Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsu savstarpējā Draugs Charles Dickens NODAĻĀ 10
Lelles devēju šuvēja atklāj WORD
Aptumšotā un apklusušas telpa; ārpus logiem upe plūst uz lielāko
okeānu; skaitlis uz gultas, swathed un pārsietu un saistošs, guļ bezpalīdzīgs uz tās
atpakaļ, ar saviem diviem bezjēdzīgi ieroču skaliņi pie tās malām.
Tikai divas dienas izmantošanas, lai iepazīstināja maz šuvēja ar šo notikumu, ka tā
tur vieta aizņem divas dienas pirms ko gadu atmiņām.
Viņš bija tikko pārcēlās kopš viņas ierašanās.
Dažreiz viņa acis bija vaļā, dažreiz slēgts.
Kad viņi bija atvērtas, nebija viņu nejaušs skatiens nozīmē vienā vietā
taisni uz priekšu, ja vien uz brīdi uzacs trikotāžas par vāju izpausme
dusmas, vai pārsteigums.
Tad, Mortimer Lightwood varētu runāt ar viņu, un dažkārt viņš būtu tik tālu
roused kā izdarīt mēģinājumu izrunāt viņa drauga vārdu.
Bet, kas instant apziņā bija aizgājuši no jauna, un neviens no Eugene gars bija
Eugene s sasmalcināts ārējā forma.
Tie sniedz Dženiju ar materiāliem kursē savu darbu, un viņai bija mazliet tabulu
novieto pie pamatnes no viņa gultas.
Sēdēja, ar savu bagāto matu dušu apgāšanos krēsla atzveltni, viņi cerēja SHE
varētu piesaistīt viņa uzmanību.
Ar to pašu objektu, viņa dziedāja, tieši virs viņas elpu, kad viņš atvēra acis,
vai viņa redzēja viņa pieri adījums uz šo vāju vārda, lai gaistošs, ka tas bija kā
forma, kas ūdenī.
Bet pagaidām viņš nav ņemts vērā. "Viņi" šeit minēja, bija medicīniskā
pavadonis, Lizija, kas bija tur visu viņas intervālu atpūtas un Lightwood, kas nekad
viņu pametis.
Abas dienas kļuva trīs, un trīs dienas kļuva 4.
Ilgi, diezgan negaidīti, viņš teica kaut ko čukstus.
"Kas tas bija, mans dārgais Jevgeņijs? '
"Vai tu, Mortimer -" "Will I -?
- '? Nosūtīt viņas "" Mans dārgais kolēģi, viņa ir šeit.
Diezgan neapzinājās ilgi tukšu, viņš domāja, ka viņi vēl runā
kopā.
Maz šuvēja piecēlās pie pamatnes no gultas, kolibri savu dziesmu, un pamāja
viņu spoži.
"Es nevaru paspiest roku, Jenny," teica Eugene, ar kaut ko savu veco izskatu, "bet es esmu
ļoti priecīgs redzēt jūs. "
Mortimer atkārtoja to viņai, jo tā varēja sagatavot ar lieces pār viņu un
cieši skatīties viņa centienus to pateikt. Pēc neilga brīža viņš piebilda:
"Jautāt viņai, ja viņa ir redzējusi bērnus."
Mortimer nevarēja saprast, tāpat nebija arī Jenny pati, kamēr viņš piebilda:
"Jautāt viņai, ja viņa ir salakas ziedus." "Ak! Es zinu, "raudāju! Dženija.
"Es viņu saprotu tagad!"
Tad, Lightwood devusi savu vietu viņas ātri pieejai, un viņa teica, atliecoties
gulta, ar šo labāku meklēt: Tu gribi manu garas ***šas līnijas novirzītas rindas bērnu,
kas izmantota, lai mani vieglumu un atpūsties?
Jums ir bērni, kuri izmantoti, lai ņemtu mani, un padara mani gaisma? "
Jevgenijs pasmaidīja, "Jā." "Es neesmu redzējis, jo es redzēju tevi.
Es nekad redzēt tagad, bet es esmu gandrīz nekad sāpes tagad. "
"Tas bija diezgan iedomātā," teica Eugene.
"Bet es esmu dzirdējis manas putni dzied," iesaucās mazā būtne, "un man ir salaka manu
ziedi. Jā, tiešām man ir!
