tagad viņi bija
jāgaida, līdz daži valkāja out!
Tas bija neviens nav vainīgs - tas bija veids, kā to, un tūkstošiem vīriešu un sieviešu tika
izrādījās miris ziemai, dzīvot pēc saviem ietaupījumiem, ja tas bija, un
citādi mirt.
Tik daudzi desmiti tūkstoši jau pilsētā, bezpajumtnieki un ubago darbam, un
Tagad vairāki tūkstoši lielāku pievienoto viņiem! Jurģis aizgāja mājās ar savu pittance samaksas
savā kabatā, satriekta, overwhelmed.
Vēl viena saite bija ieplīsis no viņa acīm, vēl viens pitfall atklājās viņu!
No kāda palīdzība ir laipnība un pieklājība par daļu no darba devējiem - kad tie nevarēja
saglabā darbu viņam, kad bija vairāk novākšanas mašīnas, nekā pasaule bija
iespēja nopirkt!
Kas ellišķīgs izsmieklu tā bija, anyway, ka cilvēks ir vergs, lai novākšanas
mašīnas valsti, tikai tad izrādījās badoties, lai dara savu pienākumu pārāk labi!
Pagāja viņam divas dienas, lai iegūtu par šo sirdi sickening vilšanās.
Viņš nav neko dzert, jo Elzbieta got viņa naudas glabāšanai, un viņu pazina
pārāk labi būt vismazāk biedēja ar savu dusmīgs prasībām.
Viņš palika izveidots mansarda tomēr, un sulked - kāda bija cilvēka medību izmantošana
darbs, kad tas tika ņemts no viņa pirms viņš bija laiks, lai iemācītos strādāt?
Bet tad viņu nauda gāja atkal, un maz Antanas bija izsalcis un raud ar
auksta un mansarda. Arī Madame Haupt, vecmātes, bija pēc tam
viņu naudu.
Un viņš izgāja ārā vēlreiz. Par vēl uz desmit dienām viņš klejoja ielas
un alejas milzīgo pilsētu, slimi un izsalcis, ubagošanā par jebkuru darbu.
Viņš mēģināja veikalos un birojos, restorānos un viesnīcās, kā arī doki un
kas dzelzceļa pagalmos, noliktavās un rūpnīcās un rūpnīcās, kurās viņi
produktus, kas devās uz katra stūra pasaulē.
Tur bieži vien viena vai divas iespējas - bet tur vienmēr bija simts vīru par katru
iespēja, un viņa savukārt negribēja nākt.
Naktīs viņš ielīda šķūņos un pagrabos un durvju - līdz atskanēja burvestību
novēlota ziemas laika apstākļi, ar nikns gale, un pieciem grādiem zem nulles termometra
pēc saulrieta, un kas visu nakti.
Tad Jurģis cīnījās kā zvērs, lai nokļūt lielā Harrison Street policija
stacijas, un gulēja noteikti koridorā, pilns ar diviem citiem vīriešiem pēc vienas
solis.
Viņam bija jācīnās bieži šajās dienās, lai cīnītos par vietu pie rūpnīcas vārtiem,
un tagad un atkal ar bandu uz ielas.
Viņš konstatēja, ka, piemēram, uzņēmējdarbības veikšanu satchels par dzelzceļa
pasažierus apsteigt vienu - kad viņš essayed to, astoņi vai desmit vīriešiem un zēniem
attiektos uz viņu un liek viņam darboties par viņa dzīvību.
Viņi vienmēr bija policists "rūtiņām" un tā nebija gaidījis lietošanu
aizsardzība.
Tas Jurģis nav badoties līdz nāvei bija saistīta vienīgi ar pittance bērni cēla
viņu. Un pat tas nekad nav pārliecināts.
No vienas puses auksts bija gandrīz vairāk nekā bērni varēja būt, un tad tie,
Arī bija perpetual apdraudēta no konkurentiem, kuri izlaupīja un beat tiem.
Likums bija pret tiem, too - maz Vilimas, kurš patiešām bija vienpadsmit, bet nav
izskatās, astoņus, tika apturēta uz ielas ar smagu veca dāma, brilles,
kurš stāstīja, ka viņš bija pārāk jauns, lai būtu
darba un ka, ja viņš nav pārtraukt pārdot dokumentus viņa sūtīs slinks darbinieks
pēc viņa.
