Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 8
Draudzība starp Margaret and Mrs Wilcox, kas bija jāattīstās, - ātri
un ar tādiem dīvainiem rezultātiem, varbūt bija tā pirmsākumiem ir Speyer, kas
pavasaris.
Varbūt vecākais sieviete, kā viņa paskatījās uz prasts, sārts katedrāli, un klausījās
gada Helēna un viņas vīrs runā, varēja konstatēt otru un mazāk burvīgs no
māsas dziļāku līdzjūtību, eholotu spriedums.
Viņa varēja atklāt tādas lietas.
Varbūt tas bija viņa, kas gribēja Miss Schlegels lai saņemtu uzaicinājumu uz Howards End, un
Margaret kuru klātbūtne viņa bija īpaši vēlama.
Tas viss ir spekulācija: Mrs Vilkokss ir atstājis dažas skaidras norādes aiz viņas.
Ir skaidrs, ka viņa atnāca pie piestāt Wickham Place divām nedēļām vēlāk, ļoti
diena, ka Helēna bija iet ar savu brālēns Stettin.
"Helēna!" Iesaucās Fraulein Mosebach jo awestruck toņos (viņa bija tagad viņu
brālēna uzticību) - "viņa māte ir piedoti!"
Un tad, atceroties, ka Anglijā jaunas atnācējs nevajadzētu zvanīt, pirms viņa ir
aicināta, viņa mainīja savu toni no bijību līdz noraidīšanu, un šķita, ka misis Vilkokss
bija "keine Dame."
"Apnikt visu ģimeni!" Snapped Margarēta.
"Helēna, apstāties giggling un pirouetting, un iet un pabeigt savu pildījumu.
Kāpēc nevar sieviete atstāt mūs vienus? "
"Es nezinu, ko es darīšu ar Meg," Helēna atcirta, sabrukšanu pēc kāpnēm.
"Viņai ir Wilcox un kārbas uz smadzenēm. Meg, Meg, es nemīlu jauno kungu;
Es nemīlu jauno kungu, MEG, MEG.
Var institūcija runāt gludākas "?" Vairums noteikti viņas mīlestība ir mirusi, "
apgalvoja Fraulein Mosebach.
"Lielākā daļa, protams, tas ir, Frieda, taču tas netraucē man tiek garlaicīgi ar
uz Wilcoxes ja es atgrieztos zvanu. "
Tad Helen simulēja asaras, un Fraulein Mosebach, kuri domāja, viņai ļoti
uzjautrinoši, darīja tāpat. "Ak, boo hoo! boo hoo hoo!
Meg notiek atgriezt zvanu, un es nevaru.
"Cos kāpēc? "Cos es esmu gatavojas vācu acu."
"Ja jūs dodaties uz Vāciju, iet un iepakojuma, ja jums nav, iet un aicināt Wilcoxes
nevis mani. "
"Bet, Meg, Meg, es nemīlu jauno kungu, es nemīlu jauniešiem - 0 Luds,
Kas tas tāds nāk lejā? Es zvērests "tis manu brāli.
0 jauna atmatene! "
Vīrietis - pat tādi vīrieši kā Tibby - bija pietiekami, lai apturētu muļķība.
Dzimuma barjera, taču samazinās starp civilizētām, joprojām ir augsts, un lielāks par
puse sieviešu.
Helēna varētu pateikt viņas māsa visiem, un viņas māsīca daudz par Pāvilu, viņa stāstīja viņai
brālis nekas.
Tas nebija prudishness, jo viņa tagad runāja par "Wilcox ideālam" ar smiekliem, un
pat ar pieaugošo nežēlību.
Tāpat tas bija brīdinājums, lai Tibby reti atkārtojas jebkādas ziņas, kas nebija saistīti ar
pats.
Tas bija drīzāk sajūta, ka viņai nodots noslēpumu uz nometni vīriešu, un ka,
tomēr triviāli tas bija šaipus barjeras, tas kļūst svarīgi par to.
Tāpēc viņa apstājās, vai drīzāk sāka muļķot par citiem tematiem, kamēr viņas pacietību
radinieki brauca viņas augšā.
Fraulein Mosebach sekoja viņai, bet kavējās teikt stipri pāri margām
līdz Margaret, "Tas ir viss labi - viņa nemīl jaunekli - viņš nav bijis cienīgs
no viņas. "
"Jā, es zinu, paldies ļoti daudz." "Es domāju, es darīju pareizi pateikt".
"Kādreiz tik daudz paldies." "Kas tad tas?" Jautāja Tibby.
Neviens viņam pateicu, un viņš turpināja uz ēdamistabu, ēst Elvas plūmes.
Ka vakarā Margarēta bija izšķirīga rīcība.
Māja bija ļoti kluss, un migla - mēs esam novembrī tagad - piespiež
logi kā Izņēmuma spoku. Frieda un Helēna un visa viņu bagāžas bija
pagājis.
Tibby, kurš nejūtas labi, gulēja izstieptas uz dīvāna pie ugunskura.
Margaret sēdēja viņa, domājot. Viņas prāts dancoja no impulsa līdz impulsu,
un, visbeidzot pārvieto tos visus pārskatīt.
Praktiskais cilvēks, kurš zina, ko viņš grib uzreiz, un vispār neko nezina
cits, būs attaisnojums viņai neizlēmība. Bet tas bija veids, kā viņas prāts strādā.
Un kad viņa izdarījusi, neviens nevar apsūdzēt viņu par neizlēmība tam.
Viņa hit veic kā lustily it kā viņa nebūtu uzskatāms jautājums vispār.
Vēstulē ka viņa uzrakstīja Mrs Wilcox kvēloja ar dzimto nokrāsa izšķirtspēju.
Bāla lietie domas bija ar viņas elpa, nevis zākāt, elpa, kas
atstāj krāsas viss vēl spilgtāks, ja tas ir wiped prom.
Mīļā kundze Wilcox, man uzrakstīt kaut nepieklājīgs.
Būtu labāk, ja mēs neatbilda.
Gan mana māsa un mana tante ir dota neapmierinātību ar savu ģimeni, un, manā
māsas lieta, kas attiecas nepatiku iemesli var atkārtoties.
Cik es zinu, viņa vairs ieņem savas domas ar savu dēlu.
Bet tas nebūtu godīgi, nu viņu, vai jums, ja tie izpildīti, un tādēļ ir
labi, ka mūsu paziņa, kas sākās tik patīkami, būtu jāpārtrauc.
Es baidos, ka jūs nepiekrītat šī, patiesībā, es zinu, ka jums nebūs, jo jums
ir pietiekami labs, lai izsauktu uz mums. Tas ir tikai instinkts no manas puses, un neviens
šaubos instinkts ir nepareizi.
Mana māsa, bez šaubām, saka, ka tas ir nepareizi.
Es rakstīt bez viņas zināšanas, un es ceru, ka jums nebūs saistīt viņu ar manu
nepieklājība.
Ticiet man, Ar cieņu, MJ Schlegel
Margaret nosūtījis vēstuli kārtu pa pastu. Nākamajā rītā viņa saņēmusi šādus
atbildēt ar rokām:
Dārgie Miss Schlegel, Jums nevajadzētu būt rakstīts man šāds
vēstule. I sauc pateikt, ka Pols ir gājusi
ārzemēs.
Ruth Wilcox
Margaretas vaigi sadedzināta. Viņa nevarēja pabeigt savu brokastis.
Viņa bija uguns ar kaunu.
Helēna bija teicis, ka jaunieši bija atstājot Angliju, bet citas lietas bija
likās svarīgāki, un viņa bija aizmirsusi.
Visi viņas uzjautrinošu bailes nokrita zemē, un viņu vietā radās
pārliecība, ka viņa bija rupjš kundzi Wilcox.
Rupjība ietekmēja Margaret kā rūgta garša mutē.
Tā saindēta dzīvi. Reizēm tas ir nepieciešams, bet bēdas tiem,
kuri nodarbina to bez pienācīgas vajadzības.
Viņa svieda ar cepuri un šalle, tāpat kā nabaga sieviete, un plunged miglā, kas
vēl turpinājās.
Viņas lūpas bija saspiests, vēstule palika viņas rokā, un šajā stāvoklī viņa
šķērsoja ielu, iebrauca marmora vestibilu no dzīvokļiem, izvairīšanās no
concierges, un skrēja augšup pa kāpnēm līdz viņa sasniedza otrā stāva.
Viņa sūtīja savā vārdā, un viņas pārsteigums bija redzams taisni Mrs Wilcox 's
guļamistaba.
"Ak, kundze Vilkokss, esmu veicis baddest kļūdīties.
Es esmu vairāk, vairāk kauns un žēl, nekā es varu teikt. "
Mrs Vilkokss paklanījās nopietni.
Viņa aizvainoja, un nav izlikties par pretējo.
Viņa sēdēja gultā, rakstot vēstules uz nepamatotu galda, kas aptvēra viņas ceļgaliem.
Brokastis paplāte bija citā tabulā blakus viņai.
Gaisma no uguns, kas no loga gaismu un sveču lukturi gaismu,
kas iemeta quivering Halo ap viņas rokām, radījusi dīvains
atmosfēra no šķīdināšanas.
"Es zināju, ka viņš dodas uz Indiju novembrī, bet es aizmirsu."
"Viņš brauca uz 17. par Nigērijā, Āfrikā."
"Es zināju - es zinu.
Man ir bijis pārāk absurdi viss cauri. Es esmu ļoti kauns. "
Mrs Vilkokss neatbildēja. "Es esmu vairāk žēl, nekā es varu teikt, un es ceru,
ka tu man piedos. "
"Tam nav nozīmes, Miss Schlegel. Tas ir labi no jums ir nonākusi tik
nekavējoties "." Tas nav jautājums, "iesaucās Margaret.
"Man ir bijis rupjš jums, un mana māsa nav pat mājās, tāpēc nebija pat
ka attaisnojums. "Tiešām?"
"Viņa ir tikko devusies uz Vāciju."
"Viņa gājusi tik labi," nomurmināja otra. "Jā, protams, tas ir diezgan droši - drošs,
absolūti, tagad. "
"Jūs esat neuztraucoties pārāk!" Iesaucās Margaret, kļūst arvien vairāk un vairāk satraukti,
un ņemot krēslu bez ielūguma. "Cik lieliski ārkārtas!
Es redzu, ka jums ir.
Jutāties kā man darīt, Helēna nedrīkst satikt vēlreiz ".
"Es tā domāju to labāko." "Tagad kāpēc?"
"That'sa visgrūtāk jautājumu," sacīja kundze Vilkokss, smiling, un nedaudz zaudējot
viņas izpausme kairinājumu. "Es domāju, ka jūs ievietojiet to labāko savā vēstulē - tas
bija instinkts, kas var būt nepareizi. "
"Tā nebija, ka jūsu dēls vēl -" "Ak nē, viņš bieži - mans Pols ir ļoti mazi,
jūs redzat "." Tad kas tas bija? "
Viņa atkārtoja: "An instinkts, kas var būt nepareizi."
"Citiem vārdiem sakot, tās pieder pie tipiem, var iemīlēties, bet nevarēja dzīvot
kopā.
Tas briesmīgi iespējams. Es baidos, ka deviņos gadījumos no desmit
Daba velk vienā virzienā un cilvēka dabu citu. "
"Tie ir patiešām" Citiem vārdiem sakot, "teica misis Vilkokss."
Man nebija nekas tik saskaņotu manā galvā. Man bija tikai satraukumu, kad es zināju, ka mana
zēns aprūpēti jūsu māsa. "
"Ak, es vienmēr esmu bijis vēlas uzdot jums. Kā jūs zināt?
Helēna bija tik pārsteigts, kad mūsu tante piebrauca, un tu piegāja un sakārtoti
lietas.
Vai Pāvils pateiks ""? Nav nekas, kas iegūta ar
Pārrunājot ka, "sacīja kundze Vilkokss brītiņu pauzes.
"Mrs Vilkokss, Jūs bijāt ļoti dusmīgs pie mums pagājušā gada jūnijā?
Es uzrakstīju jums vēstuli un neesat to atbildēt. "
"Es noteikti bija pret ņemot misis Matheson dzīvoklī.
Es zināju, ka tas bija pretēja jūsu mājai. "" Bet tas viss tagad? "
"Es tā domāju."
"Tu tikai domā? Jūs neesat pārliecināts?
Man patīk šīs maz muddles sakopta "?" Ak jā, es esmu pārliecināts, "sacīja kundze Vilkokss,
pārvietojas ar bažām zem drēbēm.
"Es vienmēr skan neskaidra pār lietām. Tas ir mans veids, kā runāt. "
"Tas ir viss labi, un es esmu pārliecināts, pārāk." Te kalpone, lai novērstu
brokastu paplāte.
Viņi bija pārtraukta, un kad viņi atsāka sarunas bija par daudz normāla
līnijas. "Man jāsaka ardievas tagad - jums būs
piecelšanās. "
"Nē - lūdzu pārtrauciet mazliet garāks - es izmantoju dienu gultā.
Tagad un tad es daru. "" Es domāju par tevi kā vienu no agrīnās
stāvvadi. "
"Pie Howards End - jā, tur nekas piecelties uz Londonā."
"Nekas piecelties par?" Iesaucās scandalized Margarēta.
"Kad ir visi rudens izstādes un Ysaye spēlē pēcpusdienā!
Nemaz nerunājot cilvēkus "". Patiesība ir, es esmu mazliet noguris.
Pirmais nāca kāzas, un pēc tam Pāvils aizgāja, un, tā vietā atpūšoties vakar, es
maksā kārta zvanu "." A kāzas? "
"Jā, Kārlis, mans vecākais dēls, ir precējies."
"Tiešām!" "Mums bija dzīvoklis galvenokārt ņemot vērā šo faktu,
un arī to, ka Pāvils varēja saņemt viņa Āfrikas apģērbs.
Dzīvoklis pieder pie brālēna mana vīra, un viņa lielākā laipni piedāvāja
mums.
Tātad, pirms pienāca diena, mums bija iespēja iepazīties Dolly tautas, kas
mēs vēl nebija izdarīts. "Margarēta jautāja, kurš Dolly tauta bija.
"Fussell.
Tēvs ir Indijas armijā - atvaļināts, brālis ir armijā.
Māte ir mirusi. "
Tik varbūt tie bija "chinless iededzis vīri" Kam Helēna bija espied vienu
pēcpusdienā pa logu. Margaret jutās nedaudz interesē
Bagātība no Wilcox ģimenes.
Viņa bija ieguvusi ieradums par Helēnu kontā, un tas vēl turējās pie viņas.
Viņa jautāja, lai iegūtu vairāk informācijas par Miss Dolly Fussell ka bija, un tika dots to
pat, unemotional toņi.
Misis Wilcox balss, gan salds un pārliecinoši, bija maz klāstu vārda.
Tā ierosināja, ka bildes, koncertus, un cilvēki ir visu mazo un vienlīdzīgu vērtību.
Tikai vienreiz bija tā atdzīvināts - runājot Howards End.
"Čārlzs un Alberts Fussell ir zināms viens otru kādu laiku.
Viņi pieder pie vienas klubu, un abi veltīti golfu.
Dolly spēlē golfu pārāk, lai gan es uzskatu ne tik labi, un viņi pirmo reizi tikās jauktu
foursome.
Mēs visi vēlētos viņu, un ir ļoti apmierināts. Viņi bija precējušies par 11, uz dažām dienām
Pirms Pāvils nopeldējuši.
Charles bija ļoti noraizējies, lai viņa brālis kā labākais cilvēks, tāpēc viņš lieliski
punktu, ņemot to par 11.
Šā Fussells būtu vēlējusies to pēc Ziemassvētkiem, taču viņi bija ļoti jauka par
tā. Ir Dollijas fotogrāfiju - jo dubultā
rāmis. "
"Vai jūs diezgan pārliecināts, ka es neesmu pārtraucot, Mrs Wilcox?"
"Jā, diezgan." "Tad es palikšu.
Es esmu bauda to. "
Lellīte fotogrāfija tagad pārbaudīts. Tas tika parakstīts "Par mīļo Mims", kas Mrs
Vilkokss interpretē kā "nosaukumu viņa un Kārlis bija apmetušies, ka viņai vajadzētu zvanīt
mani. "
Dollija izskatījās muļķīgi, un bija viens no tiem trīsstūrveida sejas, kas tik bieži izrādās
pievilcīgu stabila cilvēku. Viņa bija ļoti skaista.
No viņas Margaret nodota Charles, kuru raksturojums dominēja pretī.
Viņa prātoja par spēkiem, kas bija novilktas abas kopā līdz Dievs atdalīja tos.
Viņa atrada laiku, uz ko cerēt, ka viņi būtu laimīgi.
"Viņi ir aizgājuši Neapolē pavadīt medusmēnesi."
"Lucky cilvēki!"
"Es nespēju iedomāties Charles Itālijā." "Vai nav viņš rūpētos par ceļojumā?"
"Viņam patīk ceļot, bet viņš redz cauri ārzemniekiem tā.
Ko viņš bauda visvairāk ir motors tūre Anglijā, un es domāju, ka būtu
veic dienā, ja laika apstākļi nebija tik pretīgs.
Viņa tēvs deva viņam automašīnu savējo pēc kāzu klāt, kas attiecībā uz pašlaik ir
tiek uzglabāts Howards End. "" Es domāju, jums ir garāža tur? "
"Jā. Mans vīrs uzbūvēja mazuli tikai pagājušajā mēnesī, uz rietumiem no mājas, ne
tālu no wych blakusproduktiem goba, kādā izmanto, lai būt aplokā uz ponija. "
Pēdējie vārdi bija neaprakstāmas gredzenu par tiem.
"Kur ir ponijs aizgāja?" Jautāja Margaret pēc pauzes.
"Ponijs?
Ak, miris, kādreiz tik sen. "" Wych-Elm es atceros.
Helēna runāja par to kā ļoti krāšņā koka "". Tas ir finest wych-goba ar
Hertfordshire.
Vai jūsu māsa pastāstīs par zobiem "?" Nē "
"Ak, tas varētu jūs interesēt. Tur ir cūku zobi iestrēdzis uz stumbra,
apmēram četras pēdas no zemes.
Valsts iedzīvotājiem nodot tos sen, un viņi domā, ka ja viņi košļāt gabals
miza, tas būs izārstēt zobu sāpes. Zobi ir gandrīz pieaudzis vairāk nekā tagad, un ne
viens nāk pie koka. "
"Es būtu. Es mīlu folkloru un visu sasāpējušo
māņticību "". Vai jūs domājat, ka koks tiešām izārstēt
zobu sāpes, ja kāds tic tam? "
"Protams, tas bija. Tas izārstēt jebko - vienreiz ".
"Protams es atceros lietas - jūs redzat, es dzīvoju pie Howards End ilgi, ilgi pirms Mr
Vilkokss to zināja.
Es piedzimu tur "Saruna atkal mainījies..
Tolaik tas likās nedaudz vairāk nekā bezmērķīgas pļāpāšanu.
