Tip:
Highlight text to annotate it
X
III NODAĻA ACROSS pietauvot
Viņa gulēja ilgu laiku, un kad viņa pamodās kundze Medlock bija nopircis
lunchbasket vienā no stacijas un tie bija dažas vistas un aukstās gaļas un maizes
un sviestu un karstu tēju.
Lietus, šķiet, ir straum nosaka lielākus nodokļus nekā jebkad, un ikvienam
staciju valkāja mitru un glistening waterproofs.
Aizsargs aizdedzināja lampas pārvadāšanu, un kundze Medlock uzmundrināja pat ļoti
daudz vairāk nekā viņai tēju un vistas un liellopu gaļas.
Viņa ēda daudz un pēc tam aizmiga sevi, un Marija sēdēja un raudzījās
viņu un skatījos viņas smalko pārsega paslīdēt uz vienu pusi, kamēr viņa pati aizmiga reizi
vairāk stūrī pārvadāšanu, lulled
ar izšļakstīšanos lietus pret logiem.
Tas bija diezgan tumšs, kad viņa atmodināja vēlreiz. Vilciens apstājās pie stacijas un kundze
Medlock drebēja viņas.
"Jūs esat bijis gulēt!" Viņa teica. "Ir pienācis laiks atvērt acis!
Mēs esam pie Thwaite Station un mēs esam ieguvuši ilgi vadīt pirms mums. "
Mary piecēlās un mēģināja saglabāt savas acis vaļā, kamēr kundze Medlock savākti viņas
zemes gabalus.
Meitene nepiedāvāja viņai palīdzēt, jo Indijā dzimtajā darbinieki vienmēr
iekāpj vai ko veic lietas, un tas likās diezgan pareizi, ka citiem cilvēkiem būtu jāgaida
par vienu.
Stacija bija neliela, un neviens, bet paši, šķiet, ir izkāpšana no
vilcienu.
Stacijas priekšnieks kapteinis runāja ar kundzi Medlock in raupja, labsirdīgs veidā, izruna viņa
vārdus savādi plaši modes kuru Marija uzzināja pēc tam tika Yorkshire.
"Es redzu tha dabūja atpakaļ," viņš teica.
"" THA browt th "jaunie" ANO ar tevi. "" Aye, tās ir viņa, "atbildēja kundze Medlock,
runājot ar Jorkšīras akcentu sevi un paraustīju savu galvu pār plecu
pret Mariju.
"Kā tava Missus?" "Nu enow.
Th "pārvadājums tiek waitin" ārpus priekš tevis. "Segti rati stāvēja uz ceļa pirms
nedaudz ārpus platformu.
Marija redzēja, ka tas bija gudrs pārvadājuma un ka bija gudri sulainis, kuri viņai palīdzēja
collas
Viņa ilgi ūdensnecaurlaidīgs mētelis un ūdensizturīgs, kas attiecas uz viņa cepuri bija spīdošs un
pilošs ar lietus, kā viss bija, vareniem stacija-master iekļauti.
Kad viņš aizver durvis, uzstāda ar kučieri kastē, un viņi aizbrauca,
meitene atrasts sev sēž ērti spilveniem stūrī, bet viņa bija
nevēlas iet gulēt vēlreiz.
Viņa sēdēja un skatījās ārā pa logu, ziņkārīgs, lai redzētu kaut ko par ceļu pār
kuru viņai brauc uz maitāt vietu kundze Medlock bija runājis.
Viņa nemaz nebija kautrīgs bērns, un viņa nav īsti bailes, bet viņa jutās
ka nav zinot to, kas varētu notikt māja ar simts istabas gandrīz visu
shut up - māja stāv uz malas noenkuroties.
"Kas ir pietauvot?" Viņa teica pēkšņi kundzei Medlock.
"Skats no loga aptuveni desmit minūtes, un jūs redzēsiet," sieviete
atbildēja. "Mēs esam ieguvuši vadīt piecu jūdžu pāri
Missel Moor, pirms mēs nokļūt muižā.
Jūs nevarēsiet redzēt daudz tāpēc, ka it'sa tumšā naktī, bet jūs varat redzēt kaut ko. "
Mary jautāja ne vairāk jautājumus, bet gaidīja tumsā viņas stūra, turot viņas
acis uz loga.
Pārvadājumi lukturi lietie stari nelielu attālumu priekšā no tiem, un viņa
nozvejotas ieskatu lietām, ko viņi pagājis.
Kad viņi bija atstājuši staciju viņi bija sadzītas tiny ciems un viņa
redzējuši whitewashed mājiņas un publiskā nama gaismas.
Tad viņi bija pagājis baznīca un mācītāja māja un nedaudz skatlogu, vai arī tā
ar rotaļlietām un saldumiem, un nepāra lietas māja noteikti ir pārdošanā.
Tad viņi bija uz šosejas un viņa redzēja, dzīvžogu un koku.
Pēc tam šķita nekas atšķirīgs ilgu laiku - vai vismaz tā likās
ilgu laiku, lai viņas.
Beidzot zirgus sāka iet lēnāk, it kā tie būtu kāpšanas up-hill, un
Šobrīd šķiet, ir ne vairāk dzīvžogiem un ne vairāk koku.
Viņa varēja redzēt neko, patiesībā, taču blīvu tumsa abās pusēs.
Viņa noliecās uz priekšu un piespiež seju pret logu, tāpat kā pārvadāšanai
sniedza lielu grūdieniem.