Arī viens nakts dīvains cilvēks nozvejotas maz Kotrina aiz rokas un centās pārliecināt
viņai tumšā pagraba veidā pieredzi, kas piepildīja viņas ar tādu teroru, ka viņa
bija gandrīz jātur darbā.
Beidzot, arī svētdienās, jo nebija nekādas jēgas meklē darbu, Jurģis devās uz mājām
zādzībās braucieni uz automašīnām.
Viņš atzina, ka viņi bija gaidījuši viņa trīs dienas - tur bija darba iespēju
par viņu. Tas bija diezgan stāsts.
Little Juozapas, kas bija tuvu crazy ar badu šajās dienās, bija izgājis uz
ielas ubagot sev.
Juozapas bija tikai viena kāja, kam sabraukt ar vagona, kad mazs bērns, bet viņš
bija dabūjis pats slotas kāts, kurā viņš likts uz viņa roku uz kruķi.
Viņš bija samazinājies, ar dažiem citiem bērniem un atrada veidu, kā Mike Scully ir dump,
kas gulēja trīs vai četri bloki prom.
Lai šajā vietā nāca katru dienu simtiem vagonu kravu atkritumu un
trash no ezera priekšā, kurā bagāti cilvēki dzīvoja un kaudzes bērni
raked pārtikas - tika skopulis maizes
un kartupeļu mizas un ābolu serdes un gaļas kaulus, visi tā puse saldētu un diezgan
neskarti.
Little Juozapas gorged sevi, un atnāca mājās ar avīzi pilnu, kuru viņš bija
barošanai Antanas kad māte ienāca
Elzbieta bija šausmās, jo viņa neticēja, ka no atkritumu izgāztuvju pārtikas bija
fit ēst.
Nākamajā dienā, tomēr, ja nav kaitējums nāca no tā, un Juozapas sāka raudāt ar badu,
viņa atteicās un teica, ka viņš varētu iet atkal.
Un ka pēcpusdienā viņš atnāca mājās ar stāstu par to, kā, bet viņš bija rakšana prom
ar nūju, uz ielas dāma sauc viņu.
Reālā naudas dāma, mazs zēns paskaidroja, skaista dāma, un viņa gribēja zināt
visu par viņu, un vai viņš dabūja atkritumu cāļiem, un kāpēc viņš gāja
ar slotas kāts, un kāpēc Ona bija miruši,
un kā Jurģis bija ieradies iet uz cietumā, un kāds bija jautājums ar Marija, un
viss.
Galu galā viņa jautāja, kur viņš dzīvoja, un teica, ka viņa nāk, lai redzētu viņu,
un atnest viņam jaunu kruķi staigāt ar.
Viņa bija cepure ar putnu uz tās, Juozapas pievienoti, un ilgi kažokādas čūska ap
viņas kaklu.
Viņa patiešām bija, jau nākamajā rītā, un uzkāpa pa kāpnēm uz mansardu, un bija
un skatījos par viņu, pagriežot bāla, redzot asins traipiem uz grīdas
kur Ona bija nomiris.
Viņa bija "norēķinu ņēmējs," viņa paskaidroja Elzbieta - viņa dzīvoja apmēram par
Ashland Avenue.
Elzbieta zināja vietu, vairāk barības veikalā, kāds gribēja, lai viņa iet tur, bet
viņa nebija aprūpēti, lai, viņa domāja, ka tam ir jābūt kaut ko darīt ar reliģiju,
un priesteris nepatika viņai ir kāds sakars ar dīvainām reliģijām.
Viņi bija bagāti cilvēki, kas ieradās uz dzīvi tur, lai uzzinātu par nabadzīgajiem iedzīvotājiem;
bet ko labu viņi gaidīja būtu jādara, lai viņi zinātu, viens uzņēmums nevarēja iedomāties.
Tā runāja Elzbieta, naivi, un jauna meitene smējās un bija diezgan ar zaudējumiem
atbildi - viņa stāvēja un skatījās par viņu, un domāju par cinisku piezīmi, kas bija
veikti ar viņu, ka viņa stāv
uz Brink no bedres un elles throwing snowballs, lai samazinātu
temperatūru.