Viņa bija ieinteresēts, kad viņas saimniece paskaidroja, ka Howards End bija viņas pašas
īpašums.
Viņa bija garlaicīgi, kad pārāk minūšu konts tika dots no Fussell ģimenes, no
bailes no Charles par Neapoli, no kunga Wilcox un Evie un kustību, kas
bija braukšana Jorkšīrā.
Margaret nevarētu būt ir garlaicīgi.
Viņa auga neuzmanīgs, spēlēja ar fotogrāfiju rāmis, samazinājās to, smashed
Lellīte s stikls, atvainojās, tika apžēlots, sagriezti viņas pirkstu par to, bija žēl, un
beidzot teica, ka viņa ir iet - tur bija
visi mājturība darīt, un viņai nācās intervēt Tibby 's izjādes-meistars.
Tad ziņkārīgs piezīme bija pārsteidza atkal. "Ardievu, Miss Schlegel, uz redzēšanos.
Paldies par ierašanos.
Jūs esat uzmundrināja mani. "" Es esmu tik priecīgs! "
"Es - Es brīnos, vai jūs kādreiz domājat par sevi.?"
"Es domāju, ka ne par ko citu," sacīja Margaret, nosarkdama, bet ļaujot roka paliek
ka par spēkā neesošu. "Es brīnos.
Es prātoju Heidelbergā. "
"Es esmu pārliecināts!" "Es gandrīz domāju -"
"Jā?" Jautāja Margaret, jo tur bija gara pauze - pauze, kas bija kaut kas līdzīgs
ņirbēt no uguns, to trīcēt no lasīšanas luktura uz viņu rokām, balts
izzust no loga; pauzi novirzot un mūžīgām ēnas.
"Es gandrīz domāju, ka jums aizmirst jūs esat meitene." Margarēta bija pārsteigts un nedaudz kaitina.
"Es esmu 29," viņa piebilda.
"Tas nav tik mežonīgi meitenes." Mrs Vilkokss pasmaidīja.
"Kas padara jūs sakāt, ka? Vai jūs domājat, ka esmu bijis neveikls un
Krata galvas. "Es tikai nozīmē, ka es esmu 51, un ka
man jums abiem - Lasiet to visu kādā grāmatā vai citu, es nevaru likt lietas skaidri ".
"Ak, es esmu got to - pieredzes trūkumu.
Es esmu neviens labāk nekā Helen, tu domā, un tomēr es pieņemu, lai konsultētu viņu. "
"Jā. Jūs esat ieguvuši to. Pieredzes trū*** ir vārds. "
"Pieredzes trū***," atkārtoja Margaret, smagākos tomēr straujš toņus.
"Protams, man ir viss, lai uzzinātu - absolūti viss - tāpat kā
Helēna.
Dzīve ir ļoti grūts, pilns ar pārsteigumiem.
Jebkurā gadījumā, es esmu got ciktāl to.
Būt pazemīgiem un veids, lai iet taisni uz priekšu, mīlēt cilvēkus, nevis žēlumu
viņiem, atcerēties iegremdē - labi, neviens nevar darīt visas šīs lietas uzreiz, sliktāk
veiksmi, jo viņi ir tik pretrunīga.
Tas ir tad, ka daļa nāk - dzīvot saskaņā ar proporcionāli.
Nesākas ar īpatsvaru. Tikai prigs darīt.
Ļaujiet daļa nāk kā pēdējais resurss, ja labākas lietas nav izdevies, un
strupceļš - žēlīgs man, es esmu sācis sludināt "!
"Patiesi, jūs varat ievietot grūtības dzīvē lieliski," sacīja kundze Vilkokss, atsaucot
viņas roku uz dziļajos ēnas. "Tas ir tieši tas, ko es būtu gribējis pateikt
par viņiem sevi. "
>
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 9
Mrs Vilkokss nevar pārmest sniegt Margaret daudz informācijas par dzīvi.
Un Margareta, no otras puses, ir veikusi taisnīgu šovu pieticība, un ir izlikās
pieredzes trū***, ka viņa noteikti nejuta.
Viņa bija tur māju vairāk nekā 10 gadus, viņa bija izklaidē, gandrīz ar izcilību;
viņa bija audzināta burvīgs māsa, un tika audzina brāli.
Protams, ja pieredze ir sasniedzama, viņa bija ieguvuši to.
Tomēr maz pusdienu puses, ka viņa padevās misis Wilcox godu nebija veiksmīga.
Jaunais draugs nebija maisījums ar "vienu vai divas brīnišķīgu cilvēku", kuri bija
lūdza, lai apmierinātu viņu, un atmosfēra bija viens no pieklājīgā apjukumā.
Viņas gaumes bija vienkārši, viņas zināšanas par kultūras nedaudz, un viņa nebija ieinteresēta
Jaunajā angļu Art Club, ne dalījuma līniju starp Žurnālistikas un
Literatūra, kas sākās kā sarunvalodas zaķis.
Apburošā cilvēki dancoja pēc tam ar kliedzieniem prieka, Margaret nokļūstot, un
nav līdz maltīte bija 1/2 virs viņi sapratīs, ka galvenais viesis bija ieņēmuši
neviena daļa, kas chase.
Nebija kopīga tēma. Mrs Vilkokss, kuru dzīve bija ieguldīti
par vīru un dēliem, pakalpojums bija maz ko teikt, lai svešiniekiem, kuri nekad nav kopīgas
tas, un kuru vecums bija 1/2 viņas.
Gudrs runāt satraukts viņu, un nokalta viņas delikāts imaginings, tā bija sociālais;
ekvivalentais ar vieglo, visu jerks, un viņa bija sauja siena, ziedu.
Divreiz viņa pauda nožēlu laika, divreiz kritizēja vilcienu satiksmes pakalpojumus par Lielo
Ziemeļu dzelzceļa.
Viņi enerģiski piekrita, un steidzās tālāk, un kad viņa jautāja, vai ir kāds
jaunumi Helen, viņas saimniece bija pārāk daudz aizņemts izvietojot Rothenstein atbildēt.
Jautājums tika atkārtots: "Es ceru, ka jūsu māsa ir droši Vācijā līdz šim."
Margareta jāpārbauda sevi un teica: "Jā, paldies, es dzirdēju otrdien."
Bet no bļaušana dēmons bija viņā, un nākamajā brīdī viņa bija off atkal.
"Tikai otrdien, jo viņi dzīvo uzreiz pēc Stettin.
Vai tu kādreiz zināt jebkura viena dzīvojamā pie Stettin? "
"Nekad," sacīja kundze Vilkokss nopietni, bet viņas kaimiņiene, jauneklis zemu noteikto
Izglītības pārvalde, sāka apspriest to, ko cilvēki, kas dzīvoja pie Stettin vajadzētu meklēt
patīk.
Bija tur tāda lieta kā Stettininity? Margaret nes tālāk.
"Cilvēki Stettin nomest atdevis laivās no pārkarēm noliktavas.
Vismaz mūsu brālēni darīt, bet nav īpaši bagāts.
Pilsēta nav interesanti, izņemot pulksteni, kas ruļļos acis, un skats
Oderas, kas patiesi ir kaut kas īpašs.
Ak, kundze Vilkokss, jūs mīlu Oder upi! Upju, vai drīzāk upes - tur, šķiet,
ir desmitiem no tiem - ir izteikti zilā, un vienkāršais tās tek cauri intensest
zaļš. "
"Tiešām! Ka izklausās ļoti skaists skats,
Miss Schlegel. "" Tāpēc es saku, bet Helēna, kas būs juceklis
lietas, saka nē, tas ir tāpat kā mūzika.
No Oderas kurss ir jābūt, piemēram, mūzika. Tas ir pienā*** atgādināt viņai par symphonic
dzejolis.
Pēc nosēšanās-pakāpju daļa ir minorā, ja es atceros pareizi, bet mazāks
nosaka lietas iegūt ļoti dažādi.
Ir slodgy tēma vairākos taustiņiem uzreiz, kas nozīmē, dubļu bankas, un otru
kuģojamās kanāls, un izeju uz Baltijas atrodas C asu būtisku un ļoti klusi. "
"Ko ar pārkarēm noliktavas padarīt par šo?" Jautāja vīrs, smejoties.
"Tās padara daudz no tā," atbildēja Margaret, negaidīti rushing off uz jaunu
izsekot.
"Es domāju, ka tas afektācija salīdzināt Oder mūziku, un tāpēc tu, bet
pārkarēm noliktavām Stettin ņem skaistumu nopietni, kuras mums nav, un
vidējais anglis nav, un nicina visu, kas jādara.
Tagad nesaki "Vācieši nav garša," vai es kliedzu.
Tie nav.
Bet - bet - tādu milzīgu, bet! - Tās veic dzeju nopietni.
Tie veic dzeju nopietni. "Vai kaut kas gūta, ka?"
"Jā, jā.
Vācu valoda ir vienmēr par Lookout par skaistumu.
Viņš var palaist garām to caur stulbums, vai nepareizi, bet viņš vienmēr jautā
skaistums ievadīt savu dzīvi, un es uzskatu, ka beigās tas nāks.
Heidelbergā Es satiku tauku veterinārārstu, kura balss aizlūza ar elsas, kā viņš
atkārto kādu sājš dzeju.
Tik viegli man smieties - es, kurš nekad atkārtot dzeju, labu vai sliktu, un nevar
atceros kādu gabaliņu no verse, lai aizraušanās ar sevi.
Manas asinis vārās - labi, es esmu 1/2 vācu, tāpēc nodot to uz leju, lai patriotismu - kad es klausos
gaumīgs nicinājums vidējo Islander lietām Teitoņu, vai
viņi Bocklin vai mans veterinārārstu.
"Ak, Bocklin," viņi saka, "viņš celmiem pēc skaistuma, viņš tautas Daba ar dieviem pārāk
apzināti. "
Protams Bocklin spriedze, jo viņš grib kaut ko - Skaistums un visi citi
nemateriālie dāvanas, kas ir peldoša par pasauli.
Tāpēc viņa ainavas nav iztrūkt, un līderim 's darīt. "
"Es neesmu pārliecināts, ka es piekrītu. Tu "teica? Viņš, pagriezies pret kundzi Wilcox.
Viņa atbildēja: "Es domāju, ka Miss Schlegel liek visu lieliski" un chill samazinājās par
saruna. "Ak, kundze Vilkokss, pateikt kaut nicer nekā
kas.
Tas ir tik uzrauts būt teicis jums nodot lietas lieliski. "
"Es nedomāju to kā uzrauts. Jūsu pēdējā runa interesē mani tik daudz.
Parasti cilvēki nešķiet gluži tāpat kā Vācija.
Es jau sen gribēju dzirdēt, kas tiek teica, no otras puses. "
"Otra puse?
Tad jūs nepiekrītat. Ak, labi!
Dodiet mums savu pusi "". Man nav ne pusē.
Bet mans vīrs "- viņas balss mīkstināts, chill pieauga -" ir ļoti maz ticību
Kontinents, un mūsu bērni ir visi veikti pēc viņu. "
"Uz kāda pamata?
Vai viņi jūt, ka kontinents ir sliktā formā? "
Mrs Vilkokss nebija ne jausmas, viņa maksāja maz uzmanības dēļ.
Viņa bija ne intelektuālā, ne pat brīdinājumu, un tas bija dīvaini, ka visi vienādi, viņa
vajadzētu dot ideju diženumu.
Margaret, zigzagging ar saviem draugiem vairāk nekā domas un mākslas juta
personība, kas pārvarot savu un radīti darbību.
Nebija nekādas Mrs Wilcox rūgtums, tur nebija pat kritika, viņa bija
pievilcīgs, un ne nelaipns vai uncharitable vārds ir pagājis viņas lūpas.
Tomēr viņa un ikdienas dzīve bija fokusā: viens vai cits jānorāda neskaidra.
Un pie pusdienām viņa likās daudz ārpus fokusa nekā parasti, un tuvāk līnijai, kas
dala dzīvi no dzīves, kas var būt lielāka nozīme.
"Jūs uzņemt, lai gan, ka Kontinents - šķiet muļķīgi runāt par"
Kontinents, "taču patiesībā tas ir viss vairāk līdzinās sev par jebkuru tā daļu ir kā Anglija.
Anglija ir unikāls.
Vai ir vēl viens ķīselis 1.. Es gribēju teikt, ka Kontinents, lai
labu vai ļaunu, ir ieinteresēta idejām.
Tās Literatūra un māksla ir, ko varētu izsaukt lūzumu no neredzētas par tiem, un
tas saglabājas pat ar dekadence un izlikšanās.
Ir vairāk brīvības rīcības Anglijā, bet brīvības domas iet uz
birokrātisks Prūsija.
Cilvēki tur apspriest ar pazemību būtiskiem jautājumiem, kas mums šeit domā
sevi pārāk labi, lai pieskarties ar knaiblēm. "
"Es negribu iet uz prūšu" teica misis Vilkokss - "nav pat redzēt, ka interesanti
skatīt, ka tu apraksta. Un diskusijām ar pazemību es esmu pārāk
vecs.
Mēs nekad apspriest kaut ko Howards End. "Teica" Tad jums vajadzēja! "Margarēta.
"Diskusija uztur māja dzīvs. Tas nevar stāvēt ar ķieģeļu un javas
vien. "
"To nevar stāvēt bez tiem," sacīja kundze Vilkokss, negaidīti iepatikusies,
doma, un iedvesmojošs, pirmo un pēdējo reizi, vāju cerību krūtis
apburošā cilvēki.
"To nevar stāvēt bez tiem, un es reizēm domāju - Bet es nevaru sagaidīt savu
paaudzes vienoties, lai pat mana meita nepiekrīt mani šeit. "
"Nekad prātā mūs vai viņas.
Do teikt! "" Es reizēm domāju, ka tas ir prātīgāk
atstāt rīcību un diskusijas ar vīriešiem "Bija maz klusums..
"Viens atzīst, ka pret vēlēšanu argumenti ir ārkārtīgi spēcīga," teica
meitene pretī, noliekties uz priekšu un crumbling savu maizi.
"Vai viņi?
Es nekad Ievērojiet visus argumentus. Es esmu tikai pārāk pateicīgs, ka nav viena balss
sevi. "" Mēs neesam nozīmē balsojumu, lai gan, vai mēs? "
piegādā Margaret.
"Vai mēs neesam atšķirīgi uz kaut ko daudz lielāku, Mrs Vilkokss?
Vai sievietes paliek kādi tie bija kopš dawn no vēstures, vai arī,
jo vīrieši ir pārvietots uz priekšu tik tālu, viņi pārāk var virzīties uz priekšu mazliet tagad.
Es saku viņi var.
Es pat uzņemt bioloģisko pārmaiņas. "" Es nezinu, es nezinu. "
"Man ir saņemt atpakaļ uz manu pārkarēm noliktavā," teica vīrietis.
"Viņi pagriezās apkaunojoši stingri.
Mrs Wilcox arī pieauga. "Ak, bet nāk augšā uz maz.
Miss pieprasīja tiem spēlē. Vai jums patīk MacDowell?
Vai jums prātā, viņam tikai ir divas trokšņi?
Ja Jums ir patiešām iet, tiksimies ārā. Nebūs jums pat kafiju? "
Viņi atstāja ēdamistabu, aizverot durvis aiz viņiem, un kā Mrs Wilcox pogām uz augšu
viņas jaka, viņa sacīja: "Kas interesants dzīve jums visiem svinu Londonā!"
"Nē, mums nav," sacīja Margaret, ar pēkšņu lūzums.
"Mēs novest dzīvi gibbering pērtiķiem. Mrs Vilkokss - tiešām - Mums ir kaut kas
kluss un stabils apakšā.
Mums patiešām ir. Visi mani draugi ir.
Nepretendējam jūs baudīja pusdienas, jums loathed, bet piedodiet man, nāk atkal,
atsevišķi, vai lūdzot mani pie jums. "
"Es esmu izmantots, lai jauniešiem," sacīja kundze Vilkokss, un ar katru vārdu viņa runāja
kontūras zināmo lietas pieauga blāvs. "Es dzirdu daudz pļāpāt mājās,
Jo mēs, tāpat kā jūs, izklaidēt daudz.
Ar mums ir vairāk sports un politika, bet--man patika mana pusdienas ļoti daudz, Miss
Schlegel, dārgie, un neesmu izliekoties, un tikai vēlos es varētu ir pievienojies vairāk.
Viena lieta, es neesmu īpaši labi tikai šodien.
Pret citu, jūs jaunāki cilvēki pārvietojas tik ātri, ka dazes mani.
Čārlzs ir tas pats, Dollija pati.
Bet mēs visi esam vienā laivā, vecas un jauniešiem.
Es nekad neaizmirsīšu, ka "Viņi klusēja kādu brīdi..
Tad, ar jaundzimušo emocijām, viņi sarokojās.
Saruna vairs pēkšņi, kad Margareta atsākušas ēdamzāles: viņas
draugi bija runājis pa savu jauno draugu, un noraidīja viņas kā
neinteresanti.
>
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 10
Pagāja vairākas dienas. Bija Mrs Vilkokss viena neapmierinoša
cilvēki - tur ir daudzi no tiem - kas vilināt intimitāti un pēc tam to atņemt?
Atsauc atmiņā mūsu intereses un emocijas, un uzturēt gara dzīve dawdling
ap tiem. Tad viņi atsaukt.
Ja fiziskā kaislība ir iesaistīts, ir noteikta vārds par šādu rīcību -
flirting - un ja to pietiekami tālu tas ir sodāma ar likumu.
Bet neviens likums - ne sabiedriskā doma pat - soda tos, kas koķete ar
draudzība, gan trulas sāpes, ka viņi nodarīt sajūtu nepareiza piepūles
un nogurums, var būt neciešama.
Bija viņa viens no šiem? Margaret baidījās tik sā***ā, lai ar
Londonietis s nepacietība, viņa gribēja visu jānorēķinās augšu nekavējoties.
Viņa neuzticējās periodus kluss, ka ir būtiski patiesu izaugsmi.
Vēloties grāmatu kundzi Wilcox kā draugs, viņa nospiests ceremonija, zīmuli, jo tas
bija rokā, nospiežot vairāk, jo pārējā ģimene bija prom, un
iespēja šķita labvēlīgs.
Bet vecākais sieviete nebūtu steidzās. Viņa atteicās pieskaņotos Wickham
Vietu, kas, vai atsākt diskusiju par Helēna un Paul, kuru Margareta būtu izmantotās
kā īstermiņa samazināt.
Viņa paņēma savu laiku, vai varbūt ļaut laiks paņemt viņu, un, kad krīze tomēr nāk viss bija
gatavs. Krīze atklāja ar vēstījumu: būtu
Miss Schlegel nāk iepirkties?
Ziemassvētki tuvojās, un kundze Vilkokss jutās aiz-rokā ar dāvanām.
Viņa ir veikusi dažas vairāk dienas gultā, un ir atgūt zaudēto laiku.