Un abi bija skaistākā un lielākā daļa Dievišķās! "
"Palieciet un palīdzēt ārstēt mani," teica Eugene, klusi.
"Es gribētu, lai jūs būtu iedomātā šeit, pirms es mirstu."
Viņa pieskārās viņa lūpām viņas roku, un iekrāsotajā acis ar to pašu roku, jo viņa
devās atpakaļ uz savu darbu un savu mazo zemu dziesmu.
Viņš dzirdēja dziesmu ar acīmredzamu prieku, kamēr viņa ļāva tam pamazām grimt prom
klusēt. "Mortimer."
"Mana mīļā Eugene."
"Ja jūs varat sniegt man neko, lai saglabātu mani šeit tikai dažas minūtes -"
Lai saglabātu jūs šeit, Eugene? '
"Lai novērstu manu wandering prom es nezinu kur - lai es sāku būt saprātīgi, ka es
tikko atgriezies, un ka es zaudēt sevi atkal - to darīt, dārgais puika "!
Mortimer viņam deva tādas stimulatorus, kas varētu tikt dota viņam ar drošību (tie vienmēr
pie rokas, gatavs), un noliecās pār viņu vēlreiz gribēja brīdināt viņu, kad viņš
teica:
"Nesaki man nav runāt, jo man ir jārunā.
Ja jūs zinātu aizvainojošas trauksme ka gnaws un nēsā mani, kad es esmu wandering
tās vietas, - kur ir tie bezgala vietas, Mortimer?
Tiem jābūt ar milzīgu attālumā! "
Viņš redzēja viņa drauga sejā, ka viņš sāka zaudēt sevi, jo viņš piebilda pēc
moments: "Nebaidieties - es neesmu gājusi vēl.
Kas tas bija? "
"Tu gribēji man kaut ko pateikt, Eugene.
Mans nabaga mīļais līdzstrādnieks, tu gribēji teikt kaut ko savu veco draugu - uz e-pastu
kurš vienmēr ir mīlējis, apbrīnoja Jūs, atdarināt tevi, dibināta pats uz tevi,
ir nekas bez jums, un kurš, Dievs
zina, būtu tavā vietā, ja viņš varētu! "
"Tut, tut!" Teica Eugene ar maigu skatienu kā otru iebāza roku pirms viņa
sejas.
"Es neesmu tā vērts. Es atzīstu, ka man patīk, dārgais puika, bet
Es neesmu tā vērts. Šis uzbrukums, mans dārgais Mortimer, šī slepkavība-
Viņa draugs noliecās pār viņu ar atjaunoto uzmanību, sakot: "Tu un man ir aizdomas, daži
1 "" Vairāk nekā aizdomās turēto..
Bet, Mortimer, kamēr es gulēt šeit, un kad es gulēt šeit vairs, es ticu jums, ka
vainīgais nekad nodoti tiesai. "" Eugene? '
"Viņas nevainīga reputācija tiks sagrauta, mans draugs.
Viņai būtu jāsoda, nevis viņš. Man ir aizskartas viņai pietiekami patiesībā, man ir
aizskartas viņas vēl vairāk nodomu.
Jums atcerēties to, ko bruģis esot jāizgatavo no labiem nodomiem.
Tas ir izgatavots no ļauniem nodomiem pārāk. Mortimer, es esmu guļus uz to, un es zinu! "
"Esiet mierināja, manu mīļo Eugene."
"Es gribu, kad jūs esat apsolījis mani. Dārgie Mortimers, cilvēks nekad nedrīkst būt
mērķi. Ja viņš būtu apsūdzēts, jums ir saglabāt viņu
kluss un viņu glābtu.
Neaizdomājas avenging mani domā tikai par hushing stāstu un aizsargāt viņu.
Jūs varat sajaukt lietu, un nogriezties apstākļus.
Klausīties to, ko es jums saku.
Tas nebija skolotājs, Bradley kapakmens.
Vai tu mani dzirdi? Divas reizes, tas nav skolotājs, Bradley
Kapakmens.
Vai tu mani dzirdi? Trīs reizes, tas nav skolotājs,
Bredlijs kapakmens. "Viņš apstājās, izsmelta.