Elzbieta bija priecīgs, ka kāds klausīties, un viņa pastāstīja visu to woes - ko
bija noticis ar Ona, un cietumā, un viņu mājas zaudēšanas un Marijas nelaimes gadījumiem,
un kā Ona bija miruši, un kā Jurģis varētu saņemt bez darba.
Kā viņa klausījās diezgan jauniešu lady acīs asaras, un vidū
tā viņa sāka raudāt un paslēpa seju uz Elzbieta pleca, pilnīgi neatkarīgi no
fakts, ka sieviete bija par netīrās vecās
iesaiņojuma un mansards bija pilna ar blusām.
Poor Elzbieta bija kauns par sevi, ka tā ir teicis tik drūms stāsts un citi
bija ubagot un vēršos pie viņas nokļūt viņas iet tālāk.
No tā gala bija, ka jauniešu lady nosūtīja tiem grozu lietas ēst, un pa kreisi
vēstuli, ka Jurģis bija jāveic, lai džentlmenis, kurš bija vadītājs vienā no
dzirnavām liels metalurģijas South Chicago.
"Viņš saņems Jurģis kaut ko darīt," jaunkundzi bija sacījis, un piebilda, smiling
caur asarām - "Ja viņš nav, viņš nekad precēties mani."
Tērauda ražotāja ir piecpadsmit kilometru attālumā, un kā parasti bija tik izdomāts, ka viens
bija atlīdzina divas tarifus, lai saņemtu tur.
Tālu un plaši debesis bija liesmu ar sarkano atspulgu, ka nolēca no rindas stiprs
Dūmeņi - tā bija piķis tumšs, kad Jurģis ieradušies.
Lielākā darbi, pilsēta paši bija ieskauj stockade, un jau
pilna simti vīru gaidīja pie vārtiem, kur jaunās rokas tika pārņemta.
Drīz pēc rītausmas svilpes sāka pūst, un tad pēkšņi tūkstošiem cilvēku
parādījās straumēšanas no saloni un boardinghouses pa ceļu, lecot no
ratiņi automašīnas, kas pagājis - likās, it kā
tie cēlās no zemes, tuvās ***ši.
No tiem upes izlej caur vārtiem, un pēc tam pakāpeniski ebbed projām, līdz
tur bija tikai daži vēlu tiem darbojas, un sargs pacing augšu un uz leju, un
izsalcis svešiniekiem štancēšana un drebuļi.
Jurģis iepazīstināja ar savu dārgo vēstuli.
Kontrolējošo bija nelaipns, un nodot viņam ar katehisma, bet viņš uzstāja, ka
viņš nekā nezināja, un kā viņš bija veicis piesardzības pasākumus, lai zīmogs savā vēstulē, bija
neko kontrolējošo darīt, bet nosūtīt to personai, kurai tas adresēts.
Vēstnesis atgriezās teikt, ka Jurģis būtu jāgaida, un tāpēc viņš nāca iekšā
vārtiem, varbūt nav žēl, nepietiek, ka pastāv citi mazāk paveicies, skatoties viņam
ar mantkārīgs acīm.
Liels dzirnavas bija iegūt notiek - varēja dzirdēt plašs maisot, velmēšanas un
rīboņa un kalšanai.
Pamazām skatuves pieauga plain: stiprs, melna ēkas šeit un tur,
garās rindās veikalu un nojumes, mazais dzelzceļu zarojumpunkts visur, tukša pelēks
pelni nevarētu zem kājām un okeānos billowing melnā dūmu iepriekš.
No vienas puses, no iemesliem bija dzelzceļš ar duci dziesmas, un, no otras puses
gulēja ezera, kur tvaikoņi nāca slodze.
Jurģis bija pietiekami daudz laika, lai skatās un prātot, jo bija divas stundas pirms viņš
izsauca. Viņš devās uz biroju ēku, kur
Uzņēmums timekeeper viņu ir intervējuši.
Vadītājs bija aizņemts, viņš teica, bet viņš (timekeeper) varētu mēģināt atrast
Jurģis darbu. Viņš nekad nav strādājis tēraudlietuve pirms?
Bet viņš bija gatavs kaut ko?