Margareta pieņemts, un pulksten vienpadsmitos vienā drūms rītā viņi sāku
segti rati.
"Pirmkārt," sāka Margareta, "mums ir izveidot sarakstu un atzīmējiet tautas
nosaukumus. Mana tante vienmēr dara, un tas miglas, var
sabiezēt augšu katru mirkli.
Vai jums ir idejas? "" Es domāju, ka mēs varētu doties uz Harrod 's vai
Haymarket veikali, "sacīja kundze Vilkokss diezgan bezcerīgi.
"Viss ir pārliecināts, ka tur.
Es neesmu labs pircējs. Din ir tik neskaidrs, un jūsu tante ir
gluži pareizi - viens būtu izveidot sarakstu. Ņem manu notebook, tad, un uzrakstiet savu
nosaukums pie lapas augšpusē. "
"Ak, Urā!" Teica Margarēta, rakstot to. "Cik ļoti laipni no jūsu puses, lai sāktu ar mani!"
Bet viņa negribēja saņemt neko dārgu.
Viņu paziņa bija vienskaitlī nevis intīms, un viņa pareģoja, ka Wilcox
klans varētu apvainoties jebkādus izdevumus par notiekošo neiesaistītām personām, ar vairāk kompakto ģimenes darīt.
Viņa negribēja būt doma otru Helēna, kas varētu pakampt dāvanas, jo viņa
nevar pagrābt jaunekļus, nedz tikt pakļauti, kā otrā tante Juley, lai
aizvainojumiem Charles.
Zināms askētisms no uzvešanās bija labākais, un viņa piebilda: "Man nav īsti gribam
Ziemsvētki dāvanu, though. Patiesībā, es labprātāk nav. "
"Kāpēc?"
"Jo Es esmu nepāra idejas par Ziemassvētkiem. Jo man ir viss, ka nauda var nopirkt.
Es vēlos vairāk cilvēku, bet ne vairāk lietas. "
"Es vēlētos sniegt jums kaut ko vērts jūsu paziņa, Miss Schlegel, atmiņā
Jūsu laipnību pret mani laikā mana vientuļa divu nedēļu laikā.
Tas ir tā gadījās, ka man ir atstāti vieni, un jūs esat pārtraucis mani no
brooding. Es esmu pārāk apt šūnām. "
"Ja tas tā ir," sacīja Margaret, "ja es esmu gadījās būt izmantot, lai jums, ko es
nezināju, jūs nevarat maksāt man atpakaļ ar kaut ko taustāmu. "
"Es domāju ne, bet viens vēlētos.
Varbūt es domāju par kaut ko, kā mēs iet par. "
Viņas vārds bija galvgalī saraksta, taču nekas netika rakstīts, tam pretī.
Viņi brauca no veikala uz veikalu.
Gaiss bija balts, un kad viņi alighted tas garšoja kā aukstā pennies.
Reizēm viņi laiž caur receklis pelēks.
Misis Wilcox vitalitāti bija zems, ka no rīta, un tas bija Margareta kas lemj par
zirgs šim maz meitene, moris par to, par rektora sievas vara
uzsildīšanai paplāte.
"Mēs vienmēr sniedz kalpi naudu."
"Jā, tu, jā, daudz vieglāk," atbildēja Margaret, bet juta grotesku ietekmi
neredzēts uz redzējis, un redzēja izdošanu no aizmirsto pie Betlēmes silītē šis
straume monētu un rotaļlietas.
Vulgaritāte valdīja.
Publiskie nami, turklāt to ierastās pārliecināšanu pret atturības reformas,
aicināja vīriešus "Pievienojies mūsu Ziemassvētku zoss centrs" - viena pudele džina, utt, divi vai,
Saskaņā ar abonēšanas.
Plakāts par sievieti zeķbikses vēstīja Ziemassvētku pantomīmu, un maz sarkano Devils,
kurš nāk atkal šajā gadā, bija izplatītas pēc Ziemassvētku karšu.
Margaret nebija slimīgs ideālists.
Viņa nevēlējās šo plūdi uzņēmējdarbības un pašreklāma pārbaudīta.
Tas bija tikai gadījums no tā, kas pārsteidza viņu ar izbrīnu gadā.
Cik daudzi no šiem svārstoties pircēju un nogurušām veikals-asistentu sapratu, ka tas bija
dievišķs notikums, kas pievērsa tos kopā? Viņa saprata, gan stāvot ārā
jautājums.
Viņa nebija kristietis norādīts uz pieņemtās nozīmē; viņa neticēja, ka Dievs bija
kādreiz strādāja mūsu vidū kā jauns meistars. Šie cilvēki vai lielākā daļa no tiem, kas ticēja,
un ja nospiests, varētu apliecināt to vārdos.
Bet redzamas pazīmes, ka viņu ticības bija Regent Street vai Drury Lane, nedaudz dūņas
pārvietoti, maz nauda izlietota, mazliet pārtikas vārīti, ēst, un aizmirsts.
Nepietiekama.
Bet publika, kas izsaka neredzēts adekvāti?
Tā ir privātā dzīve, kas paver spoguli līdz bezgalībai, personiskā saskarsme,
un ka tikai, ka kādreiz graša pie personības ārpus mūsu ikdienas redzējumu.
"Nē, man patīk Ziemassvētkos uz visu," viņa paziņoja.
"Savā lempīgs veidā, tas pieeja miera un labas gribas.
Bet oh, tas ir clumsier katru gadu. "
"Vai tā ir? Es esmu tikai izmantota, lai valstu Christmases. "
"Mēs parasti Londonā, un spēlēt spēli ar sparu - dziesmas pie Abbey,
lempīgs pusdienu maltīti, lempīgs vakariņas par meitām, kam seko Ziemassvētku eglītes un
dejas Nabadzīgo bērnu, ar dziesmām no Helen.
Viesistabas dara ļoti labi par to.
Mēs uzdodam šo koku ar pulverveida skapis, un izdarīt aizkars, kad sveces ir
apgaismota, un ar spogulītim aiz tā izskatās diezgan diezgan.
Es vēlos mēs varētu būt pulverveida skapis mūsu nākamajā mājā.
Protams, koks ir ļoti mazs, un dāvanas nerēgojos par to.
Nē, tās dāvanas dzīvo sava veida klinšu ainavā, saburzīja brūnā papīra ".
"Tu runāja par sava 'nākamajā mājā," Miss Schlegel.
Tad tu atstāj Wickham Place? "
"Jā, divos vai trīs gados, kad nomas termiņa beigām.
Mums ir "." Vai esi bijis tur sen? "
"Visi mūsu dzīvi."
"Jums būs ļoti žēl atstāt." "Es domāju tā.
Mēs tikko realizēt to vēl.
Mans tēvs - "Viņa pārtrauca, jo viņi bija sasnieguši kancelejas departamentu
Haymarket veikali un Mrs Wilcox gribēju pasūtīt privātu apsveikuma kartītes.
"Ja iespējams, kaut kas atšķirīgs," viņa nopūtās.
Pie letes viņa atrada draugu, saliektas vienā uzdevumā, un sarunājās ar viņu
insipidly, izšķērdēt daudz laika.
"Mans vīrs un mūsu meita ir autosporta." "Berta pārāk?
Ak, iedomātā, ko nejaušība! "Margarēta, gan nav praktiska, var spīdēt
tādā uzņēmumā kā šī.
Kamēr viņi runāja, viņa pārdzīvoja tilpuma un paraugu kartēm, un iesniedz vienu
par misis Wilcox piemēroto inspekcijas.
Mrs Vilkokss bija sajūsmā - tik oriģinālas, vārdi tik saldi, viņa varētu likt simts
piemēram, ka, un nekad nevarētu būt pietiekami pateicīgs.
Tad, tāpat kā palīgs bija rezervēšana pasūtījumu, viņa sacīja: "Vai tu zini, es tev jāgaida.
Par otrās domas, es ņemšu jāgaida. Tur ir daudz laika vēl, nav tur,
un tad es varēšu saņemt Evie viedokli. "
Viņi atgriezās uz pārvadājumiem ar novirzījies ceļus, ja tie bija, viņa teica, "Bet
nevarēja jums to atjaunot? "" Es lūdzu jūsu piedošanu? "jautāja Margarēta.
"Nomas, es domāju."
"Ak, noma! Vai esat domājis par ka visi
laiks? Kā ļoti laipni no jūsu puses! "
"Protams, kaut kas varētu darīt."
"Nē, vērtības ir palielinājušās pārāk ļoti. Tie nozīmē nojaukt Wickham Place, un
būvēt dzīvokli, piemēram, jūsu. "" Bet cik briesmīgi! "
"Muižnieku ir briesmīgs."
Tad viņa teica kategoriski: "Tas ir milzīgs, Miss Schlegel, tā nav taisnība.
Man nebija ne jausmas, ka šis bija karājas pār jums.
Man žēl tevi no apakšas mana sirds.
Kas šķīrās no savas mājas, sava tēva māja - tas oughtn't pieļaujama.
Tas ir sliktāk, nekā mirst. Es drīzāk mirt, nekā - Ak, slikti meitenes!
Vai to, ko viņi sauc civilizācija ir labi, ja cilvēki mayn't mirst telpā, kur tie
dzimuši? Mans dārgais, es esmu tik sorry - "
Margaret nezināja ko teikt.
Mrs Vilkokss bija pārpūlējušos ar iepirkšanās, un bija gatava histēriju.
"Howards End ir gandrīz nojauca vienreiz. Tas būtu nogalinājis mani. "
"Howards End ir ļoti atšķirīgs māja mūsējām.
Mēs esam sajūsmā par mūsu, bet nekas atšķirīgs par to.
Kā redzējāt, tas ir parasts Londonas māja.
Mēs viegli atrast citu "." Tātad jūs domājat. "
"Atkal mans pieredzes trū***, es domāju!" Teica Margarēta, atvieglojot prom no
priekšmets.
"Es nevaru teikt neko, ja jūs sākt attiecīgo līniju, Mrs Wilcox.
Es vēlos es varētu redzēt sevi kā redzat mani - saīsināts par backfisch.
Diezgan ingenue.
Ļoti šarmanta - brīnumaini labi lasīt par manu vecumu, bet nespēj - "
Mrs Vilkokss netiktu atturēti. "Nāciet uz leju ar mani Howards End tagad," viņa
teica, vairāk kategoriski nekā jebkad.
"Es vēlos jūs redzēt. Jūs nekad neesmu redzējis to.
Es gribu dzirdēt, ko jūs sakāt par to, lai jūs nodot lietas tik brīnišķīgi. "
Margaret paskatījās nežēlīgas gaisā un pēc tam pie nogurušai sejas viņas pavadonis.
"Vēlāk es mīlu to," viņa turpināja, "bet tas ir gandrīz laiks šādam
ekspedīcija, un mums vajadzētu sākt, kad mēs esam svaigi.
Nav māja apklusti, pārāk? "
Viņa nesaņēma nekādu atbildi. Mrs Vilkokss izrādījās annoyed.
"Varētu Es nāku kādu citu dienu?" Mrs Vilkokss noliecās uz priekšu un ir nospiests
stikls.
"Atpakaļ uz Wickham Place, lūdzu!" Bija viņas rīkojums par kučieri.
Margaret bija snubbed. "Tūkstoš paldies Mis Schlegel, kas visiem
Jūsu palīdzība. "
"Nav nemaz." "Tas ir tāds komforts, lai saņemtu dāvanas
off manā prātā - Ziemassvētku-kartiņas īpaši.
Man apbrīnoju savu izvēli. "
Tas bija viņas kārta saņemt nekādu atbildi. Viņas Savukārt Margarita kļuva annoyed.
"Mans vīrs un Evie būs atpakaļ parīt.
Tieši tāpēc es velk tevi iepirkšanās šodien.
Es paliku pilsētā galvenokārt iepirkties, bet dabūja pa velti, un tagad viņš raksta, ka
tie ir jānogriež savu ceļojumu īss, laika apstākļi ir tik slikti, kā arī policijas un slazdi ir
tik slikti - gandrīz tikpat slikti kā Surrey.
Mūsējais ir tik uzmanīgs šoferis, un mans vīrs uzskata, ka īpaši smagi, ka
tie būtu jāuzskata kā roadhogs "." Kāpēc? "
"Nu, protams, viņš - viņš isn'ta ceļu bullēns."
"Viņš bija lielāka ātruma ierobežojumu, es secinu.
Viņam gaidīt ciest ar zemākiem dzīvniekiem. "
Mrs Wilcox tika apklusināti.
Pieaugošā diskomfortu viņi brauca homewards. Pilsēta likās sātanisku, šaurāka
ielas oppressing tāpat kā mine galerijās.
Ļauna tika izdarīts ar miglu uz tirdzniecību, jo tā gulēja liels, un izgaismotas logi
veikali tika drūzmējās ar klientiem.
Tas bija diezgan tumša gara kas iekrita atpakaļ uz sevi, lai atrastu vairāk
mokošs tumsa ietvaros. Margarēta gandrīz runāja duci reizes, bet
kaut mitināts viņu.
Viņa jutās niecīgs un neērts, un viņas meditācijas par Ziemassvētkiem pieauga vairāk cinisks.
Miers?
Tas var radīt citas dāvanas, bet ir tur viens londonietis, kam Ziemassvētki
mierīga? Alkas uztraukums un
izstrāde ir sabojājuši šo svētību.
Nemateriālā vērtība? Viņa bija redzējis nevienu piemēru tam
hordes pircēju? Vai sevī.
Viņa neatbildēja uz šo uzaicinājumu tikai tāpēc, ka tas bija nedaudz
savādi un izdomas - viņa, kura pirmdzimtības tas bija barot iztēli!
Labāk ir pieņemts, lai ir apnicis sevi maz braucienu, nekā
vēsi atbildēt: "Varbūt es nāku kādu citu dienu?"
Viņas cinisms atstāja.
Nebūtu citu dienu. Tas miglains sieviete nekad pajautātu
vēlreiz. Viņi šķīrās pie savrupmājas.
Mrs Vilkokss gāja pēc dēļ civilities, un Margareta noskatījos garš, vientuļš
skaitlis Saslaucīt zālē pie lifta. Kā stikla durvis aizvērtas par to viņai
sajūta kā ieslodzījumā.
Skaista galva pazuda 1., joprojām apglabāts nemākulis un sen noslēdzošās svārki
sekoja. Gada undefinable retums sieviete gāja uz augšu
Debesu aizbilstamais, kā paraugu pudeles.
Un uz kādiem debesu - nauda no elles, melns melns, no kuras soots izcēlies!
Pusdienās viņas brālis, redzot viņas slīpi uz klusēšanu, uzstāja runāt.
Tibby nebija neuzvedīgs, bet no agra bērnība kaut brauca viņam darīt
nevēlama un negaidītu. Tagad viņš deva viņai ilgu vērā ikdienas
Skola ka viņš dažreiz patronized.
Konta bija interesants, un viņa bieži bija nospiesta viņam par to pirms, bet viņa
nevarēja apmeklēt tagad, lai viņas prātā tika pievērsta neredzams.
Viņa saskatīja, ka misis Vilkokss, gan mīloša sieva un māte, bija tikai viens
kaislība dzīvē - viņas māja - un ka brīdī bija svinīgs, kad viņa uzaicināja draugu
dalīties šajā kaislību ar viņu.
Lai atbildētu "citu dienu" bija atbildēt par muļķi.
"Vēl viena diena" darīs ķieģeļu un javas, bet ne Svētā Svētākie kurā
Howards End bija apskaidrots.
Viņas ziņkāri bija neliela. Viņa bija dzirdējusi vairāk nekā pietiekami, par to
vasaras.
9 logi, vīnogulāju un wych-goba nebija patīkamas savienojumi viņai,
un viņa vēlējās pavadīt pēcpusdienu koncertā.
Bet iztēle triumfēja.
Bet viņas brālis notika tālāk viņa apņēmies iet, jebkurā izmaksām, un lai piespiestu Mrs
Vilkokss iet, pārāk. Kad pusdienas bija beigusies viņa pastiprināts pār
dzīvokļi.
Mrs Vilkokss tikko bija aizgājuši prom uz nakti.
Margarēta teica, ka tas bija bezjēdzīgs, metās lejā, un ņēma
taksometrs līdz Kingskrosas.
Viņa bija pārliecināta, ka eskapāde bija svarīgs, lai gan tas būtu neizpratnē viņai
pateikt, kāpēc.
Tur bija no ieslodzījuma un izkļūšanas jautājumu, un, lai gan viņa nezināja
laiks vilcienā, viņa saspringtas savas acis uz Pancras Tieši pulksteni.
Tad no Kingskrosas pulkstenis pagriezta redzi, otrā mēness šajā elles debesīs,
un viņas kabīnes sagatavoja stacijā. Tur bija par Hilton vilciens piecās
minūtes.
Viņa paņēma biļeti, lūdzot viņas aģitāciju par vienu.
Kā viņa to darīja, kapu un laimīgu balss sveicināja viņu, un pateicās viņai.
"Es nākšu, ja es vēl var," teica Margarēta smiedamies nervozi.
"Tu nāk gulēt, mīļais, pārāk. Tas ir no rīta, ka mana māja ir visvairāk
skaisti.
Jums nāk apstāties. Es nevaru jums parādīt manu pļavu pareizi, izņemot
saullēkta laikā. Šie fogs "- viņa norādīja stacijā
jumts - "nekad izplatījās tālu.
Es uzdrošinos teikt viņi sēž saules Hertfordshire, un jūs nekad nožēlot
savieno tos. "Es nekad nožēlot savieno tevi."
"Tas ir tas pats."
Viņi sāka staigāt līdzi garu platformu. Tālu pēc tās beigām stāvēja vilciens, breasting
tumsa bez. Viņi nesasniedza to.
Pirms iztēles spēja, triumfs, tur bija kliedz par "Māte!
Māte! "Un smago browed meitene dancoja no apmetnis istabā un konfiscēja Mrs Wilcox ar
rokas.
"Evie!" Viņa noelsās. "Evie, mans mīlulis -"
Meitene sauc, "Tēvs! Es saku! Skaties kas ir klāt. "
"Evie, mīļo meiteni, kāpēc nav jums Jorkšīrā?"
"Nē - motors sadauzīt - mainījušies plāni - tēvs, kas nāk."
"Kāpēc, Ruta!" Iesaucās Mr Vilkokss, kas savieno tos.
"Kas tajā vārda viss, kas ir brīnišķīgi jūs darāt šeit, Ruth?"
Mrs Vilkokss atguvusi sevi.
"Ak, Henrijs dārgais! - Here'sa jauki pārsteigums - bet ļaujiet man
ieviest - bet es domāju, jūs zināt Miss Schlegel ".
"Ak, jā," viņš atbildēja, ne ļoti interesē.
"Bet kā tas pats, Rutes?" "Fit kā vijoles," viņa atbildēja jautri.
