Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXIII nodaļa
Lielisks Jāņu spīdēja pār Angliju: debesis tik tīrs, suns tik starojoša kā bija pēc tam
redzams ilgi kārtas, reti par labu pat atsevišķi, mūsu viļņu apkārtmērs zemi.
Likās, itāļu dienām grupa nāca no dienvidiem, piemēram, ganāmpulka
krāšņās pasažieru putniem, un izgaismotas atpūsties viņiem par Albion klintīm.
Siens bija visi got in; jomās, apaļas Thornfield bija zaļas, cirpta; ceļiem
balts un cep, koki bija viņu tumšās platuma; dzīvžogu un koku, pilna krokainajām un
dziļi tonēts, kontrastēja arī ar saulaino nokrāsu un noskaidroti pļavu starp.
Jāņu-priekšvakarā, Adele, apnicis ar vākšana meža zemenes Hay Lane
pusi dienas, bija devies pie miera ar sauli.
Es skatījos viņas piliens aizmigusi, un, kad es viņu atstāja Es meklēju dārzu.
Tagad bija sweetest stundā 24: - "Diena tās kaislīgs ugunsgrēku bija izšķērdēta,"
un rasas krita atdzist elšana vienkāršā un piedeguma samitu.
Ja saule bija norietējusi, kas ir vienkāršā stāvoklī - tīras un greznums mākoņi - izplatīšanās
Svinīgā violeta, deg gaisma sarkanā dārgakmens un krāšņu liesmu vienā brīdī
uz vienu kalnu virsotni, un paplašinot augstas un
plats, mīksts un vēl mīkstāki, vairāk nekā puse debesīm.
Austrumiem bija savs šarms vai smalkiem zila, un savu pieticīga gem, kazino un
vientuļnieks zvaigzne: drīz tas var lepoties ar mēness, bet viņa vēl bija zem horizonta.
Es aizgāju, bet uz ietves, bet smalks, labi zināms smaržu - tāda cigāru -
stola no dažu logu, es redzēju bibliotēka vērtnes atvērtā handbreadth, es zināju, es varētu
var skatīties no turienes, tāpēc es devos savrup dārza.
Nr kakts pamatojumā vairāk aizsargātas un vairāk Eden līdzīgu, tā bija pilna ar koku, to
ziedēja ar ziediem: ļoti augsta siena izslēgt to no tiesas, no vienas puses, uz
citiem, dižskābardis aleju pārmeklē to no zāliena.
Apakšā bija noslīdējis žogu, tās vienīgais atdalīšana no vientuļš jomās: likvidācija
staigāt, robežojas ar lauriem un beidzas milzu zirgu kastaņu, riņķoja pie
bāzi, vietu, noveda līdz žogam.
Te varētu klīst neredzētas.
Kaut arī šāda medus rasa krita, piemēram, klusēšana valdīja, piemēram pulcējās krēsla, es jutu, kā
ja es varētu spokoties, piemēram ēnā, nekad, bet vītņu ziedu un augļu parterres
augšējā daļā no iežogojuma, vilina
tur gaisma tagad pieaug mēness cast par šo atvērtāku ceturksnī, mans solis ir
palika - nav ar skaņu, nevis ar redzi, bet tad, kad vairāk brīdinājumu aromātu.
Sweet-Briar un southernwood, jasmīns, rozā un rožu jau sen ir nes
to vakarā upurēt kvēpināmo: šī jaunā smarža nav ne krūmu, ne ziedu;
tas ir - es zinu, tas labi - tas ir Mr Rochester ir cigāru.
Es skatos apaļas un es klausos. Es redzu koku piekrauti ar nogatavošanās augļiem.
Es dzirdu lakstīgala warbling mežā pusjūdze off; nav kustīgu forma ir redzams,
nav saņemtas solis skaņas, bet tas, smaržas palielinās: man bēgt.
Es padarīt par vārtiņi ved uz krūmiem, un es redzu Mr Rochester
iekļūšanas.
Es soli malā vērā efejas pārtraukuma, viņš nebūs ilgi: viņš drīz atpakaļ, no kurienes
viņš ir ieradies, un, ja es nosēdēt viņš nekad mani redzēt.
