Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumi Tom Sawyer Mark Twain
VII nodaļa
Grūtāk Toms mēģināja nostiprināt savu prātu uz
viņa grāmatu, jo vairāk viņa idejas gāja.
Tātad beidzot ar nopūta un žāvas, viņš
bija to.
Viņam likās, ka pusdienas pārtraukuma
nekad nāk.
Gaiss bija pilnīgi miris.
Nebija elpu maisot.
Tas bija sleepiest par miegains dienas.
Drowsing šalkas piecu un divdesmit
pētīt zinātnieki mierināja dvēsele, piemēram,
Burtot, ka ir šalkas bites.
Away off liesmu saulē, Cardiff
Hill atcēlis savu mīksto zaļā pusēs caur
shimmering plīvura siltuma, tonēti ar
violeta attāluma, dažas putnu ienāca
slinks spārnu augstu gaisā; neviena cita dzīves
lieta bija redzams, bet dažas govis, un tās
bija aizmiguši.
Tom's sirds sāpēja par brīvu, vai arī lai
ir kaut kas interesē darīt, lai iet
drūms laiks.
Viņa rokas klejoja kabatā un viņa
sejas izgaismots spīd pateicības, ka
bija lūgšanu, lai gan viņš to nezināja.
Pēc tam slepus sitiena vāciņu box nāca
out.
Viņš atbrīvo ērču un nodot viņu
ilgi dzīvoklis galda.
Radījums, iespējams, kvēloja ar
pateicību, ka bija lūgšanu, arī pēc
Šajā brīdī, bet tas bija pāragri: par
, kad viņš sāka laimi ceļot off,
Toms kļuva viņam malā ar tapu un ir
viņam uzsākt jaunu virzienu.
Tom's krūtis draugs sēdēja blakus viņam, kas cieš
tāpat kā Toms bija, un tagad viņš bija
dziļi un pateicību interese par šo
izklaide instant.
Šis krūtis draugs bija Joe Harper.
Divi zēni zvērestu draugi
nedēļā un nocietināt ar tornīšiem ienaidniekiem sestdienās.
Joe bija pin no viņa atloks un sāka
lai palīdzētu īstenot ieslodzīto.
Sporta pieauga procentu momently.
Drīz Toms teica, ka tie traucē
ar otru, un ne saņemt
pilnībā gūt labumu no ērču.
Tāpēc viņš likts Joe's slānekļa uz galda un vērsa
līniju nosaka pa vidu no augšas uz
apakšā.
"Tagad," viņš teica, "kamēr viņš ir uz jūsu
pusē Jūs varat maisīt viņam un I'll let viņam
tikai, bet, ja jūs ļaujiet viņam doties prom un iegūt
manā pusē, jūs atstāt viņu mierā, kā
kamēr es varu saglabāt viņu no šķērsošanas
vairāk. "
"Labi, iet uz priekšu, sāk viņam uz augšu."
Ērču bēg no Tom, šobrīd un
šķērsoja ekvatoru.
Joe aizskar viņu awhile, un tad viņš dabūja
prom un šķērsoja atpakaļ.
Šī bāzes izmaiņas notika bieži.
Bet viena zēns bija satraucoša ērču ar
absorbējot procenti, citi izskatītos
gada kopā ar procentiem par spēcīgu, abas galvas
nolieca kopā visā šīfera, un abi
dvēseles miruši visas lietas citam.
Beidzot veiksmi likās atrisināt un ievērot
ar Joe.
Ērču pamēģinājuši šo, ka un citi
Protams, un ieguva, kā satraukti un nemierīgi
kā zēni sevi, bet atkal un atkal
tāpat kā viņš būtu uzvara viņa ļoti
satvert, tā sakot, un Toma pirkstu
būtu raustīšanās sākt, Joe's pin
būtu deftly galvas viņu pārtrauca, un saglabāt
rīcībā.
Beidzot Toms varētu izturēt vairs.
Kārdinājums bija pārāk spēcīga.
Tāpēc viņš vērsās un aizdeva rokā ar savu
pin.
Joe bija dusmīgs pēc brīža.
Teica, ka viņš:
"Tom, tu nemaz viņu mierā."
"Es tikai tagad gribu maisīt viņam pat maz,
Joe ".
"Nē, kungs, tā nav godīga, vienkārši ļaut viņam
"Vainot to, es nav gatavojas maisīt viņam
daudz. "
"Lai viņš viens pats, es jums saku."
"Es negribu!"
"Jums - viņš uz manu pusi no līnijas."
"Klausies, Džo Harper, kuras ir tā, ka
atzīmēt? "
"Man vienalga, kuru atzīmēt viņš ir - viņš ir par manu
pusē no līnijas, un jūs sha'n't touch
viņu. "
"Nu, es ņemšu tikai bet es, though.
Viņš ir mans atzīmēt un es darīšu to, ko es vainīgs
lūdzu, ar viņu, vai die! "
Milzīgs dauzīt atnāca uz leju Toma
pleciem, un tās dublikātu par Joe's, un
par telpu divas minūtes putekļu
turpināja lidot no divām vestēm un
visu skolu, lai baudīt to.
