Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIX NODAĻA Kas notika ar tiem Surinamu un KĀ
Candide iepazinās ar MARTIN.
Mūsu ceļotāji iztērējuši pirmajā dienā ļoti patīkami.
Viņi bija sajūsmā ar kurām vairāk dārgumu nekā visā Āzijā, Eiropā un Āfrikā
varētu kasīt kopā.
Candide, viņa sajūsmā, sagriezti Cunegonde vārdu uz kokiem.
Otrajā dienā divi no to aitu plunged morass, kur viņi un viņu slogu
zaudēja, divi gāja bojā vēl noguruma dažas dienas pēc tam, kad, septiņi vai astoņi bojā ar
badu tuksnesī, un citi pēc tam nokrita kraujas.
Beidzot, pēc tam dodas simts dienām, tikai divas aitas palika.
Said Candide uz Cacambo:
"Mans draugs, jūs redzētu, kā ātri bojājas, ir bagātību šīs pasaules nav nekas
ciets, bet tikums, un redzēt Cunegonde vēlreiz laimi. "
"Es piešķirt visiem jums teikt," teica Cacambo, "bet mums ir vēl divas aitas atlikušo, ar
vairāk dārgumu nekā Spānijas karalis kādreiz ir, un es redzu pilsētiņa, kas man veikt, lai
būt Surinama, kas pieder holandiešu.
Mēs esam beigās visu mūsu rūpes, un sā***ā laimi. "
Tā kā viņi tuvojās pilsētai, viņi redzēja *** izstiepts uz zemes, un tikai
one daļa no viņa drēbes, tas ir, viņa zilo linu atvilktnēs, nabaga vīrs bija zaudējis
viņa kreisā kāja un viņa labās rokas.
"Labi Dievs!" Teica Candide holandiešu, "Ko Tu esi dara tur, draugs, ka
šokējošu stāvoklī? "
"Es gaidu savu kapteini, Mynheer Vanderdendur, slaveno tirgotājs"
atbildēja ***. "Was tā Mynheer Vanderdendur," teica
Candide ", kas apstrādāts tevi šādi?"
"Jā, kungs," teica Melnādainais, "tas ir pasūtījuma.
Tās dod mums pāri veļas atvilktnes visai mūsu apģērbs divas reizes gadā.
Kad mēs strādājam pie cukura spieķi, un dzirnavas snatches turēt pirkstu, tad tie liedz
pie rokas, un, kad mēs mēģinām aizbēgt, viņi nogrieza kāju, abos gadījumos ir
notika ar mani.
Tā ir cena, par kādu jūs ēst cukuru Eiropā.
Tomēr, kad mana māte man pārdeva desmit patagons krastā Gvinejā, viņa man teica: "Mans
mīļais bērns, svētī mūsu fetiches pielūdziet to uzturēt mūžīgi laimīgu, viņi tevi dzīvot laimīgi;
Tu esi tas gods būt vergs
mūsu kungiem, baltumi, kas padara laimi no savu tēvu un māti. "
Ak!
Es nezinu, vai man ir devuši savu likteni, šo es zinu, ka tie nav
kas mine. Suņi, pērtiķi, un parrots ir tūkstoš
reizes mazāk nožēlojami nekā I.
Holandes fetiches, kas ir pārvērtušas mani, atzīt, katru svētdienu, ka esam mēs visi
bērniem Adam - melnās, kā arī baltumi.
Es neesmu genealogist, bet, ja šie sludinātāji pateikt patiesību, ka mēs visi esam second
brālēniem.
Tagad jums ir jāpiekrīt, ka nav iespējams ārstēt savu attiecību vairāk
barbariskiem veidā. "
"Ak, Pangloss!" Iesaucās Candide, "tu hadst nav nojauta šajā negantība, tas ir
beigās. Man ir beidzot atsakos no tava optimisma. "
"Kas ir šis optimisms?" Teica Cacambo.
"Ak," teica Candide, "tas ir neprāts apgalvojot, ka viss ir taisnība, kad
tas ir nepareizi. "Aplūkojot Melnādainais, viņš asaras, un
raudošs, viņš ieraksta Surinama.
Pirmā lieta, ko viņi vaicāja pēc tam bija vai ir ostā kuģis
kuras varētu nosūtīt uz Buenos Ayres.
Personai, kurai tās piemēroja, bija Spānijas jūras kapteinim, kas piedāvāja piekrist
ar viņiem ar saprātīgiem noteikumiem.