Nu, tad viņi aiziet un redzēt. Tad viņi sāka ceļojumu, starp tēmēkļi ka
kas Jurģis skatiens amazed.
Viņš domāja, ja kādreiz viņš varētu pierast strādāt tādā vietā kā šī, kur gaisā
drebēja apdullinošs pērkona, un svilpes spiedza brīdinājumus par visu viņam pusēs pie
vienu reizi; kur miniatūrā tvaika dzinējiem nāca
rushing uz viņu, un sizzling, quivering, balto karstā masu metāla sped viņam garām,
un sprādzienu uguns un liesmu dzirksteles dazzled viņu un piedeguma viņa seju.
Šajos dzirnavas vīri visi melni ar sodrējiem, un dobie-eyed un novājējis, tās
strādāja ar nežēlīgu intensitāti, rushing šeit un tur, un nekad paceļ acis
no saviem uzdevumiem.
Jurģis pieķērās viņa guide kā nobijies bērns tās māsa, un, lai gan pēdējā
pasniegts one meistars pēc otra, lai jautāt, ja tie varētu izmantot citu nekvalificētu cilvēku, viņš
raudzījās par viņu, un brīnījās.
Viņš tika nogādāts Bessemer krāsns, kurās viņi sagataves no tērauda - dome līdzīgu
ēka, izmērs liels teātris.
Jurģis stāvēja kur teātra balkona būtu bijis, un pretēji, ar
posmā, viņš redzēja trīs milzu katli, pietiekami lielas, lai visiem elles velnu brūvēt
to buljonu, pilns ar kaut ko baltu un
apžilbinājumam, burbuļošana un šļakatām, rūkdams kā vulkāni būtu pūšot caur to -
viens bija jākliedz tikt uzklausītam vietā.
Liquid ugunsgrēks būtu lēciens no šīm katli un izkliedes patīk bumbas zem - un vīriešiem bija
strādā tur, šķietami pavirši, tā, ka Jurģis nozvejotas viņa elpa ar bailēm.
Tad svilpe varētu pūst tauri, un visā aizkaru teātra nāks nedaudz
motors ar carload kaut ko par dempinga cenām vienā no tvertnēm; un
tad vēl svilpe varētu uzdzīve, pa
posmā, un otrs vilciena tiktu back up-un pēkšņi, bez instant s
brīdinājumu, viens gigants tējkannas sāka slīpums un apgāšanās, mētāšanu no strūklu
hissing, rēkšana liesmu.
Jurģis saruka atpakaļ sašutumu, jo viņš domāja, ka tas bija nelaimes gadījums, tur nokrita pīlāru
balta liesma, žilbinošas kā saule, swishing kā milzīgs koks ietilpst meža.
Dzirksteļu torrent nes visu ceļu pāri ēka, milzīgs
viss, slēpjot to no redzesloka, un tad Jurģis skatījās caur pirkstiem
rokās, un redzēja ielejot no katli
kaskādes dzīves līmeni, leaping uguns, balts ar baltumu ne zemes, apdeguma
eyeballs.
Spožs varavīksnes spīdēja virs tā, zila, sarkana un zelta gaismas spēlēja par to, bet
straume pati bija balta, neizsakāms.
No reģioniem brīnums, tas straumēta, ļoti upes dzīvībai, bet dvēsele pietrūkās kājās
redzot to, aizbēga atpakaļ uz to, ātra un neatturams, atpakaļ tālu-off
zemes, kur skaistums un terora mīt.
Tad lielā katli pagriežot atpakaļ, tukša un Jurģis redzēja viņa atvieglojums, ka nav
viens bija ievainots, un pagriezās un sekoja viņa guide ārā saules gaismā.
Viņi gāja cauri domnās, izmantojot velmētavas, ja stieņi no tērauda
bija tossed par un sasmalcina kā biti siera.
Viss ap un virs milzu mašīna rokas bija peld milzīgi riteņi bija pagrieziena,
liels āmuri crashing, ceļojot celtņi iečīkstējās, un stenēja pieskaitāmās izmaksas, sasniedzot leju
dzelzs roku un izmantot dzelzs laupījumu - tas tika
tāpat stāv Zemes centru, kur laika mašīnu bija apgrozības.