"Tātad mēs esam, un tā bija mūsu auto, kas bija A-1 ciktāl Ripon, bet tur slikts
zirgu un ratiņi kas no vadītāja muļķis - "" Miss Schlegel, mūsu mazā izbrauciens jābūt
par citu dienu. "
"Es jau teicu, ka šī vadītāja muļķis, jo policists pats atzīst -"
"Vēl viena diena, Mrs Vilkokss. Protams. "
"- Bet kā mēs esam apdrošināta pret trešo pušu riskus, tas nav tik daudz jautājums -"
"- Pirkumu un auto ir praktiski taisnā leņķī -"
Par laimīgu ģimenes balsis cēlās augsts.
Margaret bija atstāti vieni. Neviens negribēja viņu.
Mrs Vilkokss izgāja no Kingskrosas starp viņas vīrs un viņas meitu,
klausoties viņiem abiem.
>
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 11
Bēres bija beigusies. Šā ratiņi novelts ar mīksto
dubļi, un tikai slikti palika.
Tās vērsās pie nesen izrakts vārpstas un skatījās viņu pēdējā laikā zārka, tagad gandrīz
paslēpti zem māla spadefuls. Tā bija viņu moments.
Lielākā daļa no tiem bija sievietes no mirušā sievietes rajonā, attiecībā pret kuriem melniem apģērbiem
tika pasniegtas ar Mr Wilcox pavēles. Tīra ziņkārība bija celta citus.
Viņi pārsteigs ar uztraukums par nāvi, un ātru nāvi, un nostājās
grupas vai pārvietotas starp kapiem, tāpat tintes pilienu.
Viena no tām dēls, koka kuteris, bija uzrāpušies augstu virs galvas, pollarding
viens no kapsētas Elms.
No kurienes viņš sēdēja, viņš varēja redzēt ciematu Hilton, savērtas uz ziemeļaustrumu autotransportu, ar
tā accreting priekšpilsētā, saulriets aiz, koši un apelsīnu, winking uz viņu zem
uzacis pelēkā, baznīcas, stādījumus;
un aiz viņa unspoilt valsts lauku un saimniecību.
Bet viņš arī kļuva ritošā notikumu grezni viņa mutē.
Viņš mēģināja pateikt savu māti lejā visu, viņš juta, kad viņš ieraudzīja zārku
tuvojas: kā viņš nevarēja pamest savu darbu, un vēl nevēlējās doties ar
tas, kā viņš bija gandrīz izslīdēja no
koks, viņš bija tik sajukums, ka rooks bija cawed, un nav brīnums - tas bija kā rooks zināja pārāk.
Viņa māte apgalvoja pravietisko varu pati - viņa bija redzējusi dīvainu izskatu par
Mrs Vilkokss kādu laiku.
London bija darīts ļaunums, teica citi. Viņa bija sava veida dāma, viņas vecmāmiņa
bija veids, pārāk - gludākas cilvēks, bet ļoti laipns.
Ah, vecā veida tika izmirst!
Mr Vilkokss, viņš bija sava veida kungs. Viņi avansā tēmu atkal un atkal,
dully, bet ar paaugstināšanai.
Bagātīgu personas bēres bija viņiem kāds no Alcestis vai Ofēlija bēres ir
uz izglītotiem cilvēkiem.
Tā bija māksla, bet tālu no dzīves, tā uzlabota dzīves vērtības, un tie liecina
tā avidly.
Kapa-t, kas bija tur izveidot zemūdens noraidījumu - viņi nepatika
Charles, tas nebija brīdis runāt par tādām lietām, bet viņiem nepatika Charles
Wilcox - kapa-t pabeigta to
strādāt un piled up vainagus un krustus virs tās.
Saulrietā pār Hilton: pelēkie uzacis par vakara skalo maz, un bija
lūpas ar vienu koši skatiens.
Tērzēja diemžēl viens otram, tad raudātāju cauri Lych no iepirkuma un
šķērso kastaņu virzienus, kas noveda līdz ciema.
Jaunietis koka kuteris palika mazliet ilgāk, poised virs klusumā un
šūpošanos ritmiski. Beidzot zaru nokrita zem viņa zāģa.
Ar grunt, viņš nolaidās, viņa domas mājokli vairs nav uz nāvi, bet par mīlestību,
jo viņš bija pārošanās.
Viņš apstājās, kad viņš pieņēma jauno kapu, no Tawny krizantēmām kūlis bija nozvejotas
viņa acis. "Viņiem nebija vajadzēja būt krāsainas puķes
pie buryings, "viņš atspoguļoja.
Trudging par dažiem soļiem, viņš atkal apstājās, paskatījās zagšus pie krēsla, pagriezās atpakaļ,
vītnes ir krizantēmas no kūlīša, un paslēpa to savā kabatā.
Pēc tam nāca klusums absolūts.
Māja, ka abutted uz kapsētu, bija tukša, un neviens cits māja stāvēja.
Stundu pēc stundas no apbedīšana aina palika bez acs, lai apliecinātu to.
Mākoņi vilka pār to no rietumiem, vai baznīca var būt kuģis, augstas
prowed, stūres visu savu uzņēmumu uz bezgalību.
Uz rīta gaiss kļuva vēsāks, debesis skaidrākas, uz Zemes virsmas cieto
un dzirkstošais virs guļus mirušos.
Koka kuteris, atgriežoties pēc nakts prieku, atspoguļo: "Viņi lilijas, tās
chrysants; it'sa žēl man neņēma tos visus ".
Augšā Howards End viņi centās brokastis.
Čārlzs un Evie sēdēja ēdamistabā, ar kundzi Charles.
Viņu tēvs, kurš nespēja izturēt redzēt seju, breakfasted augšā.
Viņš cieta akūti.
Sāpes nāca pār viņu spazmas, kā tas bija fiziskās, un pat viņš gribēja
ēst, viņa acis piepildīja ar asarām, un viņš nosaka kumoss untasted.
Viņš atcerējās savas sievas pat labestību laikā trīsdesmit gadu.
Ne kaut sīkāk - nav uzmanības vai priekšlaicīgas sajūsmā - bet tikai nemainīgās
tikums, kas viņam liekas sievietes Kramu kvalitāte.
Tik daudzas sievietes ir kaprīzs, ieiet nepāra trūkumiem kaislībām vai vieglprātību.
Ne tik viņa sievu.
Gadu pēc gada, vasaras un ziemas, kā līgava un māte, viņa bija pati, viņš
vienmēr uzticas viņai. Viņas maigums!
Viņas nevainība!
Brīnišķīgi nevainība, kas bija viņas ar Dieva dāvanu.
Ruta zināja ne vairāk par pasaulīgām ļaunuma un gudrības nekā darīja jo viņas dārzā ziedi,
vai zāles savā jomā.
Viņas ideja uzņēmējdarbības - "Henrijs, kāpēc cilvēki, kuriem ir pietiekami daudz naudas, mēģināt iegūt vairāk
nauda? "
Viņas ideja par politiku - "Es esmu pārliecināts, ka, ja dažādu tautu mātēm varētu apmierināt,
nebūs vairāk kari "Viņas reliģijas ideja -. ah, tas bija
mākonis, bet mākonis, kas pagājis.
Viņa nāca no kvēkers krājumu, un viņš un viņa ģimene, agrāk disidentiem, tagad bija
Baznīcas locekļi no Anglijas.
Rektors s sprediķi bija sā***ā atvairīja viņu, un viņa bija paudusi vēlmi "
vairāk ievešana gaismas, "piebilstot," ne tik daudz par sevi kā par mazuli "(Charles).
Ievešana gaisma ir bijis piešķirts, jo viņš dzirdēja nav pretenziju vēlākajos gados.
Viņi audzina savus trīs bērnus bez strīda.
Viņi nekad nav apstrīdējusi.
Viņa gulēja zem zemes tagad. Viņa bija aizgājusi, un it kā lai viņa iet
vairāk rūgts, bija devies ar pieskārienu noslēpums, ka bija viss pretēji viņu.
"Kāpēc tu man pateikt jums zināja par to?" Viņš vaidēja, un viņas vāju balss bija
atbildēja: "Es negribēju, Henry - es varētu būt nepareizi - un katrs ienīst
slimības. "
Viņš bija teicis par šausmām, ko dīvainu ārsts, kuru viņa bija apspriešanās laikā viņa
prombūtne no pilsētas. Bija tas pavisam vienkārši?
, Pilnīgi izskaidro, viņa nomira.
Tā bija kļūda no savas puses, un - asaras metās viņam acīs - kāds maz vaina!
Tā bija vienīgā reize, kad viņa bija maldinājusi viņu šajos trīsdesmit gados.
Viņš piecēlās kājās un paskatījās ārā pa logu, lai Evie biju iznācis ar
vēstules, un viņš varēja satikt neviens acīs. Ah jā - viņa bija laba sieva - viņa
bijusi stabila.
Viņš izvēlējās vārdu apzināti. Viņam nosvērtību iekļauti visu atzinību.
Viņš pats, skatoties uz ziemas dārzu, ir pēc izskata vienmērīgu cilvēks.
Viņa seja nebija tik kvadrātveida kā viņa dēlam, un, protams, zods, gan sabiedrība pietiekami
aprisēm, atkāpās nedaudz, un lūpas, neskaidra, bija curtained ar
ūsas.
Bet nebija ārējā mājiens vājuma. Acis, ja spēj laipnības un
goodfellowship, ja sārts uz šo brīdi ar asarām, bija acis Tam, kas spējis
aizliegts braukt.
Pieres, arī bija līdzīgi Charles. Augstu un taisni, brūns un pulētas,
apvienojot pēkšņi uz tempļiem un galvaskausa, tas ir pašas sekas kā bastions, kas aizsargā
Viņa galva no pasaules.
Reizēm tā sekas bija tukšas sienas. Viņš dzīvoja aiz tā, neskartu un laimīgs,
piecdesmit gadus. "Pasta nāc, Tēvs," teica Evie
neveikli.
"Paldies. Likt to uz leju. "
"Vai brokastis ir labi?" "Jā, paldies."
Meitene paskatījās uz viņu un pie tā ar ierobežojumiem.
Viņa nezināja, ko darīt. "Čārlzs stāsta jūs vēlaties Times?"
"Nē, es to izlasītu vēlāk."
"Ring ja jūs vēlaties kaut ko, tēvs, ne jūs?"
"Es esmu viss, ko es gribu."
Tam sakārtoti burtus no apkārtrakstiem, viņa devās atpakaļ uz restorānvagonos-
telpa.
"Tēva ēst neko," viņa paziņoja, sēžot ar krunkains uzacis aiz
tējas urna -
Charles neatbildēja, bet pēc brīža viņš skrēja ātri augšā, atvēra durvis,
un teica: "Klausies, Tēvs, jums ir ēst, jūs zināt", un tam ir apturēta uz atbildi
ka nenāca, nozaga atkal lejā.
"Viņš gatavojas lasīt viņa vēstules 1., es domāju," viņš teica evasively, "es uzdrošinos teikt, viņš
dosies tālāk ar savu brokastīm vēlāk. "
Tad viņš paņēma no laikiem, un kādu laiku nebija skaņa izņemot saskandināt ar
kauss pret apakštasīti un nazi plāksnes.
Slikts Mrs Charles sēdēja starp viņas kluso biedriem, pārbijusies tajā laikā
notikumus, un maz garlaicīgi. Viņa bija draņķīgs mazā būtne, un viņa
to zināja.
Telegramma bija vilka viņu no Neapoles uz nāves gultas, kura māte, kuru viņa bija
tikko pazīstams. No viņas vīra vārds bija plunged viņu
uz sēras.
Viņa vēlējās sērot iekšēji kā arī, bet viņa vēlējās, ka misis Vilkokss, jo lemts līdz
mirst, varēja nomira pirms laulībām, jo tad mazāk būtu sagaidāms no
viņai.
Crumbling savu tostu, un pārāk nervu lūgt sviestu, viņa palika gandrīz
nekustīgs, pateicīgi tikai tas, ka viņas tēvs-in-likums tika bez viņa brokastis
augšstāvā.
Beidzot Charles runāja. "Viņiem nebija tiesību tikt pollarding
šie Elms Vakar, "viņš teica savai māsai.
"Nē, patiešām."
"Man ir pierakstiet, ka," viņš turpināja. "Es esmu pārsteigts, ka rektors atļauta
tas "". Varbūt tas nedrīkst būt rektora
lieta. "
"Kuru vēl varētu tā būt?" "Lord of muižas."
"Neiespējami". "Sviests, Dollija?"
"Paldies, Evie mīļais.
Charles - "" Jā, mīļā? "
"Es nezināju, varētu apgriezt Elms. Es domāju tikai vienu pollarded kārkli. "
"Ak nē, var apgriezt Elms."
"Tad kāpēc oughtn't The Elms šajā kapsētā ir pollarded?"
Charles saviebās maz, un atkal pagriezās pret savu māsu.
"Vēl viens punkts.
Man jārunā ar Chalkeley "" Jā, diezgan,. Jums ir sūdzēties
Chalkeley. "Tas nav labi viņam saka, ka viņš nav
atbild par šiem vīriešiem.
Viņš ir atbildīgs "." Jā, diezgan. "
Brālis un māsa nebija ciets.
Viņi runāja tāpēc, daļēji tāpēc, ka viņi vēlas saglabāt Chalkeley līdz zīmei -
veselīgu vēlmi savā veidā - daļēji tāpēc, ka viņi izvairījās personisko piezīmi dzīvē.
Visas Wilcoxes darīja.
Tas nešķita viņiem ārkārtīgi liela nozīme.
Vai tā var būt Helēna paredzēts: viņi saprata tās nozīmi, bet baidījās no
tā.
Panikas un tukšums, varētu vienā mirklī atpaliek.
Viņi nebija ciets, un viņi atstāja brokastu galdu ar sāpes sirdī.
Viņu māte nekad nebija nāk pie brokastīm.
Tas bija citās telpās, un jo īpaši dārzā, ka viņi juta viņas zaudējumus
visvairāk.
Kā Čārlzs devās uz garāžu, viņš atgādināja ik uz soļa sievietei, kura bija
mīlēja viņu un ko viņš nekad nevarētu aizstāt. Kas cīņas viņš cīnījās pret viņu
Maiga konservatīvisms!
Kā viņa nepatika uzlabojumus, tomēr, cik lojāli viņa bija tos akceptējis, kad veikts!
Viņš un viņa tēvs - kāds nepatikšanas, kad nācās saņemt šo ļoti garāžu!
Ar ko grūtības bija tie pārliecināja viņu nest tos aplokā uz to -
aplokā, ka viņa mīlēja vairāk dārgi nekā dārzā sevi!
Vīnogulāju - viņa ieguva savu ceļu par vīnogulāju.
Tas joprojām apgrūtināti dienvidu sienas ar saviem neproduktīvo filiālēm.
Un tā ar Evie, kā viņa stāvēja runā ar pavāru.
Gan viņa varēja paiet viņas mātes darbu iekšā mājā, tāpat kā cilvēks varētu
ņemt to uz augšu bez viņa juta, ka kaut kas unikāls bija izkritusi no viņas dzīves.
Viņu bēdas, gan mazāk kodīgs par viņu tēva, pieauga no dziļākas saknes, lai
sieva var aizstāt; māte nekad. Charles varētu iet atpakaļ uz biroju.
Tur bija maz ko darīt Howards End.
Viņa mātes gribu saturs bija sen zināms, ka tām.
Nebija mantojums, ne pabalsti, neviens no pēcnāves burzma, ar kuru dažiem
miris pagarināt to darbību.
Uzticoties sava vīra, viņa atstāja viņam visu bez ierunām.
Viņa bija diezgan slikta sieviete - māja bija viss viņas pūrs, un māja būtu
pienācis Charles laikā.
Viņas akvareļa Mr Vilkokss paredzēts atvēlēt Pāvilam, bet Evie varētu veikt
rotaslietas un mežģīnes. Cik viegli viņai izslīdēja no dzīves!
Charles domāja ieradums slavējams, taču viņš nav vēlējies pieņemt to pats,
tā kā Margareta būtu redzējis tajā gandrīz vainu vienaldzību pret zemes
slava.
Cinisms - ne virspusēja cinisms ka snarls un sneers, bet cinismu, ka
var iet ar laipnību un maigumu - tas bija piezīme par misis Wilcox gribas.
Viņa gribēja nevis kaitināt cilvēkus.
Ka paveikts, zeme var sasalt pār viņu mūžīgi.
Nē, tur nebija nekas Charles jāgaida.
Viņš nevarēja doties ar savu medus, tāpēc viņš varētu iet uz augšu uz Londonu un darbu - viņš juta
pārāk nožēlojams piekārtiem apmēram.
Viņš un Dollija būtu mēbelētu dzīvokli, bet viņa tēvs atpūtās klusi
valsts ar Evie.
Viņš varēja arī pastāvīgi acu par savu mazo māju, kas tika krāsotas un
dekorēts viņam vienā no Surrey priekšpilsētas, un kurā viņš cerēja uzstādīt
pats drīz pēc Ziemassvētkiem.
Jā, viņš varētu iet uz augšu pēc pusdienām savā jaunajā motoru, un pilsētas ierēdņi, kuri bija ieradušies
paredzēti attiecībā uz bērēm, varētu iet uz augšu ar vilcienu.
Viņš atrada tēva šoferi garāžā, teica, "Morning", neskatoties uz
vīra seja, un, noliecoties uz auto, turpināja: "Hallo! mans jaunais auto ir bijis
brauc! "
"? Vai to, sir" "Jā," teica Charles, kļūst diezgan sarkans;
"Un kurš'S brauc to nav iztīrīti pareizi, lai tur dubļi uz ***.
Noņemiet to. "
Vīrietis devās uz lupatas bez vārda.
Viņš bija šoferis, kā neglīts kā grēks - ne, ka tas nebija viņš slikts ar Charles, kurš
doma šarmu cilvēks diezgan puve, un bija drīz vaļā no mazā Itālijas zvērs
ar kuru viņi bija sākusies.
"Charles -" Viņa līgava bija klupšanas pēc tam pa sarma-Frost un gards melna
kolonna, viņas maz sejas un izstrādāt sēras cepure veido kapitālu to.
"Vienu minūti, es esmu aizņemts.
Nu, Krāns, kurš vadījis to, pēc tavām domām? "
"Nezinu, es esmu pārliecināts, kungs.
Neviena virza tā, jo es esmu atpakaļ, bet, protams, tur ir divas nedēļas es esmu
ir prom ar otru automašīnu Jorkšīrā. "dubļu nokrita viegli.
"Čārlzs, tavs tēvs ir uz leju.
Kaut kas ir noticis. Viņš grib tevi mājā uzreiz.
Ak, Charles ""! Pagaidiet, dārgais, pagaidiet minūti.
Kurš bija atslēga garāžā, kamēr bijāt prom, krāna? "
"Dārznieks, kungs." "Vai tu domā, lai man pateikt, ka vecais Penny var
vadīt motoru? "
"Nē, kungs, neviens jau bija motors ārā, kungs." "Tad kā jūs konts dubļos par
*** ""? Es nevaru, protams, pateikt, kad es esmu
bijuši Yorkshire.