Bet nē - vakars ir tik patīkami uz viņu kā uz mani, un šis antikvariāts dārzu, kā
pievilcīgs, un viņš pastaigas, tagad pacelšanas ērkšķogu, koku zariem, lai apskatīt
augļus, liels kā plūmes, ar kuriem tie
piekrauta, šobrīd, ņemot gatavu ķiršu no sienas, tagad, noliecoties uz mezglu
ziedi, nu ieelpot to smarža vai apbrīnot rasas pērlītes uz to ziedlapiņām.
Liels kožu iet kolibri ar mani, tas alights uz rūpnīcu Mr Rochester pēdas: viņš redz
tas, un līkumi to izskatīt.
"Tagad viņš ir viņa muguru pret mani," es nodomāju, "un viņš ir aizņemts pārāk, varbūt, ja es
staigāt klusi, es varu garām nepamanīti. "
Es trode par apmale kūdra ka akmeņaina grants sprakšķēt, iespējams, nav
mani nodos: viņš stāvēja starp gultām parkā vai divi tālu no vietas, kur man bija
nodot, kožu acīmredzot nodarbojas viņu.
"Es iegūt, ļoti labi," es meditēja. Kā es šķērsoja viņa ēnu, izmet ilgu vairāk
ko mēness dārzu, kas vēl nav augšāmcēlies augsts, viņš klusi sacīja, neieslēdzot -
"Jane, nāc un apskatīt šo puisis."
Man nebija veicis nekādu troksni: viņš nebija acis aiz - varētu viņa ēna jūtaties?
Es sāku sā***ā, un tad es tuvojās viņam.
"Paskaties uz saviem spārniem," viņš teica, "viņš man atgādina drīzāk West Indian kukaiņu; viens nav
nav bieži redzēt tik liels un geju nakts rover Anglijā, tur! viņš ir jālido. "
Kožu klejoja prom.
Es biju sheepishly atkāpušies arī, bet Mr Rochester man sekoja, un kad sasniedzām
vārtiņi, viņš teica, -
"Pagrieziet atpakaļ: tālāk tā jauki naktī tas ir kauns sēdēt mājas, un, protams, nav
var vēlēties, lai iet gulēt, kamēr saulrietu tādējādi pēc tikšanās ar moonrise. "
Tas ir viens no maniem trūkumiem, ka, lai gan mana mēle dažreiz ātri pietiek, lai tagad
atbildēt, ir reizes, kad tas diemžēl nav man veidošanā attaisnojums, un vienmēr
zaudē spēku notiek dažas krīzes, kad facile
vārds vai ticams iegansts ir speciāli gribēja iegūt mani no sāpīgām
apmulsums.
Man nepatika iet šajā stundā tikai ar Mr Rochester in ēnu augļu dārzā;
bet es nevarēju atrast iemeslu apgalvot, atstāt viņu.
Es sekoju novēlojušās soli, un domas busily smilga par atklāt līdzekļiem
izcelšanas, bet viņš pats izskatījās tik veido un tik nopietns, arī es kļuvu
kauns sajūta neskaidrības: ļauno-
-Ja ļauns nebija vai potenciālo bija--likās gulēt ar mani, tikai, viņa prātā bija
bezsamaņā un klusa.
"Jane," viņš atsāka, kā mēs ievadījusi lauru iet, un lēnām noklīdis noteikti
virzienā zaudētās žogu un zirgu kastaņu, "Thornfield ir patīkama vieta
vasarā, vai ne? "
"Jā, kungs." "Jums ir jākļūst zināmā mērā
pievienots māju, - jums, kas ir acu par dabas skaistumu, un labs darījums
no orgāns Adhesiveness? "
"Es esmu tai pievienoti, patiešām." "Un lai gan es nav saprast, kā tas ir, es
uztvers jūs esat ieguvis zināmu vērā, ka dumjš maz bērns Adele,
pārāk, un pat vienkāršas dame Fairfax "?
"Jā, kungs, dažādos veidos, man ir simpātijas gan."
"Un būtu žēl šķirties ar viņiem?" "Jā."
"Žēl!" Viņš teica, un nopūtās un apturēta.