Viņš iecēla tikties ar to pārstāvjiem valsts māju, kurp Candide un ticīgajiem
Cacambo gāja ar saviem diviem aitu, un gaidīja savu ierašanos.
Candide, kas bija viņa sirds uz lūpām, teica spānis visu viņa piedzīvojumiem, un
Atzītais, ka viņš gatavojas paslēpties ar Miss Cunegonde.
"Tad es gādās neveikt jūs Buenos Ayres," sacīja jūrnieks.
"Es būtu pakārts, un tā jūs. Patiesā Cunegonde ir mana kunga mīļākais
saimniece. "
Tas bija pērkona grāviens, lai Candide: viņš apraudāja ilgu laiku.
Beidzot viņš vērsa Cacambo malā. "Lūk, mans dārgais draugs," viņš teica viņam:
"Šīs tu jādara.
Mums ir, katram no mums savā kabatā, pieci vai seši miljoniem dimantiem; jūs esat vairāk
gudrs kā es, jums ir iet un dot Miss Cunegonde no Buenos Ayres.
Ja Governor padara jebkuras grūtības, viņam miljoni, ja viņš nevarēs atteikties
viņai, viņam divas; jo jums nav nogalināti inkvizitors, viņiem nebūs aizdomu
no jums, es nopirkšu citu kuģi, un iet, un
pagaidiet jums Venēciju; that'sa brīva valsts, kur nepastāv risks, vai nu
no bulgāriem, Abares, ebreji vai Inquisitors. "
Cacambo aplaudēja šo gudro rezolūciju.
Viņš izmisis par šķiršanos no tik labs meistars, kurš bija kļuvis viņa intīmās draugs;
bet kalpo viņam baudu dominēja pār sāpes atstājot viņu.
Viņi apskāva ar asarām, Candide jāmaksā viņam neaizmirst veco labo sievieti.
Cacambo noteikts, ka tajā pašā dienā. Tas Cacambo bija ļoti godīgs puisis.
Candide palika kādu laiku vairs Surinamas, gaidot vēl kapteinis veikt viņu
un divas atlikušās avis uz Itāliju.
Kad viņš bija darbā domestics, un pērk visu, kas nepieciešams garš reiss,
Mynheer Vanderdendur, kapteinis lielu kuģi, nāca un piedāvāja savus pakalpojumus.
"Cik daudz jūs maksas," viņš teica šis cilvēks, "veikt man tieši uz Venēciju - man,
Mani kalpi, savu bagāžu, un šie divi aitām? "
Kapteinis lūdza 10.000 Piastres.
Candide nevilcinājās. "Oh! oh "teica! piesardzīgu Vanderdendur līdz
sevi, "šis cittautietis dod 10.000 Piastres unhesitatingly!
Viņš ir ļoti bagāts. "
Atgriežoties nedaudz, bet pēc tam viņš lai viņš zinātu, ka pēc Otrs apsvērums, viņš
nevarēja uzņemties reisa mazāk nekā divdesmit tūkstoši Piastres.
"Nu, tev ir viņiem," teica Candide.
"Ay!" Sacīja kapteinis, lai sevi, "šis cilvēks piekrīt maksāt 20.000 Piastres
tikpat viegli, kā desmit. "
Viņš devās atpakaļ uz viņu vēlreiz, un paziņoja, ka viņš nevarēja aiznest to uz Venēcijā
mazāk nekā trīsdesmit tūkstoši Piastres. "Tad jums ir 30.000"
atbildēja Candide.
"Oh! oh! "teica holandiešu kapteinis vēlreiz sevi," 30.000 Piastres ir
sī***, lai šis cilvēks, protams, šīs avis jābūt piekrautam ar milzīgu dārgumu ļaujiet mums
teikt nē, vairāk par to.
Pirmkārt, ļaujiet viņam samaksāt noteikto 30.000 Piastres, tad mēs redzēsim. "
Candide pārdoti divi nelieli dimantu, mazāk, kas ir vērts vairāk nekā
kapteinis lūdza savu kravu.
Viņš samaksāja viņam avansā. Divas aitas tika likts uz kuģa.
Candide sekoja laivā pievienoties kuģa ceļiem.
Kapteinis sagrāba viņa iespēja, kas bura, un izbāzt uz jūru, vēju
veicina viņu. Candide, raizējoties un stupefied, drīz zaudēja
skats uz kuģi.