Ne vairāk dubļi tagad, sir "Čārlzs. Tika vexed.
Vīrietis tika apstrādājot viņu kā muļķi, un ja viņa sirds nebija bijis tik smags viņš būtu
ziņoja viņam viņa tēvs.
Bet tas nebija rīts sūdzībām. Pasūtīšanas motoru būt apaļas pēc pusdienām,
viņš pievienojās viņa sieva, kas bija visu, bet ir ielejot nedaudz nesakarīga stāstu
par vēstuli un Miss Schlegel.
"Tagad, Dollija, es varu apmeklēt jums. Miss Schlegel?
Ko viņa grib "Kad cilvēki uzrakstīja vēstuli Charles vienmēr?
jautāja, ko viņi gribēja.
Vēlos viņam bija tikai iemesls prasības celšanai. Un šajā gadījumā jautājums bija pareizs,
par viņa sieva atbildēja: "Viņa grib Howards End."
"Howards End?
Tagad, Krāns, tikai neaizmirstiet likt uz Stepney riteni. "
". Nē, kungs" "Tagad, prāta jums nav aizmirst, I - Nāc,
maz sieviete. "
Kad tie bija no Limuzīnservisa acīs viņš aplika roku ap viņas vidukli un piespiež
viņai pret viņu.
Visi viņa pieķeršanās un 1/2 viņa uzmanību - tas bija tas, ko viņš viņai piešķirta visā to
laimīgi precējies dzīvi. "Bet jūs neesat noklausījies, Charles -"
"Kas noticis?"
"Es turpinu uz saku - Howards End. Miss Schlegels dabūja. "
"Got what?" Jautāja Čārlzs, unclasping viņu. "Ko velns tu runā?"
"Tagad, Čārlzs, jums solīja nevis teikt kas nerātns -"
"Klausies, es esmu nekādā garastāvokli muļķība. Tas nav no rīta par to, vai nu. "
"Es jums saku - es turēt uz stāsta jums - Miss Schlegel - viņa dabūja to - tava māte ir pa kreisi
tas viņai - un jūs visi esam ieguvuši izkļūt "" HOWARDS BEIGAS? "!
"HOWARDS END!" Viņa kliedza, atdarinot viņu, un kā viņa to darīja Evie nāca brašs no
krūmājs. "Dollija, dodieties atpakaļ uzreiz!
Mans tēvs ir daudz annoyed ar jums.
Charles "- viņa hit sevi mežonīgi -" nonāk uzreiz tēvam.
Viņš bija vēstule, kas ir pārāk šausmīgs "Charles sāka darboties., Bet jāpārbauda sevi,
un pastiprināts stipri pāri grants ceļu.
Tur māja bija - 9 logi, unprolific vīns.
Viņš iesaucās, "Schlegels atkal!" Un kā lai pabeigtu haosu, Dollija teica: "Ak nē,
ekonome no pansionāta ir rakstīts, nevis viņas. "
"Nāc iekšā, visi trīs no jums!" Kliedza viņa tēvs, vairs inerts.
"Dollija, kāpēc tu esi pārkāpis mani?" "Ak, Mr Wilcox -"
"Es tev teicu, neiet ārā pie garāžas.
Es esmu dzirdējis jūs visi kliedz dārzā. Man nebūs to.
Nāc iekšā "Viņš stāvēja uz lieveņa, pārveidota, vēstules
rokā.
"Into ēdamistabā, ikviens no jums. Mēs nevaram apspriest privātus jautājumus
vidū visiem kalpiem. Šeit, Charles, te lasīt tos.
Redzēt, ko jūs darīt. "
Charles ņēma divus burtus, un lasot tos kā viņš sekoja gājienam.
1. bija nodošanas piezīmes no matrona.
Mrs Vilkokss gribēja viņu, kad bēru vajadzētu būt vairāk, nosūtīt
slēgta. Pievienotais - tas bija no viņa mātes
pati.
Viņa bija rakstīts: "Lai mans vīrs: es gribētu Miss Schlegel panta Margarēta), lai būtu
Howards End. "" Es domāju, ka mēs esam nāksies runāt par
tas "viņš? atzīmēja, draudīgi klusums.
"Protams. Man nāca ārā, lai jūs, kad Dolly - "
"Nu, pieņemsim apsēsties." "Nāc, Evie, netērētu laiku, apsēdieties."
Klusēdami viņi tuvojās līdz brokastu galda.
No vakardienas notikumi - patiešām, šī rīta - pēkšņi saruka par pagātni, lai
tālvadības ka viņi likās tik tikko ir dzīvojis tajā.
Smagie breathings tika uzklausīti.
Viņi bija nomierinoša sevi. Charles, lai vienmērīga turpina tos, izlasiet
korpuss skaļi: "piezīmē mammas rokrakstu, jo aploksnē adresēta manam
tēvs, nosegts.
Iekšā: "Es gribētu Miss Schlegel panta Margarēta) ir Howards End."
Nē datums, ne paraksts. Nosūtītas caur matrona ar ka
pansionātam.
Tagad jautājums ir - "Dollija viņu pārtrauca.
"Bet es saku, ka raksts nav likumīga. Mājas būtu jādara ar advokātu,
Čārlzs, protams. "
Viņas vīrs strādāja viņa žokļa smagi. Maz gabali parādījās priekšā nu
auss - simptoms, ka viņa nav vēl iemācījušies cienīt, un viņa jautāja, vai viņa varētu
skatīt piezīmi.
Charles paskatījās uz savu tēvu atļauju, kurš teica izklaidīgi, "Dodiet to
. viņas "Viņa sagrāba to un uzreiz iesaucās:" Kāpēc,
tas ir tikai ar zīmuli!
Es teicu tik. Zīmulis nekad skaita. "
"Mēs zinām, ka tas nav juridiski saistošs, Dollija," sacīja Vilkokss, runājot no ārpus
viņa cietoksni.
"Mēs esam informēti par to. Juridiski man jāpamato asarošana
to uz augšu un throwing to ugunī.
Protams, mans mīļais, mēs uzskatām, jūs kā vienu no ģimenes, bet tas būs labāk, ja jūs
netraucē tas, ko jūs nesaprotat. "
Charles, vexed gan ar savu tēvu un viņa sieva, tad atkārtoja: "Jautājums ir -" Viņš
bija noskaidroti telpu brokastu galda no plāksnēm un nažiem, lai viņš varētu
izstrādāt modeļus uz galdauta.
"Jautājums ir, vai jaunkundze Schlegel laikā divās nedēļās mēs visi bijām prom,
vai viņa nepamatoti - "Viņš apstājās. "Es nedomāju, ka," teica viņa tēvs,
kura būtība bija cēlāks nekā viņa dēla
"Nedomā, ko?" "Ka viņa būtu - ka tas ir gadījums
nesamērīga ietekme. Nē, manuprāt jautājums ir -
spēkā neesamība tēva stāvoklis brīdī viņa rakstīja. "
"Mans dārgais tēvs, konsultējieties ar speciālistu, ja jums patīk, bet man nav atzīt to mammai
rakstveidā. "" Kāpēc, tu tikko teica, ka tas bija! "iesaucās Dollija.
"Nekad prātā, ja man bija," viņš mirdzēja ārā, "un turēt savu mēli."
Nabaga sieva krāsots pie tā, un, izmantojot savu kabatas lakatiņu no savas kabatas,
shed dažas asaras.
Neviens pamanīju viņas. Evie tika scowling tāpat dusmīgs zēns.
Abi vīri bija pakāpeniski pieņemot manieri komitejas istabā.
Viņi abi bija to labāko, kad nestrādā.
Tie nav padarīt kļūda ar cilvēku lietas, kas nav fasēti, bet likvidē
tos vienību pa vienībai, strauji.
Kaligrāfija bija postenis pirms tiem tagad, un par to viņi kļuva viņu labi apmācītu
smadzenes.
Charles, pēc nedaudz iebilst, atzina rakstot par patiesu, un tie nodoti
nākamais punkts. Tas ir labākais - varbūt vienīgais - veids
manevrējot emocijas.
Viņi bija vidējā cilvēka raksts, un ja tie uzskata uzdevumu kā kopumā tā
būtu virza tos nelaimīgs vai dusmīgs.
Uzskata vienību pa vienībai, emocionālais saturs ir samazināts, un viss gāja uz priekšu
gludi.
Atzīmēts pulkstenis, tad oglēm mirdzēja lielāks, un norādīja ar balto mirdzumu ka
izlej caur logiem.
Neievērota, saule aizņēma viņa debesis, un no koka ēnas izriet,
ārkārtīgi ciets, krita tāpat ierakumiem uz violetu visā matēta zālienā.
Tas bija brīnišķīgs ziemas rīts.
Evie s lapsa terjers, kurš bija nodots baltā, bija tikai netīrs pelēks suns tagad, lai
intensīva bija tīrību, kas ieskauj viņu.
Viņš diskreditēja, bet melno, ka viņš bija pakaļdzīšanās kvēloja ar arābu
tumsa, par visu parasto krāsu dzīvē bija ticis mainīts.
Iekšpusē, pulkstenis nosita desmit ar bagātīgu un pārliecināti piezīmes.
Citi pulksteņi apstiprināja to, un diskusija novirzījās tās tuvumā.
Ievērot to nav nepieciešams.
Tas ir diezgan brīdis, kad komentētājs būtu solis uz priekšu.
Vajadzētu arī Wilcoxes lai piedāvāja mājokli Margaret?
Es domāju, ka nē.
Apelācijas sūdzība bija pārāk neizturīgs.
Tas nav likumīgi, tā bija rakstīts slimības, un varā pēkšņi
draudzības, tā bija pretrunā ar mirušā sievietes nodomiem pagātnē, pretēji
viņas būtība, ciktāl šis daba saprata viņu.
Tiem Howards End bija māja: viņi nevarēja zināt, ka viņai tas bija gars,
par kuru viņa meklēja garīgo mantinieci.
Un - spiežot vienu soli tālāk šajos līkločos - tie nedrīkst ne nolēmušas vēl
labāk, nekā viņi cerēja? Tas ticami, ka īpašumus
gars var tikt mantotas vispār?
Ir dvēseles pēcnācējus? Wych-goba koka, vīnogulāju, sauja siena ar
rasa uz tā - var aizraušanās tādas lietas jānosūta, ja nepastāv saikne
asinis?
Nē, tās Wilcoxes nav vainojama. Problēma ir pārāk šausmīgs, un tie varētu
nav pat uztver problēmu.
Nē, tas ir dabiski un labi, ka pēc pienācīgas debates tie būtu asaru piezīmi augšup un
mest to savā ēdamistabas uguns. Praktiskā morālists var attaisnot tos
absolūti.
Tas, kurš cenšas meklēt dziļāku var atbrīvot viņus - gandrīz.
Vienam grūti fakts paliek. Viņi darīja novārtā personīgā apelāciju.
Sieviete, kura nomira bija teikt tiem, "Vai tas," un viņi atbildēja: "Mēs nebūs."
Incidents, kas ir visvairāk sāpīga iespaidu uz tiem.
Skumjas uzstādīts smadzenēs un strādāja tur disquietingly.
Vakar viņi žēlojās: "Viņa bija mīļš māte, patiess sieva: mūsu prombūtnes
viņa novārtā savu veselību un nomira. "
Šodien viņi domāja: "Viņa nebija kā taisnība, kā dārgais, kā mums vajadzēja."
Par vairāk ievešanu gaismas vēlme bija atraduši izpausmi beidzot, neredzētas bija
ietekmētas redzējis, un visu, ko viņi varētu teikt bija "nodevība."
Mrs Vilkokss bija nodevīgs ģimenei, uz īpašuma tiesību aktiem, lai viņas
rakstisku vārdu. Kā viņai gaidīt Howards End būs
nogādā Miss Schlegel?
Bija viņas vīrs, kam tā likumīgi pieder, lai padarītu to pa viņu kā brīvu
dāvana? Tika teica Miss Schlegel ir dzīvi
interese par to, vai tās īpašnieki absolūti?
Bija tur, ka nav kompensācija par garāžu un citi pilnveidojumi, ka tie bija
veikts saskaņā ar pieņēmumu, ka visi būtu viņu kādu dienu?
Nodevīgs! nodevīgs un absurdi!
Kad mēs domājam miris gan nodevīgs un absurda, mēs esam aizgājuši tālu uz
saskaņojot sevi to izbraukšanas.
Šī piezīme, ierakstījis ar zīmuli, nosūta pa matrona, veica neprofesionāli kā
arī nežēlīga, un samazinājās uzreiz vērtības sievieti, kas bija rakstiskā to.
"Ak, labi!" Sacīja Vilkokss, pieaugot no galda.
"Es nebūtu varējis iedomāties, ka iespējams." "Māte nevarēja nozīmēja to," teica Evie,
vēl drūms.
". Nē, mana meitene, protams, nav" "Māte ticēja tāpēc senču pārāk - tā
tiek nepatīk viņai atstāt kaut ko savrupnieks, kurš nekad novērtējam. "
"Viss ir pretēji viņu," viņš paziņoja.
"Ja Miss Schlegel bija slikti, ja viņa vēlējās māju, es varētu saprast, ka
maz.
Bet viņai ir māja viņas. Kāpēc būtu viņa vēlas citu?
Viņai nebūtu nekādu izmantošanu Howards End. "" Šis laiks var izrādīties, "nomurmināja Čārlzs.
"Kā?" Jautāja viņa māsa.
"Es saskatu viņa zina - māte būs pastāstījām.
Viņa ieguva divas vai trīs reizes uz pansionāta.
Jādomā viņa gaida pārmaiņas. "
"Kas briesmīgs sieviete!" Un Dollija, kas bija atguvusies, sauca: "Kāpēc,
viņa var būt nāk uz leju, lai ieslēgtu mūs tagad "Čārlzs! nodot savas tiesības.
"Es vēlos viņai būtu," viņš teica draudīgi.
"Es varētu tikt galā ar viņu." "Tad es varētu," piebalsoja savu tēvu, kurš bija
sajūta diezgan auksti.
Charles bija bijuši laipni un veicot bēru pasākumus un stāstīt viņam
ēst viņa brokastis, bet zēns, jo viņš uzaudzis bija nedaudz valdonīgs, un pieņemt
pēc priekšsēdētāja pārāk viegli.
"Es varētu tikt galā ar viņu, ja viņa nāk, bet viņa nenāk.
Tu esi viss mazliet grūti par Miss Schlegel "". Tā Pāvils bizness bija diezgan skandalozi,
gan. "
"Es vēlos ne vairāk par Paul biznesa, Charles, kā es teicu pašā laikā, un
turklāt tas ir pilnīgi neatkarīgi no šī biznesa.
Margaret Schlegel ir oficiozs un garlaicīgs laikā šī briesmīgā nedēļas, un mēs
visi cieta zem viņas, bet pēc manas dvēseles viņa ir godīgs.
Viņa nav slepeni vienojoties ar matrona.
Es esmu pilnīgi pārliecināts par to. Tāpat viņa bija ar ārstu.
Es esmu tikpat pārliecināts, ka.
Viņa neslēpa neko no mums, līdz šī paša pēcpusdienā viņa bija neziņā
kā mēs esam. Viņa, tāpat kā mums pašiem bija piekrāptais - "Viņš
apstājās uz mirkli.
"Redzi, Charles, viņas briesmīgā sāpes jūsu slikta māte likts mums visiem nepatiesas
pozīcijas.
Paul nebūtu atstājuši Angliju, jums nebūtu devusies uz Itāliju, ne Evie un es uz
Jorkšīras, ja vien mēs būtu zinājuši. Nu, Miss Schlegel nostāja ir bijusi
tikpat nepatiess.
Veikt visu galā, viņa nav iznācis no tā slikti. "
Evie teica: "Bet tie Krizantēmas -" "vai nāk uz leju, lai bērēm vispār -"
piebalsoja Dolly.
"Kāpēc gan viņa nāk uz leju? Viņai bija tiesības, un viņa stāvēja tālu
atpakaļ starp Hilton sievietēm.
Ziedi - noteikti mums nevajadzēja nosūtīt šādus ziedus, bet tie varēja šķist
labi lieta viņai Evie, un visiem jūs zināt, tie var būt ieraža
Vācijā. "
"Ak, es aizmirsu viņa nav īsti angļu," iesaucās Evie.
"Tas varētu izskaidrot daudz." "She'sa kosmopolīts," teica Charles,
skatoties pulkstenī.
"Es atzīstu, es esmu diezgan uz leju cosmopolitans. Mana vaina, bez šaubām.
Es nevaru stāvēt viņiem, un vācu kosmopolīts ir robeža.
Es domāju, ka ir par visu, vai ne?
Es gribu palaist uz leju un redzēt Chalkeley. Velosipēdu darīs.
Un, starp citu, es vēlos jūs uzrunāt Krāna kādu laiku.
Es esmu pārliecināts viņš bija manu jauno auto ārā. "
"Vai viņš darījusi to kaitējumu?" "Nē"
"Tādā gadījumā es let it pass. Tas nav vērts, bet ar rindu. "
Čārlzs un viņa tēvs reizēm nepiekrita.
Bet viņi vienmēr šķīrās ar paaugstinātu attiecībā vienam pret otru, un katrs vēlas ne
doughtier biedrs kad tas bija nepieciešams, lai brauciena laikā uz nedaudz garām emocijām.
Tātad Ulysses jūrnieki voyaged garām Sirēnas, vispirms apstājās viens otra
ausis ar vati.
>
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 12
Charles nevajag bijuši nemierīgi. Miss Schlegel nekad nebija dzirdējuši par viņa
Mātes dīvaini pieprasījums.
Viņa bija dzirdēt to pēc gadiem, kad viņa bija izveidojuši savu dzīvi savādāk, un
tas bija iederas stāvoklī kā kapakmens no stūra.
Viņas prāts bija smilga par citiem jautājumiem tagad, un pēc viņas arī tā būtu tikusi noraidīta
kā fantāziju nederīgs. Viņa bija atvadas no šiem Wilcoxes par
otro reizi.
Pāvils un viņa māte, pulsāciju un liels vilnis, bija saplūda savā dzīvē un pārgājis no
tā mūžīgi.
Sprogoties bija atstājuši pēdas aiz: vilnis bija izmētāts pie viņas kājām plosītos fragmentiem
no nezināma.
Ziņkārīgs meklētājs, viņa stāvēja kādu brīdi draudēja jūras, kas stāsta tik maz,
bet stāsta maz, un noskatījos izejošo šīs pēdējās milzīgu plūdmaiņas.
Viņas draugs bija pazuda agonijā, bet ne, viņa ticēja, jo degradācija.
Viņas izstāšanās bija hinted citām lietām, ne tikai slimības un sāpes.
Daži pamet mūsu dzīvi ar asarām, citi ar ārprātīgs frigiditāte; Mrs Vilkokss bija ieņēmuši
vidū, protams, kas tikai retāk dabu var turpināt.