"Tas vienmēr ir veids, kā notikumi šajā dzīvē," viņš turpināja pašlaik: "ne agrāk
Vai jums ir apmetušies patīkama atpūtas vieta, kā balss zvanus, lai jūs varētu
pieaugums un doties tālāk, lai atpūtas stundas ir beidzies. "
"Vai man doties tālāk, kungs?" Es jautāju.
"Vai es varu atstāt Thornfield?"
"Es uzskatu, ka jums ir, Jane. Es atvainojos, Janet, bet es uzskatu, ka patiešām jūs
ir "Tas bija trieciens:. bet es neļāva tam
notriekt mani.
"Nu, kungs, es būšu gatavs, kad, lai gājienu nāk."
"Ir pienācis tagad - man ir arī tā, lai nakti." "Tad jūs gatavojaties precēties, kungs?"
"Ex-act-ly - pirms cise-ly: ar savu parasto atjautība, jums ir hit naglu taisni
pa galvu "." Drīz, kungs? "
"Ļoti drīz, mans - tas ir, Miss Eira: un jūs atceraties, Jane, es pirmo reizi, vai
Baumas, skaidri noprast, jums, ka tas bija mans nolūks, lai mana vecā bakalaura
kaklu uz svēto cilpa, kas stāsies
svēto laulības kārtu - veikt Miss Ingram uz manu krūtis, jo īss (viņa ir
plašas pilns klēpis: bet tas nav uz vietas - nevar būt pārāk daudz šādu
ļoti lieliska lieta, kā mana skaista
Blanche): labi, kā es jau teicu - klausieties mani, Jane!
Jūs neesat pagriežot galvu, lai izskatās pēc vairāk kodes, are you?
Tas bija tikai dāma pulkstenis, bērnu, "peld prom mājās."
Es vēlos jums atgādināt, ka tas bija jums, kurš pirmais man teica, ar šo rīcības brīvību I
ziņā jums - ar šo perspektīvu, piesardzība, un pazemību kas piederēties jūsu
atbildīgu un apgādībā nostāju - ka
ja es apprecējos Miss Ingram gan jums, gan mazā Adele bija labākas rikši tūlīt.
Es pāri veida negods pārsūtīta saskaņā ar šo ieteikumu par raksturu manas
mīļotā, patiešām, ja jūs esat tālu prom, Janet, es mēģināšu aizmirst to: es
Paziņojums tikai savu gudrību, ir tāds, ka man ir devuši tai savu tiesību aktu prasību.
Adele jāiet uz skolu, un jūs, Miss Eyre, ir iegūt jaunu situāciju ".
"Jā, kungs, es reklamēt tūlīt: un laiku, es domāju -" es biju gatavojas
saka: "Es domāju, ka es varētu palikt šeit, kamēr es atrast citu patvērumu ķerties sevi:"
bet es apstājos, sajūta nebūtu jādara, lai
riska garš teikums attiecībā mana balss nav gluži zem komandu.
"Apmēram mēnesi es ceru, ka līgavainis," turpināja M. Rochester, "un
tikmēr, es pats meklēt, kas paredzēti nodarbinātībai un jums patvērumu. "
"Paldies, kungs, es atvainojos, lai dotu -"
"Ak, nav nepieciešams atvainoties!
Es uzskatu, ka tad, kad apgādībā dara savu pienākumu, kā arī jums ir darīts jums, viņa
ir sava veida prasības pret darba devēju par jebkuru nelielu palīdzību viņš var ērti
padarīt viņas, protams es jau caur
mana nākotnes vīramāte, dzirdējis, vieta, ka es domāju, ka būs tērps: tas ir veikt
izglītības piecām meitām kundzes Dionīsijs O'Gall no Bitternutt Lodge,
Connaught, Īrija.
Jūs, piemēram, Īrijā, es domāju: viņi, piemēram sirsnīgs cilvēku tur, viņi saka. "
"Tas ir tālu, kungs." "Nav svarīgi - Jūsu sajūtu meitene nebūs
iebilst pret braucienu vai attālumu. "
"Ne reisa, bet attālums: un pēc tam jūra ir barjera -"
"No tā, ko, Jane?" "No Anglijas un no Thornfield: un -"
"Nu?"
"No jums, kungs." Es teicu, šo gandrīz piespiedu kārtā, un,
tik maz sankcijas brīvas gribas, manas asaras tecēja ārā.