"Ak," viņš teica, "tas ir triks cienīgs vecās pasaules!"
Viņš nodot atpakaļ, overwhelmed ar skumjas, jo patiesībā viņš bija zaudējis pietiekama, lai
laimi divdesmit monarhi.
Viņš gaidīja uz holandiešu miertiesnesis, un viņa mokas, viņš apgāza skaļi
durvīm. Viņš ienāca un izstāstīja viņa piedzīvojumu, palielinot
viņa balss ar nevajadzīgu kaislība.
Miertiesnesis sāka ar naudas sodu viņam 10.000 Piastres veikšanai troksni, tad
viņš klausījās pacietīgi, apsolīja izskatīt viņa lietu, pie kapteiņa atgriešanās,
un piesprieda viņam maksāt 10.000 Piastres par rēķina sēdē.
Tas brauca Candide izmisums, viņš bija, protams, pārcietusi nelaimēm tūkstoš
reizes sliktāks, vēsums maģistrāta un kapteinim, kas bija aplaupīti viņu,
roused viņa choler un svieda viņu dziļā skumjas.
Cilvēces nelietība sevi iepazīstināja pirms viņa iztēli visā tās
kroplība, un viņa prāts bija piepildīts ar drūmu idejas.
Beidzot dzirdu, ka Francijas kuģis bija gatavs, kas kuģo uz Bordo, kā viņš bija
neviens aitu piekrauta ar dimantiem, lai kopā ar viņu, viņš nolīga salona vietā, kur parasti
cenu.
Viņš darījis zināmu, pilsēta, ka viņš varētu maksāt caurbraukšanas un kuģa, un sniegt divus
tūkstoši Piastres jebkuram godīgs cilvēks, kas padarītu braucienu ar viņu, kad
nosacījumu, ka šis vīrs bija visvairāk
neapmierināti ar savu stāvokli, un visvairāk žēl visā provincē.
Šāda kandidātu pūļa ieradušies, ka kuģu flote varētu
diez vai tur tos.
Candide VĒLOTIES izvēloties no tiem labākajiem, iezīmēja aptuveni vienu
divdesmitdaļu no tiem, kas, šķiet, ir sabiedrisks vīrieši, un viņi visi izlikās nopelniem viņa
priekšroka.
Viņš samontēti tos savā viesnīcā, un deva tiem vakariņas ar nosacījumu, ka katrs bija
zvērestu saistīt savu vēsturi uzticīgi, sola izvēlēties tam, kas šķita
vairums pamatoti neapmierinātam ar savu valsti, un dāvināt dažas dāvanas uz atpūtu.
Viņi sēdēja līdz 4:00 no rīta.
Candide, uzklausot visus savus piedzīvojumus, atcerējos to, ko vecās
Sieviete bija viņam sacīja: to reisu Buenos Ayres, un viņas derēt, ka ir
nebija personai lidmašīnā kuģis, bet tikās ar ļoti lielu nelaimēm.
Viņš sapņoja Pangloss katrā piedzīvojumā sacīja viņam.
"Šis Pangloss," viņš teica, "būtu nesaprašanā, lai demonstrētu viņa sistēmai.
Es vēlos, lai viņš būtu šeit.
Protams, ja viss ir labi, tas ir El Dorado, nevis pārējo
pasaulē. "
Beidzot viņš izvēle nabaga vēstuļu, kurš bija strādājis desmit gadus
grāmattirgotāju Amsterdam. Viņš uzskatīja, ka nebija visā
pasaules tirdzniecības, kas varētu riebumu vēl vienu.
Šis filozofs bija godīgs cilvēks, bet viņš bija aplaupījuši savu sievu, sit viņa
dēlu, un atteicās viņa meita, kas ieguva Portugāles aizbēgt ar viņu.
Viņš bija tikko atņemtas mazu nodarbinātību, par kuru viņš subsisted, un viņš
tika vajāts par sludinātājiem, Surinamas Republiku, kas aizveda viņu uz Socinian.
Mums ir jānodrošina, ka citi bija vismaz tikpat nožēlojami kā viņš, bet Candide cerēja, ka
filozofs būs izklaidētu viņu reisa laikā.
Visi pārējie kandidāti sūdzējās, ka Candide bija darījis tiem liela netaisnība, bet
Viņš appeased tām sniedzot 100 Piastres katram.