Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIX NODAĻA Kas notika ar tiem Surinamu un KĀ
Candide iepazinās ar MARTIN.
Mūsu ceļotāji iztērējuši pirmajā dienā ļoti patīkami.
Viņi bija sajūsmā ar kurām vairāk dārgumu nekā visā Āzijā, Eiropā un Āfrikā
varētu kasīt kopā.
Candide, viņa sajūsmā, sagriezti Cunegonde vārdu uz kokiem.
Otrajā dienā divi no to aitu plunged morass, kur viņi un viņu slogu
zaudēja, divi gāja bojā vēl noguruma dažas dienas pēc tam, kad, septiņi vai astoņi bojā ar
badu tuksnesī, un citi pēc tam nokrita kraujas.
Beidzot, pēc tam dodas simts dienām, tikai divas aitas palika.
Said Candide uz Cacambo:
"Mans draugs, jūs redzētu, kā ātri bojājas, ir bagātību šīs pasaules nav nekas
ciets, bet tikums, un redzēt Cunegonde vēlreiz laimi. "
"Es piešķirt visiem jums teikt," teica Cacambo, "bet mums ir vēl divas aitas atlikušo, ar
vairāk dārgumu nekā Spānijas karalis kādreiz ir, un es redzu pilsētiņa, kas man veikt, lai
būt Surinama, kas pieder holandiešu.
Mēs esam beigās visu mūsu rūpes, un sā***ā laimi. "
Tā kā viņi tuvojās pilsētai, viņi redzēja *** izstiepts uz zemes, un tikai
one daļa no viņa drēbes, tas ir, viņa zilo linu atvilktnēs, nabaga vīrs bija zaudējis
viņa kreisā kāja un viņa labās rokas.
"Labi Dievs!" Teica Candide holandiešu, "Ko Tu esi dara tur, draugs, ka
šokējošu stāvoklī? "
"Es gaidu savu kapteini, Mynheer Vanderdendur, slaveno tirgotājs"
atbildēja ***. "Was tā Mynheer Vanderdendur," teica
Candide ", kas apstrādāts tevi šādi?"
"Jā, kungs," teica Melnādainais, "tas ir pasūtījuma.
Tās dod mums pāri veļas atvilktnes visai mūsu apģērbs divas reizes gadā.
Kad mēs strādājam pie cukura spieķi, un dzirnavas snatches turēt pirkstu, tad tie liedz
pie rokas, un, kad mēs mēģinām aizbēgt, viņi nogrieza kāju, abos gadījumos ir
notika ar mani.
Tā ir cena, par kādu jūs ēst cukuru Eiropā.
Tomēr, kad mana māte man pārdeva desmit patagons krastā Gvinejā, viņa man teica: "Mans
mīļais bērns, svētī mūsu fetiches pielūdziet to uzturēt mūžīgi laimīgu, viņi tevi dzīvot laimīgi;
Tu esi tas gods būt vergs
mūsu kungiem, baltumi, kas padara laimi no savu tēvu un māti. "
Ak!
Es nezinu, vai man ir devuši savu likteni, šo es zinu, ka tie nav
kas mine. Suņi, pērtiķi, un parrots ir tūkstoš
reizes mazāk nožēlojami nekā I.
Holandes fetiches, kas ir pārvērtušas mani, atzīt, katru svētdienu, ka esam mēs visi
bērniem Adam - melnās, kā arī baltumi.
Es neesmu genealogist, bet, ja šie sludinātāji pateikt patiesību, ka mēs visi esam second
brālēniem.
Tagad jums ir jāpiekrīt, ka nav iespējams ārstēt savu attiecību vairāk
barbariskiem veidā. "
"Ak, Pangloss!" Iesaucās Candide, "tu hadst nav nojauta šajā negantība, tas ir
beigās. Man ir beidzot atsakos no tava optimisma. "
"Kas ir šis optimisms?" Teica Cacambo.
"Ak," teica Candide, "tas ir neprāts apgalvojot, ka viss ir taisnība, kad
tas ir nepareizi. "Aplūkojot Melnādainais, viņš asaras, un
raudošs, viņš ieraksta Surinama.
Pirmā lieta, ko viņi vaicāja pēc tam bija vai ir ostā kuģis
kuras varētu nosūtīt uz Buenos Ayres.
Personai, kurai tās piemēroja, bija Spānijas jūras kapteinim, kas piedāvāja piekrist
ar viņiem ar saprātīgiem noteikumiem.
Viņš iecēla tikties ar to pārstāvjiem valsts māju, kurp Candide un ticīgajiem
Cacambo gāja ar saviem diviem aitu, un gaidīja savu ierašanos.
Candide, kas bija viņa sirds uz lūpām, teica spānis visu viņa piedzīvojumiem, un
Atzītais, ka viņš gatavojas paslēpties ar Miss Cunegonde.
"Tad es gādās neveikt jūs Buenos Ayres," sacīja jūrnieks.
"Es būtu pakārts, un tā jūs. Patiesā Cunegonde ir mana kunga mīļākais
saimniece. "
Tas bija pērkona grāviens, lai Candide: viņš apraudāja ilgu laiku.
Beidzot viņš vērsa Cacambo malā. "Lūk, mans dārgais draugs," viņš teica viņam:
"Šīs tu jādara.
Mums ir, katram no mums savā kabatā, pieci vai seši miljoniem dimantiem; jūs esat vairāk
gudrs kā es, jums ir iet un dot Miss Cunegonde no Buenos Ayres.
Ja Governor padara jebkuras grūtības, viņam miljoni, ja viņš nevarēs atteikties
viņai, viņam divas; jo jums nav nogalināti inkvizitors, viņiem nebūs aizdomu
no jums, es nopirkšu citu kuģi, un iet, un
pagaidiet jums Venēciju; that'sa brīva valsts, kur nepastāv risks, vai nu
no bulgāriem, Abares, ebreji vai Inquisitors. "
Cacambo aplaudēja šo gudro rezolūciju.
Viņš izmisis par šķiršanos no tik labs meistars, kurš bija kļuvis viņa intīmās draugs;
bet kalpo viņam baudu dominēja pār sāpes atstājot viņu.
Viņi apskāva ar asarām, Candide jāmaksā viņam neaizmirst veco labo sievieti.
Cacambo noteikts, ka tajā pašā dienā. Tas Cacambo bija ļoti godīgs puisis.
Candide palika kādu laiku vairs Surinamas, gaidot vēl kapteinis veikt viņu
un divas atlikušās avis uz Itāliju.
Kad viņš bija darbā domestics, un pērk visu, kas nepieciešams garš reiss,
Mynheer Vanderdendur, kapteinis lielu kuģi, nāca un piedāvāja savus pakalpojumus.
"Cik daudz jūs maksas," viņš teica šis cilvēks, "veikt man tieši uz Venēciju - man,
Mani kalpi, savu bagāžu, un šie divi aitām? "
Kapteinis lūdza 10.000 Piastres.
Candide nevilcinājās. "Oh! oh "teica! piesardzīgu Vanderdendur līdz
sevi, "šis cittautietis dod 10.000 Piastres unhesitatingly!
Viņš ir ļoti bagāts. "
Atgriežoties nedaudz, bet pēc tam viņš lai viņš zinātu, ka pēc Otrs apsvērums, viņš
nevarēja uzņemties reisa mazāk nekā divdesmit tūkstoši Piastres.
"Nu, tev ir viņiem," teica Candide.
"Ay!" Sacīja kapteinis, lai sevi, "šis cilvēks piekrīt maksāt 20.000 Piastres
tikpat viegli, kā desmit. "
Viņš devās atpakaļ uz viņu vēlreiz, un paziņoja, ka viņš nevarēja aiznest to uz Venēcijā
mazāk nekā trīsdesmit tūkstoši Piastres. "Tad jums ir 30.000"
atbildēja Candide.
"Oh! oh! "teica holandiešu kapteinis vēlreiz sevi," 30.000 Piastres ir
sī***, lai šis cilvēks, protams, šīs avis jābūt piekrautam ar milzīgu dārgumu ļaujiet mums
teikt nē, vairāk par to.
Pirmkārt, ļaujiet viņam samaksāt noteikto 30.000 Piastres, tad mēs redzēsim. "
Candide pārdoti divi nelieli dimantu, mazāk, kas ir vērts vairāk nekā
kapteinis lūdza savu kravu.
Viņš samaksāja viņam avansā. Divas aitas tika likts uz kuģa.
Candide sekoja laivā pievienoties kuģa ceļiem.
Kapteinis sagrāba viņa iespēja, kas bura, un izbāzt uz jūru, vēju
veicina viņu. Candide, raizējoties un stupefied, drīz zaudēja
skats uz kuģi.
"Ak," viņš teica, "tas ir triks cienīgs vecās pasaules!"
Viņš nodot atpakaļ, overwhelmed ar skumjas, jo patiesībā viņš bija zaudējis pietiekama, lai
laimi divdesmit monarhi.
Viņš gaidīja uz holandiešu miertiesnesis, un viņa mokas, viņš apgāza skaļi
durvīm. Viņš ienāca un izstāstīja viņa piedzīvojumu, palielinot
viņa balss ar nevajadzīgu kaislība.
Miertiesnesis sāka ar naudas sodu viņam 10.000 Piastres veikšanai troksni, tad
viņš klausījās pacietīgi, apsolīja izskatīt viņa lietu, pie kapteiņa atgriešanās,
un piesprieda viņam maksāt 10.000 Piastres par rēķina sēdē.
Tas brauca Candide izmisums, viņš bija, protams, pārcietusi nelaimēm tūkstoš
reizes sliktāks, vēsums maģistrāta un kapteinim, kas bija aplaupīti viņu,
roused viņa choler un svieda viņu dziļā skumjas.
Cilvēces nelietība sevi iepazīstināja pirms viņa iztēli visā tās
kroplība, un viņa prāts bija piepildīts ar drūmu idejas.
Beidzot dzirdu, ka Francijas kuģis bija gatavs, kas kuģo uz Bordo, kā viņš bija
neviens aitu piekrauta ar dimantiem, lai kopā ar viņu, viņš nolīga salona vietā, kur parasti
cenu.
Viņš darījis zināmu, pilsēta, ka viņš varētu maksāt caurbraukšanas un kuģa, un sniegt divus
tūkstoši Piastres jebkuram godīgs cilvēks, kas padarītu braucienu ar viņu, kad
nosacījumu, ka šis vīrs bija visvairāk
neapmierināti ar savu stāvokli, un visvairāk žēl visā provincē.
Šāda kandidātu pūļa ieradušies, ka kuģu flote varētu
diez vai tur tos.
Candide VĒLOTIES izvēloties no tiem labākajiem, iezīmēja aptuveni vienu
divdesmitdaļu no tiem, kas, šķiet, ir sabiedrisks vīrieši, un viņi visi izlikās nopelniem viņa
priekšroka.
Viņš samontēti tos savā viesnīcā, un deva tiem vakariņas ar nosacījumu, ka katrs bija
zvērestu saistīt savu vēsturi uzticīgi, sola izvēlēties tam, kas šķita
vairums pamatoti neapmierinātam ar savu valsti, un dāvināt dažas dāvanas uz atpūtu.
Viņi sēdēja līdz 4:00 no rīta.
Candide, uzklausot visus savus piedzīvojumus, atcerējos to, ko vecās
Sieviete bija viņam sacīja: to reisu Buenos Ayres, un viņas derēt, ka ir
nebija personai lidmašīnā kuģis, bet tikās ar ļoti lielu nelaimēm.
Viņš sapņoja Pangloss katrā piedzīvojumā sacīja viņam.
"Šis Pangloss," viņš teica, "būtu nesaprašanā, lai demonstrētu viņa sistēmai.
Es vēlos, lai viņš būtu šeit.
Protams, ja viss ir labi, tas ir El Dorado, nevis pārējo
pasaulē. "
Beidzot viņš izvēle nabaga vēstuļu, kurš bija strādājis desmit gadus
grāmattirgotāju Amsterdam. Viņš uzskatīja, ka nebija visā
pasaules tirdzniecības, kas varētu riebumu vēl vienu.
Šis filozofs bija godīgs cilvēks, bet viņš bija aplaupījuši savu sievu, sit viņa
dēlu, un atteicās viņa meita, kas ieguva Portugāles aizbēgt ar viņu.
Viņš bija tikko atņemtas mazu nodarbinātību, par kuru viņš subsisted, un viņš
tika vajāts par sludinātājiem, Surinamas Republiku, kas aizveda viņu uz Socinian.
Mums ir jānodrošina, ka citi bija vismaz tikpat nožēlojami kā viņš, bet Candide cerēja, ka
filozofs būs izklaidētu viņu reisa laikā.
Visi pārējie kandidāti sūdzējās, ka Candide bija darījis tiem liela netaisnība, bet
Viņš appeased tām sniedzot 100 Piastres katram.
>
NODAĻA XX Kas notika jūrā Candide un Martin.
Vecais filozofs, kura vārds bija Martin, uzsāka pēc tam ar Candide uz Bordo.
Viņi bija gan redzējis un cieta daudz, un, ja kuģim ir kuģoja no
Surinama uz ***ānu, ko Cape of Good Hope, morālo un fizisko ļaunumu subjektam
tām devis, lai izklaidētu viens otru visā brauciena laikā.
Candide, tomēr bija viena liela priekšrocība pār Martin, ka viņš vienmēr cerēja ieraudzīt
Miss Cunegonde; tā Martin neko cerēt.
Bez tam, Candide bija glabājis naudu un dārglietas, un, lai gan viņš bija zaudējis 100
liels sarkans aitām, piekrauti ar lielākais dārgums zemes virsū, gan blēdība par
holandiešu kapteinis joprojām Se smags pēc viņa
prātā, tomēr, kad viņš apcerēja to, ko viņš bija vēl palicis, un, kad viņš pieminēja
nosaukums Cunegonde, it sevišķi attiecībā uz pēdējo beigām maltīte, viņš tiecas
Pangloss s mācību.
"Bet jums, Mr Martin," viņš teica filozofs, "ko tu domā par visu
šo? Kādas ir jūsu idejas par morālu un fizisku ļaunumu? "
"Sir," atbildēja Martin ", mūsu priesteri apsūdz mani par to Socinian, bet
. reāls fakts ir es esmu Manichean "" Tu jest, "sacīja Candide," nav
vairs Manicheans pasaulē. "
"Es esmu viens," teica Martins. "Es nevaru līdzēt, es nezinu, kā domāt
citādi "." Protams, jums ir jābūt valdījumā
velns, "teica Candide.
