Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXV nodaļa
Clare, nemierīgs, izgāja uz krēsla, kad vakarā vērsa uz, viņa bija uzvarēja viņam
ņemot pensijā viņai kamerā. Nakts bija kā tveicīgs kā diena.
Nebija vēsums pēc tumsas iestāšanās, ja vien uz zāli.
Ceļi, dārza celiņi, māja-frontēs, ka Barton-sienām bija silts kā Kurtuves, un
atspoguļoja pusdienas temperatūru uz noctambulist sejā.
Viņš sēdēja uz austrumu vārtiem piena-yard, un nezināja, ko domāt par sevi.
Sajūta patiešām bija smothered sprieduma dienā.
Tā pēkšņi apskāviens, trīs stundas pirms, TWAIN bija nodalīti.
Viņa šķita apklusināja, gandrīz satraukts, to, kas noticis, bet novitāte,
unpremeditation, meistarība apstākli disquieted viņu - palpitating, kontemplatīvs
ir tas, ka viņš bija.
Viņš tikko realizēt savu patieso attiecības ar otru kā vēl, un kādi
savstarpēju gultnis būtu pret trešām personām sākot no šā laika.
Angel bija atnākuši, jo skolēns šajā piena, kas doma, ka viņa pagaidu esamība šeit
bija jābūt merest epizode viņa dzīvē, kas drīz cauri un pirmstermiņa aizmirst, viņš
bija ieradušies kā uz vietu, no kuras sākot no
demonstrēti lapene viņš varētu mierīgi apskatīt absorbējošās pasauli bez, un,
apostrophizing to ar Walt Whitman -
Pūļus vīriešu un sieviešu apģērbā kā parasti kostīmi, Cik dīvaini jūs esat ar mani! -
- Izzūd plānu plunging, ka pasaulē no jauna.
Bet lūk, absorbējošās skatuves bija ievesti šurp.
Kāds bija saistošs pasaule bija kļuva neinteresanti ārējā mēms-
parādīt, bet šeit, šajā šķietami tuvās un unimpassioned vieta, jaunums bija
volcanically sākušas darboties, jo tā nekad nav, viņam, sākusi citur.
Katrs nams ir atvērts logs, Clare varēja dzirdēt pāri pagalmam katru trivial
skaņu pensionējas mājsaimniecībā.
Piena māja, tik pazemīgs, tik niecīgs, tāpēc tikai viņam vietu
ierobežo uzturēšanos, ka viņš nekad līdz šim uzskatīja, ka ir pietiekami svarīga
būt reconnoitred kā objekts jebkuras
kvalitāte neatkarīgi ainavā, to, kas bija tagad?
Vecumā un lichened ķieģeļu Gables elpoja tālāk "Stay!"
Logi pasmaidīja, durvis coaxed un pamāja, ka rāpulis nosarka Konfederāciju.
Tajā, personība bija tik tālejoša viņas ietekmi, lai izplatīties un veikt
ķieģeļu, javas, un viss pārkares debesis puksts ar degšanas jūtīgums.
Kuras bija šī varenā personību?
Slaucēja ir. Tas bija pārsteidzošs, protams, lai atrastu cik liels
jautājums par neskaidro piensaimniecības dzīve bija kļuvusi viņam.
Un, lai gan jaunā mīlestība, kas notiks daļēji atbildīga par šo, tas nebija tikai tā.
Daudzi turklāt Angel esam iemācījušies, ka dzīvību izteiktība nav par to
ārējo ***īdes, bet kā lai viņu subjektīvo pieredzi.
The uztverīgs zemnieku izraisa lielāku, pilnīgāku, vairāk dramatisks dzīvi nekā
biezādains karalis.
Skatoties uz to, tādējādi, viņš konstatēja, ka dzīve ir jāskata tādā pašā apjomā šeit
citur.
Neskatoties uz viņa heterodoxy, defekti un nepilnības, Clare bija cilvēks ar
sirdsapziņu.
Tess nebija nenozīmīgs būtne, lai rotaļlieta ar un atlaist, bet sieviete dzīvo viņas
precious dzīvi - dzīvi, kas, pati sev, kas izturēja, vai tas patika, tā rīcībā ir kā liels
dimensija, kā dzīvi mightiest pats.
Pēc viņas sajūtas visā pasaulē ir atkarīgs, lai Tess, caur viņas eksistenci visiem
viņas kolēģi radības nebija, pie viņas.