"Eh! Mēs esam par Tīreļa tagad tik tiešām, "sacīja kundze Medlock.
Pārvadājumi lampas shed dzeltenu gaismu uz raupja meklē ceļu, kas, šķiet, ir samazināt
caur krūmiem un zemu augošs lietas, kas beidzās ar plašo tumši
acīmredzot izklāt pirms un ap tiem.
Vējš pieauga un padarot vienskaitlī, savvaļas, zems, rushing skaņu.
"It's -? Tā nav jūra, tas ir" sacīja Marijai, meklē kārtā viņas pavadonis.
"Nē, nav tā," atbildēja kundze Medlock.
"Tāpat tas nav lauki, ne kalni, tā ir tikai jūdzēm un jūdzēm un jūdzēm no savvaļas
ka nekas aug, bet virši un irbulenēm un slotu, un nekas, dzīvo uz, bet savvaļas
ponijiem un aitas. "
"Es jūtos tā, it kā tas varētu būt jūrā, ja būtu ūdens," sacīja Marija.
"Tas izklausās kā jūra tikai tagad." "Tas ir vējš pūš cauri
krūmus, "Mrs Medlock teica.
"It'sa savvaļā, drūms pietiekami vieta, pēc manām domām, lai gan tur ir daudz, ka tas patīk -
īpaši, ja viršu ir Bloom. "
Un vēl viņi brauca cauri tumsai, un, lai gan lietus apstājās, vējš
steidzās ar un svilpa un ir dīvaini skan.
Ceļš gāja uz augšu un leju, un vairākas reizes pārvadāšanai nodota nedaudz
tilts, zem kuras ūdens rushed ļoti ātri ar lielu troksni.
Marija jutās tā, it kā disks nekad beigsies, un ka plašā, drūms pietauvot tika
plašu izplatījums melna okeāna caur kuru viņa bija iet uz sloksnes sauszemi.
"Man nepatīk," viņa sev teica.
"Man tas nepatīk," un viņa ieknieba viņai plānās lūpas stingrāk kopā.
Zirgus uzkāpt kalnaina gabals ceļa, kad viņa pirmo reizi ieraudzīja
gaismas.
Mrs Medlock redzēja to, tiklīdz viņa bija, un vērsa ilgu nopūta palīdzības.
"Eh, es esmu priecīgs redzēt, ka bit o" vieglas acumirklis, "viņa iesaucās.
"Tas ir gaismu iesniegt logā.
Mēs iegūt labu tasi tējas pēc mazliet, visos gadījumos. "
Tā bija "pēc mazliet,", kā viņa teica, ja pārvadājums cauri parkam vārtiem
joprojām bija divu jūdžu avenue vadīt caur un koki (kas gandrīz
met virs galvas), kas tas, šķiet, it kā viņi brauca cauri gariem tumšiem lēciens.
Viņi brauca no velvēt uz brīva vieta, un pārtrauc, pirms ārkārtīgi garš
bet ar zemu māja, kas, šķiet, klaiņošana apaļā akmens tiesā.
Sā***ā Marija domāja, ka nebija visos logos gaismas, bet kā viņa
izkāpa no pārvadājuma viņa redzēja, ka vienu istabu stūrī augšā bija blāvi
svelme.
Ieejas durvis bija milzīgs, kas izgatavoti no masīva, savādi formas paneļi ozolu
studded ar lielu dzelzs naglas un dodas ar lielu dzelzs stieņiem.
Tā uzsāka par milzīgu zāli, kas bija tik vāji apgaismota, ka sejas
portreti uz sienām un skaitļi bruņu tērpi izgatavoti Marija domā, ka viņa
nevēlējās skatīties uz tiem.
Kā viņa stāvēja uz akmens grīdas viņa izskatījās ļoti maza, nepāra mazu melnu figūru, un
viņa jutās kā mazie un zaudēja un nepāra, kā viņa izskatījās.
Veikls, plānas vecs vīrs stāvēja netālu kalpam, kurš atvēra durvis tiem.
"Tu esi paņemt viņu uz viņas istabu," viņš teica aizsmacis balss.
"Viņš nevēlas viņu redzēt.
Viņš dodas uz Londonu no rīta. "" Ļoti labi, Mr Pitcher, "Mrs Medlock
atbildēja. "Tik ilgi, cik es zinu, kas ir gaidāms no manis, es
var pārvaldīt. "
"Kas sagaidāms no jums, kundze Medlock," Mr Pitcher teica, "ir tas, ka jūs pārliecināties, ka
viņš nav traucēta, un ka viņš neredz to, ko viņš negrib redzēt. "
Un tad Mary Lennox tika veda plašu kāpņu telpu un noteikti garš koridors un līdz
īss lidojums pakāpienu un caur citu koridoru un citu, līdz brīdim, kad atvērās durvis
sienā, un viņa atrada sev telpā ar tajā uguns un uz galda vakariņas.
Mrs Medlock teica unceremoniously: "Nu, šeit jums ir!
Šī telpa un nākamās ir vietas, kur jūs dzīvojat - un jums ir jāpieturas pie viņiem.
Vai tad jūs aizmirst, ka! "
Tas bija šādā veidā Mistress Marija ieradās Misselthwaite muiža un viņa bija, iespējams,
nekad nav bijušas gluži tik pretēji visā savā mūžā.