Man nav raudāt, lai uzklausītu, tomēr, es lieki šņukstēja.
Kundzes O'Gall un Bitternutt Lodge doma pārsteidza auksta mana sirds, un vēsāks
Visu sālījumā un putu domāju, galamērķis, kā likās, jāsteidzas starp mani
un uz kuru pusi kapteinis es tagad gāja,
un visaukstāko piemiņai plašāku okeāna - bagātību, kastas, custom iejaucās
starp mani un to, ko es, protams, un neizbēgami mīlēja.
"Tas ir garš ceļš," es atkal teica.
"Tas ir, lai būtu droši, un kad jūs nokļūt Bitternutt Lodge, Connaught, Īrija, es
nekad jūs atkal redzēšu, Jane: tas ir morāli noteikti.
Es nekad iet pār Īriju, kam nav sevi daudz iedomātā valstī.
Mums ir labi draugi, Jane, esam ne? "
"Jā, kungs."
"Un, kad draugi ir par priekšvakarā atdalīšana, viņi vēlētos tērēt maz
laiks, kas vēl viņiem tuvu viena otrai.
Nāc! mēs runājam pār reisiem un atvadīšanās klusi pusi stundas vai tā, bet
zvaigznes ieiet savā spīdošs laiks līdz debesīs tas tur: šeit ir kastanis
koks: šeit ir tās vecās saknes sola.
Nāc, mēs sēdēt tur mieru nakti, lai gan mēs nekad nedrīkstam vairāk ir paredzēti, lai
sēdēt tur kopā "Viņš sēž mani un sevi..
"Tas ir garš ceļš uz Īriju, Janet, un man žēl, lai nosūtītu mans maz draugs par šādu
apnicis ceļo, bet ja es nevaru darīt labāk, kā tas ir jāpalīdz?
Vai jums kaut kas līdzīgs man, jūs domājat, Jane? "
Es varētu radīt risku, nav sava veida atbildi, šajā laikā: mana sirds joprojām bija.
"Jo," viņš teica, "es dažreiz ir savādi sajūta attiecībā uz jums -
jo īpaši, ja jums ir man blakus, kā tagad: tas ir, ja man bija virkne kaut kur zem mana
kreisās ribas, cieši un nesaraujami mezgloti
līdzīgu string, kas atrodas attiecīgo ceturksni jūsu maz rāmja.
Un, ja tas trakulīgs Channel, un 200 jūdzes vai arī tā zemes nāk plašs
starp mums, es baidos, ka smadzenes dievgaldu tiks snapt, un tad es esmu
nervu jēdziens man būtu jāveic, lai asiņošanu iekšēji.
Kā jums, - jūs "d aizmirst mani" ", ka es nekad būtu, sir: jūs zināt -".
Neiespējami, lai turpinātu.
"Jane, jūs uzzināt, ka lakstīgala dzied koka?
Klausīties! "
Klausīšanās, es šņukstēja convulsively, jo es var apspiest, ko es pārcietusi vairs nav, es
bija spiesta piekāpties, un man bija sakrata no galvas līdz kājām ar akūtu stresu.
Kad Es tā runāju, tas bija tikai izteikt trauksmainas vēlos, ka man nekad nav dzimis,
vai nekad pienācis Thornfield. "Tāpēc, ka jūs ir žēl atstāt?"
Emociju spēks, maisīt ar skumjām un mīlestību, kas man bija apgalvojot meistarību,
un cīnās par pilnīgu šūpošanās, un apstiprinot tiesības pārsvarā pārvarēt, lai
dzīvot, pieaug, un beidzot valdīs: jā, - un runāt.
"Es bēdāties atstāt Thornfield: Es mīlu Thornfield: - I love to, jo man ir
dzīvoja to pilnībā un apburošs dzīvē, - momentāni vismaz.
Man nav mina kājām.
Man nav pārakmeņojies. Man nav apglabāts pie zemākas prātus,
un izslēgti no katra pazibēt par kopību ar to, kas ir spilgti un enerģisks
un augsts.
Man ir runāja aci pret aci, ar ko es godbijību, ar ko es priecājos, - ar
oriģinālu, enerģiska, paplašināta prātu.