Zēni bija pārāk aizņemta paziņojums
apklusināt, kas bija nozagta pēc skolas
awhile pirms kad kapteinis bija
tiptoeing pa istabu un nostājās pār
tiem.
Viņš bija paredzēts labu daļu no
darbības, pirms viņš palīdzēja viņa mazliet
šķirnes to.
Kad skola izputējis augšu pusdienlaikā, Tom aizlidoja uz
Bekija Thatcher, un čukstēja viņai ausī:
"Put jūsu motora pārsega un ļaujiet par jūs
dodas mājās, un, kad jūs nokļūt
stūra, sniedz pārējo 'em lapu, un,
Savukārt uz leju pa joslu, un nāk atpakaļ.
Es iet citu ceļu, un nāk to vairāk 'em
tādā pašā veidā. "
Tātad viena aizgāja ar vienu grupu,
zinātnieki, kā arī ar citu citu.
Pēc neilga brīža abas tikās
apakšā braukšanas joslu, un, kad viņi sasniedza
skolu viņi to visu sev.
Tad viņi sēdēja kopā ar šīfera
pirms tam, un Toms bija Bekija zīmuli
un tur viņas roku viņa, vadot to, un
šādi radītā vēl pārsteidzoši māja.
Kad mākslas interesēs sāka mazināties,
divas samazinājās līdz runāt.
Toms bija peldēšanās svētlaime.
Viņš teica:
"Vai jums patīk žurkas?"
"Nē!
Es ienīstu tos! "
"Nu, es arī - LIVE ones.
Bet es domāju miris tiem, šūpoles apaļas jūsu
galva ar auklu. "
"Nē, es negribu žurkām daudz, anyway.
Kas man patīk ir košļājamo gumiju. "
"Ak, es tā arī pasakiet!
Es vēlos man bija daži tagad. "
"Vai tu?
Man daži.
I'll let you sakost to awhile, bet jums ir
dod to atpakaļ uz mani. "
Tas bija patīkama, tāpēc viņi sakošļāt tas savukārt
par to, un karājās viņu kājas pret
stenda, kas pārsniedz apmierinājums.
"Was jūs kādreiz pie cirka?"
teica Toms.
"Jā, un mana pa gatavojas veikt man atkal
kādu laiku, ja es esmu labi. "
"Es bijis cirka trīs vai četras reizes,
-Daudz reizes.
Baznīca nav shucks ar cirka.
Ir lietas, kas notiek pie cirka visu
laiku.
Es esmu būs klauns ar cirka, kad es
aug. "
"Ak, jūs!
Tas būs jauki.
Viņi tik jauki, visi plankumainais uz augšu. "
"Jā, tas tā.
Un viņiem slathers naudas - lielākā daļa
dolāru dienā, Ben Rogers saka.
Saka, Bekija, tika jums kādreiz darbā? "
"Kas tas ir?"
"Kāpēc, kas nodarbojas ar būt precējušies."
"Nē"
"Vai vēlaties?"
"Es jārēķinās tā.
Es nezinu.
Kas tas ir vēlaties? "
Kāpēc tas nav tāds kā neko.
Jums ir tikai vienkārši pateikt zēns jums nav kādreiz
ir kāds, bet viņam aizvien vēl kādreiz, un
tad jums skūpsts un tas arī viss.
Ikviens var darīt to. "
"Kiss?
Ko jūs noskūpstīt par? "
"Kāpēc, ka jūs zināt, ir - labi, viņi
vienmēr darīt to. "
"Everybody?"
"Kāpēc, jā, visi, kas ir mīlestība ar
viens otru.
Vai tu atceries, ko es rakstīja par
šīfera? "
"Jūs - jā."
"Kas tas bija?"
"Es sha'n't pateikt."
"Vai es jums saku?"
"Jūs - jā -. Bet citreiz"
"Nē, tagad."
"Nē, ne tagad - lai rīt."
"Ak, nē, tagad.
Lūdzu, Bekija - I'll čuksti, es ņemšu
čuksti tā kādreiz tik vienkārši. "
Bekija kavējas, Toms bija klusēdams
piekrišanu, un nokārtojušas roku par viņu
viduklis un čukstēja stāsts kādreiz tik
klusi, ar savu muti tuvu viņai ausī.
Un tad viņš piebilda:
"Tagad tu čuksti man to - tikai pats."
Viņa pretojās, uz brīdi, un tad teica:
"Tu pagrieziet seju prom, lai jūs nevarat redzēt,
un tad es.
Bet jūs nedrīkstat kādreiz pateikt kāds - BŪS
jums, Tom?
Tagad jums nav, jūs? "
"Nē, patiešām, patiešām es ne.
Tagad, Bekija. "
Viņš pagriezās seju prom.