"Viņš ir tik nopietnas bažas par šīs pasaules lietām," atbildēja Martin ", ka viņš
var ļoti labi būt par mani, kā arī ikviens cits, bet es pašu, lai jums, ka tad, kad
Es ļaunos acu par šo pasauli, vai drīzāk uz
šo maz bumbu, es nevaru palīdzēt domāt, ka Dievs ir atteikusies to uz kādu ļaundabīgu
būtni. Es izņemot, vienmēr, El Dorado.
Es gandrīz nekad zināju, pilsēta, kas nav vēlme iznīcināt kaimiņu
city, ne ģimenes, kas nevēlas iznīcināt kādu citu ģimeni.
Visur vājš lādēties spēcīgs, kura priekšā tie verdziskums, un spēcīgs
beat tos kā avis, kuras ir vilna un miesa tās pārdot.
Miljoni regimented assassins, no vienas ekstremitātes Eiropas daļas uz otru, saņemt savu
maize disciplinētu laupīšanas un slepkavības,, lai tiktu godīgāk nodarbinātību.
Pat tajās pilsētās, kuras šķiet baudīt mieru, un, ja mākslas plaukt,
iedzīvotāji tiek aprija vairāk skaudības, kopšana un nemiers, nekā ir pieredzējuši
ar besieged pilsētā.
Secret griefs ir vairāk nežēlīga nekā valsts nelaimēm.
Vārdu sakot esmu redzējis tik daudz, un ar tik daudz, ka es esmu Manichean. "
"Tomēr ir dažas lietas labas," sacīja Candide.
"Tas var būt," teica Mārtins, "taču es zinu, viņiem nav."
In vidū šo strīdu viņi dzirdēja ziņojumu lielgabala, tas divkāršojas ik
instant. Katrs paņēma savu glāzi.
Viņi redzēja divus kuģus tuvu cīņa apmēram trīs jūdžu attālumā.
Vēja atnesusi līdzi gan tik tuvu Francijas kuģis, kas mūsu ceļotāji prieks
redzēt cīņu pie vieglumu.
Beidzot one let off kuģa borts, tik zemas, un tādēļ patiesi mērķi, ka citi iegrima ūdenī līdz
apakšā.
Candide un Martin var skaidri uztvert simts vīru uz klāja nogrimšanas
kuģis, viņi pacēla roku pret debesīm un teica šausmīgs outcries, un nākamajā
moments bija aprijusi jūra.
"Nu," teica Mārtins, "tas ir kā vīrieši pret vienu citu."
"Tā ir taisnība," sacīja Candide, "ka ir kaut kas ļauns, kas šo lietu."
Kamēr runājot, viņš redzēja, viņš nezināja, ko, no spīd sarkans, peldvieta netālu
kuģi. Tās izbāzt sen laivu, lai redzētu, kas tas
varētu būt šādi: tā bija viena no viņa avis!
Candide bija vairāk priecājās par atgūšanu šo vienu aitu, nekā viņš bija apbēdināts
par zaudētām simts piekrauta ar lieliem dimantiem El Dorado.
Francijas kapteinis drīz vien redzēja, ka uzvarētāju kuģa kapteinis bija
Spānis, un ka pārējie bija holandiešu pirātu, un tajā pašā, kurš bija
aplaupīti Candide.
Milzīgu izlaupīs kurā šis nelietis bija uzkrājuši, tika apglabāts kopā ar viņu jūrā,
un no visa tikai vienu aitu tika saglabāts.
"Redzi," teica Candide Martin ", ka noziedzība ir dažreiz sodīti.
Šis holandiešu kapteinis negodīgiem tikās ar likteni viņš ir pelnījis. "
"Jā," teica Mārtins, "bet kāpēc pasažieriem, tiks lemts arī iznīcināšanai?
Dievs sodīja nelietis, un velns ir noslīka atpūtu. "
Francijas un Spānijas kuģiem, kas turpināja savu kursu, un Candide turpināja savu
saruna ar Martin.
Tās apstrīd fifteen secīgas dienas, un pēdējā no šīm piecpadsmit dienu laikā, viņi
bija ievērojami pavirzījusies uz priekšu attiecībā uz pirmās.
Bet, tomēr, viņi sarunājās, viņi paziņo idejām, viņi mierināja katrs
citi. Candide glāstīja viņa aitas.
"Tā kā man ir konstatēts, tevi atkal," viņš teica, "es tāpat var izdevība atrast savu
Cunegonde. "
>
XXI nodaļa Candide UN MARTIN, spriešanai, Tuvojieties
Francijas krastiem.
Beidzot viņi descried Francijas krastiem.
"Vai jūs kādreiz Francijā, Mr Martin?" Teica Candide.
"Jā," teica Mārtins, "Es esmu bijis vairākās provincēs.
Dažās pusi cilvēki ir muļķi, citās tie ir pārāk viltīgi, bet dažās
tās ir vājas un vienkārši, bet citās tie ietekmē, kas asprātīgs, visu, galvenais
nodarbošanās ir mīlestība, nākamā ir apmelošana, un trešais ir runā blēņas. "
"Bet, Mr Martin, tu esi redzējis Parīzē?" "Jā, esmu.
Visi šie veidi ir atrodama tur.
Tas ir haoss - sajaukt daudzi, kur katrs cenšas prieku un gandrīz jebkura
viens uzskata, ka, vismaz tā šķita man.
Es īstermiņa uzturēšanās tur.
Pēc manas ierašanās man nolaupīja visi man bija ar kabatzagļu patiesajā St Germain.
Es pats biju veikti laupītājs, un tika ieslodzīts par astoņām dienām, pēc kura es
kalpoja kā korektoru no preses, lai iegūtu nepieciešamo naudas par manu atgriešanos
Holland kājām.
Es zināju visu scribbling pūlis, puse pūlis, fanātiķis pūlis.
Tā ir teicis, ka ir ļoti pieklājīgs cilvēki šajā pilsētā, un es vēlos ticēt
tā. "
"No savas puses man nav ziņkārība redzēt Franciju," teica Candide.
"Jūs varat viegli iedomāties, ka pēc izdevumu mēnesi El Dorado Es gribu ieraudzīt
nekas uz zemes, bet Miss Cunegonde.
Es eju sagaidīt viņas pie Venēcijas. Mēs iet caur Franciju par mūsu ceļu uz
Itālijā. Vai jūs nesat man sabiedrība? "
"Ar visu manu sirdi," teica Martins.
"Ir teikts, ka Venēcija ir piemērots tikai par savu muižniecība, bet svešinieki tikties ar
ļoti labā uzņemšana, ja tie ir diezgan daudz naudas.
Man neviens no tā, jums ir, tāpēc es jums sekot visā pasaulē ".
"Bet vai tu tici," teica Candide, ka "Zeme sākotnēji jūra, kā mēs atrast
viņš apgalvoja, jo lielā grāmata, kas pieder kapteinis? "
"Es neticu ne vārda," teica Mārtins, "vairāk nekā es par daudz
murgi ir publicēti pēdējā laikā. "" Bet par to, kas beigās, tad ir šī pasaule
ir izveidots "teica? Candide.
"Lai mēris mums līdz nāvei," atbildēja Martin. "Vai jums nav ļoti pārsteigts," turpināja
Candide, "pēc mīlestības, kurā šīs divas meitenes Oreillons bija par tiem pērtiķiem, no
ko es jau tev teicu? "
"Nepavisam," teica Martins. "Es neredzu, ka šī aizraušanās bija
dīvaini. Es esmu redzējis tik daudz neparastu lietu
ka man vairs nav pārsteigts. "
"Vai jūs ticat," teica Candide, ka "vīrieši ir vienmēr nogalināja otru, jo tie
uz dienu, ka tie vienmēr ir bijuši liars, Mīklas, nodevējiem, ingrates, brigands,
idiots, zagļi, neliešu, gluttons,
dzērāji, mantrauši, skaudīgs, ambiciozs, asinskārs, calumniators, debauchees,
fanātiķi, liekuļi, un muļķi? "
"Vai jūs ticat," teica Mārtins, "ka vanagi ir vienmēr ēst baložus, ja tie ir
tos atrada "?" Jā, bez šaubām, "teica Candide.
"Nu, tad," teica Mārtins, "ja vanagi vienmēr ir bijis tāds pats raksturs kāpēc
jūs varat iedomāties, ka vīrieši var būt mainījušies viņu? "
"Oh!" Teica Candide "ir plaša daudz atšķirību, brīvā griba ----"
Un pamatojums tā viņi nonāca pie Bordo.
>
XXII nodaļa, kas notika Francijā Candide UN
MARTIN.
Candide uzturējās Bordeaux vairs nekā bija nepieciešams, lai pārdošanu dažus no
oļi El Dorado, un pieņemt darbā labu faetons turēt diviem pasažieriem, jo viņš
nevar ceļot bez viņa Philosopher Martin.
Viņš bija tikai vexed pēc šķiršanās ar savas avis, kuras tā aizbrauca uz Bordo
Zinātņu akadēmija, kas noteikta kā mācību priekšmets, kas gada balva ", lai uzzinātu, kāpēc tas
aitas vilna bija sarkana, "un balva tika
piešķirts izglītots cilvēks no North, kurš pierāda plus B mīnus C dala ar
Z, ka aitas ir sarkans, un mirst no puves.
Tikmēr visiem ceļotājiem kuru Candide tikās Traktieri pa savu ceļu, teica
viņam: "Mēs doties uz Parīzi."
Šo vispārējo vēlmi garumā deva viņam, arī vēlme redzēt šo kapitālu, un tas
nav tik ļoti liela no ceļa uz Venēciju apkārtceļš.
Viņš ienāca Paris priekšpilsētā Sv Marceau, un likās, ka viņš bija
dirtiest ciematā Vestfālenē.
Tikko bija Candide ieradās pie viņa inn, nekā viņš atrada pats uzbruka ar nelielu
slimība, ko izraisa nogurumu.
Tā kā viņš bija ļoti lielu dimanta par viņa pirkstu, un inn cilvēkiem bija jāņem
paziņojums par prodigiously smagu kasti starp viņa bagāžā, tur bija divi ārsti, lai
apmeklēt viņu, lai gan viņš nekad nebija nosūtīts
tiem, un divi bhaktas, kas sasildīja viņa buljona.
"Es atceros," Martin teica, "arī bijis slims Parīzē, savā pirmajā reisā, es
bija ļoti slikta, tāpēc man nebija ne draugu, bhaktas, ne ārstiem, un es atgūt. "
Tomēr, ko ar ārstēt un asiņošana, Candide slimības gaitu kļuva nopietns.
Blakus esošo mācītājs atnāca ar lielu labestības prasīt rēķinu par
citu pasaules jāmaksā par uzrādītāja.
Candide varētu darīt neko par viņu, bet bhaktas pārliecināti par to, tas bija jauns
modes. Viņš atbildēja, ka viņš nav cilvēks
modes.
Martin vēlējās mest priesteris no loga.
Priesteris zvērēja, ka viņi nebūtu apglabāt Candide.
Martin zvērēja, ka viņš varētu apglabāt priesteris, ja viņš turpināja būt traucējoša.
Ķilda pieauga karsē.
Martin, paņēmis viņu pie pleciem un rupji kļuva viņam ārā; kas
radījusi lielu skandālu un likumu-suit.
Candide got labi atkal, un tās laikā viņa atveseļošanās viņš bija ļoti laba kompānija
turēšu ar viņu mielastu. Viņi spēlēja augsta.
Candide prātoju, kāpēc tā bija, ka ace nekad nāca pie viņa, bet Martins nebija
visi brīnījās.
Starp tiem, kuri Viņu no pilsētas apbalvojumus bija mazliet Abbe no Périgord, kas ir viens no
tiem busybodies kuri kādreiz brīdinājumu, uzmācīgs, forward, fawning, un
pakalpīgs, kurš skatās uz svešiniekiem
viņu caur kapitālu, pastāstiet viņiem, skandalozo vēsturi pilsētas,
un piedāvāt tos prieku visas cenas. Viņš pirmo reizi paņēma Candide un Martin La
Comedie, kur viņi spēlēja jaunu traģēdiju.
Candide gadījies sēž netālu daži no modes prātu.
Tas netraucēja viņa izliešanu asaras pie labi darbojās ainas.
Viens no šiem kritiķiem pie sāniem viņam sacīja starp darbībām:
"Jūsu asaras ir nevietā, tas ir šokējoši aktrise, aktieris, kurš spēlē ar
viņas ir vēl sliktāk, un spēlēt ir vēl ļaunāk nekā dalībniekiem.
Autore nezina vārdu arābu valodā, taču aina ir Arābijā, turklāt viņš ir
cilvēks, kas netic iedzimtas idejas, un es dos jums, rīt,
twenty prospekti rakstīts pret viņu. "
"Cik drāmām esat Francijā, kungs?" Teica Candide ar abatu.
"Piecus vai sešus tūkstošus." "Ko numurs" teica! Candide.
"Cik labi?"
"Piecpadsmit vai sešpadsmit," atteica. "What a numuru!" Teica Martins.
Candide ļoti iepriecināja aktrise, kas spēlēja Queen Elizabeth ir nedaudz
pliekans traģēdija dažreiz rīkojās.
"Tas aktrise," viņš teica Mārtins, "pleases mani daudz, viņa līdzība ar Miss
Cunegonde, es būtu ļoti priecīgs gaidīt uz viņu. "
Perigordian Abbe piedāvāja ieviest viņu.
Candide, audzināja Vācijā, lūdza to, kas bija etiķete, un kā tos apstrādā
karalienes Anglijas Francijā.
"Ir nepieciešams veikt atšķirībām," teica Abbe.
"In provinces ņem tos krogs, Parīzē, viena respektē tos, kad tie
ir skaisti, un nomet to uz šosejas, kad tie ir miruši. "
"Queens uz šosejas!" Teica Candide.
"Jā, patiesi," teica Mārtins, "Abbe ir taisnība.
Man bija Parīzē, kad Miss Monime pagājis, kā saka, ir, no šīs dzīves uz otru.