Visumu pati tikai sāka darboties, lai Tess par konkrēto dienu
attiecīgajā gadā, kurā viņa bija piedzimis.
Šī apziņa, pie kura bija iebruka bija viena iespēja
pastāvēšana kādreiz uzticējis, lai Tess ko unsympathetic pirmais iemesls - viņai visu, viņas
reizi un tikai iespēja.
Kā tad lai viņš raudzīties uz viņas, kā mazāk sekas nekā pats; kā diezgan
sī*** glāstīt un augt apnicis, un nekādus darījumus ar vislielāko nopietnību ar
mīlestību, ko viņš zināja, ka viņam
atmodināja viņu - tik kaislīgs un tik jūtīgs kā viņa bija zem viņas
rezerve - lai tā varētu nebūt mocīties un vraku viņas?
Saskarties viņai katru dienu ierasto veidā būtu attīstīt to, kas bija sācies.
Dzīvo tik cieši attiecības, lai apmierinātu nozīmē nonākt glāsts, mīkstumu un
asinis nevarēja pretoties un, atbraucot bez secinājumu par jautājumu
šādu tendenci, viņš nolēma turēt atstatu
par dāvanu no profesijas, kurā tie būtu abpusēji darbā.
Pagaidām izdarīts kaitējums ir neliels. Bet tas nebija viegli, lai veiktu
rezolūciju nekad pieeja viņas.
Viņš bija orientēts uz viņas katram mest viņa pulsu.
Viņš domāja, ka viņš iet un redzēt viņa draugiem. Tas varētu būt iespējams skaņu tos uz
šo.
Nepilnu piecu mēnešu laikā viņa amata šeit būs beigusies, un pēc pāris
papildu mēnešus pavadīja uz citām saimniecībām, kas viņš būtu pilnībā aprīkoti ar lauksaimniecības
zināšanas un spētu sākt uz sava rēķina.
Vai nav lauksaimnieks vēlas sievu, un tai zemnieka sieva būt viesistabas vasks-
skaitlis, vai sieviete, kas saprata lauksaimniecība?
Neatkarīgi patīkami atbilde atdod viņam pēc klusuma, viņš nolēma
iet savu ceļu.
Kādu rītu, kad viņi apsēdās uz brokastīm Talbothays Dairy daži meitene konstatēja, ka
viņa nebija redzējis neko kunga Clare šajā dienā.
"O nē," teica pienotavas īpašnieks Crick.
"Mr Clare ir devusies hwome lai Emminster pavadīt dažas dienas wi" viņa radi. "
Attiecībā uz četriem kaislības tiem apkārt šo tabulu no rīta saulē izgāja
insults, un putni muffled savu dziesmu.
Bet ne ar vārdu vai žests meitene atklāja savu tukšums.
"Viņš kļūst par beigās viņa laiku wi 'mani," piebilda pienotavas īpašnieks, ar
flegma, kas neapzināti bija brutāli, "un tāpēc es domāju, viņš sāk redzēt par
viņa plāni citur. "
"Cik ilgi viņš ir pieslieties te?" Jautāja Izz Huett, tikai viens no drūmums,
skarto bars, kuri varētu uzticēties viņas balss ar jautājumu.
Pārējie gaidīja pienotavas īpašnieks atbilde it kā savu dzīvi piekarināts pie tā; Retty, ar
šķīrās lūpas, uzmanīgi skatīties uz galdauta, Marian ar siltuma pievieno savu apsārtums, Tess
throbbing un meklē veic pēc Meads.
"Nu, es varu ne prātā precīzu dienu bez apskatot manu rakstu-book," atteica
Crick, ar to pašu nepanesama vienaldzība. "Un pat, ka var izmainīties mazliet.
Viņš būs pieslieties, lai iegūtu nedaudz praksi atnešanās veic pēc salmu-yard, noteikti.
Viņš būs pakārt līdz gada beigām man vajadzētu teikt. "
Četrus mēnešus vai tik mocīja ekstazī savā sabiedrībā - no "izklaides girdled par
ar sāpēm ". Pēc tam blackness par neizsakāmas
naktī.