Viņa bija tur daļa.
Viņa pastāstīja nedaudz par savu drūmo noslēpumu viņas draugi, bet ne pārāk daudz, viņa bija slēgts
līdz viņas sirdī - gandrīz, bet ne pilnībā.
Tas ir atkarīgs, ja ir kāds noteikums, ka mēs jāmirst - ne kā upuri, ne kā
fanātiķis, bet kā jūrnieks, kurš var sagaidīs ar vienādu acu dziļi, ka viņš ir
iekļūšanu, krasts, ka viņam ir jāatstāj.
Pēdējais vārds - kāds tas būtu - bija noteikti nav teikts Hilton
kapsēta. Viņa nebija tur nomira.
Bēres nav nāve, jebkurš vairāk nekā kristību ir dzimšanas vai laulības savienība.
Visi trīs ir lempīgs ierīces, kas nāk tagad par vēlu, tagad pārāk agri, ar kuru
Sabiedrība varētu reģistrēt ātras kustības, cilvēks.
Jo Margaretas acīs Mrs Vilkokss izbēgušo reģistrāciju.
Viņa bija aizgājusi no dzīves spilgti, viņas ceļu, un putekļu nebija tik patiesi putekļi kā
saturs šo smago zārkā, pazemināja ar ceremoniju, līdz tas balstījās uz putekļiem
zeme, ne ziedi tik absolūti nelietderīgi, kā
ar Krizantēmas ka sals, jābūt sakaltuši pirms rīta.
Margaret reiz teica, ka viņa "mīl māņticību."
Tā nebija taisnība.
Dažas sievietes bija mēģinājis jo karsti, caurdurot accretions kurā ķermenis un
dvēsele ir enwrapped. Gada Mrs Wilcox nāve bija palīdzējis viņai
viņas darbs.
Viņa redzēja mazliet skaidrāk nekā līdz šim, ko cilvēks ir, un cik viņš var
tiecas. Patiesākus attiecības spīdēja.
Varbūt pēdējais vārds būtu cerība - ceru pat šaipus kapa.
Tikmēr viņa var interesēties par izdzīvojušajiem.
Neskatoties uz viņas Ziemassvētku pienākumus, neskatoties uz viņas brāli, tad Wilcoxes turpināja
spēlē ievērojamu lomu viņas domas. Viņa bija redzējusi tik daudz no viņiem gala
nedēļā.
Tie nebija "viņas kārtošanas," viņi bieži bija aizdomīgs un stulba, un nepilnīgs, ja
viņa izcilām, bet sadursme ar tiem stimulē viņu, un viņa juta interesi
ka plūsma tiek konverģēta vērā patika, pat Charles.
Viņa vēlas, lai aizsargātu tos, un bieži vien šķita, ka viņi varētu aizsargāt viņu, izcilus
kur viņa bija nepilnīga.
Kad garām emociju klintīm, viņi zināja tik labi, ko darīt, ko nosūtīt uz, viņu
rokas bija par visām virvēm, viņi bija smiltis, kā arī nav graudains, un viņa vērtē smiltis
ļoti.
Viņi aizvadīja dzīvi, ka viņa nevarēja sasniegt līdz - ārējā dzīvē "telegrammu un
dusmas ", kas bija uzsprāgt, kad Helēna un Pāvils bija aizskāris jūnijā, un tika uzspridzināta
atkal otro nedēļu.
Līdz Margaret šī dzīve bija jāpaliek reālu spēku.
Viņa nevarēja nicināt to, kā Helēna un Tibby ietekmēta darīt.
Tas veicināja tādus tikumus kā kārtīgums, lēmumu un paklausību, tikumiem
2. rangs, bez šaubām, bet tie ir izveidojuši mūsu civilizāciju.
Tie veido raksturu, pārāk, Margaret nevarētu šaubos: tie saglabā dvēseli
kļūst slapjš. Kā uzdrīkstēties Schlegels nicināt Wilcoxes, kad
tas aizņem visu veidu padarīt pasauli?
"Vai nav perējums pārāk daudz," viņa rakstīja Helen "uz pārākumu neredzēts līdz
redzējuši. Tā ir taisnība, bet gulties uz tā ir viduslaiku.
Mūsu bizness ir nevis pretstatīt divas, bet apvienot tos. "
Helēna atbildēja, ka viņai nebija nodoma brooding uz šādu neinteresantu tēmu.
Ko viņas māsa aizved viņu atrast?
Laiks bija lielisks. Viņa un Mosebachs bija aizgājuši kamaniņām
par vienīgo kalna, Pomerānija lepojās. Tas bija jautri, bet pārpildītas, par pārējo
Pomožes bija aizgājuši tur pārāk.
Helēna mīlēja valsti, un viņas vēstule kvēloja ar fiziskiem vingrinājumiem un dzeju.
Viņa runāja par ainavām, klusā, bet augustā; no sniega plaķēti laukiem, ar to
kāpj bari briedis, upes un tās dīvaini ienākšanu Baltijas jūrā; no
Oderberge, tikai trīs simts pēdu
augsts, no kuriem viens slīdēja pārāk ātri atpakaļ Pomerānijas līdzenumiem, un tomēr
tie Oderberge bija īsti kalni, ar priežu mežiem, upēm un skatu pilnīgu.
"Tas nav lielums, kas skaitās tik daudz kā to, kā lietas tiek sakārtotas."
Citviet viņa minēta kundze Wilcox labvēlīgi, bet ziņas ir
nav sakosts into viņa.
Viņa nebija saprata piederumus no nāves, kas ir savā ziņā vairāk neaizmirstamu
par nāvi pats.
Atmosfēra apdomības un apvainojumus, un viņu vidū cilvēku
ķermeņa arvien vairāk spilgts, jo tas bija sāpes, beidzoties šai iestādei Hilton
kapsēta, izdzīvošana no kaut ka
ierosināja cerība, spilgts savukārt pret mūža ikdienišķs līksmībā, - visi šie
Tika zaudētas Helēna, kas jūtama tikai ka patīkama dāma tagad varētu būt patīkama nē
ilgāk.
Viņa atgriezās Wickham vieta, pilna ar savām lietām - viņa bija citu priekšlikumu -
un Margareta, brītiņu vilcināšanās, bija apmierināti, ka tam tā būtu jābūt.
Priekšlikums nav bijis nopietns jautājums.
Tas bija darbs Fraulein Mosebach, kas bija iecerēta plaša un patriotiski
jēdziens atgūt viņas brālēni uz Tēvzemei pēc laulībā.
Anglija bija spēlējis Paul Wilcox, un zaudēja, Vācija spēlēja Herr Forstmeister kāds -
Helēna nevarēja atcerēties viņa vārdu.
Herr Forstmeister dzīvoja mežā, un stāv uz samitā Oderberge, viņš
norādīja, savu māju Helen, vai drīzāk, norādīja, ka ķīli no priedes
, kurā tā atradās.
Viņa bija iesaucās: "Ak, cik jauki! Tas vieta man "un! Jo
vakars Frieda parādījās viņas guļamistabā.
"Man ir ziņa, kas mīļā Helen," utt, un tāpēc viņa bija, bet bija ļoti jauki, ja
Helēna smējās, gluži saprotams - mežs ir pārāk vientuļš un mitrumu - pilnīgi piekritu, bet
Herr Forstmeister ticēja viņam bija pārliecība par pretējo.
Vācija bija zaudējusi, bet ar labās humora, turot vīrišķība no pasaules, viņa juta
pienā*** uzvarēt.
"Un tur būs vēl kāds, par Tibby," secināja Helēna.
"Tur tagad Tibby, domāju, ka, Frieda ir krāt maza meitene jums, jo cūku-
astes un baltās vilnas zeķes, bet arī par zeķēm kājas ir rozā, it kā
meitene bija trodden ar zemenēm.
Esmu runāja pārāk daudz. Man sāp galva.
Tagad jūs runājat "Tibby piekritusi runāt..
Viņš arī bija pilna ar viņa paša lietu, jo viņš tikko bija bijis līdz izmēģināt uz stipendiju
Oksfordā.
Vīri bija uz leju, un kandidāti bija atrasties dažādās koledžās, un bija
pusdienoja zālē.
Tibby bija jutīgi pret skaistumu, pieredze bija jauns, un viņš deva
apraksts Vizītes, kas bija gandrīz mirdzoša.
Augustā un maigu Universitāte, piesūcina ar bagātību rietumu apgabalu
ka tas ir kalpojis par tūkstoš gados, pārsūdzēt uzreiz zēna gaumi: tas bija
veida lieta viņš varēja saprast, un
viņš saprot to visu labāk, jo tas bija tukšs.
Oksforda ir - Oxford: nav vienkārša tvertne jauniešiem, piemēram, Cambridge.
Varbūt tas vēlas savu ieslodzītie mīlēt to, nevis mīlēt vienam otru: piemēram pie
visi notikumi bija jābūt tās ietekme uz Tibby.
Viņa māsas sūtīja tur, ka viņš varētu iegūt draugus, jo viņi zināja, ka viņa
izglītība bija kaprīzs, un bija nodalīt to no citiem zēniem un vīriešiem.
Viņš nav draugu.
Viņa Oxford palika Oksforda tukšs, un viņš ņēma dzīvi ar viņu, nevis atmiņa
spožums, bet par krāsu shēmu atmiņas.
Tas prieks Margaret dzirdēt viņas brālis un māsa runā.
Viņi nesaņēma uz overwell kā parasti. Uz brīdi viņa klausījās viņiem,
sajūta vecākiem un labdabīgi.
Tad kaut kas notika ar viņu, un viņa pārtrauca:
"Helēna, es teicis jums par sliktu Mrs Wilcox, ka skumja biznesu?"
"Jā."
"Man ir bijusi sarakste ar viņas dēlu. Viņš bija likvidācijas īpašumu, un rakstīja
man jautā, vai viņa māte vēlējās, lai es būtu kaut ko.
Es domāju, ka labi no viņa, uzskatot, es zināju, viņas tik maz.
Es teicu, ka viņa kādreiz runājis, kas man Ziemassvētku dāvanu, bet mēs abi aizmirsa
par to vēlāk. "
"Es ceru, ka Čārlzs bija mājiens." "Jā, - proti, viņas vīrs rakstīja
vēlāk, un pateicās man par to, ka maz laipniem pret viņu, un patiesībā man iedeva viņai
sudraba vinigrets.
Vai tu domā, ka ir ārkārtīgi dāsna?
Tā ir devusi man patīk viņu ļoti daudz.
Viņš cer, ka šis nebūs beigas mūsu paziņas, bet tu un es
iet un apstāties ar Evie kādu laiku nākotnē.
Man patīk Mr Wilcox.
Viņš sāktu savu darbu - gumijas - tas ir liels bizness.
Es savākt, viņš sāk ārā diezgan. Čārlzs ir tajā, too.
Čārlzs ir precējies - diezgan maz būtne, bet viņa nešķiet prātīgi.
Viņi paņēma dzīvokli, bet tagad viņi ir aizgājuši uz māju paši. "
Helēna, pēc pienācīgas pauzes turpināja viņas vērā Stettin.
Cik ātri pirms situācija mainās!
Jūnijā viņa bijusi krīze, pat novembrī viņa varētu sarkt un būt nedabisks;
Tagad tas bija janvārī, un viss lieta gulēja aizmirsts.
Atskatoties uz pēdējo sešu mēnešu laikā, Margaret saprata haotisko raksturu mūsu
ikdienas dzīvi, un tā atšķirība no sakārtotai secība, kas ir izgatavotas
vēsturnieki.
Faktiskais laiks ir pilns ar viltus clues un pierakstīšanās dienestiem, kuru rezultātā nekur.
Ar bezgalīgu piepūli mēs nerva sevi par krīzi, kas nekad nāk.
Visveiksmīgākie karjera ir jāuzrāda atkritumu spēka, kas varētu kliedēt
kalni, un visbiežāk neveiksmīgi nav, ka cilvēks, kurš ir pieņemts nesagatavoti,
bet tam, kurš ir sagatavots un ir nekad nav.
Par traģēdiju šāda veida mūsu valsts morāle pienācīgi kluss.
Tā pieņem, ka preparāts pret briesmām ir pats par sevi labs, un ka vīrieši, tāpat kā
valstis, ir labāk pakāpeniski, pa dzīvi pilnībā bruņota.
Sagatavotības traģēdija ir tikko ir apstrādāti, izņemot ar grieķiem.
Dzīve ir tiešām bīstama, taču ne tādā veidā, morāle būtu mums domāt.
Tas ir patiešām grūti vadāms, taču tā būtība ir nevis cīņa.
Tas ir nepaklausīgs, jo tā ir romantika, un tās būtība ir romantisks skaistums.
Margaret cerēja, ka nākotnē viņa varētu būt tik piesardzīgi, ne daudz piesardzīgāki,
nekā viņa bija agrāk.
>
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 13
Vairāk kā divi gadi pagājuši, un Schlegel sadzīves turpināja vadīt savu dzīvi
kultivētām bet ne zemisks vieglumu, vēl peldēšana graciozi uz pelēko plūdmaiņām par
London.
Koncerti un izrādes nes tiem garām, nauda bija iztērēta, un atjaunota, reputāciju ieguva
un zaudēja, un pilsēta pati, kas simbolizē viņu dzīvi, rožu un samazinājās
pastāvīga plūsmas, bet viņas seklākajām mazgāt
plašāk pret Surrey kalniem un pār Hertfordshire jomās.
Šī slavenā ēka ir radušies, ka tika lemts.
Šodien Whitehall tika pārveidots: būtu kārta Regent Street
rīt.
Un mēnesi pēc mēneša, kad ceļi salaka spēcīgāk benzīna, un bija grūtāk
šķērsot, un cilvēki dzirdēja viena otru runāt ar daudz sarežģītāk, iedvesa
mazāk no gaisa, un redzēja mazāk no debesīm.
Daba atsauca: lapas krita pa Jāņiem, saule spīdēja caur dubļiem ar
apbrīnots neziņa. Runāt pret Londonu vairs
moderns.
Zeme kā mākslas kults bija tā diena, un par tuvākajā nākotnē literatūra
būs iespējams ignorēt valsti un meklēt iedvesmu no pilsētas.
Var saprast reakciju.
Pan un elementārā spēkiem, valsts ir dzirdējis pārāk daudz - tie šķiet
Viktorijas, bet Londona ir gruzīnu - un tiem, kas rūpējas par zemes ar sirsnību
var gaidīt ilgi ere Svārsta šūpoles atpakaļ uz viņu atkal.
Protams Londona aizrauj.
Viens vizualizē to kā trakta trīsainas pelēks, automatizēti bez mērķa, un
uzbudināms bez mīlestības; kā gars, kas ir mainīts, pirms to var senā; kā
Sirds, kas noteikti Beats, bet bez pulsācijas cilvēci.
Tā atrodas aiz visu: Nature, ar visu savu nežēlību, nāk tuvāk mums nekā darīt
šie pūļi vīriešu.
Draugs paskaidro pats sevi: Zeme ir izskaidrojams - no viņas mēs nāca, un mums ir
atgriezties pie viņas.
Bet kas var izskaidrot Westminster Bridge Road vai Liverpool Street no rīta -
Pilsēta ieelpo - vai tie paši maģistrālēm vakarā - pilsētas izelpas viņas
izsmeltas gaisu?
Mēs sasniedzam izmisumā aiz miglas, aiz pašām zvaigznēm, to tukšumu, kas
Visums ir pārmeklēja, lai attaisnotu briesmonis, un apzīmogo ar cilvēka seju.
Londona ir reliģija s iespēja - nav pieklājīgs reliģija teologiem, bet
anthropomorphic, jēlnaftas.
Jā, nepārtraukta plūsma būtu pieļaujamu, ja cilvēks bez sava veida - ne kāds
pompozs vai raudulīgs - bija rūpes par mums debesīs.
Londonietis reti apzinās savu pilsētu, kamēr tā slauka viņam, arī prom no viņa
piestātnes, un Margaretas acis nebija atvērtas līdz nomu Wickham Place
beidzies.
Viņa vienmēr bija zināms, ka tai jābeidzas, bet zināšanas tikai kļuva spilgtāks par
deviņus mēnešus pirms pasākuma. Tad māja tika pēkšņi gredzenots ar
patoss.
Tas bija redzējis tik daudz laimes. Kāpēc bija tas, kas nes prom?
Jo no pilsētas ielām viņa atzīmēja pirmo reizi arhitektūra steigā,
un dzirdēju valodu steidzos uz tās iedzīvotāju mutēs - apcirptās vārdus,
bezformīgs sodi, potted izpausmes apstiprināšanas vai riebumu.
Mēnesi pēc mēneša lietas tika pastiprināšanu dzīvāku, bet cik mērķis?
Iedzīvotāji joprojām palielinājās, bet to, kas bija no dzimušo vīriešu kvalitāte?
Īpaši miljonārs, kurš piederēja Freehold par Wickham Place, un vēlējās
uzcelt babiloniešu dzīvokli pēc tā - ko tieši viņš bija maisa tik lielu daļu no
trīsainas želeja?
Viņš nebija muļķis - viņa bija dzirdējusi viņu pakļaut sociālisms - bet taisnība ieskatu sāka tikai
kur viņa intelekts beigusies, viens un pulcējās, ka tas bija gadījumā ar lielāko
miljonāri.
Kas tieši bija tādas vīriešus - Bet Margareta pārbaudīt sevi.
Tādā veidā slēpjas trakums. Paldies dievam viņa arī bija naudu,
un varētu iegādāties jaunu mājokli.
Tibby, tagad savā otrajā gadā Oksfordā, tika noteikti, lai Lieldienu brīvdienas, un
Margaret bija iespēja, kam nopietni runāt ar viņu.
Vai viņš vispār zina, kur viņš gribēja dzīvot?
Tibby nezināja, ka viņš zina. Vai viņš vispār zina, ko viņš gribēja darīt?
Viņš bija vienlīdz skaidrs, bet, kad nospiests atzīmēja, ka viņam būtu labāk, ir diezgan
bez profesijas.
Margaret nebija satriekts, bet devās uz šūšanu uz dažām minūtēm, pirms viņa
atbildēja: "Es domāju Mr Vyse.
Viņš nekad man šķiet īpaši laimīgs. "
"Ye-es," teica Tibby, un tad tur muti atveriet ziņkārīgs drebēt, it kā viņš,
Arī bijušas domas par Mr Vyse, bija redzējis apaļas, ar vairāk nekā, un pēc Mr Vyse,
bija nosvērti Mr Vyse, iedalot viņam un
visbeidzot noraidīja viņu kā valsts bez iespējas ietekmēt atkarībā no izskatāmā jautājuma.
Ka Tibby 's blēšana saniknots Helen. Bet Helen tagad noteikti ēdamistabu
sagatavot runu par politisko ekonomiju.
Reizēm viņas balss skanēja declaiming caur grīdu.
"Bet Mr Vyse ir diezgan nožēlojami, izstīdzējis cilvēks, nav you think?