Viņa tika atteikta, ko cilvēki dēvē apbalvojumus apbedīšana - tas ir, no
puve ar visiem apkārtnes nabagi, kas neglīts kapsētā, viņa bija
interred visi tikai ar viņas sabiedrībā
stūrī Rue de Bourgogne, kam vajadzētu nepatikšanas viņas daudz, jo viņa domāja,
nobly "." Tas bija ļoti rupju, "teica Candide.
"Ko tu būtu" teica Mārtins, "šie cilvēki, kas šādi.
Iedomājieties visas pretrunas, visas iespējamās nesaderības - jūs atradīsiet tos
valdība, tiesību tiesas, baznīcas, valsts parāda šīs ērmots
tautu. "
"Vai tā ir taisnība, ka viņi vienmēr smieties Parīzē?" Teica Candide.
"Jā," teica Abbe ", bet tas neko nenozīmē, jo viņi sūdzas par visu
ar lielu lēkmes smiekli, viņi pat darīt visvairāk riebīgs lietas, bet smieties ".
"Kas," teica Candide, "ka liels cūku kurš runāja tik slims gabals, kurā es raudāju,
un no dalībniekiem, kas man deva tik daudz baudu? "
"Viņš ir slikts raksturs," atbildēja Abbe ", kurš saņēmis savu iztiku, sakot, ļaunums
visas spēles un ar visām grāmatām.
Viņš ienīst kāds uzvar, jo galminiekiem ienīst tos, kas patīk, viņš ir viens no
serpents literatūras, kas baro pašiem netīrumiem un neskatoties, viņš ir
folliculaire. "
"Kas ir folliculaire?" Teica Candide. "Tas ir," teica Abbe, "pamfletists -
Freron. "
Tādējādi Candide, Martin, un Perigordian sarunājās uz kāpnēm, bet, skatoties
katrs iet pēc izrādes.
"Lai gan es esmu ieinteresēts, lai redzētu Cunegonde atkal," sacīja Candide, "es vēlos, lai at
ar Miss Clairon, jo viņa man šķiet apbrīnojams. "
Abbe nebija cilvēks pieeju Miss Clairon, kuri redzēja tikai laba kompānija.
"Viņa ir iesaistījusies šajā vakarā," viņš teica, "bet man ir gods tevi
par dāma kvalitātes mājas, un tur jums būs zināt, Paris, it kā tu būtu dzīvojis
to gadu laikā. "
Candide, kurš bija dabiski ziņkārīgs, lai sevi, kas jāveic šajā lady māja, pie
beigām Faubourg St Honoré.
Uzņēmums bija okupēta spēlē Faro; ducis melanholija punters notika katrs savā
rokas nedaudz kāršu; sliktiem viņa nelaimēm.
Dziļš klusums valdīja, bālums bija par punters, nemiers sejas, ka
baņķieris, un saimniece, sēžot pie unpitying baņķieris, pamanīja ar lynx-
acis visu divas reizes un citi palielinājās
likmēm, kā katrs spēlētājs dog's Purva savas kārtis, viņa padarīja viņus atlocīt malas
atkal ar smagu, taču pieklājīgs uzmanību; viņai nebija dusmas, baidoties zaudēt
viņas klientiem.
Dāma uzstāja uz to sauc marķīze par Parolignac.
Viņas meita, vecumā no piecpadsmit, bija viena no punters, un paziņots ar slēptu skatienu
cheatings daļa nabadzīgo cilvēku, kas mēģināja salabot cruelties liktenis.
Perigordian Abbe, Candide un Martin ieraksta, neviens roze, neviens sveicināja viņus,
neviens paskatījās uz viņiem; visi bija pamatīgi aizņemts ar savām kartēm.
"Thunder-ten-Tronckh Baronese bija pieklājīgs," teica Candide.
Tomēr Abbe čukstēja marķīze, kurš half rožu, cienījams
Candide ar žēlīgs smaidu, un ar condescending nod Martin, viņa deva vietu
un kāršu līdz Candide, kas zaudēja
50.000 franku diviem darījumiem, pēc tam viņi supped ļoti jautri, un katrs
brīnījās, ka Candide nebija aizkustināja viņa zaudējumiem; kalpi sacīja viens
paši valodā ierēdņiem: -
"Daži Angļu kungs ir šeit šovakar."
Vakariņas pieņēma pirmajā tāpat kā lielākā daļa parīziešu vakariņas, klusums, kam seko
troksnis no vārdiem, kuri nevar atšķirt, tad ar pleasantries no
kuru lielākā daļa bija bāls, ar nepatiesas ziņas,
ar sliktu pamatojumu, mazliet politikā, un daudz ļauna runājot, viņi apspriedusi arī jaunas
grāmatas.
"Vai jūs esat redzējuši," teica Perigordian Abbe "romantiku Sieur Gauchat, ārsts
dievišķība "?" Jā, "atbildēja viens no viesiem," bet es
nav varējuši pabeigt to.
Mums ir pūļa dumjš rakstiem, bet visi kopā nav pieeja bezkaunība
par "Gauchat doktors Dievu."
Es esmu tik piesātināts ar daudzām riebīgs grāmatu, ar kuru mēs esam
applūst, ka es esmu samazināts līdz punting uz Faro. "
"Un Archdeacon Trublet Melanges, ko jūs sakāt par šo?" Teica Abbe.
"Ah!" Sacīja Parolignac marķīze, "garlaicīgs mirstīgo!
Cik savādi, viņš atkārtoti uz jums visiem, ka pasaule zina!
Cik lielā mērā viņš apspriež to, kas nav vērts nepatikšanas viegli remarking
pēc!
Kā bez asprātību, viņš appropriates wit citu!
Kā viņš bojājas, ko viņš zog! Kā viņš disgusts mani!
Bet viņš riebumu mani vairs - tas ir pietiekami, lai būtu izlasīt dažas no
Archdeacon lapās "Tur bija pie galda, gudrs cilvēks garšas., Kas
atbalstīja marķīze.
Viņi runāja vēlāk par traģēdijām, dāma jautāja, kāpēc tur bija traģēdijas, kas
dažreiz tika spēlēta un ko nevarēja nolasīt.
Garšas Vīrietis paskaidroja ļoti labi, kā gabals varētu būt kāda interese, un ir
gandrīz nekādu nopelnu, viņš pierādīja, pāris vārdos ka tas nebija pietiekami, lai iepazīstinātu ar vienu vai
divas no šīm situācijām, kas viens uzskata, ka ir
visi romances, un kas vienmēr pavest skatītāju, bet tas bija nepieciešams, lai
jauna bez dīvaini, bieži cildens un vienmēr dabiski, jāzina cilvēka sirds un
lai padarītu to runāt, ir liels dzejnieks
nepieļaujot nekāda gabalos persona, šķiet, ir dzejnieku, zināt valodu
perfekti - runāt to ar tīrības pakāpi, ar pastāvīgu harmoniju un bez ritma nekad
ņemot kaut ko no nozīmē.
"Kas," piebilda viņš, "neievēro visus šos noteikumus var izstrādāt vienu vai divas
traģēdijām, aplausus teātrī, bet viņš nekad nevar skaitīt kā labas rindās
rakstniekiem.
Ir ļoti maz labas traģēdijas, daži ir idylls dialogā, labi uzrakstīts un labi
atskaņām, citi politiskās reasonings kas iemidzināt gulēt, vai pastiprinājumi, kas
atvairīt, citi dēmoniskos sapņi pie barbariskiem
stils, kas tika pārtraukta pēc kārtas, ar ilgu apostrofus dieviem, jo tie
nezina, kā runāt ar vīriešiem, ar viltus aforismi, ar uzpūsts ierasto! "
Candide klausījās ar uzmanību uz šo diskursu, un ieņemts lieliska ideja
speaker, un kā marķīze bija parūpējusies, lai novietotu viņu blakus viņas, viņš
noliecās pie viņas un ņēma brīvības
jautā, kurš bija cilvēks, kurš bija runājis tik labi.
"Viņš ir zinātnieks," sacīja dāma, "kas nav spēlēt, kuru Abbe dažreiz parāda
vakariņas, viņš ir pilnīgi mājās, starp traģēdijām un grāmatām, un viņš ir sarakstījis
traģēdija, kas bija hissed, un grāmata
kurā nekas nekad nav redzējis ārpus viņa grāmatnīcas veikalā izņemot kopija
ko viņš veltīta man. "" liels cilvēks! "teica Candide.
"Viņš ir vēl viens Pangloss!"
Tad, pagriezies pret viņu, viņš teica: "Kungs, jūs domājat, bez šaubām, ka visi ir
labākais morālās un fiziskās pasaules, un nekas varētu būt citādi, nekā tas
ir? "
"Es, sir!" Atbildēja zinātnieks, "Es neko nezinu par visu, kas, es uzskatu, ka viss iet
greizi ar mani, ka neviens nezina, ne to, kas ir viņa pakāpe, nedz arī kāds ir viņa stāvoklis,
ko viņš dara, ne arī to, ko viņam vajadzētu darīt, un
ka, izņemot vakariņas, kas vienmēr ir gejs, un ja šķiet, ka pietiekami
Concord, visu pārējo laiku tiek pieņemts nepiederīgs ķildas; Jansenist pret
Molinist, Parlaments pret Baznīcu,
vīrieši vēstuļu pret vīriešiem burtus, courtesans pret courtesans, finansistiem
pret cilvēkiem, sievas pret vīriem, radinieki pret radiniekiem - tā ir mūžīga
karu. "
"Es esmu redzējis sliktākais," Candide atbildēja. "Bet gudrais, kas kopš ir bijusi
nelaime ir pakārts, man mācīja, ka viss ir apbrīnojami labi, tie ir, bet
ēnas skaistu attēlu. "
"Jūsu pakārts cilvēks mocked pasaulē," sacīja Martins.
"Ēnas ir riebīgs blots."
"Tie ir vīrieši, kas padara blots," teica Candide, "un viņi nevar iztikt
ar "." Tā nav viņu vaina, tad, "teica Martins.
Lielākā daļa no punters, kas nekā nesaprata šīs valodas, dzēra, un Martin
pamatota ar zinātnieks, un Candide saistītie daži no viņa piedzīvojumiem viņa
saimniece.
Pēc vakariņām marķīze bija Candide viņas buduārs, un padarīja viņu sēdēt uz
dīvāns.
"Ah, labi!" Viņa teica viņam: "tu mīli izmisīgi Miss Cunegonde Thunder-ten-
Tronckh "?" Jā, kundze, "atbildēja Candide.
Marķīze viņam atbildēja ar maigu smaidu:
"Tu atbildi man, piemēram, jauneklis no Vestfālenē.
Francūzis būtu teicis: "Tā ir taisnība, ka es jūs mīlēju Miss Cunegonde, bet
redzēt jūs, kundze, es domāju, ka es vairs viņu mīlu. ""
"Ak! kundze, "teica Candide" Es atbildēšu jums, kā jūs vēlaties. "
"Jūsu aizraušanās ar viņu," teica marķīze, "sāka pacelt viņas
mutautiņš.
Es ilgojos, lai jūs varētu uzņemt manu prievīte. "" Ar visu manu sirdi, "sacīja Candide.
Un viņš to pacēla. "Bet es vēlos, ka jūs varētu nodot to tālāk," teica
dāma.
Un Candide likt to. "Redzi," viņa teica, "jums ir ārzemnieks.
Es dažreiz darīt manu Parīzes mīļotājiem nīkuļot piecpadsmit dienām, bet es dotu
sevi, lai jūs pirmo nakti, jo viens ir jādara apbalvojumus par savu valsti
jauneklis no Vestfālenē. "
Lady ņemot uztverta divas milzīgas dimantu pamatā esošā jauniešu rokās
ārzemnieks slavē viņus ar tādu labā ticībā, ka no Candide pirkstiem viņas aizgāja uz
viņas pašas.
Candide, atgriežoties ar Perigordian Abbe, jūtama dažas nožēla, kas ir ticis
neuzticīga Miss Cunegonde.
Abbe simpatizēja viņa nepatikšanas, viņš bija, bet ***šā daļa 50.000
franku zaudēja spēli un vērtības divu brilliants, puse dota, puse izspieda.
Viņa dizains bija peļņa, cik vien spēja ar priekšrocībām, kuras
Iepazīstas Candide varēja iegādāties par viņu.
Viņš runāja daudz Cunegonde, un Candide viņam pateicu, ka viņam būtu jālūdz piedošana
ka skaisti vienu viņa neticība, kad viņš jāredz viņu Venēcijā.
Abbe divkāršojusi savu pieklājību un attentions, un ņēma konkursa interesi
visu, kas Candide teica, viss, ko viņš darīja, to, ka viņš vēlējās darīt.
"Un tā, kungs, jums ir satikšanās Venēcijā?"
"Jā, mesjē Abbe," atbildēja Candide. "Tas ir absolūti nepieciešams, ka es iet uz
atbilst Miss Cunegonde. "
Un tad prieku runa par to, ko viņš mīlēja izraisītu viņu attiecas,
pēc viņa pasūtījuma, daļa no viņa piedzīvojumiem ar godīgu Vestfālenes.
"Es uzskatu," teica Abbe, ka "Miss Cunegonde ir daudz asprātību, un ka
Viņa raksta burvīgs vēstulēm? "
"Es nekad neesmu saņēmis no viņas," teica Candide, "lai to izraida no
pils uz viņas kontā man nebija iespēja rakstveidā viņai.
Drīz pēc tam es dzirdēju, ka viņa bija mirusi, tad es atradu viņas dzīvs, tad es zaudēju viņas vēlreiz;
un pēdējā no visām, es nosūtīja izteikt savu 2500 līgās no
šeit, un es gaidu atbildi. "
Abbe klausījās uzmanīgi, un šķita būt brūna pētījumā.
Viņš drīz vien paņēma atvaļinājumu no diviem ārvalstniekiem pēc visaizkustinošākajiem apskāviens.
Nākamajā dienā Candide saņemtajiem, pamošanās, vēstule formulēts šajos noteikumos:
"Mani ļoti mīļš mīlestība, astoņas dienas esmu bijis slims šajā pilsētā.
Es mācos, ka jūs esat šeit.
Es gribētu lidot uz rokas, ja es varētu, bet pārvietoties.
Es tiku informēts par jūsu kustību pie Bordo, kur es pa kreisi uzticīgs Cacambo un veco
sieviete, kas, lai sekotu man ļoti drīz.
Buenos Ayres gubernators ir veikusi visu, bet vēl man savu sirdi.