Šajā brīdī no rīta Angel Clare brauca pa šauru joslu desmit jūdzes
tālu no breakfasters, virzienā uz sava tēva Vicarage laikā
Emminster, uzskaites, kā arī viņš varētu,
mazliet grozu, kas bija iekļauti daži melni-pudiņi un medalus pudeles, ko nosūtījušas kundze
Crick, ar viņas laipno aspektos, viņa vecākiem.
Baltais josla izstiepts pirms viņa, un viņa acis bija uz to, bet viņi bija
skatās uz nākamo gadu, un nevis joslu.
Viņš mīlēja viņu, vajadzēja viņam precēties viņas?
Neiedrošinājās viņam precēties viņas? Kas būtu Viņa māte un Viņa brāļi teikt?
Kas būtu viņš pats saka gadus pāris pēc notikuma?
Tas atkarīgs no tā, vai ir uzticams biedriskuma apakšklājs mikrobiem pagaidu
emocijas, vai arī tā ir jutekliska prieku savā formā tikai, bez substrāts un
everlastingness.
Viņa tēva kalnu ieskautā maza pilsēta, Tudor baznīcas tornis sarkans akmens,
dimdoņa koku tuvumā Vicarage, atnāca beidzot vērā skats zem viņa, un viņš jāja
atpakaļ uz labi zināms vārtiem.
Casting skatiens virzienā no baznīcas pirms ieiešanas viņa mājās, viņš redzēja
stāv sakristeja durvju meiteņu grupa, ir vecumā starp divpadsmit un sešpadsmit,
acīmredzot gaida ierašanos dažu
otrs, kurš pēc brīža kļuva redzams, skaitlis nedaudz vecāks par skolas
meitenes, valkā platas brimmed cepuri un augsti starched batists rīta kleita, ar
pāris grāmatas rokā.
Clare viņu pazina labi. Viņš nevarēja būt drošs, ka viņa novēro personu;
viņš cerēja viņa nebija, lai tas kļūtu nevajadzīgas, ka viņam vajadzētu iet un runā ar
viņu, nevainojams radījums, viņa bija.
Nospiedošs nevēlēšanās sveicināt viņai lika viņam izlemt, ka viņa nebija redzējusi.
Jaunais dāma Miss Mercy Chant, tikai sava tēva kaimiņš meita un
draugs, kuram tā bija viņa vecāku klusas cerības, ka viņš varētu precēties, kādu dienu.
Viņa bija ļoti liels, Antinomianism un Bībeli klasēm, un tika vienkārši gatavojas rīkot
klase tagad.
Clare prātā lidoja uz karstām, vasaras steeped pagāni, kas Var Vale,
to rozā sejas tiesas patched ar govju mēsliem, un viena no visvairāk satraukts
no viņiem visiem.
Tas bija par impulsu no brīža, ka viņš bija nolēmis rikši pār Emminster, un
tāpēc nebija uzrakstījis ir jāinformē, savu māti un tēvu, kuru mērķis, tomēr, lai nonāktu
par brokastīm stundu, pirms tie
ir izgājuši savā pagastā pienākumus.
Viņš bija mazliet par vēlu, un tie jau bija apsēdies uz rīta maltīti.
Pie galda grupas jumped līdz sveikt viņu, tiklīdz viņš ieradies.
Viņi bija tēvs un māte, brālis godājams Felix - mācītāja palīgs pie
pilsēta blakus county, mājas iekšpusē divām nedēļām - arī viņa
brālis, godājams Cuthbert,
klasiskā zinātnieks, un Fellow un viņa koledžas dekāns, uz leju no Cambridge par
ilgu atvaļinājumu.
Māte parādījās vāciņu un sudraba brillēm, un viņa tēvs izskatījās kādām
Faktiski viņš bija - nopietni, dievbijīgi cilvēks, nedaudz novājējis, gados apmēram 65,
viņa bālo seju izklāta ar domu un mērķi.
Virs viņu galvām karājās attēla Angel māsa, vecākais no ģimenes,
sešpadsmit gadus viņa vecāko, kurš bija precējies misionāru un izgājis uz Āfriku.
Vecais kungs Clare bija mācītājs tāda tipa, kas pēdējo divdesmit gadu laikā, ir
labi nigh izkrituši no mūsdienu dzīves.
Garīgo pēcnācējs, kas taisnā līnijā no Wycliff, Huss, Luther, Calvin;
Evaņģēliski no Evaņģēliskos, Conversionist, cilvēks Apustuliskā
vienkāršību dzīvē un domāja, viņš bija
viņa izejvielu jaunieši veido savu prātu vienreiz par visām dziļāku jautājumiem esamību, un
atzina, vairs nav pamatojuma par tiem sākot no šā laika.