Es jūs pazīstu, Mr Rochester, un tas mani pārsteidz ar šausmām un sāpēm, lai justos
Es absolūti ir ieplīsis no jums mūžīgi.
Es redzu nepieciešamību izbraukšanas, un tas ir kā meklē par nepieciešamību nāvi ".
"Kur jūs redzat tas ir nepieciešams?" Viņš jautāja pēkšņi.
"Kur?
Jūs, kungs, ir laiduši to pirms manis "." Kādā formā? "
"In forma Miss Ingram;. Noble un skaista sieviete, - jūsu līgava"
"Mana līgava!
Kas līgava? Man nav līgava! "
"Bet jums būs." "Jā - es - es"!
Viņš noteikti savu zobiem.
"Tad man jāiet: - Jūs teicāt tas pats."
"Nē: jums jāpaliek! Es zvēru, ka - un zvērests ir tur. "
"Es jums saku man jāiet!"
Man atcirta, roused uz kaut ko līdzīgu kaislību.
"Vai jūs domājat, es varu palikt, lai kļūtu nekas jums?
Vai jūs domājat, es esmu automāts - mašīna bez jūtām? un var būt, lai man
kumoss maizes izrāva no manas lūpas, un mana piliens dzīvā ūdens metās no mans tasi?
Vai jūs domājat, ka es esmu slikts, neskaidra, plain, un maz, es esmu nejūtīgs un
cietsirdīgs? Tu domā, nepareizi - man ir tik daudz dvēsele!
tu, - un pilna tik daudz sirdi!
Un, ja Dievs bija apdāvināts ar mani ar dažiem skaistumkopšanas un daudz bagātības, es būtu padarījusi par
grūti, lai jūs varētu atstāt mani, kā tas ir tagad man atstāt jūs.
Es nerunāju ar jums tagad starpniecību pasūtījuma, conventionalities, ne
pat mirstīgo miesu, - tas ir mans gars, ka adreses jūsu gars, tāpat kā, ja abi bija
cauri kapa, un mēs stāvējām pie Dieva kājām, vienlīdzīgās, - kā mēs! "
! "Kā mēs" atkārtotas Mr Rochester - "jā," viņš piebilda, pievienojot mani savās rokās.
Gathering man viņa krūtīm, nospiežot viņa lūpas uz lūpām: "jā, Jane!"
"Jā, jā, kungs," es no jauna: "un vēl ne tik, jo tu esi precējies vīrietis - vai tik labi
kā precētu vīrieti, un precēties ar vienu zemāka par jums - vienam ar kurām jums nav
līdzjūtība - kuru es nedomāju, ka jūs patiešām
mīlestība, jo Es esmu redzējis un dzirdējis jums smīnēt pie viņas.
Es izsmieklu šādas ūnijas: tāpēc es esmu labāks nekā tu - ļaujiet man iet! "
"Ja, Jane?
Uz Īriju "" Jā? - Uz Īriju.
Es esmu runājis manā prātā, un var iet visur tagad. "
"Jane, joprojām, necīnās to, kā savvaļas izmisīgs putns, kas ir plosošs savu
spalvas savā izmisums. "
"Es esmu neviens putns, un nav neto ensnares man, es esmu brīva cilvēku ar neatkarīgu
gribas, kas man tagad izdarīt tevi atstāt. "Vēl viena zvejas piepūles, kas mani brīvībā, un es
stāvēja uzcelt pirms viņa.
"Un jūsu gribai ir izlemt savu likteni," viņš teica: "Es tev savu roku, mana sirds,
un visu savu īpašumu daļu. "" Tu spēlē farss, ko es tikai smieties
gada. "
"Es aicinu jūs iet caur dzīvi manu sānu, būt mans otrais sevi, un labākais zemes
pavadoni "." Šim liktenis jums jau ir sava
izvēli, un jāievēro to. "
"Jane, ir vēl daži momenti: Jūs esat pārāk satraukti:. Es joprojām pārāk"
Vēja pūsma bija slaucīšana uz leju lauru-walk, un drebēja cauri
zarus no kastaņu: tā gāja prom - prom - uz nenoteiktu distance - tas nomira.