Nāc! Jūsu klātbūtne vai nu dod man dzīvību vai nogalināt mani ar prieku. "
Šis burvīgs, tas unhoped-for vēstuli pārvadā Candide ar bezvārdu
prieks, un viņa mīļā Cunegonde slimība overwhelmed viņu ar skumjām.
Sadalīta starp šīm divām kaislībām, viņš ņēma savu zeltu un viņa dimanti un steidzās projām,
ar Martin, pie viesnīcas, kur Miss Cunegonde iesniegšanas.
Viņš ienāca viņas istabā trīce, viņa sirds palpitating, viņa balss šņukstēja, viņš vēlējās
atvērt aizkarus un gultas, un lūdza gaismu.
"Uzmanieties, ko jūs darīt," teica kalpone, "gaismas sāp viņu," un
tūlīt viņa pievērsa aizkaru vēlreiz. «Mans dārgais Cunegonde," teica Candide, raudošs,
"Kā tu esi?
Ja jūs nevarat redzēt mani, vismaz ar mani runāt. "
"Viņa nevar runāt," teica meitene.
Lady tad ielieciet briest roku ārā no gultas, un Candide mazgāja to ar viņa asaras
un pēc tam piepilda to ar dimantiem, atstājot maiss zelta pēc viegli krēsls.
In vidū šo transporta nāca virsnieks, kam seko Abbe un failu
karavīriem.
"Tur," viņš teica, "ir divu aizdomās turēto ārzemniekiem", un tajā pašā laikā viņš
pavēlēja, konfiscē, un ved uz cietumu.
"Travellers nav apstrādāti tādā veidā, El Dorado," teica Candide.
"Es esmu vairāk Manichean nekā jebkad," teica Martins.
"Bet lūdzieties, kungs, ja jūs plānojat veikt mums?" Teica Candide.
"Lai Dungeon," atbildēja amatpersona.
Martin, kam atgūt pats maz, uzskatīja, ka sieviete, kas darbojās daļa
Cunegonde bija krāpnieks, kas Perigordian Abbe bija zēns, kas bija uzlikti
godīgi vienkāršība Candide, un ka
virsnieks bija vēl zēns kam tās varētu viegli klusums.
Candide, kuru konsultēja Martin un nepacietīgs, lai redzētu reālo Cunegonde, nevis pakļaut
pats pirms tiesas taisnīgumu, ierosināja amatpersonai, lai dotu viņam trīs maziem
dimantu, katra vērtība ir aptuveni 3000 pistoles.
"Ak, kungs," teica ar ziloņkaula Stafetes vīrs, "bija esat izdarījis visu
iedomāties noziegumiem jūs būtu mani visvairāk godīgs cilvēks pasaulē.
Trīs dimantiem!
Katram vērts 3000 pistoles! Sir, nevis veikt jums cietumā I
zaudētu savu dzīvi, lai kalpotu jums. Ir pasūtījumi apstādināšanas visiem
ārzemniekiem, bet atstāj to man.
Man ir brālis Dieppe Normandijā! Es jums vadīt jūs turp, un ja jums ir
dimanta dot viņam, viņš tev būt tik daudz rūpējas par jums kā es to vēlētos. "
"Un kāpēc," sacīja Candide, "ir visi ārzemnieki ir arestēts?"
"Tas ir," Perigordian Abbe tad atbildēja, "jo slikti ubags par
valsts Atrebatie dzirdējis dažas dumjš lietām teica.
Tas izraisītu viņam izdarīt tēva slepkava, nav tādi, ka no 1610 mēnesī, maijā,
bet kā, piemēram, 1594 in decembra mēnesī, un, piemēram, citi, kas
noticis citus gadus un citās
mēnešiem, citu nabadzīgo velni, kas bija dzirdējuši muļķības runā. "
Amatpersona, tad izskaidroja Abbe nozīmē.
"Ah, monstriem!" Sauca Candide.
"Kas šausmas starp cilvēkiem, kas dejo un dzied!
Vai nepastāv, kā iegūt ātri ārā no šīs valsts, kurā pērtiķiem provocēt tīģeri veidā?
Es esmu redzējis, ne lāči manā valstī, bet vīrieši man redzēju nekur, izņemot El Dorado.
Jo Dieva vārds, kungs, rīcība mani uz Venēciju, kur es esmu jāgaida Miss
Cunegonde. "
"Es varu vadīt jūs tālāk par zemāku Normandijā," sacīja amatpersona.
Tūlīt viņš lika saviem dzelžiem, kas jāpanāk off, atzina pats nekļūdos,
nosūtīt prom saviem vīriem, kas ar Candide un Dieppe Martin, un atstāja tos
rūpējas par savu brāli.
Pēc tam bija neliela holandiešu kuģi ostā.
Norman, kas pa pamatojoties uz vēl trīs dimantu bija kļūt par iztapīgs un
vīriešu, nodot Candide un viņa pavadoņi uz kuģa, kas bija tikko gatavas izvirzīt
bura Portsmouth Anglijā.
Tas nebija veids, Venēciju, bet Candide domāja, ka viņš bija veicis savu ceļu ārā no elles,
un jārēķinās, ka viņš drīz būs iespēja atsākt savu ceļojumu.
>
XXIII nodaļa Candide un Martin skāra COAST
ANGLIJAS UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS redzēju tur.
"Ah, Pangloss! Pangloss!
Ah, Martin! Martin!
Ak, mans dārgais Cunegonde, kāda veida pasaule ir šis "teica? Candide uz kuģa holandiešu
kuģis. "Kaut kas ļoti muļķīgi un pretīgs"
teica Martin.
"Jūs zināt Anglija? Vai viņi kā muļķīgi, līdzīgi, kā Francijā? "
"Tā ir cita veida muļķības," teica Martins.
"Jūs zināt, ka šīs divas valstis ir karo par dažiem akriem no sniega Kanādā, un ka
viņi tērē vairāk nekā šajā skaistajā karā daudz vairāk nekā Kanādā ir vērts.
Lai pateiks precīzi, vai ir vairāk cilvēku spēj nosūtīt madhouse vienā
valstī nekā citiem, ir tas, ko mans nepilnīga izlūkošanas neļaus.
Zinu tikai, vispārīgi, ka cilvēki, mēs esam gatavojas redzēt, ir ļoti atrabilious. "
Runājot tādējādi viņi ieradās Portsmouth.
Piekraste bija izklāta ar pūļa cilvēku, kuru acis bija uz smalka cilvēks
uz ceļiem, ar acīm apsaitētu, uz kuģa ir viens no karavīriem ostā.
Četri karavīri stāvēja pretī šim vīram, katrs no tiem karsētie trīs bumbiņas uz viņa galvas,
ar visām pasaules mieru, un viss montāžas aizgāja ļoti labi
apmierināts.
"? Kas ir visu šo" teica Candide, "un kas dēmons ir tā, ka izmanto savu impēriju, kas
šajā valstī "Viņš? tad jautāja, kurš bija tas, ka naudas sods cilvēks, kam bija
ir nogalināti tik daudz ceremonija.
Viņi atbildēja, viņš bija Admiral. "Un kāpēc nogalināt šo Admiral?"
"Tas ir tāpēc, ka viņš nav nogalināt pietiekami daudz vīriešu pats.
Viņš deva cīņa, lai Francijas Admiral, un ir pierādīts, ka viņš nebija pietiekami tuvu,
viņam. "" Bet, "atbildēja Candide, ka" Francijas Admiral
bija tik tālu no angļu Admiral ".
"Nav par to šaubu, bet šajā valstī ir konstatēts, labi, laiku pa
laiks, lai nogalinātu one Admiral mudināt citus. "
Candide bija tik satriekts un mulsina, ko redzēja un dzirdēja, ka viņš nav
izvietojas krastā, un viņš kaulēties ar holandiešu kapteinis (bija viņš pat laupīt
viņu kā Surinama kapteinis) veikt nekavējoties viņu uz Venēciju.
Kapteinis bija gatava divās dienās. Viņi coasted Francija, viņi pagāja acīs
Lisabonas un Candide trīcēja.
Tie cauri Straits, un ieraksta Vidusjūrā.
Beidzot viņi nolaidās Venēciju. "Lai slavēts Dievs!" Sacīja Candide, aptverot
Martin.
"Tas ir šeit, ka es atkal redzēt manu skaisto Cunegonde.
Es ticu, Cacambo par sevi. Viss ir labi, viss būs labi, viss iet kā
labi vien iespējams. "
>
NODAĻA XXIV Paquette UN mūks GIROFLEE.
Ierodoties Venēcijā, Candide devās meklēt Cacambo katrā viesnīcā un
kafijas mājā, un starp visiem prieks dāmām, bet bez mērķa.
Viņš katru dienu nosūta uz pieprasīt informāciju par kuģiem, kas nāca iekšā
Bet tur nebija Cacambo ziņas.
"Kā!" Viņš teica Mārtins, "Man bija laiks, lai reiss no Surinamas uz Bordo, lai pārietu
no Bordo uz Parīzi, no Parīzes līdz Dieppe, no Dieppe uz Portsmouth, līdz krastam
pa Portugāli un Spāniju, sāks šķērsot
visā Vidusjūrā, pavadīt dažus mēnešus, un tomēr skaisti Cunegonde nav
klāt! Viņas vietā man ir tikai met Parīzes
*** un Perigordian Abbe.
Cunegonde ir miris, bez šaubām, un nekas man, bet nomirt.
Ak! cik daudz labāk būtu bijis, man ir palikuši paradīzē
El Dorado, nevis atgriezties pie šī nolādēta Eiropā!
Jums ir taisnība, mans dārgais Martin: viss ir postu un ilūzija ".
Viņš iegrima dziļā skumjas, un ne devās apskatīt operu, ne arī kādu citu
novirzes Carnival, nē, viņš bija pierādījums pret visiem kārdinājumiem
dāmas.
"Tu esi patiesībā ir ļoti vienkārša," sacīja Martin viņam: "Ja jūs varat iedomāties, ka jauktenis
sulainis, kurš ir piecas vai sešas miljoniem kabatā, dosies uz otru galu
pasaulē, lai meklē savu saimniece un lai viņu jums uz Venēciju.
Ja viņš viņu atrast, viņš turēs viņu pie sevis, ja viņš nav atrast viņas viņš saņems
citu.
Es ieteiktu jums aizmirst savu sulainis Cacambo un jūsu saimniece Cunegonde. "
Martin nebija mierinājuma.
Candide ir melanholija palielinājās, un Martin turpināja pierādīt viņam, ka tur bija
ļoti maz līgums vai virs zemes laime, varbūt izņemot El Dorado, kur neviens
varētu tikt ielaists.
Kamēr viņi bija apstrīdēšanas par šo svarīgo jautājumu un gaida Cunegonde, Candide
redzēja jaunu Theatin mūks Sv Marka laukumu, turot meiteni uz viņa rokas.
Theatin izskatījās svaigas krāsas, briest, un enerģiska, viņa acis bija dzirkstoši, viņa
gaisa pārliecināti, viņa izskatās cēls, un viņa soli treknrakstā.
Meitene bija ļoti skaista, un dziedāja, viņa paskatījās amorously viņas Theatin, un no
Laiku pa laikam satvertu viņa tauku vaigiem. "Vismaz tu ļaus man," sacīja Candide
Martin, "ka šie divi ir laimīgi.
Līdz šim esmu ticies ar nav, bet neveiksmīgi cilvēki visā labvēlīgajā
pasaulē, izņemot El Dorado, bet kā uz šo pāri, es uzdrošinos likt derības, ka
viņi ir ļoti laimīgi. "
"Es gulēju jums tās nav," teica Martins. "Mums vajag tikai lūgt viņiem pusdienot pie mums,"
teica Candide ", un jūs redzēsiet, vai es nekļūdos."
Tūlīt viņš accosted tiem iepazīstināja ar savu komplimentus, un aicināja tās savus kroga ar
ēst daži makaroni, ar lombarda irbes, un ikri, un iedzert
Montepulciano, Lachrymae Christi, Kipras un Samos vīnu.
Meitene nosarka, Theatin pieņēma uzaicinājumu un viņa sekoja Viņam, liešana
viņas acis Candide ar apjukumu un pārsteigumu, un nometot pāris asaras.
, Tikko viņa kāju Candide dzīvoklī, nekā viņa iesaucās:
"Ah! Mr Candide nezina Paquette vēlreiz. "
Candide nebija uzskatīt viņa vēl ar uzmanību, viņa domas par pilnīgi
pārņemts ar Cunegonde, bet atmiņās viņu kā viņa runāja.
"Ak," viņš teica, "mans nabaga bērns, tas ir jums, kas samazina doktors Pangloss līdz
izcilā stāvoklī, kurā es redzēju viņu? "" Ak! tas bija man, kungs, patiešām, "atbildēja
Paquette.
"Es redzu, ka jums ir dzirdējuši visi. Esmu informēts par briesmīgajā
katastrofas, kas skāra ģimenes my lady baronese, un godīgi Cunegonde.
Es zvēru tev, ka mans liktenis gandrīz nemaz tik skumji.
Es biju ļoti nevainīgi, ja jūs zināja mani. Grey Friar, kurš bija mans biktstēvs, viegli
vilināja mani.
Sekas bija briesmīgi. Man bija spiests izstāties pils kādu laiku
pēc tam, kad barons bija nosūtījis jūs prom ar kicks uz aiz.
Ja slavenais ķirurgs nav ņēmusi apžēlojies par mani, es būtu nomiris.
Kādu laiku es biju šī ķirurga saimniece, tikai no pateicību.
Viņa sieva, kas bija traks ar greizsirdību, beat mani katru dienu unmercifully, viņa bija trakošana.
Ķirurgs bija viens no ugliest vīriešu, un es visvairāk nabaga sieviešu, kas
nepārtraukti sisti, lai cilvēks es nemīlētu.
Jūs zināt, kungs, kāda bīstama lieta, tas ir neuzvedīgs sieviete precēsies ar
ārstu.
Incensed pie uzvedību viņa sieva, viņš kādu dienu viņai tik ietekmīgs līdzeklis, lai
izārstēt viņu no neliela auksta, ka viņa nomira divas stundas pēc tam, vairumā nepatīkams
krampji.
Sievas attiecības kriminālvajāšanu vīrs; viņš ņēma lidojumu, un es biju iemests
par cietumā. Mana nevainība nebūtu saglabātas mani, ja es
nebija glīts.