Viņa noliecās bikli ap līdz viņas elpu
maisa viņa cirtas un čukstēja:,, I - love-
-Jums! "
Tad viņa pielēca prom un skrēja apkārt un
ap galdi un soli, ar Tomu
pēc viņas, un ņēma patvērumu stūrī pie
Visbeidzot, ar savu mazo balts priekšauts, lai viņas
sejas.
Toms clasped par viņas kaklu un
lūdza:
"Tagad, Bekija, tas viss ir darīts - visas, bet
skūpsts.
Vai tu jābaidās, ka - tas nav
kaut ko vispār.
Lūdzu, Bekija. "
Un viņš tugged viņas priekšautā un rokās.
Ar un viņa atteicās no, un ļaut viņai rokas
samazināšanos; viņas seja, visi kvēlojošs ar
cīņa, pienāca un iesniegšanas.
Tom noskūpstīja sarkanas lūpas un teica:
"Tagad tas viss ir darīts, Bekija.
Un vienmēr pēc tam, jūs zināt, jums nav
nekad mīlēt kāds, izņemot mani, un jums nav
nekad precēties kāds, izņemot mani, nekad nekad
un uz visiem laikiem.
Vai jums? "
"Nē, es nekad love ikvienam, bet jums, Tom,
un es nekad precēties kāds, bet jums - un
jums nav kādreiz precēties kāds, izņemot mani,
vai nu. "
"Protams.
Protams.
Tas ir daļa no tā.
Un vienmēr nāk uz skolu vai, kad mēs esam
dodas mājās, jūs staigāt ar mani, kad
nav kāds meklē - un jūs
izvēlas mani un es izvēlos jūs pusēm,
jo tas ir veids, kā jūs darāt, kad jūs
darbā. "
"Tas ir tik jauki.
Es nekad nav dzirdējuši par to pirms tam. "
"Ak, tas ir kādreiz tik gay!
Kāpēc, mani un Amy Lawrence - "
Lielas acis teica Toms savu kļūdīties, un viņš
apstājās, sajaukt.
"Ak, Tom!
Tad es nav pirmā esat kādreiz bijis
darbā, lai! "
Bērnu sāka raudāt.
Tom teica:
"Ak, Neraudi, Bekija, man nav aprūpi
viņas vairāk. "
"Jā, tu, Tom - jūs zināt, jūs darāt."
Toms mēģināja izteikt savu roku par viņas kaklu,
bet viņa uzstāja viņu prom un pagriezās viņas
sejas pie sienas, un devās raudāt.
Tom mēģināja vēlreiz, ar nomierinošo vārdiem
viņa mutē, un bija repulsed vēlreiz.
Tad viņa lepnums bija līdz, un viņš Strode prom
un izgāja ārā.
Viņš stāvēja par, nemiers un neomulīgs, lai
bet, glancing pie durvīm, šad un
Tad, cerot viņa nožēlot grēkus un nāk
atrast viņu.
Bet viņa to nedarīja.
Tad viņš sāka justies slikti un baidās, ka
viņš bija nepareizi.
Tas bija grūti cīnīties ar viņu, lai
jaunākos sasniegumus, tagad, bet viņš sadūšojies pats
tai un ievadīts.
Viņa stāvēja atpakaļ tur
stūra, šņukstēja, ar seju pret
sienas.
Tom's sirds sita viņu.
Viņš devās pie viņas un bija brīdis, kas nav
zinot, kā tieši rīkoties.
Tad viņš teica hesitatingly:
"Bekija, I - es negribu, lai kāds, bet
jums. "
Neviena atbilde - bet elsas.
"Becky" - pleadingly.
"Bekija, vai jūs kaut ko pateikt?"
Vairāk elsas.
Toms izkāpa viņa chiefest dārgakmens, misiņa
pogu no augšas dzelzs paliekamais, un
nodots tā ap viņu, lai viņa varētu redzēt
, un teica:
"Lūdzu, Bekija, vai jūs ņemt to?"
Viņa pārsteidza to uz grīdas.
Tad Toms devās prom no mājas un vairāk
kalni un tālu, lai atgrieztos
skolu ne vairāk, ka dienā.
Pašlaik Becky sāka domāt.
Viņa skrēja pie durvīm, viņš neatradās vietā;
Viņa lidoja apkārt, lai play-pagalmā, viņš bija
tur nav.
Tad viņa sauc:
"Tom!
Nāc atpakaļ, Tom! "
Viņa klausījās uzmanīgi, bet nebija
atbildi.
Viņai nebija pavadoņiem, bet klusumu un
vientulība.
Tāpēc viņa apsēdās raudāt atkal un sabārt
sevi, un šajā laikā zinātnieki
sāka vākt atkal, un viņa bija noslēpt
viņas griefs un vēl viņas salauztu sirdi un
aizņem pāri par garu, drūms,
sāpes pēcpusdienā, nevienam vidū
svešiniekiem par viņas, lai apmainītos bēdas
ar.
b. proza ccprose audiobook audio grāmatu klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL sinhronizēts tekstu