Viņš tika uzskatīts pat par tiem savu dienu un domāšanas kā galējas skolā;
bet, no otras puses, tiem pilnībā pret viņu tika negribot uzvarēja ar
apbrīnu par viņa pamatīgums, un
ievērojams spēks viņš parādīja, noraidot visu jautājumu par to, principiem
savu enerģiju to piemērošanai.
Viņš mīlēja Pāvils no Tarsas, patika St John, ienīda St James tik daudz, cik viņš uzdrošinājās, un
par ar jauktas jūtas Timotejam, Titam un Filemons.
Jaunā Derība nebija tik Christiad tad Pauliad viņa intelekts - mazāk
arguments par saindēšanos.
Viņa kredo determinisma bija tāda, ka gandrīz bija vice, un diezgan
apmērā, no tās negatīvās blakus, lai noraidošs filozofiju, kas bija
cousinship ar paša Šopenhauers un Leopardi.
Viņš nicināja Canon un Rubrika, zvērēja pie pantiem, un uzskata sevi konsekventi
caur visu kategoriju - kas, kā viņš varētu būt bijis.
Viena lieta, viņš, protams, bija - patiesi.
Uz estētisko, juteklisks, pagānu baudu dabīgais dzīves un sulīgs sievišķība, kas
viņa dēls Angel nesen bija bijis jāsastopas Var Vale, viņa temperaments būtu
antipātisks ar augstu pakāpi, ja viņš
nu izmeklēšanu vai iztēle bijusi iespēja aizturēt to.
Reiz eņģelis bija tik nelaimīgs, lai pateiktu savam tēvam, kas brīdī
kairinājums, ka tam varētu būt izraisījusi daudz labāk, cilvēcei, ja Grieķija būtu bijis
avots reliģijas mūsdienu
civilizācijas, nevis Palestīnā; un viņa tēva bēdas bija, ka tukša
apraksts, kas nevarēja saprast, ka tur varētu slēpties 1 / 1000 daļu
patiesību, daudz mazāk par pusi patiesības, vai visa patiesība, tādā piedāvājums.
Viņš vienkārši bija sludinājis austerely Angel kādu laiku pēc tam.
Bet viņa sirds laipnība bija tāda, ka viņš nekad resented neko uz ilgu laiku, un
pauda gandarījumu par viņa dēlu dienu ar smaidu, kas bija kā candidly salda kā bērna.
Angel apsēdās, un vietu, jutos kā mājās, tomēr viņš nebija tik daudz kā agrāk
jūtas sevi vienu no ģimenes savākta tur.
Katru reizi, kad viņš atgriezās šurp viņš apzinās šo atšķirību, un tā kā viņš
bija pagājušā sadalīti Vicarage dzīvē tas ir pieaudzis vēl vairāk izteikti ārvalstu viņa
Pašu nekā parasti.
Tās pārpasaulīgās cerības - vēl neapzināti balstās uz ģeocentrisks skats
lietas, zenīta paradīze, nadiral elli - bija ārvalstu uz savu it kā tie
bija sapņi cilvēku uz citas planētas.
Nesen viņš bija redzējis tikai Life jūtama tikai liels kaislīgi pulss esamību,
unwarped, uncontorted, untrammeled tie konfesiju, kas futilely mēģinājums
pārbaudīt to, ko gudrība apmierināties regulēt.
No savas puses viņi redzēja liela atšķirība viņam, ka arvien pieaugoša atšķirība no Angel
Clare bijušo reizes.
Tā bija galvenokārt atšķirības savā veidā, ka viņi pamanīja tikai tagad, jo īpaši
viņa brāļi.
Viņš kļūst uzvesties kā lauksaimnieks, viņš svieda kājas to; muskuļus viņa
seja bija kļuvusi izteiksmīgas; viņa acīs izskatījās tik daudz informācijas, kā viņa mēle
runāja, un vairāk.
Zinātnieka veidā bija gandrīz pazudušas vēl vairāk Tā manierē
viesistabu jauneklis.
Pašapmierināts cilvēks teiktu, ka viņš bija zaudējis kultūras un klīrīga sieviete, ka viņš bija kļuvis
rupjiem.