Tad tur ir Guy.
Tas bija nožēlojami bizness. Turklāt "- pāriet uz vispārēju -" katrs
viens ir labāks par kādu pastāvīgā darbā "čīkstoņu..
"Es pie tā," viņa turpināja, smiling.
"Es nesaku tas ir izglītot jums, tas ir tas, ko es patiešām domāju.
Es uzskatu, ka pagājušā gadsimta vīrieši ir izstrādājuši vēlmi strādāt, un tie
nedrīkst badoties to. It'sa jaunu vēlmi.
Tas notiek ar lielu, ka tas ir slikti, bet pats par sevi tas ir labi, un es ceru, ka
sievietes, pārāk, "nedarbojas" drīz kļūs tikpat šokējošas kā "nav precējies" bija
simts gadiem. "
"Man nav pieredzes par šo pilnīgo vēlmi kuru jūs netieši norāda," kas deklarēti
Tibby. "Tad mēs atstāt šo jautājumu līdz jūs darīt.
Es neesmu gatavojas grabēt jums apkārt.
Nesteidzieties. Tikai domā pa to vīriešu dzīvē jūs
tāpat kā lielākā daļa, un redzēt, kā viņi organizē tos. "
"Man patīk puisi un Mr Vyse visvairāk," sacīja Tibby vāji, un leant tik tālu atpakaļ savā krēslā
ka viņš pagarināja horizontālā līnijā no ceļgaliem uz kakla.
"Un nedomāju, ka es neesmu nopietni, jo man nav izmantot tradicionālos argumentus - pieņemšanas
nauda, lode gaida tevi, un tā tālāk - tas viss ir, dažādu iemeslu dēļ,
aprunāt. "
Viņa šuva tālāk. "Es esmu tikai tava māsa.
Man nav nekādu vara pār tevi, un es nevēlos, lai būtu kāds.
Tikai, lai, pirms jūs to, ko es domāju patiesība.
Jūs redzat "- viņa nokratīja no pensnejs uz kuru viņa bija uzsākusi nesen -" In maz
gadiem mēs būsim viena vecuma praktiski, un es gribu, lai jūs man palīdzētu.
Vīrieši ir tik daudz nicer nekā sievietes. "
"Labouring saskaņā ar šādu maldi, kāpēc jūs ne precēties?"
"Es dažreiz jautra labi domāju, ka es būtu, ja es got iespēja."
"Vai neviens arst tevi?"
"Tikai ninnies." "Vai cilvēki jautāt Helen?"
"Bagātīgi." "Pastāsti man par viņiem."
"Nē"
"Pastāsti man par savu ninnies, tad." "Viņi bija vīri, kas bija nekas labāk
darīt, "teica viņa māsa, sajūta, ka viņai bija tiesības iesist šo punktu.
"Tātad, ņem brīdinājumu: jums ir jāstrādā, vai arī jums ir izlikties darbu, kas ir tas, ko es
darīt. Darbs, darbs, darbs, ja jūs vēlaties saglabāt savu dvēseli
un jūsu ķermeņa.
Tas ir godīgi nepieciešamība, mīļais zēns. Apskatīt Wilcoxes, apskatīt Mr Pembroke.
Ar visiem saviem trūkumiem, kas temperaments un izpratni, šie vīrieši dod man vairāk
prieks par daudziem, kas ir labāk aprīkots, un es domāju, ka tas ir tāpēc, ka viņi ir strādājuši
regulāri un godīgi.
"Spāre man Wilcoxes," viņš vaidēja. "Es nevaru.
Tie ir tiesības kārtot. "Viņš" Ak, Dievs mani, Meg! "Protestēja,
pēkšņi sēdētu, modrs un dusmīgs.
Tibby, par visiem saviem trūkumiem, bija patiesa personība.
"Nu, viņi kā pie pareizā veida, kā jūs varat iedomāties."
"Nē, nē - ak, nē!"
"Es biju domājis jaunākais dēls, kuru es reiz klasificēts kā muļķītis, bet kurš atgriezās
tik slims no Nigērijas. Būs aizgājis tur atkal, Evie Wilcox
man saka - no viņa pienākumu ".
"Pienā***" vienmēr izsauc kādu stenēt. "Viņš nevēlas naudu, tas ir darbs, ko viņš
vēlas, lai gan tas ir pretīgs darbs - blāvi valsts, negodīgi iedzimtie, mūžīgs
grozīties pa svaigu ūdeni un pārtiku.
Tauta, kas var ražot vīrus šāda veida var arī lepoties.
Nav brīnums, Anglija ir kļuvusi impērija "" EMPIRE! ".
"Es nevaru uztraukties pār rezultātu," teica Margaret, mazliet skumji.
"Viņi ir pārāk sarežģīti priekš manis. Es varu tikai apskatīt vīriešiem.
Empire urbumus mani, līdz šim, bet es varu novērtēt varonību, kas uzkrājas to.
London urbumus mani, bet to, kas tūkstošiem lielisku cilvēku laboring darīt
Londona - "
"Kas tas ir," viņš ironizēja. "Kas tas ir, sliktāk laime.
Es gribu darbību bez civilizācijas. Cik paradoksāli!
Tomēr es ceru, ka ir tas, ko mēs atrast debesīs. "
"Un es," teica Tibby, "gribu civilizācija bez darbības, kuras, es ceru, ir tas, ko
mēs atradīsim citā vietā. "
"Jums nav iet tik tālu, kā citā vietā, Tibbi-kins, ja jūs vēlaties, ka.
Jūs varat atrast to Oxford "" stulbs - ".
"Ja es esmu stulba, iegūt mani atpakaļ uz mājas medībās.
Es pat dzīvoju Oksfordā, ja vēlaties - North Oxford.
Es dzīvoju visur, izņemot Bournemouth, Torquay, un Cheltenham.
Ak jā, vai Ilfracombe un Swanage un Tunbridge Wells un Surbiton un Bedford.
Tur nekādā kontā. "
"Londona, tad." "Es piekrītu, bet Helēna drīzāk vēlas saņemt
prom no Londonas.
Tomēr nav iemesla, mums nevajadzētu būt māju valstī un arī dzīvoklis
pilsētā, ja mēs visi stick kopā un palīdzēt.
Lai gan, protams, - ak, cik tāda vilkties tālāk, un domāt, domāt par cilvēkiem
kas ir patiešām slikts. Kā viņi dzīvo?
Nav jāpārvietojas pasaulē būtu mani nogalināt. "
Kā viņa runāja, durvis bija svieda atvērtas, un Helēna plīšanas stāvoklī ekstrēms
uztraukums. "Ak, mans Dears, ko jūs domājat?
Jūs nekad uzminēt.
Sieviete ir bijis šeit lūdzot mani par viņas vīru.
Viņas KAS? "(Helēna patika piegādāt viņas
pārsteigums.)
"Jā, par viņas vīru, un tas tiešām tā ir."
"Ne kaut ko darīt ar Bracknell?" Iesaucās Margareta, kas bija nesen pieņēmusi
bezdarbnieks šī nosaukuma tīrīt nažu un zābakus.
"Man piedāvāja Bracknell, un viņš tika noraidīts.
Tā bija Tibby. (Galvu augšā, Tibby!)
Tā nav, mēs zinām.
Es teicu, "Hunt, mana laba sieva, ir labs izskatās apaļas, medības saskaņā ar tabulām, kule uz augšu
dūmenis, izkratīt no antimacassars. Vīrs? vīrs? "
Oh, un viņa tik lieliski apdarinātas un šķindošs kā lustra. "
"Tagad, Helēna, kas bija notiek īsti?" "Ko es saku.
Man bija, kā tas bija, orating manu runu.
Annija atver durvis kā muļķis, un tas liecina sieviešu taisni uz mani, ar manu muti
atvērt. Tad mēs sākām - ļoti pieklājīgi.
"Es gribu savu vīru, kas man ir iemesls ticēt, ir šeit."
Nē - cik netaisni viens ir. Viņa teica: "ko," nevis "kas".
Viņa dabūja to perfekti.
Tāpēc es teicu, 'Vārds, lūdzu? "Un viņa teica," Lan, garām, "un tur mēs bijām.
"Lan?" "Lan vai Len.
Mēs nebijām jauki par mūsu patskaņi.
Lanolīns "" Bet kas neparasts - ".
"Es teicu," Mans labs kundze Lanolīns, mums ir dažas nopietnas pārpratumiem šeit.
Skaista kā es esmu, mans pieticība ir vēl ievērojams nekā mans skaistumu, un nekad, nekad
ir Mr Lanolīns atpūtušies acis uz mīnas. "" "Es ceru, ka tu bija apmierināti," sacīja Tibby.
"Protams," Helēna iekviecās.
"Lieliski apburošs pieredzi. Ak, kundze Lanoline'sa draugs - viņa lūdza
Vīrs, it kā viņš bija lietussargs. Viņa nozaudēja viņam sestdienas pēcpusdienā - un par
ilgu laiku neļāva nevienam neērtības.
Bet visu nakti, un viss šorīt viņas apprehensions pieauga.
Brokastis nešķita pats - nē, ne vairāk bija pusdienas, un tāpēc viņa pastaigājās līdz 2,
Wickham Vieta kā visticamāk vieta trūkstošo rakstu. "
"Bet kā uz zemes -"
"Nesākas kā uz zemējumu. "Es zinu, ko es zinu," viņa turpināja atkārtot,
nav uncivilly, bet ārkārtīgi drūmums. Veltīgi es pajautāju, ko viņa darīja zināt.
Daži zināja, ko citi zināja, un citas to nedarīja, un ja tie vēl nebija, tad citi
atkal bija labāk būt uzmanīgiem. Ak dievs, viņa bija nekompetents!
Viņai bija seja kas līdzīgs zīdtārpiņu un ēdamzāles reeks par skalbe-root.
Mēs tērzēja patīkami nedaudz par vīru, un es prātoju, kur viņas bija
pārāk, un viņai ieteica doties uz policiju.
Viņa pateicās mani. Mēs vienojāmies, ka Mr Lanoline'sa notty,
notty cilvēks, un nav nekādu biznesu iet uz Lardy-DA.
Bet es domāju, ka viņa aizdomas mani līdz pēdējam.
Somas Es rakstot uz tante Juley par to. Tagad, Meg, atcerieties - somas I "
"Maisu to ar visiem līdzekļiem," nomurmināja Margaret, nolikšanu savu darbu.
"Es neesmu pārliecināts, ka tas ir tik smieklīgi, Helēna. Tas nozīmē, daži horrible Vulkāns smēķēšanu
kaut kur, vai ne? "
"Es tā nedomāju - viņa nav īsti prātā. Apbrīnojama būtne nespēj
traģēdija. "" Viņas vīrs var būt, lai gan, "teica
Margaret, pārvietojas uz loga.
"Ak, nē, nav iespējams. Neviens spēj traģēdija varētu būt
precējies Mrs Lanolīns. "" Was viņa diezgan? "
"Viņas skaitlis varētu būt labs vienu reizi."
Dzīvokļi, to tikai izskats, hung tāpat grezni aizkari starp Margaret un
cilāties no Londonas. Viņas domas pievērsās diemžēl uz mājas medībās.
Wickham Vieta bija tik drošs.
Viņa baidījās, fantastiski, ka viņas pašas maz saime varētu virzīties uz krīzi
un netīrība, uz tuvākā saskarē ar tādām epizodēm kā tiem.
"Tibby un esmu atkal ir jautājums, kur mēs dzīvojam blakus septembrī" viņa teica
beidzot.
"Tibby bija labāk 1. brīnos, ko viņš darīs," atcirta Helen un ka tēma bija
atsāka, bet ar sīvums.
Tad tēja nāca, un pēc tējas Helēna devās sagatavošanu savu runu, un Margareta sagatavoti
1, pārāk, lai viņi iet ārā uz diskusiju sabiedrībā par rīt.
Bet viņas domas bija saindēta.
Mrs Lanolīns cēlusies no bezdibeņa, piemēram, vāju smaržu, goblinu futbols,
stāsta par dzīvi, kur mīlestība un naids bija abu bojāto.
>
Howards End ar EM Forster NODAĻĀ 14
Noslēpums, tāpat kā tik daudzas mistērijas, bija paskaidrots.
Nākamajā dienā, tāpat kā viņi bija ģērbušies iet uz vakariņām, Mr Bast sauc.
Viņš bija darbinieks ar darba līgumu Porphyrion Fire Insurance Company.
Tādējādi daudz no viņa kartes. Viņš bija atnācis "par dāmu vakar."
Tādējādi daudz no Annie, kura bija redzams viņu uz ēdamistabu.
"Priekā, bērni!" Sauca Helēna. "Tas ir kundze Lanolīns."
Tibby ieinteresēja.
3 steidzās lejā, lai atrastu, nevis geju suns viņi gaidīja, bet jauneklis,
bezkrāsains, toneless, kurš bija jau arī skumjš acis kas pārsniedz pārkārušies ūsas
kas ir tik izplatīta Londonā, un ka
spokoties dažas pilsētas ielām, piemēram, pārmeta klātbūtnes.
Viens likās viņam kā trešās paaudzes, mazdēls ar gans vai zirgu vedējs kuriem
civilizācija bija sūkātas uz pilsētu; kā vienu no tūkstošiem, kuri ir zaudējuši dzīvību
organisma un nespēja sasniegt dzīves garam.
Mājieni pamatīgumu izdzīvoja viņam, vairāk nekā mājienu primitīvām labi izskatās, un
Margaret, atzīmējot mugurkaulu, kas varētu būt bijis taisns, un krūtis, kas varētu
ir paplašinājies, vai tai izmaksā
atmest godību dzīvnieka astes kārtu un ideju pāris.
Kultūra strādāja viņas gadījumā, bet pēdējo nedēļu laikā viņa šaubījās
vai tas humanizēts vairā***, tik plaši un paplašināšana ir plaisa, kas stiepjas
starp dabas un filozofiska
Vīrietis, tāpēc daudzi labie vaigiem, kas ir pārtraukti sakari mēģina šķērsot to.
Viņa zināja, šāda veida ļoti labi - ar neskaidru alku, garīgā negodīgumu, kas to
familiaritāte ar grāmatām ārējām.
Viņa zināja pašus toņus, kurā viņš risinātu viņu.
Viņa bija tikai gatavs par piemēru viņas apmeklē atklāni.
"Jūs nevarētu atcerēties, kas man to, jaunkundze Schlegel?" Viņš teica, nemierīgi pazīstami.
"Nē, es nevaru pateikt man." "Nu, tas bija kā tas noticis, jūs redzat".
"Kur mēs satiekamies, Mr Bast?
Par minūti es neatceros. "" Tas bija koncerts Karalienes zālē.
Es domāju, ka jums būs atcerēties, "viņš piebilda pretentiously," kad es jums saku, ka tā
ietvēra darbību piektās Bēthovena simfonijas. "
"Mēs dzirdam Piekto praktiski katru reizi tas darīts, tāpēc es neesmu pārliecināts - vai Tu
atceros, Helen ""? Vai tas bija laiks, smilšu kaķis gāja kārta
balustrāde? "
Viņš domāja ne. "Tad es neatceros.
Tas tikai Bēthovens es jebkad atceros speciāli. "
"Un tu, ja es drīkstu tā teikt, paņēma manu lietussargu, nejauši protams."
"Iespējams pietiekami," Helēna smējās, "jo Es nozagt lietussargus pat oftener nekā es dzirdu
Bēthovens.
Vai jums to atpakaļ "?" Jā, paldies, Miss Schlegel. "
"Kļūda radās no manas kartes, to darīja?" Starpniece Margarēta.
"Jā, kļūda radās - tā bija kļūda."
"Dāma, kas zvanīja šeit vakar domāju, ka tu zvana pārāk, un ka viņa
varētu atrast tevi "viņa? turpināja, spiežot viņu uz priekšu, jo, lai gan viņš bija apsolījis
paskaidrojums, viņš šķita nespēj sniegt vienu.
"Tas ir tik, aicinot arī - kļūda." "Tad kāpēc -?" Sāka Helēna, bet Margaret
ielikusi roku uz viņas rokas.
"Es teicu savai sievai," viņš turpināja straujāk - "es teicu kundzei Bast" man ir
maksāt zvanu dažiem draugiem, "un Mrs Bast teica man," Vai iet. "
Kamēr es biju prom, tomēr, viņa gribēja mani par svarīgu uzņēmējdarbību, un domāju, man bija pienācis
šeit, sakarā ar karti, un tā nāca pēc manis, un es lūdzu iesniegt piedāvājumus manu atvainošanos, un
viņas arī, par neērtībām, mēs, iespējams, nejauši izraisījis tevi. "
"Nē neērtības," teica Helēna, "bet es joprojām nesaprotu."
Nodokļa nemaksāšanas Gaisa raksturo Mr Bast.
Viņš paskaidroja, atkal, bet acīmredzot gulēja, un Helēna nebija izprotams, kādēļ viņam būtu
izkāpt. Viņai bija nežēlība jaunatni.
Novārtā viņas māsas spiedienu, viņa teica, "Es joprojām nesaprotu.
Kad jūs sakāt jūs samaksāts šo aicinājumu? "" Uzaicinājums?
Ko sauc "teica? Viņš skatījās it kā viņas jautājums bija dumjš vienu,
mīļākā ierīce no tiem vidū plūsmā. "Pēcpusdienā zvans."
"Pēcpusdienā, protams!" Viņš atbildēja, un paskatījās Tibby lai redzētu, kā asprātība
gāja.
Bet Tibby, pats asprātība, bija unsympathetic, un teica, "sestdiena
pēcpusdienā vai svētdiena pēcpusdienā "?" S-sestdiena. "
"Tiešām!" Teica Helēna, "un tu joprojām aicina svētdien, kad tava sieva nāca
šeit. Ilgu tikšanos. "
"Es nesaucu, ka godīgi," sacīja Mr Bast, dodoties koši un skaists.
Tur bija cīņa, viņa acīs "Es zinu ko tu domā, un tas tā nav.".
"Ak, neļaujiet mums pretī," sacīja Margaret, noskumuši atkal smaku no bezdibeņa.
"Tas bija kaut kas cits," viņš apgalvoja, viņa izstrādātā veidā nojaucot.
"Man bija kaut kur citur, ko jūs domājat, tāpēc tur!"
"Tas bija labs no jums nākt un paskaidrot," viņa teica.
"Pārējais ir dabiski nav bažas par mūsējiem."
"Jā, bet es gribu - es gribēju - vai esat kādreiz lasīt pārbaudījums Richard FEVEREL?"
Margaret pamāja ar galvu. "It'sa skaista grāmata.
Es gribēju, lai saņemtu atpakaļ uz Zemes, ne jūs redzēt, piemēram, Ričards dara galu galā.
Vai esat kādreiz lasīt Stevenson s PRINCE Oto? "
Helēna un Tibby ievaidējās maigi.
"Tas ir vēl viens skaists grāmata. Jūs saņemsiet atpakaļ uz zemes, kas.