Tiesnesis, kas mani bez maksas, ar nosacījumu, ka viņam izdevies ķirurgs.
Es drīz supplanted ar pretinieku, izrādījās durvis visai trūcīgajiem, un pienā***
turpināt šo pretīgs tirdzniecību, kas, šķiet tik patīkami jūs, vīrieši, bet pie mums
sievietēm ir ārkārtīgi bezdibenis postu.
Es atnācu strādāt profesijā Venēcijā.
Ah! sir, ja jūs varētu tikai iedomāties, kas tas ir, ir pienā*** glāstīt viduvēji
vecais tirgonis, jurists, mūks, gondoljers, Abbe, ir pakļauti ļaunprātīgas izmantošanas
un apvainojumus, kas bieži vien ir samazināts līdz
aizņēmumu apakšsvārki, tikai iet un ir tā izvirzīja nepatīkams cilvēks, kas
aplaupījuši kādu no to, ko ir nopelnījis no cita, ir pakļauti extortions par
amatpersonu atbildības; un lai ir
izredzes tikai drausmīgs vecumu, slimnīcu, un mēslu kalna, jūs
secināt, ka es esmu viens no visvairāk nelaimīgs radības pasaulē. "
Paquette tādējādi pavēra savu sirdi godīgs Candide, klātesot Martin, kurš
sacīja savam draugam: "Tu redzi, ka jau esmu uzvarējis pusi
derības. "
Friar Giroflee palika ēdamistabā, un dzēra glāzi vai divas vīna, kamēr viņš
gaidīja vakariņas.
"Bet," teica Candide uz Paquette, "tu izskatījās tik geju un saturu, kad satiku tevi;
jums dziedāja un jums izturējās tā mīlestību uz Theatin, ka tu man likās tik laimīgs, kā
tu izlikties, ka ir tagad otrādi. "
"Ah! kungs, "atbildēja Paquette," tas ir viens no tirdzniecības ciešanām.
Vakar man bija aplaupīti un piekauti, ko amatpersona, taču ikdienas man ir likts uz labu
humors, lūdzu mūks ".
Candide vēlējās nav pārliecinošāks, kas viņam piederēja, ka Mārtiņš bija taisnība.
Viņi apsēdās uz galda ar Paquette un Theatin, maltīte bija interesants;
un beigās viņi sarunājās ar visu pārliecību.
"Tēvs," teica Candide uz Friar, "tu man šķiet baudīt, ka visi
pasaulē varētu apskaust, veselības ziedu spīd jūsu sejas, jūsu izteiksme padara
plain savu laimi, jums ir ļoti
pretty girl Jūsu atpūtai, un jums šķiet labi apmierināti ar savu valsti kā
Theatin. "
"Mana ticība, kungs," sacīja Friar Giroflee "Es vēlos, ka visi Theatins bija
uz jūras grunts.
Man ir bijis kārdinājums simts reizes aizdedzināja klosterī, un iet un kļūt
Turk.
Mani vecāki piespieda mani vecumā no piecpadsmit līdz likts uz šo riebīgs ieradums, lai
palielināt laime nolādēta vecāko brāli, ko Dievs samainīt.
Greizsirdība, nesaskaņas un dusmas, mājot klosteri.
Tā ir taisnība, es esmu sludinājis daži slikti sprediķus, kas ir celta mani mazliet
naudu, kas iepriekš nozaga pusē, bet pārējais kalpo, lai saglabātu manu meitenes, bet
Kad es atgriežos naktī uz klosteri, es
esmu gatavs domuzīme manu galvu pret Kopmītņu sienām; un visas manas vieszinātnieki ir
tajā pašā lietā. "Martin pagriezās pret Candide ar viņa
Parastā vēsumu.
"Nu," viņš teica, "es neesmu uzvarējis visu derības?"
Candide sniedza 2000 Piastres uz Paquette, un 1000 līdz Friar
Giroflee.
"Es tev atbildēt par to," viņš teica, "ka ar šo viņi būs laimīgi."
"Es nedomāju, ka to visu," teica Mārtins, "jūs, iespējams, ar šiem Piastres
tikai padarīt tās vairāk nelaimīgs. "
"Lai kas būtu kā būdams," teica Candide ", bet viena lieta konsolēm mani.
Es redzu, ka mēs bieži vien satikties ar tiem, kurus mēs gaidījām nekad redzēt vairāk, tāpēc, ka,
varbūt, jo es atradu savu sarkano aitu un Paquette, tā var būt, ka es arī
atrast Cunegonde. "
"Es vēlos," teica Mārtins, "viņa var kādu dienu jums ļoti laimīgs, bet es šaubos, ka ir ļoti
daudz "." Jūs esat ļoti grūti ticības, "teica
"Es esmu dzīvojis," teica Martins. "Redzi šo gondoliers," teica Candide,
"Tie nav mūžīgie dziedāšana?" "Jūs tos neredzat," teica Martin, "pēc
mājās kopā ar savām sievām un brats.
Doge ir viņa nepatikšanām, gondoliers ir savējo.
Tā ir taisnība, ka visas lietas uzskatīja, ka gondoljers dzīve ir vēlams, ka
no Doge, bet es uzskatu, ka atšķirība ir tik niecīgs, ka nav vērts
nepatikšanas izskatīšanas. "
"Cilvēki runā," teica Candide "senatora vienaldzīgs, kurš dzīvo, ka naudas sods
pils uz Brenta, kur viņš izklaidē ārzemniekiem politest veidā.
Viņi izliekas, ka šis vīrs nekad nav jūtama jebkurā nemieru. "
"Es būtu priecīgs redzēt tik retums," teica Martins.
Candide nekavējoties nosūta lūgt Kungam vienaldzīgs atļauja gaidīt viņam
nākamajā dienā.
>
XXV nodaļa VISIT TO Kungu vienaldzīgs, NOBLE
Venēcijas.
Candide un Martin gāja gondola uz Brenta, un nonāca pie pils
noble siņoru vienaldzīgs. Dārzi, kas veic ar garšu, bija
adorned ar smalku marmora statujas.
Pils bija skaisti uzcelta. Nama saimnieks bija vīrs sešdesmit,
un ļoti bagāts.
Viņš saņēma divus ceļotājus ar pieklājīgs vienaldzība, kas izvirzīti Candide nedaudz
no sejas, bet nemaz nebija nepatīkamiem Martin.
Pirmkārt, divas jaukas meitenes, ļoti glīti dressed, kalpoja viņiem ar šokolādi, kurā
bija saputotu ārkārtīgi labi. Candide nevarēja atturēties no Slavējot
savu skaistumu, žēlastību un adrese.
"Viņi ir pietiekami labs radījumi," teica senators.
"Man tie ir meli ar mani dažreiz, es esmu ļoti noguris no pilsētas dāmas, no
viņu coquetries, to greizsirdību, ar viņu strīdus, to humours, viņu
pettinesses, to lepojas, viņu
muļķības, un sonnets kuriem viens ir jāveic vai ir veiktas, par viņiem.
Bet galu galā, šīs divas meitenes sāk apnicis man. "
Pēc brokastīm, Candide iešana uz ilgu galerijā bija pārsteigts par skaisto
attēlus. Viņš jautāja, ar kādu meistars bija divi
pirmās.
"Viņi ir Raphael," teica senators. "Es to nopirka par lielu cenu, no
iedomība, pirms dažiem gadiem. Tie varētu būt finest lietas
Itāliju, bet tie nav, lūdzu, mani vispār.
Krāsas ir pārāk tumšs, skaitļi nav pietiekami noapaļotas, ne labā
atvieglojumus; nekādā veidā draperies līdzināties produktu.
Vārdu sakot, kāds var teikt, es neuzskatu, ka patieso imitācija raksturs.
Es tikai rūpēties par attēlu, kad es domāju, ka es redzu pati daba, un tur ir neviens
Šāda veida.
Man ir ļoti daudz bildes, bet es balva viņiem ir ļoti maz. "
Kamēr viņi gaidīja uz vakariņām vienaldzīgs lika koncertu.
Candide atrasts mūzika garšīgi.
"Šis troksnis," teica senators, "var amuse vienu pusstundu, bet, ja tā
ilgāk tas varētu kļūt garlaicīgs visiem, gan tie DURST nepieder.
Mūzika, uz dienu, ir tikai māksla izpildes grūti lietas, un, kas ir tikai
grūti nevarat lūdzu garš.
Varbūt man vajadzētu būt fonder par operas ja viņi nav atrasts noslēpums, lai padarītu
tas briesmonis kas satricinājumiem mani.
Ļaujiet kas dosies redzēt slikti traģēdijas, kas mūziku, kur ainas ir izdomāts, lai
ne otru galu nevis ieviest divas vai trīs dziesmas smieklīgi nevietā, lai parādītu
off aktrise balss.
Let kurš, vai kuri var, die prom ar prieku, redzot einuhs
quavering lomu Cēzara vai Cato un strutting neveikli uz skatuves.
No savas puses es jau sen atteikušies tos niecīgajam izklaidēm, kas
veido godu mūsdienu Itālijā, un pērk tik dārgi ar valdniekiem ".
Candide apstrīdēts punkts ir neliela, bet ar rīcības brīvību.
Martin bija tikai senatora atzinumu.
Viņi apsēdās uz galda, un pēc lieliskas vakariņas, viņi iegāja
bibliotēkā.
Candide, redzot Homer krāšņi saistošs, atzinīgi virtuozs par viņa labo
garšu.
"Tur," viņš teica, "ir grāmata, kas kādreiz bija prieks par lielo Pangloss, labākais
filozofs Vācijā. "" Tas nav mans, "atbildēja vienaldzīgs
vēsi.
"Viņi izmanto vienā reizē, lai man domāt, ka man bija prieks lasīt viņu.
Bet tas nepārtraukti atkārto cīņām, tāpēc ļoti līdzīgi viens otram, šiem dieviem
ka vienmēr ir aktīvi, darot kaut izšķirošā; ka Helēna, kas ir
cēlonis kara, un kas vēl tikko
parādās gabalā; ka Troy, tik ilgi, apber neesot pieņemts; visas šīs
kopā man sagādāja lielu nogurumu. Man dažkārt jautāja uzzināja vīriešiem vai
tie nav tik nogurusi kā es par šo darbu.
Tie, kuri bija patiesi esam pieder man, ka dzejolis padarīja viņus aizmigt, taču tas
bija vajadzīgs, lai tāda sistēma atrastos to bibliotēku kā pieminekli senatne, vai tāpat kā
sarūsējis medaļām, kuras vairs nav lietošanai tirdzniecībā. "
"Bet jūsu ekselence nedomā, tādējādi Virgil?" Teica Candide.
"Es dotācija," teica senators, ka "otro, ceturto, un sesto grāmatu par viņa
Aeneid ir lieliski, bet kā viņa dievbijīgo Aeneas, viņa spēcīgas Cloanthus, viņa draugs
Achates, viņa maz Ascanius, viņa dumjš
King Latinus, viņa buržuāzisko Amatas, viņa pliekans Lavinia, es domāju, ka var būt
nekas vairāk plakano un nepatīkamu. Es labāk Tasso labs darījums, vai pat
iemidzinošs pasakas Ariosto. "
"Vai es drīkstu uzdrošināties jautāt jums, kungs," teica Candide, "vai jūs nesaņemat
lielu baudu no lasīšanas Horace? "
"Ir aforismi Šajā rakstnieks," atbildēja vienaldzīgs, ", no kura cilvēks pasaulē
var gūt lielas priekšrocības, un ir rakstīts enerģisks dzejā tās ir vieglāk
iespaidu uz atmiņu.
Bet es aprūpi maz par viņa braucienu uz Brundusium, un viņa kontā slikti
vakariņas, vai arī ir pārāk mazs strīds starp vienu Rupilius, kuru vārdi, ko viņš saka, bija pilns
indīgas dubļi, un vēl viens, kuru valodas bija piesātinātas ar etiķi.
Es izlasīju ar lielu riebumu pret savu netaktisks verses pret vecas sievietes un
raganas, ne man redzēt visus nopelnus stāsta viņa draugs mecenāts, ka, ja viņš būs, bet
rangs viņam korī lirisks dzejnieks, viņa cēls vadītājs touch zvaigznēm.
Fools apbrīnot visu autora reputāciju.
No savas puses es lasīju tikai lūdzu sevi.
Man patīk, tikai to, kas kalpo mans mērķis "Candide., Kam ir izglītoti nekad
spriest pats, bija ļoti pārsteigts par to, kas viņš dzirdēja.
Martin atrada tur bija diezgan daudz iemeslu, vienaldzīgs uzstāšanos.
"Oh! šeit ir Cicero, "teica Candide. "Šeit ir liels cilvēks, kuru es fancy jūs esat
nekad nav noguris no lasīšanas. "
"Es nekad lasīt viņu," atbildēja Venēcijas. "Kas man to, vai viņš atsaucas uz
Rabirius vai Cluentius?
Mēģinu izraisa pietiekami daudz sevis, viņa filozofisko darbu man šķiet labāk, bet
kad es atklāju, ka viņš šaubījās par visu, es secināju, ka es zināju, ka tik daudz kā viņš, un
ka man nevajag ceļvedi, lai uzzinātu nezināšanu. "
"Ha! Šeit ir četri-score apjomi Zinātņu akadēmijas, "iesaucās Martin.
"Varbūt ir kaut kas vērtīgs šajā kolekcijā."
"Varētu būt," teica vienaldzīgs, "ja tikai viens no tiem atkritumu Rakers bija
parādīts, kā padarīt pins, bet visās šajās apjomi nav nekas, bet fantastisks
sistēmas, un nav viena noderīga lieta. "
"Un ko dramatisku darbu es redzu šeit," teica Candide, "itāliešu, spāņu un franču valodā."
"Jā," atbildēja senators, "ir 3000, nevis trīs desmiti no tiem
labi neko.
Attiecībā uz tiem sprediķu kolekcijas, kas kopumā nav vērts vienu lapu
Seneca, un šos būtiskos apjomos teoloģiju, jums var arī iedomāties, ka nedz es, nedz jebkādu
cits kādreiz atver viņiem. "
Martin redzēja dažas plauktus ar angļu valodas grāmatas.