Ar un tie nonāca līdz vietai, kur tērauda sliedes tika veikti, un Jurģis dzirdējis
taurēšana aiz viņa, un izlēca no kā automašīnu ar balto karstā stieņa pēc tam,
lielums cilvēka organismā.
Tur bija pēkšņa krīze un auto apstājās, un stieņa gāza out pēc
kustīgas platformas, kur tērauda pirkstus un rokas satvēra to, perforēšanai, un
grūstot to vietu, un steidzās to grip milzīgs veltņi.
Tad tas iznāca uz otru pusi, un tur bija daudz crashings un clatterings,
un vairāk nekā tas bija flopped, kā pankūka uz restes, un konfiscēja atkal un rushed
atpakaļ pie jums caur citu sulu spiede.
Tātad, amid skaņu izolējošs kņada to clattered šurp un turp, aug plānāki un glaimot un
ilgāk.
Stieņu šķita gandrīz dzīvas būtnes, tā nevēlējās palaist šo mad protams, bet tas
bija grip likteņa, tika skalotas tālāk, screeching un clanking un drebuļi
protestu.
Ar un tas bija garš un tievs, ļoti sarkana čūska izbēgusi no šķīstītavas, un tad, kā
tas slīdēja caur veltņiem, jums būtu zvērināts ka tas ir dzīvs - to writhed un
sarāvās, un wriggles un shudders pagājis
, izmantojot savu asti, visi taču mētāšanu to nost ar savu vardarbību.
Nebija tā tik ilgi, kamēr tas bija auksts, un melnā krāsa - un tad to nepieciešams tikai tad,
izgriezt un iztaisnot būtu gatavi dzelzceļš.
Tas bija beigās šī dzelzceļa progresu, ka Jurģis ieguva viņa iespēja.
Viņiem bija jāpārvieto ar vīriešiem ar lauznis, un boss šeit varētu izmantot citu vīrieti.
Tad viņš novilka mēteli un ķēros pie darba uz vietas.
Pagāja viņam divas stundas, lai nokļūt tur katru dienu un izmaksas viņam dolāru un divdesmit
centi nedēļā.
Tā kā šī bija no šo jautājumu, viņš ietin viņa gultas saišķa un pārņēma to ar
viņam un viņa kolēģiem workingmen one iepazīstināja viņu ar Polijas iesniedzot māja,
kur viņš varētu būt priekšrocība
guļ uz grīdas desmit centiem nakti.
Viņš ieguva viņa maltītes bezmaksas pusdienas letes, un katru sestdienas nakti viņš gāja uz mājām -
gultas piederumi un visiem - un pieņēma lielāko daļu savu naudu uz ģimeni.
Elzbieta bija žēl šo vienošanos, jo viņa baidījās, ka tā varētu saņemt viņu uz
ieradums dzīvot bez tiem, un reizi nedēļā nebija ļoti bieži, lai viņš redzētu
viņa bērnu, taču nebija cita veida, saskaņojot to.
Nebija sieviete pie rūpnīcu iespēja, un Marija bija gatavas
atkal strādāt, un lured par dienu no dienas ar cerību atrast to pagalmu.
Nedēļā Jurģis ieguvuši pār viņa sajūtu bezpalīdzības un apjukumu, kas dzelzceļa
mill.
Viņš iemācījās atrast savu ceļu un lai ar visiem brīnumiem un bailes par
piešķirts, lai strādātu bez dzirdes rīboņa un crashing.
No aklā bailes, viņš devās uz otra galējība, viņš kļuva pārgalvīgs un
vienaldzīgs, tāpat kā visi vīrieši, kas bija atpūtas, bet maz domāja par sevi
ar degsmi par savu darbu.
Tas bija brīnišķīgi, kad viens bija domāt par to, ka šie vīri bija jāņem
interese par darbu, ko viņi darīja - viņi nebija īpatsvars tajā - tie maksā stundu,
un saņem ne vairāk par to interesējas.
Arī viņi zināja, ka, ja tie sāp tie būtu svieda malā un aizmirst - un
vēl viņi steidzas uz savu uzdevumu, ko izraisījušas bīstamas īstermiņa izcirtņiem, kas izmanto metodes,
kas bija ātrāk un efektīvāk
Neskatoties uz to, ka tie arī ir riskanti.