Nightingale dziesma bija, tad vienīgā balss stunda: klausoties, es
atkal raudāja. Mr Rochester Se kluss, uzlūkoja mani
maigi un nopietni.
Dažas laiks, kas pagājis pirms viņš runāja, viņš beidzot teica, -
"Nāciet uz manu pusi, Jane, un ļaujiet mums paskaidrot un saprast viens otru."
"Es vairs nekad nāk uz jūsu pusi: Es esmu atrauts tagad, un tā nevar atgriezties."
"Bet, Jane, es uzaicināt jūs kā mana sieva: tas ir jums, tikai es gatavojos precēties."
Es biju kluss: Es domāju, ka viņš izsmēja mani.
"Nāc, Jane - jānāk šurp." "Jūsu līgava stāv starp mums."
Viņš piecēlās, un ar solis sasniedzis mani.
"Mana līgava, tas ir šeit," viņš sacīja, atkal zīmēšanas mani uz viņu, "jo mans vienlīdzīga ir šeit, un
mana līdzība. Jane, jūs precēties mani? "
Vēl man neatbildēja, un vēl es writhed sevi no viņa satvert, jo es vēl bija
neticīgi. "Vai jūs šaubas mani, Jane?"
"Pilnīgi."
"Jums nav ticības man?" "Not kliedziens."
"Vai es esmu melis tavās acīs?" Viņš jautāja kaislīgi.
"Little skeptiķis, Jums ir pārliecināts.
Kas mīlestība ir I Miss Ingram? None: un ka jūs zināt.
Kas mīlestība ir viņa par mani?
None: kā es ir veikušas centušās pierādīt: Es izraisīja baumas, lai sasniegtu viņai, ka mans
veiksme nebija 1 / 3, kas bija paredzēts, un pēc tam es iepazīstināja sevi
redzēt rezultātu, tas bija aukstums gan no viņas un viņas māti.
Es nebūtu - es nevarēju - precēties Miss Ingram.
Jūs - esat dīvaini, jūs gandrīz pārdabisks lieta! - Es mīlu kā savu miesu.
Jūs - slikta un neskaidra, un mazo un vienkārša, kā jūs esat - Es ļoti lūdzu pieņemt mani kā
vīra. "
"Kas, man!"
Es ***, sākot no viņa nopietnību, un it īpaši viņa nepieklājība - līdz
kredītu viņa sirsnība: "man, kas nav šajā pasaulē draugs, bet jums - ja tu esi mans
draugs: nav šiliņš, bet to, ko tu man esi devis "?
"Jūs, Jane, man ir jābūt jums manam - pilnīgi savu.
Vai jūs manējo?
Saka, jā, ātri. "" Mr Rochester, ļaujiet man apskatīt jūsu sejas:
savukārt mēness gaisma. "" Kāpēc? "
"Tāpēc, ka es gribu lasīt savu seju! - Pagrieziena"
"Nav! jūs atradīsiet, ka maz saprotamāki nekā saburzīta, scratched lapā.
Lasīt par: tikai pasteigties, jo es ciešu ".
Viņa seja bija ļoti satraukti un ļoti piesārtusi, un tur bija spēcīgi
darbību, kas iezīmes, un dīvaini gleams acīs.
"Ak, Jane, tu spīdzināšanas mani!" Viņš iesaucās.
"Ar to meklēšanu un tomēr uzticīgs un dāsna izskatās, jūs spīdzināšanai mani!"
"Kā es varu darīt?
Ja Jums ir patiess, un jūsu piedāvāt reālas, mans tikai jūtas, jums ir jābūt pateicību un
. lūgšanās - nevar spīdzināšana ""! Pateicību "viņš ***, un piebilda,
Putnu - "Jane mani pieņems ātri.
Say, Edward - dodiet man mans vārds - Edward - Es tevi precēt. "
"Vai jūs nopietni? Vai tu patiesi mīli mani?
Vai jūs patiesi vēlas, lai es būtu jūsu sieva? "
"Es daru, un, ja zvērests ir nepieciešama, lai apmierinātu tevi, es zvēru to."
"Tad, kungs, es tevi precēt." "Edward - mana mazā sieva"!
"Dārgie Edward!"