Tāda bija kaitīgo nodrošināšana mājās sadraudzībā ar Talbothays nimfu un
swains.
Pēc brokastīm viņš devās kopā ar saviem diviem brāļiem, kas nav evaņģēlisks, labi izglītoti,
zāle marķējums jauniem vīriešiem, labot to nomaļiem šķiedras, piemēram, aizdomu modeļiem
tāpat kā izrādījās ik gadu virpu sistemātisku mācību.
Viņi abi bija nedaudz tuvredzīgs un, kad tas bija custom valkāt vienu
monoklis un stīgu viņi valkāja vienu brilles un string; kad tas bija parasts,
valkāt stikla pakešu viņi valkāja dubultā
stikls, kad tas bija custom valkāt brilles viņi valkāja brilles
tūliņ, visi bez atsauces uz konkrētu šķirņu defektu savā
vīziju.
Kad Wordsworth tika kronēts nesa kabatā kopijas, un, kad Shelley bija
noniecināts viņi ļāva viņam augt putekļainās viņu plauktos.
Kad Correggio Svētā Ģimenes tika apbrīnots, viņi apbrīnoja Correggio Svētā
Ģimenes, kad viņš bija decried atbalsta Velasquez, viņi sedulously sekoja
bez personas iebildumus.
Ja šīs divas pamanīju Angel pieaugošo sociālo ineptness, viņš pamanīja, to audzēšanas garīgo
ierobežojumi. Fēlikss viņam likās visas Baznīcas Cuthbert
visi College.
Viņa bīskapijas sinodes un Visitations bija mainsprings no pasaules līdz vienam;
Cambridge uz otru.
Katrs brālis atklāti atzina, ka ir daži nenozīmīga rezultātu miljoniem
neiesaistītās civilizētā sabiedrībā, personām, kas nav ne University vīrieši, ne baznīcas;
bet tie, kas būtu pieņemami, nevis rēķinās un ievērošanu.
Viņi abi bija apzinīgs un uzmanīgs dēliem, un bija pareizi to apmeklēšanas
vecākiem.
Felix, lai gan atvase no daudz nesen punktu nododot teoloģija
nekā viņa tēvs, bija mazāks pašuzupurīgu un neieinteresēts.
Iecietīgāki nekā viņa tēvs pretrunīgu atzinumu, tā aspektu, kā
draudus tās īpašniekam, viņš bija mazāk gatavi nekā viņa tēvs apžēlot kā neliels līdz
viņa mācīšanu.
Cuthbert bija pār visu, liberālāku domājošiem, lai gan, ar lielāku
smalkums, viņš bija ne tik daudz sirdi.
Kad viņi gāja pa nogāzi Angel bijušais sajūta atdzīvināja viņam - ka
neatkarīgi no to priekšrocības, salīdzinot ar sevi, ne redzēja vai izklāstītajiem dzīvi
jo tas tiešām bija dzīvojuši.
Varbūt, kā ar daudziem vīriešiem, viņu iespējām novērošanas nebija tik
labi, kā to iespējas izteikties.
Ne bija pietiekams priekšstats par sarežģītu spēku darbā ārpus
gludas un maigas strāva, ko viņi un viņu sabiedroto peldēja.
Ne redzēju starp vietējo patiesību un universālu patiesību atšķirība, ka tas, ko
iekšējā pasaule teica savā lietvedības un akadēmisko uzklausīšana bija diezgan atšķirīgs
lieta no tā, ko ārējā pasaule bija domāšanu.
"Es domāju, tas ir lauksaimniecībai vai neko, jums tagad, mani dārgie kolēģi," Felix jau teicu,
cita starpā, viņa jaunākais brālis, kā viņš skatījās ar savām
brilles pie tālā laukus ar sad stingrība.
"Un tāpēc mums ir jācenšas realizēt to.
Bet es ļoti lūdzu jūs censties saglabāt pēc iespējas vairāk sazināties ar morāles
ideāliem.
Farming, protams, nozīmē, roughing tas ārēji, bet augstas domāšanu var aiziet ar
plain dzīves, tomēr "." Protams, ka var, "teica Angel.
"Was tā nav pierādījusi, 1900 gadus atpakaļ - ja es varētu pārkāpt uz savu domēnu
maz?