"Man ir jēdziens," viņš teica, "ka republikāņu ir ļoti apmierināti ar
lielākā daļa no šīm grāmatām, kas ir rakstīts ar garu brīvību. "
"Jā," atbildēja vienaldzīgs, "tas ir cēls rakstīt kā viens domā, tas ir
privilēģija cilvēci.
Visās mūsu Itālijā mēs rakstīt tikai to, ko mēs nedomājam, tie, kas apdzīvo valsts
Caesars un Antoninuses neuzdrošinās iegādāties atsevišķa ideja, bez
atļaujas dominikāņu mūks.
Es būtu gandarīts ar brīvību, kas iedvesmo angļu ģēnijs, ja kaislība un
puse gars nebija korumpēta visu, kas ir novērtēts ar šo dārgo brīvību. "
Candide, ievērojot Milton, jautāja, vai viņš neizskatījās pēc šī autora kā liels
man.
"Kas?" Teica vienaldzīgs, "ka barbaru, kas raksta ilgu komentāri desmit grāmatas
skarbu dzejolis par pirmā nodaļa Mozus, kas rupjiem imitētājs un
Grieķi, kas disfigures Creation, un
kas, kaut arī Mozus ir Mūžīgā ražot pasaulē ar vārdu, padara
Mesija veikt lielu pāris kompasi no heraldika Debesu apvilkt Viņa
darbu?
Kā es varu būt jebkura cieņu rakstnieks, kas ir bojāti Tasso s elli un velnu, kurš
pārveido Lucifers dažreiz par krupi, un citas reizes uz punduris, kas viņu padara
atkārtojiet to pašu lietas, simtiem reižu, kas
padara viņu strīdu par teoloģiju, kas, nopietni imitācija Ariosto ir komikss
izgudrojums šaujamieroču, ir velni cannonading debesīs?
Ne es, ne Itālijā, cilvēks varētu izbaudīt šo grūtsirdība extravagances;
un grēka un nāves laulības, un čūskas nesa grēka, ir pietiekami, lai
Savukārt kuņģa jebkuras ar vismazāk
garšu, [un viņa ilgi aprakstu kaitēkļu māja ir laba tikai kapu-zeltracis].
Šis neskaidra, dīvains, un nepatīkama dzejolis nicināja pēc pirmā
publicēšanu, un es tikai uzskatīt to tagad, kā tas tika ārstēti savā valstī
contemporaries.
Par jautājumu, ka es saku, ko es domāju, un es aprūpi ļoti maz, vai citi domā
kā es. "
Candide noskuma pie šīs runas, jo viņš ievēro Homērs un patika
Milton.
"Ak," viņš sacīja klusi Martin "Es baidos, ka šis vīrietis pieder mūsu vācu dzejnieki
ļoti liels nicināšanu. "" Tur nebūs lielu kaitējumu, jo, "
teica Martin.
"Oh! kas superior cilvēks, "sacīja Candide zem viņa elpa.
"Kas ir liels ģēnijs ir šis vienaldzīgs! Nekas nevar lūdzu viņu. "
Pēc viņu aptauja par bibliotēkas viņi iegāja dārzā, kur Candide uzteica
tā vairākas daiļavas. "Es nezinu neko tik slikti garšu," sacīja
master.
"Visi jūs redzat šeit ir tikai nenozīmīgs. Pēc tam, lai rīt man būs tā, kas apstādīta ar
cēlāks dizainu. "
"Nu," teica Candide Martin, kad viņi bija ieņēmuši atvaļinājumu ", jūs piekrītat, ka
tas ir vislaimīgākais par mortals, jo viņš ir it visā ir viņa rīcībā. "
"Bet vai jūs neredzat," atbildēja Martin ", ka viņš ir derdzas viss, ko viņš
piemīt?
Plato novērots ilgu laiku atpakaļ, ka tie kuņģiem nav labākais, ka noraida visus
veidu pārtiku. "
"Bet vai nepastāv prieks," teica Candide, "in kritizējot visu, kas
norādot uz kļūdām, ja citi neredz vairs neko, bet daiļavas? "
"Tas ir teikt," atbildēja Martin ", ka ir daži, kam nav prieka
prieku. "
"Nu, labi," teica Candide "Es uzskatu, ka es ir tikai laimīgs cilvēks, kad es esmu
svētīti ar redzesloka mīļais Cunegonde. "
"Tas vienmēr ir cerība," teica Martins.
Tomēr, dienās un nedēļās pagājis. Cacambo nenāca, un Candide bija tik
overwhelmed ar skumjas, ka viņš nav pat atspoguļot šo Paquette un Friar Giroflee
neatgriezās, lai pateiktos viņam.
>
NODAĻA XXVI OF Vakariņas kas Candide UN MARTIN ņēma
Ar sešām svešiniekiem un kas viņi bija.
Kādu vakaru, ka Candide un Martins bija būs sēdēt uz vakariņām ar dažiem
ārzemniekiem, kas iesniegti tajā pašā viesnīcā, cilvēks, kura sejas bija tik melns kā kvēpi,
nāca aiz Candide, un ņemot viņu aiz rokas, sacīja:
"Get sevi gatavi iet kopā ar mums, nav neizdoties."
Pēc tam viņš pagriezās un ieraudzīja - Cacambo!
Nekas bet Cunegonde redzesloka varēja pārsteigti un priecīgi viņam vairāk.
Viņš bija par punktu iet mad ar prieku. Viņš apskāva viņa dārgais draugs.
"Cunegonde ir šeit, bez šaubām, kur ir viņa?
Aizvediet mani pie viņas, ka es varētu mirt no prieka viņas uzņēmumam. "
"Cunegonde šeit nav," teica Cacambo, "viņa ir Konstantinopoli."
"Ak, debesis! pie Konstantinopoles! Bet bija viņa Ķīnā es varētu lidot turp;
Būsim off. "
"Mēs noteikti pēc vakariņām," atbildēja Cacambo.
"Es varu jums pateikt neko vairāk, es esmu verdzene, mans meistars gaida mani, man ir jākalpo viņam
tabulu; runāt ne vārda, ēst, un pēc tam saņemt gatavi ".
Candide, apjucis starp prieku un bēdām, prieku, redzot viņa uzticīgā aģents
atkal pārsteigts, atzīstot viņu par vergu, kas piepildīts ar svaigu cerību atgūt
viņa mīļākā, viņa sirds palpitating, viņa
izpratne sajaukt, apsēdās pie galda ar Martin, kurš redzēja visas šīs ainas diezgan
vienaldzīgs, un ar sešiem svešiniekiem, kas bija ieradušies tērēt Carnival Venēcijas.
Cacambo gaidīja pie galda uz viena no svešiniekiem, beigās
izklaides, viņš tuvojās savu kungu, un čukstēja viņam ausī:
"Tēvs, Jūsu Majestāte, var sākt tad, kad jūs, lūdzu, kuģis ir gatavs."
Par sakot šos vārdus, viņš aizgāja.
Liels pārsteigums uzņēmuma paskatījās viens uz otru nekonsultējoties vārdu, kad
citu vietējo tuvojās savam kungam un viņam sacīja:
"Tēvs, Jūsu Majestātes faetons ir Padua, un laiva ir gatava."
Kapteinis deva nod un kalpu aizgāja.
Sabiedrība visi skatījās viens uz otru atkal, un viņu pārsteigums divkāršojas.
Trešais sulainis nāca klajā ar 1 / 3 svešinieks, sacīdams:
"Tēvs, ticiet man, Jūsu Majestāte, nevajadzētu palikt šeit vairs.
Es esmu gatavojas saņemt viss gatavs. "Un tūdaļ viņš pazuda.
Candide un Martin nešaubījās, ka tas bija pārģērbties par Carnival.
Tad 1 / 4 iekšzemes teica 1 / 4 šablons:
"Jūsu Majestāte, var atkāpties, ja jūs lūdzu."
Sakot, viņš aizgāja tāpat kā pārējās. Piektais sulainis teica to pašu lieta
fifth meistars. Bet sestajā kambarsulainis runāja dažādi,
Sestā svešinieks, kas sēdēja netālu Candide.
Viņš sacīja: "Ticība, Tēvs, viņi vairs sniegt
kredīts Jūsu Majestāte, ne uz mani, un mēs varbūt mēs abi nodot cietumā šajā
pašā naktī.
Tāpēc es parūpēsies par sevi. Sveiki. "
Darbinieki ir visi aizgājuši, sešu svešiniekiem, ar Candide un Martin,
palika dziļš klusums.
Beidzot Candide lauza to. "Kungi," viņš teica, "šis ir ļoti labs
joks protams, bet kāpēc jūs visi ir karaļi?
Par mani Es savu, ka ne Martin ne es, ir karalis. "
Cacambo kapteinis tad nopietni atbildēja itāļu valodā:
"Es nemaz neesmu joking.
Mans vārds ir Achmet III. Es biju Grand Sultan daudzus gadus.
Es dethroned, mans brāli, savu brāļadēlu dethroned mani, manu viziers tika nocirstas galvas, un es esmu
nosodīja beigt savu dienas vecs harēms.
Mans brāļa dēls, liels Sultan Mahmoud, atļauj man ceļot reizēm par manu
veselību, un es esmu atnācis pavadīt Carnival Venēcijas. "
Jauns vīrietis, kas sēdēja blakus Achmet, runāja, tad šādi:
"Mans vārds ir Ivans. Man bija reiz Emperor visu Russias, bet
bija dethroned manā šūpulī.
Mani vecāki bija ieslodzīti cietumā, un man bija izglītoti tur, bet es dažreiz
drīkst pārvadāt sabiedrība ar personām, kas darbojas kā apsardze, un es esmu atnācis pavadīt
Karnevāls Venēcijā. "
Trešais teica: "Es esmu Čarlzs Eduards, King of England, mana
tēvs atteicies visas savas likumīgās tiesības uz mani.
Man ir cīnījušies, aizstāvot viņiem, un iepriekš 800 mana piekritēju ir
pakārts, izķidātas, un quartered.
Esmu ticis ievietots cietumā, es esmu dodas uz Romu, lai apmeklēt King, mans
tēvs, kas bija dethroned, kā arī es un mans vectēvs, un es esmu atnācis pavadīt
Karnevāls Venēcijā. "
Ceturtais runāja tātad viņa kārta:
"Es esmu karalis, Polijas, kara laime ir uzlauzta man manu iedzimtu
domīnijām, mans tēvs izgāja pašas neparedzētos apstākļus, es jāatkāpjas sevi ar Providence
tādā pašā veidā kā Sultan Achmet,
Imperators Ivans, un King Charles Edward, ko Dievs ilgi saglabāt, un es esmu atnācis
. Karnevāls Venēcijā "Piektajā teica:
"Es esmu karalis Arī Polijā, esmu bijis divas reizes dethroned, bet Providence ir devis
man citā valstī, kur esmu izdarījis vairāk laba, nekā visi Sarmatian karaļi bija kādreiz
spēj darīt uz banku
Vistula, man jāatsakās sevi attiecināt arī uz Providence, un esmu piepildīties
Karnevāls Venēcijā "Tā. Nu bija sestā monarha kārta
runājam:
"Kungi," viņš teica, "Es neesmu tik liels princis kā jebkurš no jums, tomēr esmu Ķēniņš.
Esmu Theodore, ievēlēts karalis Korsika, man bija nosaukumu Majestāte, un tagad esmu
gandrīz uzskata par kungu.
Man ir izdomāts naudu, un tagad neesmu vērts fartings, man ir bijušas divas sekretāriem
valsts, un tagad man ir ierobežots sulainis, esmu redzējis pats uz troņa, un es esmu
redzēt sevi uz salmu kopējā cietumā Londonā.
Es baidos, ka man sanāk ar tādu pašu attieksmi šeit, lai gan, piemēram, jūsu majesties,
Es esmu nācis, lai redzētu Carnival Venēcijas. "
Pārējās piecas ķēniņi klausījās šo runu ar dāsnu līdzjūtību.
Katrs no tiem deva twenty sequins King Theodore pirkt viņam drēbes un veļa, un
Candide padarīja viņu pašreizējo dimanta vērts 2000 fliteriem.
"Kas var šim privātpersonai būt," teica pieci ķēniņi vienam otru, "kurš ir spējīgs
dot, un patiešām ir devis, simts reizes vairāk kā jebkuru no mums? "
Tāpat kā viņi piecēlās no galda, pienāca four Sērenes Augstības, kurš arī bija
atņēma to teritorijās laimi kara, un bija pienācis tērēt
Karnevāls Venēcijā.
Bet Candide izmaksās attiecībā uz šiem jaunpienācējiem, viņa domas bija pilnīgi
nodarbināti uz viņa brauciena uz Konstantinopoli, lai atrastu savu mīļoto Cunegonde.
>
XXVII nodaļa Candide braucot uz Konstantinopoli.
Uzticīgs Cacambo jau bija pastāvējusi uz Turcijas kapteinis, kuram bija
veikt Sultan Achmet uz Konstantinopoli, lai saņemtu Candide un
Martin, par viņa kuģi.
Viņi abi uzsāka pēc tam, kad veikta to paklanīšanās viņa nožēlojamā Augstības.
"Redzi," teica Candide Martin par ceļu, "mēs supped ar sešiem dethroned karaļi,
un sešu tiem bija viens, kam es devu labdarība.
Varbūt ir vēl daudzas citas princes vēl vairāk žēl.
No savas puses man ir tikai zaudējis simts avis, un tagad es esmu lidot Cunegonde s
rokas.
Mans dārgais Martin, tomēr atkal Pangloss bija taisnība: viss ir par labāko ".
"Es vēlos to," atbildēja Martin. "Bet," teica Candide, "tas bija ļoti dīvaini
piedzīvojums mēs tikāmies ar Venēcijas.
Tā vēl nekad nav redzējis vai dzirdējis, ka sešas dethroned ķēniņi ir supped kopā
valsts inn. "
"Tas nav daudz ārkārtas," teica Mārtins, "nekā lielākā daļa no lietām, kas ir
notika ar mums.
Tas ir ļoti bieži lieta ķēniņus, lai būtu dethroned, un kā par godu mums
bija par supping savu uzņēmumu, tas ir sī*** nav vērts mūsu uzmanību. "
Ne agrāk bija Candide got uz kuģa, nekā viņš aizlidoja uz savu veco sulainis un
draugs Cacambo, un maigi apskāva viņu. "Nu," viņš teica, "Kas jaunumi Cunegonde?