"Nāciet pie manis - pie manis nākt tikai tagad," viņš sacīja un piebilda, viņa dziļākās toni,
runājot man ausī, jo viņa vaigs bija likts mans, "Make mana laime - es pateikšu
tavs. "
"! Dievs apžēlošanu mani", viņš subjoined ere ilgi, "un cilvēks jaukties nav ar mani: Man ir viņu,
un turēt viņu. "" Nav neviena, iejaukties, kungs.
Man nav radniecisks iejaukties. "
"Nē - tas ir labākais," viņš teica.
Un, ja es būtu mīlējis tik es būtu varējis iedomāties viņa akcentu un gaviles meklēt
mežonis, bet, sēžot viņam roused no murgs šķiršanās - ir aicināts uz
paradīze savienība - es domāju tikai par
svētlaime devis man dzert tik bagātīgs plūsmas.
Atkal un atkal Viņš sacīja: "Vai esi laimīgs, Jane?"
Un atkal un atkal man atbildēja: "Jā."
Pēc tam viņš čukstēja, "Tas būs izpirkt - tas būs izpirkt.
Es neesmu atradusi savu draugu, un auksts, un neērts?
Vai es ne aizsargs, un lolot, un mierinājumu viņas?
Vai nav mīlestību sirdī, un manā risina pastāvību?
Tas izpirkt pie Dieva tiesā.
Es zinu, mana Maker sankcijas, ko es daru. Par pasaules spriedums - Es mazgāju savas rokas
pantu. Par cilvēka viedokli - man prasa nedaudz ieslēgt to ".
Bet ko tad befallen nakti?
Mēness vēl nebija noteikts, un mēs visi bijām ēnā: Es tikko varēja redzēt manu maģistra
sejas, pie kā es bija.
Un ko ailed kastaņu koku? tā writhed un stenēja, bet vēja roared in
lauru staigāt, un nāca slaucīšana pār mums. "Mums ir iet," sacīja Ročesteras "
laika apstākļu izmaiņas.
Es varētu būt sēdēja ar tevi līdz rītam, Jane. "
"Un tā," es nodomāju, "varētu es ar tevi."
Es būtu teicis tā ir, varbūt, bet zili melns, spilgts dzirksteles leapt no mākoņa pie
ko es meklēju, un bija plaisa, crash, un cieša grabošs rībēt, un es
domāja tikai par slēpšanās manas dazzled acis pret Mr Rochester pleca.
Lietus steidzās lejā.
Viņš steidzās mani staigāt, ar pamatojumu, un uz māju, bet mēs bijām
diezgan slapjš, pirms mēs varētu iziet slieksni.
Viņš bija pacelšanās manu lakatu zālē, un kratot ūdens no manas vaļīgāk matu,
ja kundze Fairfax radās no savas istabas. Es neievēro viņas pirmā, ne arī M.
Rochester.
Luktura lit. Pulkstenis bija insults divpadsmit.
"Steidzaties pacelties jūsu slapjš lietas," viņš teica, "un pirms dodaties, ar labu nakti - labas
naktī, mans mīļais! "
Viņš noskūpstīja mani atkārtoti. Kad es paskatījos uz augšu, atstājot viņa rokas,
Tur stāvēja atraitne, bāla, kapu un amazed.
Es tikai smaidīju pie viņas, un skrēja augšā.
"Paskaidrojums būs darīt citā laikā," domāja I.
Tomēr, kad es sasniedza manu kameru, es jutos Pang ir ideja viņai pat
laiku pārprotamu, ko viņa bija redzējusi.
Bet prieks drīz izdzēšami katru otro sajūtu, un skaļi kā vējš pūta, tuvu un dziļi, kā
pērkons crashed, sīva un bieži kā zibens mirdzēja, kataraktu, piemēram, kā
lija lietus vētras laikā divas stundas "
ilgumu, es pieredzējis nekādas bailes un nedaudz bijību.
Mr Rochester ieradās trīsreiz uz manu durvīm gaitā tā, lai jautāt, ja man bija droša un
mierīgs: un tas bija komfortu, kas bija spēka neko.
Pirms es atstāju savu gultas no rīta, mazliet Adele atskrēja, lai man pateikt, ka
liels zirgu kastaņu apakšā augļu dārza un bija tikušas svītrotas no zibens
nakts, un puse no tā split prom.