Kāpēc tu domā, Felix, ka es varētu piliens manu lielu domāšanu un manu
morāles ideāliem? "
"Nu, es fancied, no toni jūsu vēstulēm un mūsu saruna - tā var būt
fancy tikai - ka tu kaut kādā veidā zaudēt intelektuālo satvert.
Vai nav tā sita tevi, Cuthbert? "
"Tagad, Felix," teica Angel drily, "mēs esam ļoti labi draugi, jūs zināt, katram no mums
treading mūsu piešķirtais aprindās, bet, ja runa ir par intelektuālo saprast, es domāju, ka jums,
kā apmierināts dogmatist, bija labāk atstāt
raktuves atsevišķi, un noskaidrot, kas noticis tavs. "
Viņi atgriezās no kalna lejā pusdienās, kas tika noteikta jebkurā brīdī, kad viņu
tēva un mātes rīta darbu draudzē parasti slēdz.
Ērtības, gan attiecībā uz pēcpusdienu zvanītājiem bija pēdējā lieta, stāties
izskatīšanu nesavtīgs kunga un kundzes Clare, lai gan trīs dēli bija
pietiekami saskanīgi par šo jautājumu
vēlas, ka viņu vecāki varētu atbilst maz mūsdienu priekšstatiem.
Gājiens bija padarījušas viņus izsalcis, Angel īpaši tie, kas tagad bija āra cilvēks,
Iepazinušies ar devīgs dapes inemptae no pienotavas īpašnieks ir nedaudz rupji piekrautiem
tabulā.
Taču ne par veco ļaužu bija ieradušies, un tas nebija līdz dēli bija gandrīz
noguruši no gaidīšanas, ka viņu vecākiem, kas ierakstīti.
Self-liedzot pāris bija aizņemts pierunāšana the apetīti dažas to slimo
draudzes, kurām viņš, nedaudz nekonsekventi, centās saglabāt ieslodzījumā
miesa, viņu appetites ir diezgan aizmirsts.
Ģimene sēdās pie galda, un frugal maltīti aukstās gaļas ēdieni tika nodoti līdz
tiem.
Angel izskatījās apaļas kundzes Crick melno-pudiņi, ko viņš tiem bija jābūt
labi grilētiem kā viņi tos piena, un ko viņš vēlējās viņa tēvs
māte un novērtēt brīnišķīgo augu izcelsmes smaržas tik augstu kā viņš pats.
"Ah! Jūs meklējat melni pudiņiem, mans mīļais zēns, "novēroja Clare s
māte.
"Bet es esmu pārliecināts, ka jums nav prātā darīt bez tām, kā es esmu pārliecināts, ka jūsu tēvs un es,
nav, kad jūs zināt iemeslu.
Es piedāvāju viņam, ka mums jāņem kundzes Crick ir sava veida iesniegt par bērniem
cilvēks, kurš var nopelnīt neko tikai tagad, jo viņa uzbrukumi no delīrijs, un viņš
vienojās, ka būtu liels prieks viņiem, tāpēc mēs to izdarījām. "
"Protams," teica Angel dzīvespriecīgi, meklē cikls medalus.
"Es atklāju, medalus tik ļoti spirta," turpināja māte ", ka tas bija diezgan
nederīgu lietošanai kā dzēriens, bet tikpat vērtīgs kā rumu vai brendiju ārkārtas situācijās;
tāpēc man ir nodot to manā medicīnu skapis. "
"Mēs nekad dzert spirtu pie šī galda, uz principu," piebilda tēvs.
"Bet ko lai es saku pienotavas īpašnieks sieva?" Teica Angel.
"Patiesība, protams," teica viņa tēvs.
"Es drīzāk gribēju pateikt, ka mēs patika medalus un melno pudiņu ļoti daudz.
Viņa ir veids, jautra veida ķermeņa, un ir pārliecināts, uzdot man tieši es atgriezīšos. "
"Jūs nevarat, ja mums nebūtu," Mr Clare atbildēja lucidly.
"Ah - nav, lai gan, ka medalus bija piliens diezgan dzert."
"Ko?" Teica Cuthbert un Felix gan.
"Ak -'tis izteiksmi viņi lieto uz leju Talbothays," atbildēja Angel, nosarkusi.
Viņš juta, ka viņa vecāki bija tiesības savā praksē, ja nepareizi to vēlas, ir
noskaņojumu, un teica, ne vairāk.