Viņa uzstāšanās bija čukstēja, bojāta, un nenoteikts, bet ar lielām pūlēm viņš bija
padarīja skaidri pietiekami, lai būtu nepārprotamajām. "Dārgie kolēģi, es esmu wandering prom.
Palieciet ar mani vēl brīdi, ja varat. "
Lightwood pacēla galvu pie kakla, un nodot glāzīti pie lūpām.
Viņš kļuva dārgāki. "Es nezinu, cik sen tas bija izdarīts,
vai nedēļas, dienas vai stundas.
Vienalga. Ir izmeklēšana kājām, un vajāšanu.
Teikt! Vai tur nav "?" Jā. "
"Pārbaudiet to, novirzīt to!
Neļaujiet viņai tikt celta konkrētā. Vairogs viņu.
Vainīgs cilvēks, nodot tiesai, būtu inde viņas vārdu.
Ļaujiet vainīgs cilvēks paliek nesodīti.
Lizija un mans atlīdzību līdz visu! Man apsola! "
"Eugene, es daru. Es apsolu jums! "
Pie paša pagrieziena acis pateicību pret viņa draugs, viņš gāja prom.
Viņa acis apstājās, un apmetās uz šo kādreizējo intent nenozīmīgs skatiens.
Stundas un stundas, dienas un naktis, viņš palika šajā pašā stāvoklī.
Bija brīži, kad viņš mierīgi runāt ar savu draugu pēc ilga perioda
bezsamaņa, un teiktu, viņš bija labāks, un vēlētos lūgt kaut ko.
Pirms tas varētu dot viņam, viņa būtu gājusi vēlreiz.
Lelles devēju šuvēja, visi mīkstas līdzjūtība tagad, noskatījos viņam
nopietna, ka nekad atviegloti.
Viņa būtu regulāri mainīt ledu, vai dzesēšanas garu, galvā, un saglabātos
viņas auss pie spilvendrānas betweenwhiles, klausoties par visiem vāju vārdiem, kas krita
no viņam viņa wanderings.
Tas bija pārsteidzošs ar to, cik daudz stundas laikā viņa paliktu viņam blakus, jo
crouching attieksme, pamanīt viņa mazākās vaidēt.
Jo viņš nevar pārvietot roku, viņš varētu darīt nekas neliecina par ciešanām, bet, izmantojot šīs
tuvu skatoties (ja caur neslēpj simpātijas, vai jaudas) mazā būtne
ieguvusi izpratni par viņu, ka Lightwood nepiederēja.
Mortimer būtu bieži vēršas pie viņas, it kā viņa būtu tulks starp šī jutekliskā
pasaule un bezjūtīgi cilvēks, un viņa varētu mainīt pārsēju uz brūces, vai atvieglotu
ligatūru vai pagrieziet seju, vai mainīt
spiediens uz viņu gultas veļas, ar absolūtu pārliecību, kā to tiesības.
Dabas vieglums un izsmalcinātība saskares, kas bija kļuvis ļoti rafinēti prakse
savā miniatūrā darbā, bez šaubām bija iesaistīta šajā, bet viņas uztvere bija
vismaz tikpat labi.
Viens vārds, Lizija, viņš nomurmināja miljoniem reižu.
Noteiktā posmā viņa bēdīgs stāvokli, kas bija vissliktākā tiem, kas
mēdza viņu, viņš roll galvu uz spilvena, nemitīgi atkārtojot vārdu
steidzās un nepacietīgs veidā, ar
postu no traucētas prāta, un no mašīnas vienmuļība.
Tāpat, kad viņš gulēja un skatījās, viņš to atkārtot vairākas stundas bez
pārtraukšanu, bet pēc tam, vienmēr ir toni klusinātā brīdinājuma un šausmas.
Viņas klātbūtne un viņas pieskārienu savām krūtīm vai sejas bieži vien apturēt šo, un tad
viņi iemācījās sagaidīt, ka viņš kādu laiku paliks vēl ar acīm
slēgts, un ka viņš būtu jāapzinās, atverot tos.
Bet, smago vilšanos par to cerību - atdzīvināja welcome klusumā
istaba - bija, ka viņa gars slīdēt prom no jauna un tiek zaudēti, jo, kad tās
prieks, ka tā bija tur.