Vai viņa vēl brīnums par skaistumu?
Vai viņa mani mīl vēl? Kā ir?
Tu esi bez šaubām nopirka viņai pilī Konstantinopolē? "
«Mans dārgais meistars," atbildēja Cacambo "Cunegonde mazgā traukus uz banku
Propontis, dienestā princis, kurš ir ļoti maz ēdieni mazgā, viņa ir
vergu ģimenē, senā suverēnu
nosaukts Ragotsky, kam Grand Turk ļauj three kronu dienā viņa trimdā.
Bet kas ir vēl sliktāk ir tas, ka viņa ir zaudējusi savu skaistumu un ir kļuvis briesmīgi
neglīts. "
"Nu, skaists vai neglīts," atbildēja Candide "Es esmu cilvēks ar godu, un tas ir mans pienā***
mīlu viņu joprojām.
Cik nāca, bet viņa var samazināt līdz tā nožēlojamo stāvokli ar pieciem vai sešiem miljoniem, kas
jums bija viņai? "
"Ah!" Teica Cacambo, "bija man nedot divus miljonus, lai Sinjor Don Fernando d'Ibaraa, y
Figueora, y Mascarenes, y Lampourdos, y Souza, gubernators Buenos Ayres, lai
ļauj Miss Cunegonde nākt prom?
Un nav pirāts drosmīgi laupīt mums visu pārējo?
Vai tad šis pirāts veikt mums Cape Matapan, uz Milo, lai Nicaria, lai Samos, lai
Petra, lai Dardaneļos, lai Marmora, lai Scutari?
Cunegonde un vecene kalpot princis es tagad min uz Jums, un es esmu
vergs dethroned Sultan. "" Ko virkni šokējošu katastrofas! "
iesaucās Candide.
"Bet galu galā, man ir daži pa kreisi dimantiem, un es varētu viegli maksāt Cunegonde ir izpirkt.
Tomēr tas ir žēl, ka viņa ir kļuvusi tik neglīts. "
Tad, pagriezies pret Martin: "Kas tu domā," viņš teica, "ir visvairāk būtu žēl -
Sultan Achmet, imperators Ivans, King Charles Edward, vai es? "
"Kā lai es zinu!" Atbildēja Martin.
"Man jāredz jūsu sirdīs, lai varētu pateikt."
"Ah!" Teica Candide, "ja Pangloss bija šeit, viņš nevarēja pateikt."
"Es nezinu," teica Martin ", kas atrodas kāda veida svariem jūsu Pangloss varētu nosvērt
nelaimes cilvēces un noteikt tikai aplēses par savas bēdas.
Viss, ko es varu uzdrošināties teikt, ir, ka ir miljoniem cilvēku uz zemes, kas
ir simtiem reižu vairāk sūdzēties par par King Charles Edvards, Emperor Ivan,
vai Sultan Achmet. "
"Tas varētu būt," teica Candide. Pēc dažām dienām viņi sasniedza Bosphorus,
un Candide sāka maksājot ļoti augstu izpirkt par Cacambo.
Tad, nezaudējot laiku, viņš un viņa biedri devās uz kuģa kambīzi, lai
meklēt par Propontis banku par viņa Cunegonde, tomēr neglīta viņa varētu būt
kļūt.
Starp apkalpe bija divi vergi, kas airēja ļoti slikti, un kuru tukša
pleciem levantietis kapteinis tagad un tad pūš no vērša pizzle.
Candide, no dabas impulsu, paskatījās uz šiem diviem vergiem vēl uzmanīgāk nekā
citas oarsmen, un tuvojās viņiem ar žēl.
To funkcijas, lai gan stipri kropliem, bija neliela līdzība ar tiem
Pangloss un nelaimīgi jezuītu un Vestfālenes Baron, brāli, lai Miss
Cunegonde.
Šī pārvietot un sarūgtināja viņu. Viņš paskatījās uz viņiem vēl uzmanīgāk.
"Patiešām," viņš teica Cacambo, "ja es nebūtu redzējis Master Pangloss pakārts, un ja man būtu
nebija nelaime, lai nogalinātu Baron, es domāju, ka tas bija tie, kas bija airēšana. "
Pie barona un Pangloss nosaukumi, divu galeru vergi izgrūda skaļi raudāt,
pieturējušies ar sēdekli, un ļaujiet piliens viņu airiem.
Kapteinis pieskrēja pie viņiem un ir divkāršojusi viņa sitienus ar vērša pizzle.
"Stop! stop! kungs, "iesaucās Candide. "Es došu jums to naudu, jūs, lūdzu."
"Kā! tas ir Candide "teica! viens no vergiem.
"Kā! tas ir Candide "teica! otru. "Vai man sapnis" sauca Candide, "es esmu nomodā?
vai es esmu uz kuģa kambīzi?
Vai šis ir barons, kuru es nogalināti? Vai šis Master Pangloss, kuru es redzēju pakārts? "
"Tas ir mums! tas ir, mēs "atbildēja! viņiem. "Nu! tas ir liels filozofs? "teica
Martin.
"Ah! kapteinis, "teica Candide," kas izpirkuma maksa tiks esat lietojis par Monsieur de Pērkons-ten-
Tronckh, viens no pirmajiem baronu no impērijas, un Monsieur Pangloss,
profoundest metaphysician Vācijā? "
"Suns un Christian," atbildēja levantietis kapteinis ", jo šie divi suņi
Christian vergi ir baroniem un metaphysicians, ko es šaubos nav, ir augsts
dignities savā valstī, tu varētu man 50.000 fliteriem. "
"Tev ir viņiem, sir. Carry mani atpakaļ uzreiz uz Konstantinopoli,
un jūs saņemsiet naudu tieši.
Bet nē, veikt man vispirms Miss Cunegonde "Pēc pirmo priekšlikumu, ko Candide,.
tomēr levantietis kapteinis bija jau tacked par un lika apkalpei šķiedru viņu
airiem ātrāk nekā putns sašķel gaisu.
Candide apskāva Baron un Pangloss simts reizes.
"Kā notika Un tas, mani dārgie Baron, ka man nav nogalināt jums?
Un, mīļā Pangloss, kā atnāca, lai jūs dzīve atkal pēc pakāries?
Un kāpēc tu gan turku kambīze ""? Un tā ir taisnība, ka mana mīļā māsa ir
šajā valstī ", teica? barons.
"Jā," atbildēja Cacambo. "Tad es, lūk, atkal, mana mīļā
Candide, "iesaucās Pangloss.
Candide iesniedza Martin un Cacambo viņiem, viņi apkampa viens otru, un visi
Uzstājās uzreiz. Virtuvi lidoja, tie jau bija
ostā.
Uzreiz Candide nosūtīti ebrejs, kuriem viņš pārdod 50.000 sequins
dimanta vērts 100.000, bet puisis zvērēja viņam Ābrahāmam, ka viņš
varētu dot viņam ne vairāk.
Viņš nekavējoties izmaksāja izpirkt par Baron un Pangloss.
Pēdējā metās pie viņa nosūtītāja kājām un mazgāja viņus ar viņa asaras;
bijušais pateicās ar galvas mājienu, un apsolīja atgriezties viņam naudu
pirmās izdevības.
"Bet tas ir tiešām iespējams, ka mana māsa var būt Turcijā?" Viņš teica.
"Nekas nav vairāk iespējams," teica Cacambo, "jo viņa scours ēdienus pakalpojums
no Transilvānijas princis. "
Candide nosūtīti tieši divus ebrejus un pārdeva tos dažas vairāk dimanti, un tad viņi visi
noteikti kopīgi citā kambīzē piegādāt Cunegonde no verdzības.
>
NODAĻA XXVIII Kas notika ar Candide, CUNEGONDE,
PANGLOSS, MARTIN, ETC.
"Es lūdzu jūsu piedošanu vēlreiz," teica Candide uz Baron, "savu apžēlošanu, godājams
tēvs, par to, ka vadīt jūs caur ķermeni. "
"Say Nē, vairāk par to," atbildēja barons.
"Es biju pārāk steidzīgs, man pieder, bet kopš jūs vēlaties uzzināt par to bojā man nāca līdz
būt galeru vergs es Jūs informēt.
Kad es bija izārstēta, ko ķirurgs kolēģijas brūces jūs man iedeva, es biju
uzbruka un aiznesa pa pusei spāņu karavīru, kurš tikai mani cietumā
pie Buenos Ayres tajā pašā laikā, mana māsa bija izklāstot turienes.
Es lūdzu atstāt, lai atgrieztos uz Romu General manu rīkojumu.
Mani iecēla kapelāns Francijas vēstnieks Konstantinopolē.
Es nebūtu astoņas dienas šajā nodarbinātību, ja vienu vakaru es iepazinos ar
jauniešu Ichoglan, kurš bija ļoti skaists puisis.
Laiks bija silts.
Jauneklis vēlējās peldēties, un es šo izdevību peldvietu arī.
Es nezināju, ka tas bija kapitāla noziegumu kristietis var atrast kaila
jauniešu musulmanis.
Cadi lika man simts sitienus uz pēdām, un nosodīja mani
kambīzēm. Es nedomāju, ka kādreiz bija lielāks akts
netaisnības.
Bet es būtu priecīgs zināt, kā mana māsa kļuva scullion uz Transilvānijas
princis, kurš ir pieņēmis patvērumu starp turkiem. "
"Bet jūs, mani dārgie Pangloss," teica Candide, "Kā var būt, ka es, lūk jūs atkal?"
"Tā ir taisnība," sacīja Pangloss ", ka jūs redzēja mani pakar.
Es ir sadedzināti, bet jūs varat atcerēties lija ārkārtīgi grūti, ja
viņi gatavojas cepetis mani, vētra bija tik vardarbīgu, ka izmisis, apgaismes
uguns, tāpēc man bija pakārts, jo viņi varētu darīt nav labāka.
Ķirurgs iepirkti manu ķermeni, ko mani mājās, un sadauzīja mani.
Viņš sāka ar pieņemšanas būtisks griezumu uz mani no nabas uz clavicula.
Viens nevar būt sliktāks pakārts, nekā es biju.
Svētā inkvizīcija bende bija sub-diakons, un zināja, kā sadedzināt cilvēkus
apbrīnojami labi, bet viņš nebija pieradis pie piekārtiem.
Vads bija slapjš un nav slīdēšanas pareizi, un turklāt tas bija slikti saistīts, īsi sakot, es
joprojām pievērsa manu elpu, kad būtiski griezumu, kas man sniegt šādu šausmīgs
spiegšana, ka mans ķirurgs samazinājās dzīvoklis uz viņa
atpakaļ, un iztēlojas, ka viņš bija preparēšanas velns, viņš aizskrēja, krāsošana
ar bailēm, un krita kāpnes savu lidojumu.
Viņa sieva, dzirdes troksni, lidoja no blakus istabā.
Viņa redzēja mani izstieptas uz galda ar manu būtiska griezumu.
Viņa bija aizturētas ar vēl lielāku bailes par viņas vīrs, aizbēga, un skalotas pār viņu.
Kad viņi ieradās uz sevi mazliet, es dzirdēju, sieva saka vīram: "Mans
mīļie, kā jūs varētu ņemt to vērā savu galvu, lai preparēt ķeceris?
Vai jūs nezināt, ka šie cilvēki vienmēr ir velns viņu ķermeņus?
Es iešu un atnest priesterim šo minūti, lai exorcise viņu. "
Pēc šī priekšlikuma I nodrebēja, un sapulcināšanas to, ko maz drosmes man vēl bija
atlikušais Es kliedza skaļi, "apžēlojies par mani!"
Beidzot Portugāles frizieris noplūktas viņa garastāvokli.
Viņš šuva manu brūces; viņa sieva pat baro mani.
Es biju uz manas kājas beigās piecpadsmit dienas.
Bārddzinis atrada mani vietā, sulaini, lai bruņinieks Maltas kurš gatavojas Venēcija,
bet atrast, ka mans meistars nebija naudas, ko maksāt man manu algu es stājās amatā
Venēcijas tirgotājs, un devās ar viņu uz Konstantinopoli.
Kādu dienu es ņēma to manu galvu, lai soli mošeja, kur es redzēju veco Iman un
ļoti skaists jauniešu bhakta, kurš stāstīja viņai paternosters.
Viņas krūtis bija nosegtas, kā arī starp viņas krūtīm viņai bija skaists pušķis
tulpes, rozes, anemones, gundega, hiacinšu, un auriculas.
Viņa nokritusi viņas pušķis, es to pacēla, un to iesniedza viņu ar dziļu
godbijību.
Es biju tik ilgi, nodrošinot to, ka Iman sāka dusmoties, redzēja, ka es
bija kristietis viņš sauca pēc palīdzības.
Nesa mani pirms cadi, kas lika man simts skropstas par zoles
pēdas un nosūtīja mani uz kambīzēm. Man bija chained pašas kambīzē un
pati sola, jauniešu barons.
Uz kuģa, šo virtuvi, tur bija četri jauni vīrieši no Marseļas, pieci neapoliešu
priesteri, un divi mūki no Korfu, kurš mums pastāstīja līdzīgu piedzīvojumiem notika katru dienu.
Barons apgalvoja, ka viņš bija cietis lielāku netaisnību, nekā es, un es uzstājusi
ka tas bija daudz vairāk nevainīgu sākt buķeti un ievieto to vēlreiz uz sievietes
krūtis, nekā var atrast pilnīgi kaila ar Ichoglan.
Mēs bijām pastāvīgi apstrīdot, un saņēma twenty skropstas ar vērša pizzle kad
konkatenācija vispārējo notikumu cēla jums mūsu kambīze, un jums bija pietiekami labs
izpirkt mums. "
"Nu, mana mīļā Pangloss," teica Candide viņam: "ja tu būtu pakārts, sadauzīja,
saputota, un tika vilktu pie airis, jūs vienmēr domāju, ka viss notiek
par labāko? "
"Es esmu vēl par manu pirmo atzinumu," atbildēja Pangloss, "jo Es esmu filozofs, un es
nevar atsaukt, jo īpaši Leibnitz nekad nevar būt nepareizi, un bez tam, iepriekš
izveidota harmonija ir finest lieta
pasaulē, un tā ir viņa atzina par materia subtilis. "
>
XXIX nodaļā KĀ Candide ATRASTIE CUNEGONDE UN OLD
SIEVIETE vēlreiz.