Viņa ceturto dienu pēc viņa darba Jurģis redzēja vienu cilvēku, paklupt, darbojoties priekšā auto,
un ir viņa kāju biezeni off, un pirms viņš bija tur trīs nedēļas viņš bija liecinieks
un vēl vairāk briesmīgs negadījums.
Bija ķieģeļu krāsnis rindas, spīdošs balts caur katra kreka ar izkausētu
tērauda iekšā.
Daži no tiem bija izspiedušās bīstami, tomēr vīrieši strādāja pirms tam, valkā zilu
brilles, kad viņi atvēra un aizvēra durvis.
Kādu rītu, jo Jurģis bija garām, krāsns nopūta, apsmidzināšana divi vīri ar
dušas šķidruma uguns.
Tā kā viņi gulēja kliedz un ritošā uz zemes agonijā, Jurģis steidzās palīdzēt
viņiem, un kā rezultātā viņš zaudēja labu daļu no ādu no iekšpuses viens no viņa
rokām.
Uzņēmums ārsts apsaitētu to uz augšu, bet viņš dabūja nekādu citu pateicību no viena tāda ir, un bija
kas izveidota astoņu darba dienu laikā bez jebkādas samaksas.
Lielākā daļa laimi, šajā situācijā, Elzbieta ieguva ilgi gaidītā iespēja doties
plkst 5:00 no rīta un palīdzēt krūmājus birojā stāvos vienā no
fasētājiem.
Jurģis atnāca mājās un uz sevi ar segas, lai saglabātu siltu un dala savu laiku
starp guļamistabu un spēlē ar nelielu Antanas.
Juozapas bija prom, raking in dump labu daļu no laika, un Elzbieta un Marija
bija medības vairāk darba. Antanas tagad bija vairāk nekā pusotru gadu vecs,
un bija perfekta runā mašīna.
Viņš iemācījās tik ātri, ka katru nedēļu, kad Jurģis atnāca mājās, viņam likās, it kā viņš
bija jauna bērnu.
Viņš sēdēt un klausīties, un skatās uz viņu, un sniegt vent prieks
izsaucieni - "Palauk! Muma!
Tu mano szirdele! "
Mazais tagad bija tiešām viens prieks, ka Jurģis ir pasaulē - viņa
viena cerība, viņa vienu uzvaru. Paldies Dievam, Antanas bija puika!
Un viņš bija tik grūts kā priežu mezgls, un ar ēstgribu vilks.
Nekas nebija viņam nodarīt pāri, un nekas varētu kaitēt viņu, viņš bija ieradies ar visu
ciešanas un atņemšanu neievainots - tikai shriller-izteica un vairāk, kas noteikta viņa
grip uz dzīvi.
Viņš bija briesmīgs bērns, lai pārvaldītu, bija Antanas, bet viņa tēvs nebija prātā, ka -
viņš varētu skatīties viņu, un smaids pats ar gandarījumu.
Vairāk cīnītājs viņš bija labāk - viņš ir jācīnās, pirms viņš dabūja cauri.
Jurģis bija ieguvuši pirkšanas ieradumos svētdienas papīra, kad viņš bija nauda;
brīnišķīgi grāmatu, varētu būt bijusi tikai piecus centus, viss pilns klēpis ar visām
ziņas no pasaules, kas noteikti lielā
virsraksti, ka Jurģis varētu izskaidrot, lēni, ar bērniem, lai palīdzētu viņam
garu vārdu.
Tur bija kaujas un slepkavību un pēkšņu nāvi - tas bija brīnišķīgi, kā tie kādreiz dzirdējis
aptuveni tik daudz izklaides un aizraujoša notikumiem, stāsti ir taisnība,
lai noteikti neviens nevarēja ir izteikusi šādu
lietām, un turklāt tur bija bildes no tiem visiem, tikpat reāla kā dzīvē.
Viens no šiem dokumentiem bija tik labi, kā cirks, un gandrīz tikpat labi kā jautrība -
protams, brīnišķīgi par Workingman, kurš bija noguris no ārstēt un
stupefied, un nekad nav bijis nekādu izglītību,
un kuru darbs bija viens blāvi, netīrs sasmalcina, dienu pēc dienas, un pēc gada gadā,
nekad nav par zaļu lauku, skats, ne stundas izklaides, nedz kaut ko, bet
šķīduma, lai stimulētu savu iztēli.