Tas bieži pieaug par noslīkst cilvēks no dziļi, lai nogrimtu atkal bija briesmīgs, lai
par beholders. Bet, pakāpeniski izmaiņas nozaga pēc tam
ka tas kļuva briesmīgi pie sevis.
Viņa vēlme izplatīt kaut kas bija viņa prātā, viņa neaprakstāms ilgas ir
runas ar savu draugu un klajā ar paziņojumu, kas viņam tik satraukta viņu, kad
viņš atgūst samaņu, ka tās termiņš tika tādējādi saīsināt.
Kā cilvēks pieaug no dziļi izzustu ātrāk par cīņu ar
ūdens, tāpēc viņš savā bezcerīgā cīņa atkal samazinājās.
Kādu pēcpusdienu, kad viņš bija gulējis mierīgi, un Lizija, nepazīts, bija tikko nozagts
no istabas turpināt savu nodarbošanos, viņš izteica Lightwood vārdu.
"Mans dārgais Jevgenijs, es esmu šeit."
"Cik ilgi tas ir pēdējo, Mortimers?" Lightwood papurināja galvu.
"Tomēr, Eugene, jums nav sliktāki, nekā jums bija."
"Bet es zinu, tur nav cerību.
Tomēr es lūdzu tā var ilgt pietiekami ilgi, lai jūs varētu darīt man vēl pēdējo dienestu, un man darīt
Viena pēdējā prasība. Atcerēties mani šeit daži mirkļi, Mortimers.
Mēģiniet, mēģiniet! "
Viņa draugs iedeva viņam, ko atbalstu, kuru viņš varētu, un mudināja viņu domāt, ka viņš bija vairāk
sastāvā, lai gan pat tad viņa acis bija zaudēt izteiksmi viņi tik reti
atgūt.
"Turiet mani šeit, dārgie līdzstrādnieks, ja varat. Pārtraukt manu wandering prom.
Es dodos "," Vēl nav!, Vēl nav.
Saki man, mīļais Eugene, kas tas ir es daru? "
"Atcerēties mani šeit tikai vienu minūti. Es dodos prom atkal.
Neļaujiet man iet.
Dzirdēt mani runāt 1.. Mani apturēt - apturēt mani "!
"Mans nabaga Jevgenijs, cenšas būt mierīgs." "Man izmēģināt.
Mēģinu tik grūti.
Ja tu zinātu, cik grūti! Neļaujiet man klīst līdz es esmu runājis.
Dodiet man mazliet vairāk vīna. "Lightwood ievēroti.
Eugene, ar lielāko patētisks cīņā pret bezsamaņai kas nāca
pār viņu, un ar skatienu pārsūdzības, kas ietekmēja viņa draugu dziļi, teica:
"Jūs varat atstāt mani ar Jenny, kamēr jūs runāt ar viņu un pateikt viņai to, ko es lūdzos
viņai. Jūs varat atstāt mani ar Jenny, kamēr jūs esat
pagājis.
Tur nav daudz, lai jūs varētu darīt. Jums nebūs ilgi prom. "
"Nē, nē, nē. Bet pasakiet man, kas tas ir, ka es to darīšu,
Eugene! "
"Es dodos! Jūs nevarat turēt mani. "
"Pastāsti man vārdu, Eugene!"
Viņa acis bija noteiktas no jauna, un vienīgais vārds, kas nāca no viņa lūpām, bija vārds
miljoniem reižu atkārtot. Lizija, Lizija, Lizija.
Bet, vērīgs maz šuvēja bija modra, kādreiz viņas skatīties, un viņa
tagad pienāca un pieskārās Lightwood roku, jo viņš skatījās uz leju pie viņa draugs, izmisīgi.
"Kuš!" Viņa teica, ar pirkstu uz viņas lūpām.
"Viņa acis aizveras. Viņš būs apzināta, kad viņš atkal tiks atvērta tiem.
Lai es jums vadošo neko pateikt viņam? "
"O Jenny, ja jūs varētu tikai dod man pareizo vārdu!"
"Es varu.
Pieliekties uz leju. "Viņš pieliecās un čukstēja viņam ausī.
Viņa čukstēja viņam ausī vienu īsu vārdu vienā zilbes.
Lightwood sākās, un paskatījās viņā.
"Izmēģini," sacīja mazā būtne, ar sajūsminātu un gavilējošs seju.