Kaut Candide, Baron, Pangloss, Martin, un Cacambo sagādāja viņu vairākas
piedzīvojumiem, tika pamatojumu par iespējamām vai nav kontingenta notikumi
Visumu, apstrīdot uz cēloņus un sekas,
par morālās un fiziskās ļauno, par brīvību un nepieciešamību, kā arī par mierinājumu vergu
var justies pat turku kambīzi, viņi nonāca pie nama Transilvānijas
princis uz Propontis bankām.
Pirmā priekšmeti, kas tikās redze bija Cunegonde un vecene karājas
dvieļiem, lai sausa. Barons paled Šajā aktuāli.
Konkursu, mīlošs Candide, redzot viņa skaistās Cunegonde embrowned, ar asins
shot acis, sakaltuši kakla, grumbaina vaigi, un raupja, sarkana rokas, recoiled three tempus,
sagrāba šausmas, un pēc tam uzlabotas no labu tikumu.
Viņa apskāva Candide un viņas brālis, viņi apkampa veca sieviete, un Candide
izpirka viņiem abiem.
Tur bija neliela saimniecības apkārtnē, ko vecā sieviete ierosināja Candide līdz
veikt pāreju ar līdz uzņēmums var dot labāk veidā.
Cunegonde nezināja, viņa bija kļuvusi neglīta, jo neviens nebija viņai par to; un viņa
atgādināja Candide no viņa solījumu tik pozitīvi signālu, ka labs cilvēks DURST nav
atteikt viņu.
Tāpēc viņš darīja zināmu, lai baronam, ka viņš gatavojas precībām viņa māsa.
"Es negribu ciest," sacīja Barons ", piemēram skopums uz viņas puses, un šāda nekaunība uz
jums, es nekad pārmest ar šo skandalozo lietu, manas māsas bērni
nekad nevarēs iekļūt baznīcā Vācijā.
Nē, mana māsa ir tikai laulībā barons no impērijas ".
Cunegonde svieda pati pie viņa kājām un mazgāja viņus ar savām asarām, viņš tomēr bija
neelastīga.
"Tu dumjš puisis," sacīja Candide, "Man ir sniegusi tevi no kambīzēm, es
ir samaksājuši savu izpirkuma maksu, un tava māsa ir arī, viņa bija scullion, un ir ļoti neglīts,
bet es esmu tik condescending kā viņu precēt, un audzini tu izlikties, lai iebilstu pret spēles?
Es nogalināt tevi atkal, bija man tikai konsultēties savas dusmas. "
"Tu vari nogalināt mani atkal," sacīja Barons, "bet tev nebūs precēt savu māsu,
vismaz kamēr es dzīvoju. "
>
*** nodaļas secinājumu.
Tajā apakšā viņa sirds Candide nevēlējās precēties Cunegonde.
Bet galējās bezkaunība no barona nosaka viņu noslēgt spēles, un
Cunegonde nospiests viņam tik stipri, ka viņš nevarēja aiziet no viņa vārda.
Viņš apspriedās Pangloss, Martin, un uzticīgs Cacambo.
Pangloss sagatavoja lielisku piemiņas, kur viņš pierādīja, ka barons nebija
tiesības pār viņa māsa, un ka saskaņā ar visiem impērijas likumiem, viņa varētu
precēties Candide ar viņas kreiso roku.
Martin bija throwing Baron jūrā; Cacambo nolēma, ka būtu
labāk sniegt viņam atkal kapteinim, kambīzes, pēc tam tie
doma nosūtīt viņu atpakaļ Vispārējai
Tēvs Order Romā ar pirmo kuģi.
Šo padomu bija labi saņemti, vecā sieviete ir apstiprinājusi, viņi teica ne vārda
viņa māsa, lieta tika izpildīts maz naudas, un viņi bija dubultā
prieks entrapping jezuītu, un sodot lepnums vācu barons.
Tas ir dabiski iedomāties, ka pēc tik daudzas katastrofas Candide precējušies un dzīvo ar
filozofs Pangloss, filozofs Martin, apdomīgi Cacambo, un veco
Sieviete, kam turklāt devusi tik daudz
dimantus no valsts seno inku, ir jābūt vadīja ļoti laimīgu dzīvi.
Bet viņš bija tik ļoti uzliek par jūdiem, ka viņš bija atstājis neko, izņemot savu mazo
saimniecību, viņa sieva kļuva neglītāks katru dienu vairāk īgns un unsupportable; vecā
Sieviete bija nespēcīgs un pat vairāk nemiera pilnajam nekā Cunegonde.
Cacambo, kas strādāja dārzā, un ņēma dārzeņus pārdošanai uz Konstantinopoli, tika
noguruši, ar smagu darbu, un nolādēja savu likteni.
Pangloss bija izmisumā ne spīdošs dažas Vācijas universitātē.
Martin, viņš bija cieši pārliecināts, ka viņš būs tikpat slikti off citur, un
Tāpēc nesa lietas pacietīgi.
Candide, Martin, un Pangloss reizēm apstrīdēja par morāli un metafiziku.
Viņi bieži redzēja iet zem savas lauksaimnieciskās laivas pilnas Effendis, Pashas logi,
un CADIS, kuri dodas uz izsūtījuma uz LEMNOS, Mitylene vai Erzeroum.
Un tie redzēja citus CADIS, Pashas un Effendis nāk piegāde vietu
trimdiniekiem, un pēc tam izsūtīja viņu kārta.
Viņi redzēja galvas pieklājīgi impaled iesniegšanai Sublime Porte.
Šādas brilles, jo šīs skaitu palielināja savu disertāciju, un, kad
tie neapstrīd laika karājās tik lielā mērā uz viņu rokām, ka kādu dienu vecu
sieviete riskēja saki tiem:
"Es gribu zināt, kas ir sliktāk, būt ravished simts reizes *** pirāti,
lai sēžas nogriezts, lai palaistu izaicinājumu vidū bulgāri, kas
saputota un pakārts pie autodafē, kas
sadauzīja, lai rindu kambīzēs - vārdu sakot, iet cauri visām ciešanām esam
apguvuši vai palikt šeit un viņiem nav ko darīt? "
"Tas ir liels jautājums," teica Candide.
Šis diskurss radīja jaunas pārdomas un Martin īpaši
secināja, ka cilvēks ir dzimis, lai dzīvotu vai nu stāvoklī apjukusi nemiers vai
miegains riebumu.
Candide īsti piekrist, ka, bet viņš apstiprināja neko.
Pangloss pieder, ka viņš vienmēr bija cietis briesmīgi, bet tā kā viņš reiz apgalvoja, ka
viss gāja lieliski labi, viņš apstiprināja, ka joprojām, lai gan viņš vairs nav
ticēja to.
Kas palīdzēja apstiprināt Martin viņa riebīgs principiem, regulēt Candide
vairāk nekā jebkad, un puzzle Pangloss, ka kādu dienu viņi redzēja Paquette un Friar
Giroflee zemes saimniecības galējā postā.
Viņi bija drīz noniecināt viņu 3000 Piastres, šķīrās, bija jāsaskaņo,
strīdējās atkal tika iemesta cietumā, bija aizbēguši, un Friar Giroflee bija pie
garums kļūst Turk.
Paquette turpināja savas preču kur viņa gāja, bet neko nav par to.
"Es paredzēja," teica Martins uz Candide, "ka jūsu dāvanas drīz tiks izkliedētas, un
tikai padara viņus vēl nožēlojams.
Jūs esat velmēta miljoniem naudas, tu un Cacambo, un tomēr jums nav laimīgāki
nekā Friar Giroflee un Paquette. "
"Ha!" Sacīja Pangloss uz Paquette, "Providence tad ir celta jums starp mums
atkal, nabaga bērns! Vai Jūs zināt, ka izmaksas mani tip mana
deguna, acu un ausu, kā jūs varat redzēt?
Kas pasaulē ir šī "Un! Tagad šajā jaunajā piedzīvojumu izlaist tos
philosophising vairāk nekā jebkad.
In apkārtnē dzīvoja ļoti slavens Dervish, kas bija esteemed labāko
filozofs visā Turcijā, un viņi devās apspriesties viņu.
Pangloss bija runātājs.
"Mācītāj," viņš teica, "mēs nonākam pie beg jums pateikt, kāpēc tik dīvaini, dzīvnieku, kā cilvēks bija
veikts. "teica" Ar ko meddlest tu esi? "
Dervish, "tas ir tavs bizness?"
"Bet, cienījamais tēvs," teica Candide "ir briesmīgs ļaunums šajā pasaulē."
"Ko nozīmē to," sacīja Dervish ", vai ir ļauns vai labs?
Kad viņa Augstība nosūta kuģi uz Ēģipti, viņš nepatikšanas galvu vai pelēm
uz klāja ir to vieglumu vai ne? "teica" Kas tad mums jādara? "Pangloss.
"Turi muti," atbildēja Dervish.
"Es biju cer," teica Pangloss, "ka man būtu iemesls ar jums mazliet par
cēloņiem un sekām, par labāko iespējamo pasaulēm, ļaunuma sā***,
raksturu, dvēseli, un iepriekš noteiktiem harmoniju. "
Pie šiem vārdiem Dervish aizcirta durvis viņu sejās.
Šajā sarunā, ziņa tika izplatīta, ka divi Viziers un Mufti bija
tika nožņaugta uz Konstantinopoli, un ka viņu draugi vairāki bija impaled.
Šī katastrofa devusi lielu troksni, dažas stundas.
Pangloss, Candide, un Martin, atgriežoties maz saimniecību, redzēja labs vecs vīrietis, ņemot
svaigā gaisā pie viņa durvīm ar apelsīnu lapene.
Pangloss, kurš bija ziņkārīgs, jo viņš bija strīdīgs, jautāja vecs vīrietis, kas bija
nosaukums nožņaugta Mufti.
"Es nezinu," atbildēja cienīgs vīrs, "un man nav zināms nosaukumu kā jebkurām citām
Mufti, ne jebkura vezīrs.
Es esmu pilnīgi neziņā, ja jūs pieminēt, es pieņemu, vispārīgi, ka tie, kas
jaukties ar sabiedrisko lietu pārvaldes die dažkārt nožēlojami, un ka
viņi ir pelnījuši to, bet es nekad nepatikšanas manu
galva par to, kas darījumus pie Konstantinopoles; es saturs sevi ar
nosūtot tur pārdošanai no dārza, ko es audzēt augļus. "
Ņemot teica šos vārdus, viņš aicināja svešiniekiem savā mājā, viņa diviem dēliem un
divas meitas iepazīstināja viņus ar vairāku veidu šerbetu, kurās viņi
paši, ar Kaimak bagātināts ar
sukādes mizas un citrons, ar apelsīniem, citroniem, priedes ābolus, pistāciju, rieksti un
Mocha kafijas īstiem ar sliktu kafiju Batavia vai amerikāņu salām.
Pēc tam, kad abas meitas godīgs musulmanis aromatizēti svešiniekiem "bārdas.
"Jums ir jābūt plašs un lielisks īpašums," teica Candide uz Turk.
"Es esmu tikai divdesmit akriem," atbildēja sirmgalvis, "Es un mani bērni attīstīt tos; mūsu
darba saglabā mūs no trim lieliem ļaunumiem--nogurums, vice, un vēlmēm. "
Candide, viņa ceļā uz mājām, kas dziļas pārdomas par vecā vīra saruna.
"Šis godīgs Turk," viņš teica Pangloss un Martin ", šķiet, situācija, ciktāl
vēlams, ka no sešiem karaļi, ar kurām mums bija tas gods supping. "
"Grandeur," teica Pangloss, "ir ārkārtīgi bīstams saskaņā ar liecībām
filozofi.
Attiecībā uz, īsi sakot, Eglon, Moāba ķēniņa, tika noslepkavots ar Ehud; Absaloms bija hung ar
viņa matiem, un sadursta ar trim šautriņām, King Nadabs, dēls Jerobeāms, tika nogalināts
ar Baasa; King Ela ar Simrijs; Ahasja ar
Jehus; Athaliah ko Jojada, Kings Jehoiakim, Jeconiah, un Cedekija, vadīja
gūstā.
Jūs zināt, kā gāja bojā Krēzs, Astyages, Darius, Dionīsijs no Syracuse, Pyrrhus,
Perseus, Hannibal, Jugurtha, Ariovistus, Caesar, Pompey, Nero, Otho, Vitellius,
Domitian, Richard II. Anglijas, Edward
II. Henrijs VI, Richard III.., Mary Stuart, Charles I., trīs Henrys Francijas,
Emperor Henry IV.! Jūs zināt ---- "
"Es zinu arī," teica Candide, "ka mums ir attīstīt mūsu dārzs."
"Tev taisnība," sacīja Pangloss ", kad cilvēks pirmo reizi tika ievietots Ēdenes dārzā,
viņš tika likts tur ut operaretur EüM, ka viņš varētu apstrādāt tos; kas liecina, ka cilvēks
nav dzimis būt dīkstāvē. "
"Ļaujiet mums strādāt," teica Mārtins, "neapstrīdot, tas ir vienīgais veids, kā padarīt
dzīve pieļaujamo. "
Viss maz sabiedrībai noslēdzis šo slavējami dizains, saskaņā ar to
dažādas spējas. Viņu maz gabals zeme
bagātīgs kultūras.
Cunegonde bija, tiešām, ļoti neglīts, bet viņa kļuva lielisks konditors; Paquette
strādāja izšuvumi; vecā sieviete rūpējās veļa.
Viņi bija galā, ne izņemot Friar Giroflee, dažu dienesta vai citu, bet viņš
kas labs galdnieks, un kļuva ļoti godīgs cilvēks.
Pangloss reizēm sacīja Candide:
"Ir notikumiem šo labāko no iespējamajām pasaulēm konkatenācija jo, ja tu būtu
nav izmests no krāšņa pils mīlestības Miss Cunegonde: ja jūs nebūtu
laisti inkvizīcija: ja Jums ir bijusi
nav piegājis America: ja jūs nebūtu sadurts Barons: ja jūs nebūtu zaudējis visu
Jūsu avis no soda valsts El Dorado: jums nebūtu šeit ēšanas
konservēti citrons un pistāciju-riekstiem. "
"Viss, kas ir ļoti labi," atbildēja Candide ", bet ļaujiet mums attīstīt mūsu dārzs."
>