Starp citu, šie dokumenti bija lapās pilna komisku attēlus, un šie
galvenais prieku dzīvē maz Antanas.
Viņš treasured tos, un būtu velciet tos un padarīt viņa tēvs pastāstīt viņam par
tiem, tur bija visādas dzīvnieku vidū, un Antanas varētu pateikt nosaukumus
visi no tiem, kas atrodas uz grīdas, lai stundas
un norādot tos kopā ar savu tuklo mazajiem pirkstiņiem.
Ikreiz, kad stāsts bija vienkārša pietiekami, Jurģis, sagatavot, Antanas būtu tas
atkārtoti viņam, un tad viņš varētu atcerēties to, prattling smieklīgi maz teikumus un
sajaucot to ar citiem stāstus neatvairāms veidā.
Arī viņa dīvaini izrunu vārdi bija tik prieks - un frāzes viņš
uzņemt un atcerēties, visvairāk ārzemniecisks un neiespējamās lietas!
Pirmo reizi, ka mazais blēdis pārsprāgt ar "Dievs nopelt," viņa tēvs gandrīz
noripoja krēsls ar līksmība, bet galu galā viņš bija žēl to, lai Antanas tika
drīz "Dievs-damning" visu un visiem.
Un tad, kad viņam bija iespēja izmantot savas rokas, Jurģis paņēma gultas atkal un
devās atpakaļ uz savu uzdevumu, novirzot sliedēm.
Tas tagad bija aprīlī, un sniegs bija dota vieta aukstu lietus, un bez seguma ielas
priekšā Aniele mājas bija pārvērtusies kanālā.
Jurģis būtu brist caur to uz mājām, un ja tas bija vēlu viņš varētu viegli
iestrēgt viņa vidukli purvā. Bet viņš nebija prātā, tik daudz - tas bija
apsolu, ka vasara nāk.
Marija tagad bija gotten vietā, liellopu trimmeris vienā no mazākām iepakojumu
augi; un viņš teica, ka viņš bija mācījies viņa stunda, un tagad tiksies ar
ne vairāk negadījumu - tā, ka beidzot bija izredzes beigt ilgu agoniju.
Tie varētu ietaupīt naudu atkal, un, kad vēl ziema atnāca tie būtu
ērta vieta, un bērni būtu pie ielas un skolā atkal, un
viņi varētu ķēros pie darba, lai medmāsa atpakaļ dzīvē viņu paradumiem pieklājības un laipnības.
Tātad vēlreiz Jurģis sāka darīt plānus un sapņos.
Un tad vienu sestdienu nakti viņš nolēca no automašīnas un sāka mājās, ar sauli
spīdošs zemu zem malas bankas mākoņi, kas bija ielejot plūdi
Ūdens dubļos izmērcēts ielas.
Tur bija debesīs varavīksnes, un vēl viņa krūtīm - jo viņš bija 36 stundas
atpūta pirms viņa, un iespēja to redzēt savu ģimeni.
Tad pēkšņi viņš nāca redzams no mājas, un ievēroju, ka tur bija pūļa
pirms durvīm.
Viņš skrēja augšā pa kāpnēm un uzstājām viņa ceļu, un redzēja Aniele virtuve pārpildīts ar
satraukti sieviešu.
Tas viņam atgādināja tik spilgti par laiku, kad viņš bija pārnācis mājās no cietuma, un konstatēja, Ona
mirst, ka viņa sirds gandrīz apstājās. "Kas par lietu?" Viņš iesaucās.
Miris klusums bija krituši istabā, un viņš redzēja, ka katrs bija skatās uz viņu.
"Kas par lietu?" Viņš iesaucās vēlreiz. Un tad, izveidots mansardā, viņš dzirdēja skaņu
gada vaimanas, jo Marija balss.
Viņš sāka uz kāpnēm - un Aniele sagrāba viņu aiz rokas.
"Nē, nē!" Viņa iesaucās. "Neej tur augšā!"
"Kas tas ir?" Viņš kliedza.
Un vecā sieviete viņam atbildēja vāji: "Tas ir Antanas.
Viņš ir miris. Viņš noslīka, kas uz ielas! "