Pēc tam viņa noliecās pār bezsamaņā cilvēks, un, pirmo reizi noskūpstīja viņu uz
vaigu, un noskūpstīja nabaga kropļus roku, kas bija vistuvāk viņu.
Tad viņa aizgāja uz gultas kājgalī.
Apmēram divas stundas vēlāk, Mortimer Lightwood redzēja viņa apziņa atgriežas,
un uzreiz, bet ļoti klusā vietā, noliecās pār viņu.
"Nerunājiet, Eugene.
Darīt ne vairāk kā skatīties uz mani, un klausieties mani.
Jūs sekojat, ko es saku. "Viņš pārcēlās galvu piekrišanu.
"Es dodos no vietas, kur mēs pārtrauca.
Ir vārds, mēs drīz būtu ieradušies - tas ir - Sieva "?
"Ak Dievs jūs svētī, Mortimers!"
"Kuš! Nevajag uzbudināti.
Nerunā. Uzklausīt mani, dārgais Eugene.
Jūsu prāts būs miers, guļ šeit, ja jūs veicat Lizija jūsu sieva.
Jūs vēlaties man runāt ar viņu, un pateikt viņai to, un ļoti lūgt viņai ir jūsu sieva.
Jūs jautājiet viņai mesties šajā gultas un precēsies ar jums, ka jūsu atlīdzību var būt
pabeigtu. Vai tas tā? "
"Jā. Dievs jūs svētī! Jā. "
"Tā jādara, Eugene. Uzticas man.
Man ir jāiet prom uz dažiem dažas stundas, lai stātos spēkā Jūsu vēlmēm.
Redzi tas ir neizbēgami? "
"Dārgais draugs, es teicu darīt." "True.
Bet man nebija pavediens tad. Kā jūs domājat, ka es got it? "
Glancing wistfully apkārt, Jevgenijs redzēju Miss Dženiju pie pamatnes no gultas, apskatot
viņam ar saviem elkoņiem uz gultas, un galva uz viņas rokās.
Tur bija viņa dīvains gaisa pēc tam izsekot, kā viņš mēģināja smaidīt viņā.
"Jā tiešām," teica Lightwood, "atklājums bija viņas.
Novērot manu mīļo Eugene, kamēr es esmu prom, jūs zināt, ka esmu atbrīvots manu uzticību
ar Lizija, meklējot viņu šeit, manā pašreizējā vietā jūsu gultas, atstāt tevi
ne vairāk.
Pēdējais vārds pirms es iet. Tas ir labi kurss patiess cilvēks,
Eugene.
Un es svinīgi uzskatu, ar visu savu dvēseli, ka ja Providence būtu žēlsirdīgi
atjaunot jums pie mums, jums tiks svētīti ar cēlu sievu no glabātāja savu dzīvi,
ko jūs dārgi mīlestība. "
"Āmen. Es esmu pārliecināts.
Bet es nenāk caur to, Mortimer. "" Jums nebūs mazāk cerību vai mazāk
spēcīga, lai tas, Eugene. "
"Nē Pieskarties manas sejas ar jums, ja es nebūtu tur ārā līdz jūs atgriezties.
Es mīlu tevi, Mortimer. Nevajag neomulīgs par mani, kamēr esat prom.
Ja mans dārgais drosmīgs meitene ņem mani, es jūtu pārliecināja, ka es dzīvoju pietiekami ilgi, lai
ir precējies, mīļais puisis. "
Miss Jenny pametusi pavisam šajā atvadīšanās notiek starp draugiem,
un sēdēja ar muguru pret gultas no lapene, ko viņas spilgti matiem, raudāja
sirsnīgi, gan nedzirdami.
Mortimer Lightwood tika ātri aizgāja. Kā vakara gaisma garākas smags
pārdomas par iespējamām upes koku, cits skaitlis nāca ar mīkstu soli uz
slims istaba.
"Vai viņš apzinās?" Jautāja maz šuvēja, kā skaitlis pārņēma savu staciju
ar spilvenu.
Par Dženija bija devis vietu tai nekavējoties, un nevarēja redzēt
cietēja seju, tumšā telpā, no viņas jaunā un noņemt stāvoklī.
"Viņš ir pie samaņas, Dženija," nomurmināja Eugene sev.
"Viņš zina savu sievu."