Es gribēju - "Viņš kaklu affectedly. Tad caur savu kultūras līkločos nāca
grūti fakts, ciets kā olis.
"Es aizgāju visu sestdiena nakts," sacīja Leonards.
"Es aizgāju." Apstiprinājuma aizraušanās skrēja cauri
māsas.
Bet kultūra slēgta vēlreiz. Viņš jautāja, vai viņi kādreiz lasīt EV
Lucas Open Road.
Teica Helēna, "Nav šaubu, tas ir vēl viens skaists grāmata, bet es labprātāk dzirdēt par
Jūsu ceļš. "" Ak, es aizgāju. "
"Cik tālu?"
"Es nezinu, ne cik ilgi. Tas got pārāk tumšs, lai redzētu manu pulksteni. "
"Vai jūs staigāt vienatnē, vai es drīkstu jautāt?" "Jā," viņš teica, iztaisnošanas sevi ", bet
mēs gribētu runājuši to vairāk birojā.
Tur ir bijis daudz runāt birojā pēdējā laikā par šīm lietām.
Ka puiši tur teica viens vērši ar Pole Star, un es izskatījās it up
debess atlants, bet tad, kad ārā viss kļūst tik dažāda - "
"Nerunā ar mani par Pole Star" pārtrauca Helēna, kas kļuva
interesē. "Es zinu, tās maz veidos.
Tā iet apaļas un apaļas, un jūs iet apaļas pēc tam. "
"Nu, es zaudēju to pilnībā. Visupirms ielas lampām, tad to
koki, un uz rīta tā ieguva apmācies. "
Tibby, kas dod viņa komēdija neatšķaidītu, izslīdēja no istabas.
Viņš zināja, ka šis puisis nekad sasniegt ar dzeju, un nevēlējās dzirdēt viņu
mēģina.
Margareta un Helēna palika. Viņu brālis ietekmējis tos vairāk nekā
viņi zināja: ja viņa nav tie jāmaisa ar sajūsmu vieglāk.
"Kur tu sāki no?" Iesaucās Margarēta.
"Vai mums pastāstīt vairāk." "Es paņēmu metro līdz Vimbldonas.
Kā es nāca no amata es sev teicu, 'Man jābūt pastaigāties reizi veidā.
Ja es nelietojiet šo pastaigā tagad, es nekad ņemt to. "
Man bija mazliet vakariņām Vimbldona, un tad - "
"Bet nav labi valstij tur, ir tas?"
"Tas bija gāzes lampas stundām. Vēl, man bija visu nakti, un kas ir ārpus
bija lieliska lieta. I did nokļūt mežā, arī pašlaik. "
"Jā, iet tālāk," sacīja Helēna.
"Jūs esat ne jausmas, cik grūti nelīdzenas virsmas ir tad, kad ir tumšs."
"Vai jūs tiešām iet nost no ceļiem?" "Ak jā.
Es vienmēr nozīmēja iet pie ceļiem, bet tā sliktākais ir tas, ka tas ir grūtāk
atrast savu ceļu "" Mr. Lūksnes, tu esi dzimis piedzīvojumu, "
smējās Margaret.
"Neviens profesionāls sportists būtu mēģinājis to, ko jūs esat darījuši.
It'sa brīnums jūsu gājiens nebeidzās ar šķelto kakla.
Kāds bija jūsu sieva saka? "
"Profesionālie sportisti nekad pārvietoties bez laternām un kompasi," teica Helēna.
"Bez tam, viņi nevar staigāt. Tā nogurst tos.
Iet tālāk. "
"Es jutos kā RLS Jūs droši vien atceraties, kā arī VIRGINIBUS -"
"Jā, bet koks. Šis "ere koksne.
Kā jums radās no tā? "
"Man izdevās vienu malku, un konstatēja ceļa otru pusi, kas gāja labi mazliet kalnup.
Es drīzāk iedomātā tā bija šie North Downs, par ceļu aizgāja zālē, un es saņēmu
citā kokā.
Tas bija šausmīgs, ar irbulenēm krūmiem. Es tā vēlos es nekad nāk, bet pēkšņi tas
got gaismas - vienkārši, kamēr es šķita iet zem viena koka.
Tad es atradu ceļu uz leju līdz stacijai, un ieņēma pirmo vilcienu es varētu atpakaļ
London "." Bet bija rītausmu brīnišķīgi? "Jautāja Helen.
Ar neaizmirstamu sirsnību viņš atbildēja, "Nē"
Vārds lidoja atkal kā olis no cilpas.
Nosaka gāzta viss likās zemisks vai literārās savā runā, kas ir gāzta nogurdinošs
RLS un "mīlestība uz zemes" un viņa zīda cilindrs.
Jo no šīm sievietēm Leonard klātbūtne bija ieradies, un viņš runāja ar plūsmas,
gaviles, ka viņš bija reti zināms. "Ausma bija tikai pelēka, tas bija nekas
minēt - "
"Tikai pelēks vakars pagriezās otrādi. Es zinu. "
"- Un es biju pārāk noguris, lai paceļu savu galvu paskatīties uz to, un tik auksts arī.
Es esmu priecīgs es to izdarīju, un tomēr laikā, kad tā garlaicīgi mani vairāk nekā es varu teikt.
Un turklāt - jūs varat ticiet man vai nē, kā jūs izvēlaties - es biju ļoti izsalcis.
Ka Vimbldonas vakariņas - es gribēju to pēdējā man visu nakti kā citas vakariņām.
Es nekad domāja, ka staigāšana varētu veikt šādu starpību.
Kāpēc, kad jūs ejot jūs vēlaties, kā tas bija, brokastis un pusdienas un tēja
nakts laikā, kā arī, un es gribētu nekas, bet no Woodbines pakešu.
Kungs, es tomēr jūtos slikti!
Atskatoties, tas nebija tas, ko jūs varat zvanīt baudījumu.
Tas bija vairāk lietu par uzlīmēšanu uz to. I did stick.
Es - Es biju apņēmies.
Ak, pakārt to visu! kas ir labi - es domāju, labi dzīvot tādā istabā jebkad?
Tur viena iet dienā pēc dienas, pašu veco spēli, paši augšu un leju, lai pilsētas, kamēr jūs
aizmirst, ka ir kāda cita spēle.
Jums vajadzētu redzēt, kad tādā veidā, kas notiek ārpusē, ja tas ir tikai nekas īpaši
Galu galā "." Es tikai domāju, ka jums vajadzētu, "sacīja
Helēna, sēžot uz galda malas.
Gada dāmu balss skaņa atgādināja viņu no sirsnību, un viņš teica: "Ziņkārīgs to
būtu visi nāk apmēram no lasījums kaut Richard Jefferies. "
"Piedodiet, Mr Bast, bet tu esi nepareizi tur.
Tā nav. Tas nāca no kaut daudz lielāku. "
Bet viņa nespēja viņu apturēt.
Aizņemties bija nenovēršama pēc Jefferies - Aizņemties, Thoreau, un bēdas.
RLS audzināja mugurpusi, un uzliesmojums beidzās purva grāmatu.
Bez jebkādas necieņas pret šiem lieliskajiem nosaukumiem.
Vaina ir mūsu, nevis savējās. Tie nozīmē mums izmantot tos apstiprinājumus amatiem,
un nav vainīgi, ja mūsu vājums, mēs kļūdaini uzskatīt reģistrēšanās amatu
galamērķis.
Un Leonard bija sasniedzis galamērķi. Viņš apmeklēja Surrey grāfistē, kad
tumsa sedz savus ērtības, un tās mājīgas villas bija atsākušas seno nakti.
Reizi divpadsmit stundām šis brīnums notiek, bet viņš bija satraukumu doties un redzēt
pats.
Laikā viņa krampjos maz prāts kavējās kaut kas bija lielāks nekā Jefferies "
grāmatas - gars, kas noveda Jefferies rakstīt viņiem, un viņa dawn, gan atklājot
nekas, bet monotones, bija daļa no
mūžīgais saullēkts, kas parāda Džordžs Borrow Stonehenge.
"Tad jūs nedomāju, ka man bija muļķīgi?" Viņš jautāja, kļūstot atkal naivi un saldi-
rūdīta zēns, kam Dabas bija paredzēts viņam.
"Ak, Dievs, nē!" Atbildēja Margarēta.
"Debesis mums palīdzēt, ja mēs darām!" Atbildēja Helēna. "Es esmu ļoti priecīgs jums teikt, ka.
Tagad, mana sieva nekad saprast - nav, ja man paskaidroja dienām ".
"Nē, tas nav muļķīgi!" Sauca Helēna, viņas acis ugunīs.
"Tu esi attālinās robežas, es domāju, ka lieliska par jums."
"Tu esi nav satura sapņot, jo mums ir -"
"Lai gan mēs esam walked, pārāk -" "Man ir parādīt jums attēla augšā -"
Šeit durvju bell rang.
Taksometrs bija pienācis tās uz vakara pusi.
"Sasodīts, lai neteiktu domuzīme - biju aizmirsis mēs Vakariņas restorānā, bet darīt, darīt,
nāk ap atkal un parunāt. "
"Jā, jums ir - darīt," piebalsoja Margaret. Leonards, ārkārtīgi noskaņojuma, atbildēja:
"Nē, es nedrīkst. Tas ir labāk kā šis. "
"Kāpēc labāk?" Jautāja Margarēta.
"Nē, tas ir labāk nevar riskēt otru interviju.
Es vienmēr atskatos uz šo runāt ar Jums par vienu no labākajām lietām manā dzīvē.
Tiešām.
Es domāju. Mēs nekad nevar atkārtot.
Tā ir darīts man reāls laba, un tur mums bija labāk atstāt to. "
"Tas ir diezgan skumjš skats no dzīves, protams."
"Lietas, tik bieži saņemt bojāti." "Es zinu," kārtiņu Helēna ", bet cilvēki
nav "Viņš nevarēja saprast..
Viņš turpināja tādā garā, kas sajauktu patiesu iztēli un viltus.
Ko viņš teica bija ne nepareizi, bet tas nebija pareizi, un viltus piezīmi jarred.
Viens maz vērpjot, viņi jutās, un instruments varētu būt melodija.
Viens mazs celms, un tas varētu būt kluss mūžīgi.
Viņš pateicās dāmas ļoti daudz, bet viņš nesauktu vēlreiz.
Tur bija mirkli neveiklība, un tad Helēna teica: "Ej, tad, varbūt jūs zināt
labākais, bet nekad neaizmirsīšu jūs labāk nekā Jefferies ".
Un viņš gāja.
Viņu taksometrs nozvejotas viņam augšā stūrī, kas pieņemtas ar ilgviļņu roku, un pazuda
ar savu paveikto slodze vakarā.
London sāka apgaismot sevi pret nakti.
Elektriskie lukturi sizzled un robains pamata maģistrālēm, gāzes lukturi šajā pusē
ielas glimmered uz Kanāriju zelta vai zaļā krāsā.
Debesis bija tumši sarkana krāsa kaujas pavasarī, bet Londona nebija bail.
Viņas dūmi mazinājusi krāšņumu, un lejā Oxford Street mākoņi bija maigi
krāsoti griesti, kuru rotāja gan tas nav atraut.
Viņa nekad nav zināmas skaidras armijas pēc iespējas tīrāku gaisu.
Leonards steidzās cauri viņas tonētiem brīnumiem, ļoti daudz daļu no attēla.
Viņa bija pelēka dzīve, un spodrināt to viņš nosprieda pie pāris stūriem romantika.
Miss Schlegels - vai, lai runāt precīzāk, viņa intervija ar viņiem - nebija
aizpildīt šo stūri, un tas nebija ar jebkādu līdzekli pirmo reizi viņš runāja
cieši ar svešiniekiem.
Ieradums bija analogs izvirtība un izeja, gan sliktāko vietās, lai
instinkti, kas nevar noliegt.
Terrifying viņam būtu beat leju viņa aizdomu un piesardzības, kamēr viņš bija
confiding noslēpumus cilvēkiem, kam viņš bija tikko redzami.
Tas atnesa viņam daudz bailes un dažas patīkamas atmiņas.
Varbūt visdzīvāko laime viņš bija kādreiz zināms bija laikā dzelzceļa braucienu uz
Cambridge, kur pienācīgas audzināts bakalaura bija runājis ar viņu.
Viņi bija ieguvuši iesaistīties sarunā, un pakāpeniski Leonards svieda mazrunība malā,
pastāstīja daži no viņa mājas rūpēm, un hinted pārējo.
Bakalaura, pieņemot, ka viņi varētu sākt draudzību, lūdza viņu "kafijas
pēc zāle ", kurā viņš piekrita, bet pēc tam kļuva kautrīgam, un rūpējās ne
maisīt no komercreģistra viesnīcas, kur viņš iesniegšanas.
Viņš negribēja Romantika saduras ar Porphyrion, vēl mazāk ar Jacky, un
cilvēki ar pilnīgāku, laimīgāki dzīvi ir lēns saprast.
Uz Schlegels, lai bakalaura, viņš bija interesants radījums, no kuriem
viņi gribēja, lai redzētu vairāk.
Bet viņi viņam bija iemītnieki romantika, kam tā jāglabā pie stūra viņš piešķirto
tiem, bildes ka nedrīkst staigāt no saviem rāmjiem.
Viņa uzvedība vairāk Margaretas apmeklē atklāni bija tipisks.
Viņa bija tikko bijusi traģiska laulība. Ja nav naudas un nav slīpuma
uz vardarbību traģēdiju nevar radīt.
Viņš nevarēja atstāt savu sievu, un viņš negribēja hit viņu.
Īgnums un netīrība bija pietiekami. Šeit ", ka karte" bija nācis iekšā
Leonards, gan slepens, bija nekārtīgs, un atstāja to guļam apmēram.
Jacky atradis, un tad sākās, "Kas tur karte, vai nē?"
"Jā, nav vēlaties, jūs zināja, ka karte bija?"
"Len, kurš ir Miss Schlegel?" Uc
Mēnešus pagājis, un karti, tagad kā joks, tagad kā aizvainojums, tika nodoti aptuveni,
kļūst dirtier un dirtier. Tā viņiem sekoja, kad viņi pārcēlās no
Kornēlija Ceļš uz Tulse Hill.
Tika iesniegts trešajām personām. Daži collu papes, tas kļuva
kaujas, kurā Leonarda dvēseles un viņa sieva apgalvoja.
Kāpēc viņš nav teikt, "dāma paņēma manu lietussargu, cits iedeva man tas, ka es varētu
aicina mana jumta "? Jo Jacky būtu neticēja viņam?
Daļēji, bet galvenokārt tāpēc, ka viņš bija sentimentāla.
Nav pieķeršanās pulcējās ap karti, bet tas simbolizē dzīvību kultūru, ka
Jacky nedrīkst sabojāt.
Naktī viņš teiktu pie sevis: "Nu, jebkurā gadījumā viņa nav zinājusi
karte. Yah! darīts viņu tur! "
Slikts Jacky! viņa nebija slikts šķirot, un bija daudz segt.
Viņa vērsa viņas secinājumu - viņa bija tikai spēj izstrādāt vienu secinājumu - gan
laika pilnība viņa rīkojās uz tās.
Visi piektdiena Leonards atteicās runāt ar viņu, un bija pavadījis vakaru vērojot
zvaigznes.
Sestdienā viņš gāja uz augšu, kā ierasts, uz pilsētu, bet viņš nenāca atpakaļ sestdiena nakts
nedz svētdiena rīta, ne svētdiena pēcpusdienā.
Neērtības pieauga neciešami, un lai gan viņa bija tagad no pensionējas ieradums, un
kautrīgs sieviešu, viņa piegāja pie Wickham Place. Leonards atgriezās viņas prombūtnes laikā.
Karte, fatāla karte, bija pagājis no Ruskin lapām, un viņš uzminēja, kas bija
noticis. "Nu?" Viņš iesaucās, sveiciens viņai
peals smiekli.
"Es zinu, kur tu esi bijis, bet jūs nezināt, kur es esmu bijis."
Jacky nopūtās, sacīja: "Len, es domāju jūs varētu paskaidrot," un atsāka mājīgums.
Paskaidrojumi bija grūti šajā stadijā, un Leonards bija pārāk dumjš - vai tas ir
vilinoši rakstīt, pārāk skaņu vīrs, lai mēģinātu tos.
Viņa atturība nebija pilnīgi grabaža raksts ka uzņēmējdarbības dzīve veicina,
atturība, ka izliekas, ka nekas ir kaut kas, un slēpjas aiz DAILY
Telegraph.
Dēkainis, arī ir atturīgs, un tas ir piedzīvojums ierēdni staigāt uz
Pāris stundas tumsā.
Jūs varat smieties par viņu, jūs, kas esat gulējis naktis uz veldt, ar savu šautene blakus
tu un viss par piedzīvojumu pagātnes atmosfēru.
Un jūs arī varat smieties, kuri domā piedzīvojumi muļķīgi.
Bet tie nedrīkst būt pārsteigts, ja Leonards ir kautrīgs, kad viņš tiekas tevi, un ja Schlegels
nevis Jacky dzirdēt par rītausmai.
Ka Schlegels nebija domājis viņu vieglprātīgās kļuva pastāvīgs prieks.
Viņš bija viņa labākais, kad viņš domāja par tiem. Tā varā, kā viņš ceļoja mājās zem
fedings debesīs.
Kaut kā bagātības šķēršļi bija krituši, un tur bija - viņš nevarēja frāze tā-
-Vispārējs apgalvojums par brīnumu pasauli.
"Mana pārliecība," saka mistiķis, "iegūst bezgala brīdi vēl dvēsele
tic tam, "un viņi bija vienojušies, ka tur bija kaut kas ārpus mūža dienā
pelēks.
Viņš novilka savu top-hat un izlīdzināt to pārdomāti.
Viņš bija līdz šim vajadzēja zināms, ka grāmatas, literatūru, gudrs sarunu,
kultūra.
Vienu izvirzīja sevi par pētījuma, un ieguva upsides ar pasauli.
Bet tajā ātri apmaiņai jaunā gaismā ausa.
Bija, ka kaut kas "staigā tumsā vidū surburban kalniem?
Viņš atklāja, ka viņš gatavojas kailu galvu uz leju Regent Street.
London atgriezās ar skriešanās.
Daži bija par šo stundu, bet viss ko viņš izturējis paskatījās uz viņu ar naidīgumu
ka bija vairāk iespaidīgs, jo tas bija bezsamaņā.
Viņš pielicis savu cepuri uz.
Tas bija pārāk liels, viņa galva pazuda kā pudiņš traukā, ausis locīšana
āru, piespiežot ar cirtaini malām.
Viņš valkāja tā mazliet atpakaļ, un tā rezultātā bija ļoti gari seju un
izcelt attālumu starp acīm un ūsas.
Tādējādi aprīkota, viņš izbēguši kritiku.
Neviens jutās neomulīgi, jo viņš titupped gar ietvēm, sirds cilvēks atzīmējot ātri
viņa krūtīs.
>